「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image input technique that can generate a three-dimensional image of high quality by easily imaging the same subject from different viewpoints by means of a digital camera or the like and saving an image group of, for example, a QuickTime(R) VR format.例文帳に追加

デジタルカメラなどを用いて同一の被写体を様々な視点から簡単に撮影し、例えばＱｕｉｃｋＴｉｍｅ（登録商標）ＶＲ形式の画像群を保存して、高画質の３次元的画像を生成できる画像入力技術を提供する。 - 特許庁

To avoid interference of a carrier wave between a reader and a writer, even if, for example, plural readers/writers are provided adjacent in a reader/ writer which generated the carrier wave and radio communicates with a mobile information communication object, such as an ID tag via the carrier wave.例文帳に追加

搬送波を発生して当該搬送波を介してＩＤタグ等といった移動情報通信体と情報を無線通信するリーダライタにおいて、例えば複数のリーダライタが隣接して設置された場合であっても、リーダライタ間での搬送波の干渉を回避する。 - 特許庁

A prescribed WEB site 18 of the server 8 extracts pertinent information (PDF data 14, voice data 15, picture data 16, video data 17 or the like) on an information data base 9, for example the PDF data 14, and transmits the information to the information terminal 7 (a step 22).例文帳に追加

サーバ８の所定のＷＥＢサイト１８は、情報データベース９上の該当する情報（ＰＤＦデータ１４、音声データ１５、画像データ１６、映像データ１７等）、例えば、ＰＤＦデータ１４を抽出し、情報端末機７に送信する（ステップ２２）。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit which enables the user to recognize the relation between the remaining amount of the charge of a battery and the travellable distance, thereby enabling the user to surely, for example, return to home, and enabling him to recognize the direction of his home.例文帳に追加

バッテリーの充電残量と走行可能距離との関係を認識することを可能にし、それによって、例えば、自宅に確実に帰還することができるようにすると共に、自宅の方向を認識することを可能にする車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

For example, date information is obtained as the valid information, and when the date of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a schedule, and when the time of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a world clock.例文帳に追加

例えば、有用情報は日付情報であり、日付情報のうち年月日がタップ操作されると、ＣＰＵはスケジュールを規定するアプリケーションを起動し、日付情報のうち時刻がタップ操作されると、世界時計を規定するアプリケーションを起動する。 - 特許庁

For example, at the detection of a landslide, with one end of a wire 39 is wound on the rotational shaft 37, with the other end of the wire 39 fixed on the observation object region, if the landslide occurred, the rotating body 36 is rotated i.e. the amount of the landslide is converted into rotational motion.例文帳に追加

例えば、地すべりを検知するときには、観測対象地域に一端を固定したワイヤ３９の他端が、回転軸３７に巻かれており、地すべり等が発生すると、回転体３６が回転し地すべり量が回転運動に変換される。 - 特許庁

The thickness t2 of first conduction layers (12a to 12d and 13) including the clock wiring layers is thinner than the thickness t1 of second conduction layers (electrode pads 14, for example) which are in the same hierarchy as the first conduction layers, are constituted of the same material and are outer than the first conduction layers.例文帳に追加

このクロック配線層を含む第１導電層（１２ａ〜１２ｄおよび１３）の厚さｔ２が、第１導電層と同じ階層で同じ材料からなり第１導電層より外側の第２導電層（たとえば、電極パッド１４）の厚さｔ１より薄い。 - 特許庁

When the autonomous moving device determines that its master is in danger, for example, warning sound is issued from a speaker 30, or a backlight 32 is turned on, or wheels 36 are driven to move the autonomous moving device 1 so as to reduce the degree of danger to its master.例文帳に追加

そして、主人が危険であると判断された場合には、例えばスピーカ３０から警告音を発したり、バックライト３２を点灯させたり、または車輪３６を駆動して自律移動装置１を移動させることによって主人の危険度を低減する。 - 特許庁

In order to adhere the mosses selected from bryophytes, recycled products, for example, waste plastics, waste rubbers, waste FRP are utilized to form block-formed environmental quality-improving greening material in which network structures and immobilizing foundations therefor are integrated whereby these greening members are immobilized with the rooting ability of the moss.例文帳に追加

蘚苔類のなかの選択された苔類を固着させる為に、廃プラ、廃ゴム、廃ＦＲＰ等のリサイクル品を利用して、網状構造体と其の固定基盤を一体化させたブロック状の緑化環境改善資材とし、苔の活着力を用いて固定化する。 - 特許庁

The systems components, which are thus temporarily connected to each other, can be handled as a unit and, in this manner, can be removed from the bed (5), can be treated, for example be cleaned, and can be replaced in the same sequence and alignment in the bed (5).例文帳に追加

かくして一時的に互いに接続されるシステム構成要素を、ユニットとして取扱うことが可能となり、このようにして、ベッド(５)から取り外し、例えば洗浄などで処理し、ベッド（５）に同一の配列で且つ整列させて再配置することが可能となる。 - 特許庁

The compound of formula I is obtained, for example, by condensing a hydroxyl group-substituted benzaldehyde derivative of formula II (R4 is a 1-4C alkyl or alkoxyl) with a phenol compound of formula III in the presence of an acid catalyst to give a trisphenol compound of formula IV and etherifying the compound.例文帳に追加

（Ｒ_1 はｔ−ブトキシカルボニルメチル基又はピラニル基、Ｒ_2 はＣ１〜４のアルキル基、Ｒ_3 はＣ５又は６のシクロアルキル基、Ｒ_4 はＣ１〜４のアルキル基又はアルコキシル基、ｍは０〜３の整数、ｎは０〜２の整数、ｋは０又は１を示し、０≦ｍ＋ｎ≦３である。） - 特許庁

An object 7 such as a man's body, an article, or the like is photographed by a plurality of sets of multiple-eye stereoscopic camera (for example, 9 video camera disposed in 3×3 matrix) installed in a store, etc., and output dynamic picture image data is transmitted to a modeling server 1 through a network 8.例文帳に追加

店舗などに設置した複数台の多眼ステレオカメラ（例えば９個のビデオカメラを３×３マトリックス配置したもの）６Ｂ、６Ｂで人の身体や物品などの対象物７を撮影し、出力された動画像データをネットワーク８を通じてモデリングサーバ１へ送る。 - 特許庁

For example, when a departure reaction marker is used as the announcement device 8a, the departure reaction marker announces the change of the signal indication of the departure traffic signal 6b to the signal except the stop signal by repeating flashes of the departure reaction marker during the announcement time.例文帳に追加

例えば、出発反応標識を予告装置８ａとして利用する場合には、出発反応標識が予告時間内に点滅を繰り返して出発信号機６ｂの信号現示が停止信号以外の信号に変化するのを出発反応標識が予告する。 - 特許庁

This heat insulating structure covers between a thermal space 4 and an external space 6, for one example with a layer 2 of adiabatic material formed with an outer surface of the thermal space by mixing a closed cell in a silicon rubber, an outer side of this adiabatic layer is covered with a thermal reflecting material 5.例文帳に追加

本断熱構造は、熱空間(4)と外部空間(6)との間、一例として熱空間の外面を熱硬化性のシリコーンゴムに独立気泡を混入して成る断熱材の層(2)によって覆い、この断熱層の外側を熱反射材(5)によって覆う、ものである。 - 特許庁

To generate, for example, a "false low-pitched sound" of 100 Hz by a speaker which can not output an audio signal of 100 Hz, two frequencies, e.g. "200 Hz and 300 Hz", "300 Hz and 400 Hz", etc., whose greatest common divisor is 100 Hz are used.例文帳に追加

例えば、１００Ｈzの音声信号を出力できないスピーカによって１００Ｈzの「疑似低音」を発生させるには、「２００Ｈzと３００Ｈz」、「３００Ｈzと４００Ｈz」等、最大公約数が１００Ｈzになる２つの周波数を発生させるとよい。 - 特許庁

For example, if contact angles of the coating films 7a, 7b against water are made larger than that of the materials constituting the housing 3, when a user spills water on outside of the coating film 7b, the water is prevented from flowing in the direction of the air vent 6 by the existence of the coating film 7b.例文帳に追加

例えば、塗装膜７ａ，７ｂの水に対する接触角を筐体３を構成する材料よりも大きくすると、塗装膜７ｂの外側に水を溢した場合に、塗装膜７ｂの存在により通気孔６方向への流動が妨げられる。 - 特許庁

In a step 260, for example, when it is determined that a right front wheel FR approaches the road surface limit, a first pressure reduction control valve 15 is brought into a conductive state, and a brake fluid is released from a first wheel cylinder 9 to a reservoir 17 so as to reduce the pressure of the first wheel cylinder 9.例文帳に追加

ステップ２６０では、例えば右前輪ＦＲが路面限界に近づいていると判断されたので、第１の減圧制御弁１５を連通状態にし、第１のホイールシリンダ９からブレーキ液をリザーバ１７に逃がして、第１のホイールシリンダ圧を低減する。 - 特許庁

As a result of the determination, for example, when contents of "OSD Name" do not correspond or the like (NO at S7), an OSD output part is used to display on a display a message that connection state of the HDMI device connected to the HDMI terminal is changed (S10).例文帳に追加

この判断の結果、例えば、「ＯＳＤ Ｎａｍｅ」の内容が一致しない等の場合（Ｓ７でＮＯ）、ＯＳＤ出力部を用いて、ＨＤＭＩ端子に接続されているＨＤＭＩ機器の接続状態が変更された旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A heat insulator 14 is provided at an outside of the tank 1, and a material having a heat insulation such as, for example, a wooden side face partition 15 is provided at an inside on the overall periphery of the side faces 12a while assuring gaps 17a to the side faces 12a.例文帳に追加

蓄熱タンク１の外側には、断熱材１４が設けられており、内側には、断熱性を有する材料、例えば木製の側面仕切部１５が、タンク側面部１２ａとの隙間１７ａを確保しながら、タンク側面部１２ａの全周に設けられている。 - 特許庁

The extruded part 20 of the sealing member 10 has a first mounting base 22 attached, for example, to a flange provided in the casing opening of the engine of a ship, and a first seal part 24 arranged to the first mounting base 22 and having the hollow part 24a.例文帳に追加

シール材１０の押出成形部位２０は、例えば船のエンジン筐体開口部に設けられたフランジに取り付けされる第１取付基部２２と、同第１取付基部２２に設けられるとともに中空部２４ａを有する第１シール部２４とを有する。 - 特許庁

In another case, the support frames 30a-30c are erected, for example, by way of position determining members 20 detachably supported at shelf boards 2, and the space between the right and left sides of each support frame 30a-30c may be specified by the width between the right/left ends of each position determining member 20.例文帳に追加

また、上記支持枠３０ａ〜３０ｃを、例えば棚板２にそれぞれ着脱自在に支持された位置決め部材２０を介して棚板２間に立設させ、支持枠３０ａ〜３０ｃの左右の間隔を、位置決め部材２０の左右の幅により規定してもよい。 - 特許庁

In a case where there are a waveform represented by combining frequencies f_0, f_1, f_2 and f_3, for example, when superimposing a code stream "101", the modulation apparatus shifts the frequency f_1 just by Δ_1, shifts the frequency f_2 just by Δ_0 and shifts the frequency f_3 just by Δ_1.例文帳に追加

例えば、変調装置は、周波数ｆ_0、ｆ_1、ｆ_2及びｆ_3が合成されて表される波形がある場合において、符号列「１０１」を重畳させるとき、周波数ｆ_1をΔ_1だけシフトさせ、周波数ｆ_2をΔ_0だけシフトさせ、周波数ｆ_3をΔ_1だけシフトさせる。 - 特許庁

For example, even in the "(c) background addition image (latent image OFF)" wherein the latent image does not appear at all, between this image and the "(b) background addition image (latent image ON)", ON/OFF of the latent image is repeated, so that the latent image itself can be recognized by an after-image effect.例文帳に追加

例えば、潜像が全く現れていない「(ｃ)地紋付加イメージ(潜像消灯)」であっても、これと「(ｂ)地紋付加イメージ(潜像点灯)」との間で、潜像画像の点灯、消灯を繰り返すことにより、残像効果によって、潜像自体を認識できるようになる。 - 特許庁

To achieve high-precision traffic measurements while reflecting the traffic measurement of a series of packets to pay attention with a change at all the time even if a path of the packet is changed because of a fault, etc., in the traffic measurement over a multi-protocol label switching-virtual private network (MPLS-VPN) packet transfer network, for example.例文帳に追加

例えばＭＰＬＳ−ＶＰＮパケット転送ネットワークでのトラヒック計測において、障害等によりそのパケットの経路が変更されても、その変更を、着目すべき一連のパケットのトラヒック計測に常に反映させ、高精度なトラヒック計測を実現する。 - 特許庁

When this data is inputted when a destination is point Q for example near to a national road B3, data of a rectangular divided area containing position Q is read, and a link cost from point Q in this area to search start node is computed.例文帳に追加

前者は矩形分割領域内経路データと、近接インターチェンジまたは近接主要一般道路の交差点へのアクセス用経路データとを備え、後者は全インターチェンジ相互間の経路データと、主要一般道路の交差点相互間の経路データとを備える。 - 特許庁

In an electronic device heat dissipation structure, the tabular member 10 wherein the thermal conductivity in the plane direction along the copper wire 12 is higher than that of the thickness direction equipped with a high anisotropy thermal conduction structure, for example, is used as a case exterior board, and a heating element is fixed in the interior side.例文帳に追加

電子機器放熱構造は、厚み方向の熱伝導率に対し銅線１２に沿った面方向の熱伝導率が高い異方性熱伝導構造を備えた板状部材１０を例えば筐体外装板とし、その内側に発熱体を固定する。 - 特許庁

A circuit wiring body 1 having a grounding circuit, a power source circuit and an engine control unit 16, and further having an inner connector 10 and an outer connector 11 connected to these electrical units is attachably/detachably provided on an engine member of an internal combustion engine, for example, an engine head cover 2.例文帳に追加

内燃機関のエンジン部材例えばエンジンヘッドカバー２に、アース回路、電源回路及びエンジンコントロールユニット１６を有すると共に、これら電装品に接続される内部コネクタ１０及び外部コネクタ１１を有する回路配索体１を脱着可能に設ける。 - 特許庁

When a gas generator 21 or the like, for example, is again operated from such a state that the operation of the gas generator 21 is once stopped due to periodic inspection, the shortage amount of nitrogen gas to be supplied to a piping line 8 (air supply pipe 10) is covered by pressurized air from the bypass line 67.例文帳に追加

例えば、定期点検に伴ってガス発生装置２１等を一旦休止した状態から再び稼働し始めるようなときには、配管ライン８（給気管１０）に供給すべき窒素ガスの不足分を、バイパス管路６７からの加圧空気により賄う。 - 特許庁

The features of the optical encoder according to the present invention includes the symmetric-shaped (for example, circular-shaped) emitter, a baffle between the emitter and a detector, a sealant of two dome structure or one dome structure, the plurality of detectors, and a plurality (at least three) of data channels.例文帳に追加

本発明に従う光学エンコーダの特徴には、対称形（たとえば、円形）エミッター、エミッターと検出器の間のバッフル、２ドーム構造または１ドーム構造の封入材、複数の検出器、及び複数の（少なくとも３つの）データチャンネルが含まれる。 - 特許庁

Next, an etching solution, for example a solvent of coating solution, is supplied to the rotating wafer from a solvent supplying nozzle 40 to etch the coating film, and thereafter the coating solution is supplied to the wafer from the coating solution supplying nozzle, to form a flat coating film on the surface of the wafer.例文帳に追加

次に、回転するウエハに対して溶剤供給ノズル４０からエッチング液例えば塗布液の溶剤を供給して、塗布膜をエッチングした後、ウエハに対して塗布液供給ノズルから塗布液を供給し、ウエハの表面に平坦状の塗布膜を形成する。 - 特許庁

To provide an opportunity when a user can perform study, while taking interest in knowledge with which general persons conventionally, for example, rarely come into contact with the Japanese culture by providing a simple certificate examination system, which utilizes a communication means such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信手段を利用した簡便な検定試験システムを提供することで、例えば日本文化のような従来では一般には接することが少なかった知識に関して、興味を持たせながら学習できる機会を提供すること。 - 特許庁

In the case where a graphic portion desired to measure the area, for example, is present in a graphic displayed on a graphic display screen G, a graphic selection mode is set to an area selection mode [Area] in response to operation of an [ALPHA] key, and an area designation cursor Cm[Pink/Yellow] is displayed.例文帳に追加

図形表示画面Ｇに表示させた図形の中で、例えば面積測定の対象としたい図形部分が存在する場合に、[ALPHA]キーの操作に応じて、図形選択モードを領域選択モード[Area]に設定し、領域指定用カーソルＣｍ[Pink/Yellow]を表示させる。 - 特許庁

The charge storage part 5 is set in a PIN-ing state during its operating state, for example, by covering the surface of an N-type region with a storage control electrode applied with a prescribed bias voltage or by forming a P-type region in the surface part of the N-type region.例文帳に追加

電荷蓄積部５は、例えばN型領域の表面を所定のバイアス電圧が印加された蓄積制御電極で覆うことにより、あるいはN型領域の表面部分にP型領域を形成することにより、動作状態時においてピンニング状態とされる。 - 特許庁

The relation among the data is stored in a memory device of a controller as the data table, the kind of paper (for example, OHP paper) input from the outside and the number of sheets of continuous printing are discriminated, a distance (mm) between papers is set, based on the data table and the printing is controlled.例文帳に追加

これらのデータの関係をデータテーブルとして制御装置のメモリ装置に記憶し、外部から入力された用紙の種類（例えばＯＨＰ用紙）と連側印字枚数を判別し、データテーブルに基づいて紙間距離（ｍｍ）を設定し、印字処理を制御する。 - 特許庁

This optimal parameter search method calculates an error between a model output and an output of a real machine (S7), and if the error is not within a threshold (S8), Taguchi method is applied to calculate a gradient vector from a factor effect (for example, error gradient at two search points) of each calculated parameter (S9).例文帳に追加

モデル出力と実機の出力の誤差を計算し（ステップ７）、誤差が閾値以内でなければ（ステップ８）、田口メソッドを適用し求めた各パラメータ毎の要因効果（例えば、２つの探索点における誤差の勾配）から勾配ベクトルを計算する（ステップ９）。 - 特許庁

To detect the surface flaw in the uppermost layer even if a flaw, for example, film thickness irregularity or the like is present in the lower layer of the uppermost layer exposed to the inspection surface of a specimen in the surface flaw inspection device without being affected by the flaw.例文帳に追加

表面欠陥検査装置において、被検体の検査表面に露出する最上層の下層に、例えば膜厚ムラなどの欠陥が存在しても、それらの欠陥に影響されることなく最上層における表面欠陥を検出できるようにする。 - 特許庁

A ventilating device main body 1 is attached swingably to the side of the part to be attached 6 of the attachment base body 4 through bearings and a swing arm member 3 so as to be capable of retreating from a position of contacting surface of a screen door P to another position of contacting surface of an indoor wall side, for example.例文帳に追加

窓側の例えば網戸Ｐに接面する位置から室内壁側に接面する位置へ退避可能となるように揺動アーム部材３を介してアタッチメントベース体４の被取付部６側に換気装置本体１を揺動可能に枢着する。 - 特許庁

To transmit a plurality of questions to users, but, for example, one by one each day in a predetermined schedule, in order to avoid transmitting them at a time, in a health management supporting, and to evaluate by category and analyze the activity alternation of the users based on the totaling result, and to advise the users of the activity alternation.例文帳に追加

健康管理支援で、ユーザに複数の質問を一度に送信する事を避け、例えば毎日一間ずつに分け、予め設定したスケジュールでユーザに配信し、集計結果からユーザの行動変容をカテゴリ別に評価、分析、もしくはアドバイスを行う。 - 特許庁

For example, a winning probability of normal release which is the long release is set at 100% at the first start pocket and 50% at the second start pocket, and a winning probability of the special game which is a time-shortening function is set at 50% at the first start pocket and 40% at the second start pocket.例文帳に追加

たとえば、長開放である通常開放の当選確率を、第１始動口では１００％、第２始動口では５０％とし、時短付き特別遊技の当選確率を、第１始動口では５０％、第２始動口では４０％とする。 - 特許庁

For example, in the case of applying the crack detecting coated film 1 in a width W=5 mm or smaller, a crack C of 1 mm or shorter can be detected, and in the case of applying the crack detecing coated film 1 in a width W=about 1 mm or smaller, a crack C of about 0.5 mm or shorter in length can be detected.例文帳に追加

例えば、亀裂検出用塗膜１を幅Ｗ＝5mm以下で塗布した場合には、1mm以下の亀裂Ｃを検出することができ、亀裂検出用塗膜１を幅Ｗ＝1mm程度で塗布した場合には、長さ0.5mm程度の亀裂Ｃを検出することができる。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

Thereafter, the fine aggregate 12b, the self-hardening powder aggregate 13 and water 14 are kneaded by, for example, a mixer, to thereby form a kneaded material 17, and the kneaded material 17 is inputted into a container 16 into which the coarse aggregate 12a is inputted beforehand, (a kneading process and an input process).例文帳に追加

次いで、例えばミキサーで細骨材１２ｂと自硬性を有する粉材１３’と水１４とを混練して混練材１７を形成し、あらかじめ粗骨材１２ａを入れた容器１６に、上記混練材１７を入れる（混練工程および投入工程）。 - 特許庁

Part of oil dropped on an upper face of the valve body 3 passes through the through-hole 11 and is returned to the oil pan 2, so that the oil is quickly returned to the oil pan 2 even if the viscosity of oil is high, for example, when the oil temperature is low, and the lowering of the oil level in the oil pan 2 is suppressed.例文帳に追加

これにより、バルブボディ３の上面に滴下したオイルの一部が貫通穴１１を通ってオイルパン２へ戻されるため、オイル低温時などオイルが高粘度であっても、オイルパン２へのオイルの戻りが早まり、オイルパン２の油面の低下が抑えられる。 - 特許庁

For example, a frame including a character string being "(start mark) A HAPPY NEW YEAR" is handled as a frame comprising three frame parts being "(star mark)", "A HAPPY", and "NEW YEAR", the existence/absence of the respective frames"(star mark)", "A HAPPY", and "NEW YEAR", positions on paper, and an angle are set.例文帳に追加

例えば「★Ａ ＨＡＰＰＹ ＮＥＷ ＹＥＡＲ」という文字列を含むフレームが、「★」、「Ａ ＨＡＰＰＹ」、「ＮＥＷ ＹＥＡＲ」という３つのフレーム部品からなるものとして扱い、各フレーム部品「★」、「Ａ ＨＡＰＰＹ」、「ＮＥＷ ＹＥＡＲ」の有無、用紙上の位置、角度を設定する。 - 特許庁

A drive transmission mechanism provides delay in drive force transmission to, for example, a rotation delay gear 800 on a drive route of an entrance roller 732; and the delay absorbs rotational resistance of a drive train rotor in oscillation rotation, thereby allowing smooth contact/separation movement of the rotor.例文帳に追加

入口ローラー７３２の駆動経路において、例えば回転猶予ギア８００に駆動力伝達の猶予を設けて、猶予分が揺動回転時の駆動列回転体の回転抵抗を吸収して、円滑な当接離間動作をすることを可能とする。 - 特許庁