「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(755ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dye is a radiation absorbing dye, the dye-labelled tackifier can contribute as a thermal transducer and, for example, can be used in melting or softening a thermoplastic material such as a hot melt composition.例文帳に追加

染料が放射線吸収性染料である場合、染料でラベルされた粘着性付与剤はサーマルトランスデューサとして寄与でき、例えば、ホットメルト組成物などの熱可塑性材料を溶融又は軟化させることが要求される用途において使用されることができる。 - 特許庁

This cathode can has a core layer 60 highly sensitive to corrosion and a protective metal layers (nickel, for example) 62, 64 placed above the core layer 60 and disposed between the core layer 60 and a double coated layer 72 such as nickel to which electroless plating is preferably applied.例文帳に追加

本発明のカソード缶（34）は、腐食に対して感受性の高いコア層（60）と、このコア層（60）の上にあってコア層（60）と好ましくは無電解めっきされたニッケルのような二重被覆層（72）との間に配置された保護金属層（例えばニッケル）（62、64）とを有する。 - 特許庁

In performing, for example, person himself/herself authentication processing based on a fingerprint at a connected site on a communication network by utilizing the portable telephone 20, fingerprint matching processing software registered in the portable telephone 20 performs fingerprint matching between the telephone user and the registered fingerprint.例文帳に追加

よって携帯電話２０を利用した例えば通信ネットワーク上接続サイトでの指紋による本人認証処理を行う際は、この携帯電話２０に登録された指紋照合処理ソフトによって電話使用者と登録指紋との指紋照合を行う。 - 特許庁

There is constituted an optical switch which blocks light from a light emitting device (for example a semiconductor laser or the like) while not applying a voltage to the pair of electrodes 12 and 12, and passes the light while applying a voltage between the pair of electrodes 12 and 12.例文帳に追加

一対の電極１２，１２間に電圧を印加していない状態で、発光デバイス（例えば、半導体レーザなど）からの光を阻止し、一対の電極１２，１２間に電圧を印加した状態で光を通過させることができる光スイッチを構成できる。 - 特許庁

A compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R_1and R_2 are independently H or methyl, (for example, N, N- dimethyl-1-[1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl]-3-methylbutyl amine hydrochloride optionally in the form of its monohydrate) is used.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ_１およびＲ_２が、独立にＨまたはメチルである］の化合物または医薬品として許容され得るその塩（例えば、Ｎ，Ｎ−ジメチル−１−［１−（４−クロロフェニル）シクロブチル］−３−メチルブチルアミン塩酸塩、場合によりその一水和物の形態）を用いる。 - 特許庁

Since the toner consumption is large, for example, when the apparatus which performs gradation correction as the signal processing has characteristics (2) that image density is a little higher with respect to a gradation level, the coefficient is set to be larger than in the apparatus having nearly linear characteristic (1).例文帳に追加

例えば、信号処理として階調補正を実行する装置において、階調レベルに対し画像濃度が高めに出る特性（２）を有する場合には、トナー消費量も多いので、ほぼ直線的な特性（１）を有する装置より係数を大きく設定する。 - 特許庁

Display in which electronic addressing can be performed contains, for example, the substrate having a surface, a display medium 120 which is printed on the substrate surface and in which electronic addressing can be performed and a plurality of analog or digital logical elements printed on the substrate surface.例文帳に追加

電子的にアドレス指定可能なディスプレイは、例えば、表面を有する基板と、その基板の表面上にプリントされた電子的にアドレス指定可能なディスプレイ媒体１２０と、その基板の表面上にプリントされた複数のアナログまたはデジタル論理素子とを含む。 - 特許庁

The method comprises steps of recording interactive parameter (conversation speech for example) values of an individual 12 using a measuring device 14, storing the interactive parameter values together with associated geographical coordinates and creating a report including the interactive parameter values and the associated geographical coordinates.例文帳に追加

測定装置１４を用いて個人１２の対話パラメータ（例えば会話スピーチ）の値を記録し対話パラメータの値を関連づけられた地理的座標とともに保管し、会話パラメータの値及び関連づけられた地理的座標を含むレポートを生成するステップからなる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can display, for example, an external font dynamically defined by DRCS included in caption data of moving image data, even after converting the external font into Timed Text format specified in 3GPP TS 26.234.例文帳に追加

例えば、動画像データの字幕文データに含まれるＤＲＣＳで動的に定義された外字フォントを、３ＧＰＰ ＴＳ ２６．２３４で規定されるＴｉｍｅｄ Ｔｅｘｔ形式への変換後においても表示することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

For example, by arranging the substrate in a mold in which the fine uneven pattern is formed at a position opposite to the substrate, the supercritical fluid containing the monomer intrudes into the pattern so that the monomer is polymerized/molded according to the pattern.例文帳に追加

このとき、例えば基材に対向する位置に微細凹凸パターンが形成された型（モールド）内に基材を配置しておくことにより、モノマーが溶解した超臨界流体が凹凸パターンに侵入し、モノマーが凹凸パターンに従って重合し、成形される。 - 特許庁

In the case of welding of, for example, a steel material 1 and an aluminum alloy material 2 by resistance seam welding, zinc as the third material is interposed between these materials 1, 2 to be welded, producing an eutectic fused metal 3 of Al and Zn in the welding boundary to perform welding.例文帳に追加

例えば鋼材１とアルミニウム合金材２とを抵抗シーム溶接によって接合するに際し、これら被接合材１，２の間に第３の材料として亜鉛を介在させ、接合界面にＡｌとＺｎの共晶溶融金属３を生じさせて接合する。 - 特許庁

This retina-derived nerve cell strain capable of maintaining a passage is derived from a transgenic animal to which a temperature-sensitive mutant SV40 large-T antigen gene is transferred, especially preferably a transgenic rat and can establish, for example, a retinal gangliocyte, amacrine cell, horizontal cell, visual cell.例文帳に追加

温度感受性変異株SV40ラージT 抗原遺伝子を導入したトランスジェニック動物、特に好ましくはトランスジェニックラットから、継代維持可能で且つ網膜由来の神経細胞株、例えば網膜神経節細胞、アマクリン細胞、水平細胞、視細胞などを樹立できる。 - 特許庁

Also, the amount of the oxygen in the deodorization section 2 is increased and since the more efficient catalytic oxidation can be realized, the odors during drying can be more reduced and costs can be reduced; for example, the heating temperature of the catalyst can be lowered and the catalyst can be suppressed less in volume.例文帳に追加

また、脱臭部２の酸素量が多くなり、より効率の良い触媒酸化が実現できるので、乾燥中の臭いがより低減でき、また触媒の加熱温度を下げられ触媒の体積を小さく抑えることができるなどコストを下げることができる。 - 特許庁

Since the impulse radiation is prompt, extraordinarily larger than nuclear reaction in reaction probability and detected, for example, as a continuous energy spectrum distribution strongly correlated with ion energy, the data related to the behavior of the particle beam can be monitored in a real time.例文帳に追加

制動輻射は、即発性であり、反応確率が原子核反応よりも桁違いに大きく、例えば、イオンエネルギーに強い相関を持つ連続エネルギースペクトル分布として検出されるため、粒子線の挙動に関する情報をリアルタイムにモニタリングすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a safety brake that brakes a load housing means continuously with the same deceleration, irrespective of different effective loads in the load housing means and other influences of, for example, a state of and a stain on a brake surface, a momentary speed and an ambient temperature.例文帳に追加

荷重収容手段内の異なる有効荷重と、例えば、ブレーキ表面の状態および汚れ、瞬時速度、および周囲温度のようなその他の影響とに関係なく、荷重収容手段を常に同じ減速度で制動する安全ブレーキを提供する。 - 特許庁

The light source or a plurality of such light sources may be made to be functional (for example, to provide a visual display of conditions or states of items of hardware or software to support users in operating the device), mainly nonmaterial, or a combination thereof.例文帳に追加

該光源又は複数個のその様な光源は、機能的なもの（例えば、ハードウエア又はソフトウエアの項目の条件又は状態の視覚的表示を与え、装置の動作においてユーザを援助する）、主に美的なもの、又はそれらの結合とさせることが可能である。 - 特許庁

For example, when the chip domain 1CH exists on a diagonal line of the chip domains 1CJ the actual measurement is obtained, interpolation calculation is performed based on the actual measurement of four chip domains 1CJ in the interpolation domain HK4 nearest to the chip domain 1CH concerned.例文帳に追加

たとえば、実測値が計測されたチップ領域１ＣＪの対角線上にチップ領域１ＣＨが存在する場合には、そのチップ領域１ＣＨに最も近い補間領域ＨＫ４内の４つのチップ領域１ＣＪの実測値を基に補間計算を行う。 - 特許庁

The protein is useful in the treatment of various disorders associated with defects in cellular formation, growth, differentiation, proliferation and/or maintenance of a variety of tissues and organs including, for example, brain, lung, pancreas, liver, spleen, kidney, small intestine and/or other tissues and organs.例文帳に追加

該蛋白は、例えば、脳、肺、膵臓、肝臓、脾臓、腎臓、小腸および／または他の組織および器官を包含する種々の組織および器官の細胞形成、成長、分化、増殖および／または維持の欠陥に関連した種々の疾患の治療において有用である。 - 特許庁

The 5C saturated hydrocarbon, for example, cyclopentane 3 being the foaming agent, a polyol raw liquid 1 having water and a polyisocyanate raw liquid 2 are mixed to form a mixed composition which is in turn, injected in the gap between a pair of surface panels to be foamed to fill the gap.例文帳に追加

発泡剤として炭素数５の飽和系炭化水素例えばシクロペンタン３と、水を有するポリオール系原液１と、ポリイソシアネート系原液２と、を混合して、混合組成物を生成し、この混合組成物を一対の表面板間に注入し発泡・充填する。 - 特許庁

For example, it can prevent reflection from a lower film in a lithography process using 248 nm KrF, 193 nm ArF and 157 nm F_2 lasers and can eliminate light and standing waves generated by a thickness change of a photoresist itself.例文帳に追加

例えば、２４８ｎｍ（ＡｒＦ）、１９３ｎｍ（ＡｒＦ）および１５７ｎｍ（Ｆ_2）レ−ザ−を利用するリソグラフィー工程においては下部膜の反射を防止することができ、且つ光およびフォトレジスト自らの厚さの変化によって生じる定常波を除去することができる。 - 特許庁

To neutralize metal ion-containing acidic waste liquid (for example, waste liquid generated when a stainless steel plate is pickled by hydrofluoric acid-containing sulfuric acid, and acidic plating waste liquid) by using an inexpensive general-purpose alkali agent so as to realize good sedimentation and reduce the amount of generated sludge.例文帳に追加

金属イオンを含む酸性廃液 （例、フッ酸を含む硫酸でステンレス鋼板を酸洗する時の廃液、酸性めっき廃液など） を、安価な汎用のアルカリ剤を用いて、沈降分離性が良く、同時にスラッジ発生量が少なくなるように中和処理する。 - 特許庁

To execute desired application processing, even when a keyboard is folded and when a key of a usual operation object is directed to a reverse side (for example, display side or underside) with respect to a user.例文帳に追加

キーボードを折りたたみ、通常の操作対象となるキーが利用者に対して裏側（例えば表示装置側又は下側）に向いている場合であっても、所望のアプリケーション処理を実行することができる両面操作可能なキーボードを有する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To determine whether, for example, a server provides information services according to the attribute of a attribute certificate of an accessing user and to invalidate the attribute certificate registered in a attribute authenticating device 2000 registering and managing the attribute certificate.例文帳に追加

例えばサーバが、アクセスされた利用者の属性証明書の属性に応じて情報サービスの提供を行うか否かを決定し、その属性証明書を登録管理する属性認証装置２０００内に登録されている属性証明書を無効化できるようにする。 - 特許庁

An in-cabin-atmospheric-gas permeable filter 31 is provided in the gas introducing part 25, and a selective oxidation catalyst 32 is carried in the filter 31 to oxidize selectively the inhibit gas, for example, carbon monoxide or the like, by which the detection of hydrogen by the hydrogen sensor 15 inhibited.例文帳に追加

ガス導入部２５に、車室内の雰囲気ガスを透過可能なフィルタ３１を設け、フィルタ３１には、水素センサ１５による水素の検出を阻害する阻害ガス、例えば一酸化炭素等を選択的に酸化する選択酸化触媒３２を坦持させた。 - 特許庁

A triterpenoid compound, methyl 2-cyano-3,12-dioxoleana-1,9(11)-dien-28-oate (CDDO methyl ester), has a non-crystalline, glassy solid form and a non-hydrous crystalline form that can be prepared, for example, from a saturated methanol solution.例文帳に追加

トリテルペノイド化合物であるメチル２−シアノ−３，１２−ジオキソレアナ−１，９（１１）−ジエン−２８−オエート（ＣＤＤＯメチルエステル）は、例えば飽和メタノール溶液から製造することができる、非結晶質のガラス質固体形態及び非水和結晶質形態を有する。 - 特許庁

If, for example, there is a pixel having a certain gradation value as the input pixel, not the pixel is displayed at that gradation value as it is in the display element but in turn a plurality of the display pixels having the gradation values different from the gradation value are displayed in combination.例文帳に追加

例えば入力画素としてある階調値を有する画素がある場合、その画素をその階調値のままで表示部に表示するのではなく、代わりに、その階調値とは異なる階調値を有する複数の表示画素を組み合わせて表示する。 - 特許庁

To provide a lens defect inspection device capable of forming many parallel light sources having prescribed angles by the effective use of surface illuminations and a louver layer, for example, imaging accurately a defect on a lens appearance by an imaging means, and automating inspection.例文帳に追加

面照明とルーバー層の効果的な使用により所定の角度を持った平行光源を多数形成でき、例えばレンズの外観上の欠陥を撮像手段に精度良く撮像できて検査の自動化を図ることが可能なレンズ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

This dental practice support system has an individual-specific intraoral condition database recording the age of the teeth of patients, a dental age database obtaining statistic data regarding the age of the teeth and recording the data, and a treatment example database recording examples of treatment for each treatment method.例文帳に追加

患者の歯の年齢を記録する個人別口腔内状況データベースと、歯の年齢に関する統計的データを求めるとともにこれを記録する歯の年齢データベースと、治療方法ごとに治療の実例を記録する治療実例データベースとを備える。 - 特許庁

This polyester resin is prepared by polymerizing a dicarboxylic acid component which contains an aromatic dicarboxylic acid component and an aliphatic dicarboxylic acid component (for example, an alkane dicarboxylic acid component such as a malonic acid component); and a diol component which contains a diol having a 9, 9-bis(hydroxy(poly)alkoxy aryl)fluorene skeleton.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分と脂肪族ジカルボン酸成分（例えば、マロン酸成分などのアルカンジカルボン酸成分）とを含むジカルボン酸成分と、９，９−ビス（ヒドロキシ（ポリ）アルコキシアリール）フルオレン骨格を有するジオールを含むジオール成分とを重合させる。 - 特許庁

For example, in the case of using text information as the mask image, the image processing apparatus applies no scalar quantization but applies the post quantization to the mask data to reduce only low-bit planes to eliminate noise, and applies no post quantization but applies the scaler quantization to the other foreground and background images.例文帳に追加

例えば、マスク画像としてテキスト情報を用いる場合に、マスクデータに対しては、スカラー量子化をせずにポスト量子化によって低ビットプレーンのみ削減し、ノイズを除去し、その他の前景及び背景画像については、ポスト量子化をせずにスカラー量子化する。 - 特許庁

Thereby, for example a plastic bag distributed at a supermarket can be used to separate and store efficiently garbage and recycling resources and identify definitely types of garbage and recycling resources to be put therein even in a small space.例文帳に追加

このような構成により、例えばスーパーマーケット等において配布されているプラスティック製の袋を使用して、狭い空間でも効率よくごみ及び再利用資源を分別保管でき、かつ入れるべきごみ及び再利用資源の種類が明確に判別可能となる。 - 特許庁

The optical fiber is obtained, for example, by doping the optical fiber with fluorine in such a manner that the average effective concentration of fluorine defined as the weighted average by the intensity of the transmitted light is controlled to 0.08 to 2.5%.例文帳に追加

このような光ファイバは、例えば、フッ素の平均実効濃度を、通過光の強度で重み付けされた平均として定義するとき、前記フッ素の平均実効濃度が０．０８〜２．５％となるようにフッ素を光ファイバにドープすることによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a speech recognizing method capable of performing speech recognition without reconverting a previously converted grammar even when a sound model whose model parameters are, for example, changed, and a device implementing the same method.例文帳に追加

音響モデルのモデルパラメータを変更する様な操作がなされた音響モデルを利用する場合にも、予め変換した文法を再変換することなしに音声認識を行うことができる音声認識方法およびこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

A machining path of the next tool used in post-machining is decided, for example, as form data on polygons R containing portions of the first tool path A corresponding to lattice groups S that are computed in areas, with differences in height between both tool paths A and B.例文帳に追加

後加工で用いる次の工具の加工経路を、例えば両工具経路ＡとＢとの高さの相違する領域の格子群Ｓを求めて、第１工具経路Ａのうち格子群Ｓに対応する部分を包含する多角形Ｒの形状データとして決定する。 - 特許庁

To provide ferrite powder which can make the boundary between a magnetic material and an internal electrode or planar coil flatter than the conventional example, a method for manufacturing the powder, ferrite paste, and a small-sized magnetic element the electromagnetic characteristic of which is stabilized by using the ferrite powder.例文帳に追加

本発明は、磁性体と内部電極、平面コイルとの界面を従来より平坦化可能なフェライト粉及びその製造方法、フェライトペースト、並びにそれを用いて電磁気特性を安定化した小型磁気素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

The data inversion processing section 1300 judges the continuity of the plurality of data read from the memory cell array 1100 over the plurality of cycles, and inverts and outputs data read from the memory cell array at, for example, a current cycle when there is no continuity.例文帳に追加

このデータ反転処理部（１３００）は、メモリセルアレイ（１１００）から複数のサイクルにわたって読み出された複数のデータの連続性を判定し、連続性がない場合には、例えば現在のサイクルでメモリセルアレイから読み出されたデータを反転して出力する。 - 特許庁

Besides, when generating the blur-controlled image, images less than the number of images in fully focused image processing such as two images focused to the closest and farthest objects, for example, are acquired and these acquired images are used, then the blur-controlled image is generated.例文帳に追加

一方、ぼけコントロール画像を作成する場合には、全焦点画像処理時よりも少ない枚数の画像、例えば最近と最遠の被写体にそれぞれピントが合った２枚の画像を取得し、その取得した画像を用いてぼけコントロール画像を作成する。 - 特許庁

The surface of the substrate 1 is exposed by removing the film 2 by performing the dry etching treatment of about 15 s of a time by using a gas containing, for example, CF_4 and O_2 with the pattern 3 as a mask on the exposed film 2.例文帳に追加

そのレジストパターン３をマスクとして、たとえばＣＦ_4とＯ_2とを含むガスを用いて時間約１５秒間のドライエッチング処理を、露出している有機ＡＲＣ膜２に施すことにより、有機ＡＲＣ膜２を除去して半導体基板１の表面を露出する。 - 特許庁

The sent graft is composed of one or more stent segments covered with cloth provided by weaving, knitting or braiding biologically compatible, high tensile strength, abrasion resistant and highly durable fiber, for example, dragline silk (a silk ribbon thread) of a spider.例文帳に追加

ステント−グラフトは、生体適合性があって引張強度が高く、しかも耐摩耗性があって耐久性が高い繊維、例えばクモのドラグラインシルク（絹しおり糸）を織成し、編成し又は編組することにより得られた布地で被覆された１以上のステントセグメントから成る。 - 特許庁

To suppress increase in operation frequency, power consumption and circuit volume of an image-processing device by applying the image processing device and method, for example, to a video camera and by executing high-speed processing of image data by means of processing by software in a computation processing means.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置及び画像処理方法に関し、例えばビデオカメラに適用して、演算処理手段におけるソフトウエアの処理により画像データを高速度で処理するようにして、動作周波数、消費電力、回路規模の増大を防止する。 - 特許庁

For example, a rectifying and smoothing circuit 13 connected to the secondary winding rectifies and smoothes a voltage induced in the secondary winding, and the subtracter circuit having a Zener diode connected to the smoothing circuit reduces the output voltage from the smoothing circuit.例文帳に追加

例えば、２次巻線に接続された整流平滑回路１３が２次巻線に誘起される電圧を整流して平滑し、整流平滑回路に接続されるツェナーダイオードから構成された減算回路が整流平滑回路からの出力電圧を低減させる。 - 特許庁

In response to an input of transmission conditions, this ultrasonic diagnostic equipment presents MI value information including the MI value corresponding to the present transmission conditions and population characteristic information (for example, an average value of a sample population, a statistically calculated upper limit value, and a statistically reliable zone).例文帳に追加

送信条件の入力に応答して、現在の送信条件に対応するＭＩ値等と母集団特性情報（例えば、サンプル母集団の平均値、統計的に計算される上限値、統計的な信頼区間）とを含むＭＩ値等情報を表示する。 - 特許庁

For example, an optical isolator 60b is composed by arranging a Faraday rotator 30 having wavelength selectivity, a polarizer 20 and an analyzer 40 that are formed by a DLC thin film, and a magnetic body 50 that is transparent to light on a straight line.例文帳に追加

光アイソレータ６０ｂは一例として、波長選択性を有したファラデー回転子３０と、ＤＬＣ薄膜により形成された偏光子２０および検光子４０と、光に対して透明な磁性体５０とを一直線上に配置することにより構成される。 - 特許庁

The gas absorption getter is constituted with a case 2 and the gas absorption alloy powder 3 housed in the case and formed integrally with the case and the gas absorption alloy is touchable with open air through an open part of the case, for example, a slit 4, and a through-hole.例文帳に追加

ケース２とその中に収容されケースと一体に成形されたガス吸収合金粉末３とから成り、上記ガス吸収合金は、ケースの開口部、例えばスリット４、貫通孔4-1を通じて外気と接触可能であることを特徴とするガス吸収ゲッター。 - 特許庁

The calibration can also be started in response to a signal in a calibration input pin of the integrated circuit, and the duration of delay can be obtained from a reference or the duration of calibration operation (for example, by charging an external capacitor from according to the reference).例文帳に追加

集積回路の校正入力ピンにおける信号に応答して校正を開始することもでき、遅延の持続時間は、(例えば、外部コンデンサを基準により充電することにより)基準から、あるいは校正動作の持続時間から得ることができる。 - 特許庁