「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

The picked-up image is inputted into an information processing device 9, and only the image around the vehicle 11, for example, is taken out from the picked-up image to obtain taken-out information having a smaller amount of information than the one the picked-up image itself owns.例文帳に追加

撮影画像は情報処理装置９へ入力され、撮影画像から例えば車両１１の付近の画像だけを抽出するなどして、撮影画像そのものの有する情報量よりは少ない情報量を有する抽出情報を得る。 - 特許庁

The optical mark indicates information regarding the recording state of an optical disk, and includes, for example finalization information indicating the impossibility of additional recording on the optical disk, recording permission information indicating the possibility of additional recording on the optical disk, information regarding the residual capacity of the optical disk.例文帳に追加

ここに光学マークは光ディスクの記録状態に関連した情報を示し、例えば、光ディスクに追記記録不可を示すファイナライズ情報、光ディスクに追記録可能性を示す記録許可情報、光ディスクの残記録容量の情報などを含む。 - 特許庁

This external device 100 is provided with a media controller 12 to be connected to a system bus 11 and the media controller 12 is provided with, for example, a camera control protocol circuit 13, a GPS(Global Positioning System) control protocol circuit, and an interface 15 to be connected to an electronic device.例文帳に追加

外部機器１００には、システムバス１１に接続されるメディアコントローラ１２が設けられ、このメディアコントローラ１２には、例えばカメラ制御用プロトコル回路１３と、ＧＰＳ制御用プロトコル回路１４と、電子機器に接続されるインターフェース１５が設けられている。 - 特許庁

In this device, a rotatable intermediate shaft (for example generator input shaft) 10 interposed between the output shaft 98 of a starter motor 9 and a crank shaft 150 and a ring gear 5 is installed on this intermediate shaft through a bearing 180 and the ring gear 5 is always meshed with the pinion 93.例文帳に追加

スタータモータ９の出力軸９８とクランク軸１５０との間に回転可能な中間軸（例えば発電機入力軸）１０が介在し、この中間軸にベアリング１８０を介してリングギヤ５が取付けられ、リングギヤ５，ピニオン９３が常時噛み合う。 - 特許庁

In the rotor of the electric motor with a magnet 20 embedded in a magnet embedding hole 11 formed at the rotor core 10, the rotor core 10 is constituted so as to fix the magnet 20 at the inner peripheral side of the magnet embedding hole 11 or a portion in the circumferential direction (for example, a hanging part 12).例文帳に追加

ロータコア１０に形成された磁石埋込孔１１に磁石２０を埋め込んだ電動機のロータにおいて、ロータコア１０は、磁石埋込孔１１の内周側又は周方向の部分（例えば、引掛部１２）で磁石２０を固定するように構成される。 - 特許庁

For example, logical connection places where the flip-flop direct connection structure is constituted and the fan-out number of the precedent flip-flop 11 is less than the specific number (n) are selected and a delay circuit 14 is inserted into a data signal line DL as the output of the precedent flip-flop 11.例文帳に追加

例えば、フリップフロップ直結構造で且つ前段のフリップフロップ１１のファンアウト数が所定数ｎ以下の論理接続箇所を選出し（図５（ａ））、前段のフリップフロップ１１の出力であるデータ信号線ＤＬに遅延回路１４を挿入する（図５（ｂ））。 - 特許庁

As a result, the object X of a long length can be imaged with high accuracy and in high resolution in comparison with a conventional example with the same number of pixels, and an image range for imaging the object X of a long length can be expanded while suppressing a decrease in resolution and an increase in cost.例文帳に追加

その結果、同じ画素数の従来例と比較して長尺の物体Ｘを高精度・高分解能にて撮像でき、解像度の低下及びコストの上昇を抑えつつ長尺の物体Ｘを撮像する場合の撮像範囲を拡大することができる。 - 特許庁

For example, by switching the connection of the plurality of sampling capacitors by the switch, the switched capacitor integration circuit 10 differentiates a signal transfer function, determined in the electric charge charging period T1, from a noise transfer function determined in the electric charge transfer period T2.例文帳に追加

スイッチトキャパシター積分回路１０は、例えばスイッチにより複数のサンプリング容量の接続を切り換えることにより、電荷充電期間Ｔ１にて決定される信号伝達関数と、電荷転送期間Ｔ２にて決定される雑音伝達関数とを異ならせる。 - 特許庁

For example, the high stretch false-twisted yarn can be produced by false-twisting a side-by-side type or eccentric sheath-core type polytrimethylene terephthalate-based conjugated fibers each having a polytrimethylene terephthalate layer as one layer at a processing temperature of 120 to 190°C.例文帳に追加

例えば、ポリトリメチレンテレフタレート層を１層とする、サイドバイサイド型又は偏心芯鞘型複合のポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維を１２０〜１９０℃の加工温度で仮より加工することによって製造することができるハイストレッチ仮より加工糸である。 - 特許庁

A composite panel 1 formed by laminating a cement slab 2 and a foaming form 3 is attached on a structural member, for example a wall furring strip (a), of the steel frame construction building from the outside so as to turn the cement slab 2 to the outside.例文帳に追加

セメント板２と発泡フォーム３とを積層してなる複合パネル１を、セメント板２が外側となるように、鉄骨造建築物の構造部材、例えば壁胴縁ａに外側から取り付けることを特徴とする鉄骨造建築物の外断熱工法。 - 特許庁

A power source control circuit 54, which is also built into the drill head 8, controls the electric power which is supplied to the electronic circuit 35 in accordance with an input signal input from the outside without contact, for example, an infrared input signal.例文帳に追加

このドリルヘッド８には、更に、電源制御回路５４が内蔵されており、電源制御回路５４は、非接触で外部から入力される入力信号、例えば赤外線入力信号に基づいて電子回路３５に供給される電力を制御する。 - 特許庁

For example, the recording and the reproducing can be performed in both areas with channel bit clocks having the same frequency by respectively adopting an EFM pulse modulation system with respect to the prepit area and a (1, 7) RLL modulation system with respect to the MO area.例文帳に追加

例えば、プリピット領域に対してＥＦＭ ｐｌｕｓ変調方式を、ＭＯ領域に対して（１，７）ＲＬＬ変調方式を夫々採用することにより、同一周波数のチャンネル・ビット・クロックを以って双方の領域に記録及・再生を行うことができる。 - 特許庁

After a TFT substrate 1 and a CF substrate 2 are disposed in a vacuum decompression chamber 5 with the electrode forming surfaces of the substrates facing each other, water vapor is introduced into the vacuum decompression chamber 5 to replace the whole air with water vapor and to evacuate, for example, to 100 [Pa].例文帳に追加

ＴＦＴ基板１とＣＦ基板２とを、互いの電極形成面が対向するように真空減圧槽５内に配置した後、真空減圧槽５内に水蒸気を導入して、空気を全て水蒸気で置き換え、例えば１００［Ｐａ］まで減圧する。 - 特許庁

Consequently, a high attachment performance is easily maintained against the deformation of the thigh, for example in a squatting state, by an air spring action of the air pad since the air pad is easily and greatly displaced and appropriately takes in and discharges the air.例文帳に追加

これにより、エアパッドによる空気ばね作用によって例えば蹲踞姿勢をとった時などの大腿部の変形に対しても、エアパッドは容易に大変位し得る上、適宜にエアを出し入れすることができるので、高い装着性を容易に維持することができる。 - 特許庁

For example, counter circuits 318 and 319 obtain an image input frequency (Fin) of the image data input from the MCU 10, an image output frequency (Fout) of the image data output to the display panel 20, and a one-frame image output time (T).例文帳に追加

たとえば、カウンタ回路３１８，３１９によって、ＭＣＵ１０より入力される画像データの画像入力周波数（Ｆｉｎ）と、表示パネル２０に出力する画像データの画像出力周波数（Ｆｏｕｔ）および１フレーム画像出力時間（Ｔ）とを取得する。 - 特許庁

A permeation resin material 11 in the compound body 19 includes an optical induction piece 1 which leads the laser beams LB to a contact part 21 between the permeation resin material 11 and a non-permeation resin material 16 by deflecting (for example reflecting) the advance direction of the laser beams LB.例文帳に追加

連成体１９における透過樹脂材１１が、レーザ光ＬＢの進行方向を偏向（例えば反射）させることで、透過樹脂材１１と非透過樹脂材１６との接触部分２１へレーザ光ＬＢを導く光誘導片１を有している。 - 特許庁

The receiver has a function to record, for example, a receiving level, diversity antenna selection, control information, a transmitter number or the like from various control information from the transmitter in an internal storage device 20 or an external storage device 30 of a volatile memory or the like.例文帳に追加

この受信機は、送信機からの各種の制御情報のうち、たとえば受信レベル、ダイバシティアンテナ選択、制御情報、送信機番号等を、不揮発性メモリ等の内部記憶装置２０または外部記憶装置３０に記録する機能を備えている。 - 特許庁

For example, a constant current circuit IS is set, which is provided with a startup circuit ST-UP, a current bias circuit IBIAS, a temperature correction circuit T-CPS, switch circuits SW1 and SW2, precharge circuits PC1 and PC2, and PMOS transistors MP1 and MP2.例文帳に追加

例えば、スタートアップ回路ＳＴ−ＵＰと、電流バイアス回路ＩＢＩＡＳと、温度補正回路Ｔ−ＣＰＳと、スイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２と、プリチャージ回路ＰＣ１，ＰＣ２と、ＰＭＯＳトランジスタＭＰ１，ＭＰ２を備えた定電流回路ＩＳを設ける。 - 特許庁

To drastically reduce the consumption of a raw material gas when depositing metal copper on a substrate by chemical reaction of the raw material gas by supplying the metal raw material complex, for example, gaseous copper acetate, obtained by sublimating a solid raw material to the substrate as the raw material gas.例文帳に追加

固体原料を昇華して得られる金属原料錯体例えば酢酸銅のガスを基板に原料ガスとして供給して、この原料ガスの化学反応により基板上に金属銅を成膜するにあたり、原料ガスの消費量を大幅に抑えること。 - 特許庁

When a data processing requested by a host system 1 is for example, a specific processing of a large load (direct backup, logical volume copy, etc.), it is decided whether the requested processing is executable or not by the second memory control device based on a function management table TF.例文帳に追加

ホスト装置１から要求されたデータ処理が、例えば負荷の大きな特定の処理（ダイレクトバックアップ、論理ボリュームコピー等）である場合は、機能管理テーブルＴＦに基づいて、要求された処理を第２の記憶制御装置で実行可能か否かを判断する。 - 特許庁

For example, when recording is performed to a DVD-RAM disk 21A of CD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded CD-ROM data to DVD data in a disk I/F 31 and outputs it to a DVD data processing circuit 24.例文帳に追加

例えばＣＤ−ＲＯＭデータのＤＶＤ−ＲＡＭディスク２１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＣＤ−ＲＯＭデータを、ディスクＩ／Ｆ３１においてＤＶＤデータに変換してＤＶＤデータ処理回路２４へ出力する。 - 特許庁

A communication procedure and communication data exchanged in data communication executed between a medical apparatus 21A and a connection target device 23, for example, are captured by a capture system 22 via a network, and are transmitted to this emulator system 32 via the network N.例文帳に追加

ネットワークを介して、例えば医用機器２１Ａと接続相手装置２３との間で実行されるデータ通信においてやり取りされる通信データ、及び通信手順をキャプチャシステム２２によってキャプチャし、ネットワークＮを介してエミュレータシステム３２に送信する。 - 特許庁

The chip device which is stored in a package having an internal space and equipped with a structure having, for example, an electric circuit constituted on a substrate 40 is provided with a dew condensation part 57 made of a metal thin film on the surface where the electric circuit is not provided.例文帳に追加

内部空間を有するパッケージに収容され、基板４０上に例えば電気回路を構成する構造体を具備してなるチップデバイスにおいて、電気回路が設けられていない部位の表面に、金属薄膜よりなる結露発生部５７を設ける。 - 特許庁

In a process variation calculating process (ST13), ±5% variation in, for example, exposure quantity and ±0.45 μm defocusing from among the variation quantities of various parameters in an actual process are supposed, and it is assumed that variation factors like those have regular distributions.例文帳に追加

続いて、プロセス変動計算工程ＳＴ１３において実プロセスにおける各種パラメータの変動量、例えば、露光量の変動として±５％、デフォーカスとして±０．４５μｍの場合を想定し、このような変動要因が正規分布を持って変動していると仮定する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immunological detection method whereby an allergen (for example, milk allergen, egg albumen allergen, wheat allergen, buckwheat allergen or peanut allergen) contained in a food can be detected in any state (i.e., either denatured or undenatured), and to provide a detection kit to be used therein.例文帳に追加

乳アレルゲン、卵白、小麦、そば、落花生のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

The forefront of a cathode is formed, for example in a plane or a curved surface so as to serve as an electron emitting surface and is intruded into the hole in a first grid, or otherwise protruded from the first grid upon intruding into the hole.例文帳に追加

カソードの先端を例えば平面状あるいは曲面状として、この平面状あるいは曲面状とされた先端を電子放出面として、第１グリッドの孔の中に入り込ませ、あるいは孔の中に入り込ませて第１グリッドよりも突出させる。 - 特許庁

To provide a control apparatus that can ensure high control accuracy by compensating a control error appropriately and quickly even if the control error temporarily increases owing to, for example, decreased reliability of the detection of reference parameters other than a controlled variable.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling mode setting device of a hybrid vehicle capable of, for example, even if the hybrid vehicle is lent to a third party, securing convenience when lending the vehicle to the third party while assuring the security to crimes such as a vehicle theft at that time.例文帳に追加

例えばハイブリッド車を第三者に貸し渡したとしても、その時の車両盗難等の犯罪に対するセキュリティ性を確保しつつ、車両を第三者に貸し渡す際の利便性も確保することができるハイブリッド車の走行モード設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method and a nondestructive inspection device of ceramics, inspecting precisely the solid state of a Raman active material such as a ceramics inside, for example, a residual stress, a composition ratio or the crystallinity degree, without destructing the ceramics.例文帳に追加

ラマン活性な物質例えばセラミックス内部の中実状態、例えば、残留応力、組成比または結晶性の度合などを、セラミックスを破壊することなく精密に検査することのできるセラミックスの非破壊検査方法および非破壊検査装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the human density is calculated from electric wave density and footstep etc. around the speaker, and when the human density is high, the speech recognition is performed by using a sound model corresponding to high speed speech or a dictionary corresponding to speech using a word which may be heard.例文帳に追加

例えば、発話者の周囲の電波密度，足音等から人密度を算出し、人密度が高い場合に、早口の音声に対応した音響モデル、または、聞かれてもよい単語を用いた発話に対応する辞書を用いて音声認識処理を実行する。 - 特許庁

The coil structure 110 comprises combinations of a plurality of vias 112 to 119 which connect adjacent two layers and signaling wiring conductors 1S53 and 1S54 disposed on respective layers and connected to the vias through via lands 1S23 and 1S24, for example.例文帳に追加

コイル構造体１１０は、例えば隣接２層間を接続する複数のビア１１２〜１１９と、それぞれの層に配置され前記のビアにビアランド１Ｓ２３，１Ｓ２４を介して接続される信号用配線導体１Ｓ５３，１Ｓ５４との組み合わせで構成されている。 - 特許庁

For example, a DC offset variation time estimation section 104 estimates a section having the largest DC offset variation generated in a certain period (one burst) by using variation in sum of amplitude squares to calculate a DC offset value according to variation.例文帳に追加

例えば、ある一定の期間（１バースト）にて発生するＤＣオフセット変動の最も大きい区間を振幅二乗和の変動を利用してＤＣオフセット変動時刻推定部１０４により推定することで、ＤＣオフセット値を変動に応じて算出する。 - 特許庁

To provide a toilet paper supply device capable of supplying a toilet paper roll, preventing any trouble in the supply by continuously supplying, for example, six or more toilet paper rolls, having a simple structure and no large restriction in its installation, and easily maintained.例文帳に追加

トイレットペーパーロールの補給が可能で、補給に支障が生じないように、たとえば６個以上のトイレットペーパーロールの継続的補給が可能とされる、簡便な構造で、その設置にも大きな制約はなく、メンテナンスも容易なトイレットペーパー補給装置を提供する。 - 特許庁

A gas injection port 33 and a gas suction port 36 are provided near a projection lens; and gas containing carbon monoxide is made to flow from a gas supplying unit 31 to react with active substance in a system, for example, ozone, active oxygen, OH radical or the like, and inactivate them.例文帳に追加

投影レンズ近傍にガス噴出口３３及びガス吸引口３６を設け、ガス供給部３１から一酸化炭素を含有したガスを流して系内の活性物質、例えばオゾン、活性酸素、ＯＨラジカルなどと反応させてこれを不活性化させる。 - 特許庁

When the reflector 10 is used as the reflector of, for example, a liquid crystal display device, occurrence of moire (interference fringes) is prevented effectively by setting the specific unit M being the length of one side of the fragment 41 of the reflector to 30 to 3000 μm.例文帳に追加

反射体小片４１の一辺の長さである規定単位Ｍを３０〜３０００μｍに設定することにより、反射体１０を例えば液晶表示装置の反射体として用いたときに、モアレ（干渉縞）の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

For example, the control computer 40 controls the power source supply/ disconnection of the information processor 10 by outputting power source supply/ disconnection control data P, and starts a test program in the information processor 10 by outputting key data K.例文帳に追加

一例としては、制御コンピュータ４０は、電源投入／切断制御データＰを出力することで、情報処理装置１０の電源投入／切断を制御し、またキーデータＫを出力することで情報処理装置１０におけるテストプログラムを起動させる。 - 特許庁

When the electrostatic speaker 12 outputs sound associated with the image displayed on the display part 13, for example, explaining details of the articles etc., to be advertised, the sound passes through the display part 13 to be recognized by a person who views the display part 13.例文帳に追加

静電型スピーカ１２から、表示部１３に表示された画像に関連する音、例えば広告対象となる商品等の内容を説明する音が発せられると、その音は表示部１３を通り抜けて、その表示部１３を見ている人に認識される。 - 特許庁

To solve the following problem: an extremely huge screen, for example a screen that can be viewed in the night sky by many and unspecified people, can not be constituted because the structure gets extremely heavy if pixels are mechanically connected as heretofore.例文帳に追加

非常に巨大な画面を作成しようとする場合、例えば夜空に不特定多数の人々から視認できる画面を構成しようとする場合、従来どおりの画素が機械的に結合されている場合、構造重量が巨大となるため実現できない。 - 特許庁

Thereby, for example, when the substrate 7a is disposed such that a longitudinal direction thereof is directed to a direction orthogonal to a conveyance direction of the plurality of RFID tags adjacently disposed on a sheet in parallel, the information can be properly written into the plurality of RFID tags.例文帳に追加

これにより、例えばシート上に平行に隣接して配置された複数のＲＦＩＤタグの搬送方向と直交する方向に基板７ａの長手方向を向けて配置すれば、複数のＲＦＩＤタグに情報を適切に書き込むことができる。 - 特許庁

In the overhang processing, the distortion of the overhang center is preferably 0.03 or more both in the X-axis and Y-axis directions in the rectangular coordinate system, and molding can be performed in one or more shapes of cylinder, cone, and head bulb shapes, for example.例文帳に追加

前記張り出し加工では、張出し中心部のひずみが直交座標系でＸ軸、Ｙ軸方向ともに0.03以上であることが好ましく、例えば、円筒形、円錐形、球頭形のいずれか1種類以上の形状で成型加工することができる。 - 特許庁

When changing the temperature sensor 4, a cap closing the opening 12 is detached to open the opening, the rigid body (for example, a screwdriver) 100 is coupled with the rigid body coupling part 33, and the temperature sensor 4 and the sensor fitting member 3 are attached/detached by using the rigid body 100.例文帳に追加

そして、温度センサ４を交換する際には、開口１２を塞ぐキャップを外して開口１２を開き、剛体（例えばドライバー）１００を剛体結合部３３に結合し、剛体１００を利用して温度センサ４およびセンサ取付部材３を脱着する。 - 特許庁

The high refractive index fine particles 14 should preferably consist of titanium oxide TiO_2 fine particles, etc. whose average major axis is 0.3 μm or more and whose major axis to minor axis ratio is 2 or greater, and which comes in a shape, for example, like a needle, a rod, or an elliptic body.例文帳に追加

高屈折率微粒子１４は、酸化チタンＴiＯ_2微粒子などであり、平均長径が０．３μｍ以上であり、短径に対する長径の比が２以上であり、例えば、針状、棒状、または楕円体状などの形状であるのが好ましい。 - 特許庁

When a title name of recording reservation disappears, whether or not there is the same title name as the title name of the recording reservation in a title list is judged and when it is judged that there is the same title name, the same title name in the title list is specified after elapse of setting period (for example, one month).例文帳に追加

記録予約のタイトル名が無くなったとき、記録予約のタイトル名と同じタイトル名がタイトルリスト内に有るかが判定され、有ると判定されたとき、設定期間（例えば１ヵ月）の経過後にタイトルリスト内に有る同一タイトル名が指定される。 - 特許庁

For example, only the IQ data u_1, u_2 among the IQ data u_1, u_2, ..., u_N are sent out to a signal processing terminal 14_1 through signal processing load adjustment means (a network switch 13), and target detection data v_1, v_2 are generated and sent out to a display processing device 4.例文帳に追加

ＩＱデータｕ_1 ，ｕ_2 ，…，ｕ_N のうち、たとえばＩＱデータｕ_1 ，ｕ_2 のみが信号処理負荷調整手段（ネットワークスイッチ１３）を経て信号処理端末１４_1 へ送出され、目標検出データｖ_1 ，ｖ_2 が生成されて表示処理装置４へ送出される。 - 特許庁

The hollow part 12 is set to have a plurality of kinds of widths, so that sectional areas can be made different from one another; and the mass per unit area or rigidity is made nonuniform, for example, by a difference in mutual separation distance between bulkhead parts 13 or the thicknesses of the bulkheads 13, so that the sound insulation defect can be suppressed.例文帳に追加

中空部１２の幅が複数種となるようにして断面積を異ならせる他、隔壁部１３の相互離間距離若しくは厚みを異ならせること等によって面密度若しくは剛性を不均一として遮音欠損を抑制することができる。 - 特許庁