「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection point A is supplied with a control voltage Vt for controlling an oscillation frequency, and connection points B, C are supplied with a reference voltage Vref outputted from the time-switched level shift circuit 108 via resistors 115, 116.例文帳に追加

接続点Ａには発振周波数を制御するための制御電位Ｖｔが印加され、接続点Ｂ及びＣには時間切換えレベルシフト回路１０８が出力する基準電位Ｖｒｅｆが抵抗１１５及び１１６を介して印加される。 - 特許庁

To improve a usual method for controlling the resistance of a resistor path buried in a composite layer of a measuring sensor to a reference value so as to provide a method capable of dispensing with an excess processing step of sealing an opening.例文帳に追加

本発明の課題は、測定センサの複合層内に埋め込まれた抵抗体路の抵抗を基準値に調整するための従来の方法を改善し、開口部をシーリングする余分な処理ステップが不要な方法を提供することである。 - 特許庁

Thus, variance of the light quantity received by the light-receiving element is reduced, so that the reference level of the light quantity for detecting the passing-through state of the game medium can be set easily, and the erroneous detection of the passing-through state of the game medium is reduced.例文帳に追加

よって、受光素子が受光する光量のばらつきを低減できるので、遊技媒体の通過状態を検出する光量の基準レベルを容易に設定でき、遊技媒体の通過状態の誤検出を低減することができる。 - 特許庁

On the other hand, the span correcting amount is converted into a current by means of another V/I conversion circuit 12 after the amount is converted into a voltage by means of a D/A conversion circuit 9 for span correction and inputted to the reference input terminal Iref of the conversion circuit 4.例文帳に追加

一方、スパン補正量は、スパン補正用Ｄ／Ａ変換回路９により電圧に変換された後、Ｖ／Ｉ変換回路１２により電流に変換されてＡ／Ｄ変換回路４の基準入力端子Ｉｒｅｆに入力される。 - 特許庁

To provide an owner or the like with introduction related information more accurate than introduction related information on energy saving effect related to the introduction of component/equipment for energy saving which is shown in a conventional catalogue or the like, with reference to an objective air-conditioning unit 14.例文帳に追加

対象となる空調設備１４について、従来のカタログ等で示している省エネルギー用部品／機器の導入に関するエネルギー削減効果などの導入関連情報よりも正確な導入関連情報を所有者等に提供する。 - 特許庁

To perform a radiation direction reference positioning operation for realizing an AFS function capable of illumination adapted to a road shape at good accuracy without giving a sense of incongruity to an occupant of one's own vehicle.例文帳に追加

精度良く道路形状に適応させた照明が可能なＡＦＳ機能の実現のための照射方向基準位置出し動作を、自車両の乗員に違和感を覚えさせることなく行うことができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device achieving improvement in accuracy for screen composition of a screen separation reading CCD, improvement in image quality, gradual decrease of spurious radiation from a flexible printed board, and gradual decrease of a multiplication number on the reception side due to the transmission of a reference clock with the changed duty.例文帳に追加

画面分割読み出しＣＣＤの画面合成の精度向上、画質向上や、フレキからの不要輻射逓減、またデューティを変えた基準クロックを伝送することによる受け側での逓倍数の逓減を可能とする撮像装置の提供。 - 特許庁

In the liquid crystal device using the liquid crystal having a dielectric constant anisotropy Δε of 12 or less, the liquid crystal can recover from the image sticking phenomenon until the time elapsed (100 hr) that is adopted as a reference for improvement of the image sticking phenomenon of the liquid crystal by the inventor.例文帳に追加

本願発明者が、液晶の焼き付き改善の基準として採用している経過時間（１００時間）までに液晶の焼き付きが回復するのは、誘電率異方性（Δε）が１２以下の液晶を用いた液晶装置であった。 - 特許庁

With reference to Article 14 of the Convention, it is understood that the benefits enjoyed by employees under stock option plans relating to the period between grant and exercise of an option are regarded as “other similar remuneration” for the purposes of that Article. 例文帳に追加

条約第十四条に関し、ストックオプション制度に基づき被用者が享受する利益でストックオプションの付与から行使までの期間に関連するものは、同条の適用上「その他これらに類する報酬」とされることが了解される。 - 財務省

For the claim of a chemical product characterized by manufacturing process, the novelty shall be determined on the product per se, rather than merely comparing the manufacturing process therein with the process disclosed in a reference document to find whether or not the two processes are identical. 例文帳に追加

製法により特徴づけられた化学製品クレームについての新規性審査は、その中の製法が対比文献に開示された方法と同一であるか否かだけを比較するではなく、当該製品そのものを対象に行わなければならない。 - 特許庁

For the claim of a chemical product characterized by manufacturing process, the novelty shall be determined on the product per se, rather than merely comparing the manufacturing process therein with the process disclosed in a reference document to find whether or not the two processes are identical. 例文帳に追加

製法により特徴づけられた化学製品クレームについての新規性審査は、その中の製法が対比文献に開示された方法と同一であるか否かだけを比較するのではなく、当該製品そのものを対象に行わなければならない。 - 特許庁

If the specification of goods or services contained in the initial application for registration of a trade mark makes a reference to a class or classes in the Fourth Schedule in which they do not fall, the Registrar shall require the applicant to correct the classification error in Form TM-16.例文帳に追加

商標登録の原出願に含まれた指定商品又はサービスがそれらの該当しない第4附則の1又は複数の類に及んでいるときは，登録官は，様式TM-16により，分類の誤りを訂正するよう要求しなければならない。 - 特許庁

When a switch for fork rising is turned on (S1 YES), in the case of counting a prescribed reference value or more of drive time of an oil hydraulic pump by a timer counter (S2 YES), the oil hydraulic pump is forcedly stopped (S5), the fork rising is stopped.例文帳に追加

フォーク上昇用スイッチがＯＮされているときに（Ｓ１のＹＥＳ）、タイマーカウンタが油圧ポンプの駆動時間を所定の基準値以上カウントしている場合には（Ｓ２のＹＥＳ）、油圧ポンプが強制停止され（Ｓ５）、フォークの上昇が停止される。 - 特許庁

The machine is provided with a control part 5 for controlling so as to stop massage operation, when an average value is lower than a predetermined reference value, by calculating the average value of pressure detected by the pressure detecting means 4 in a specific time.例文帳に追加

一定時間における圧力検出手段４により検出した圧力の平均値を算出し、その平均値があらかじめ決められた基準値よりも低い場合にマッサージ動作を中止するように制御するための制御部５を設ける。 - 特許庁

To provide a method of measuring moving speed and a device for measuring moving speed by imaging a target on the ground surface with an imaging sensor and measuring the moving speed of the target independent of the presence of a ground reference point.例文帳に追加

地上基準点の有無に左右されることなく、撮像センサにより地表上の対象物を撮像して当該対象物の移動速度を計測することのできる移動速度計測方法及び移動速度計測装置を提供する。 - 特許庁

A data decompression rate and a backlight dimming rate are controlled by a reference gradation control part (205) such that the quality of an image after the backlight dimming is kept at a constant level using an MSE (Mean Square Error) or the like for an index of the quality of the image.例文帳に追加

ＭＳＥ（Ｍｅａｎ Ｓｑｕａｒｅ Ｅｒｒｏｒ）などを画質の指標に用いて、バックライト減光後の画質が一定レベルになるようにデータ伸張率およびバックライト減光率を基準階調制御部（２０５）で制御する。 - 特許庁

The substrate transportation apparatus 20 comprises a reference support member 50 fixed to the prescribed position on a base 23, first and second intermediate movable support members 60 and 70 attached on the base 23 for position adjustment, and an other end movable support member 80.例文帳に追加

基板搬送装置２０は、基台２３上の所定位置に固定した基準支持部材５０と、基台２３上に位置調整可能に取り付けた第１および第２中間可動支持部材６０，７０、および他端可動支持部材８０を備えている。 - 特許庁

The sampling section 41 is equipped with a circuit configured by connecting in parallel from a first stage up to an n-th stage, sampling circuits 41a-41e configured by connecting in cascade n (n is an integer ≥1) flip-flops which operate in synchronization with a reference clock for example.例文帳に追加

サンプリング部４１は、例えば基準クロックに同期して動作するフリップフロップをｎ個（ｎは１以上の整数）縦続接続してなるサンプリング回路４１ａ〜４１ｅを、第１段目から第ｎ段目まで並列接続してなる回路を備える。 - 特許庁

When white data used as reference in image processing are read (S31), the phase of an analog sampling clock in the A/D converter is changed for moving a sampling point in one pixel period (S34), and an output level peak value at each sampling point is confirmed(S32, S33).例文帳に追加

画像処理の際に基準となる白データの読み取り時（Ｓ３１）に、ＡＤコンバータのアナログサンプリングクロックの位相を変更して１画素期間内でサンプリングポイントを移動させ（Ｓ３４）、各サンプリングポイントにおける出力レベルピーク値を確認する。 - 特許庁

The apparatus and the method for centrifugally casting the seal ring, are secured what waste material in the producing process is nothing and further, secured what the seal ring is produced in severe reference under needlessness of any additional milling treatment to the seal ring.例文帳に追加

シールリングを遠心鋳造する装置及び方法は、製造工程の間に浪費される材料が何もないことを確実にし、更に、シールリングが追加のいかなるフライス加工処理も必要とせずに厳しい基準で製造されることを確実にする。 - 特許庁

An output circuit is composed to detect an output potential of an output port terminal 1 by an AND gate 3 to that controls in a drive for output transistors Tr1-Trn driving the port 1 with reference to a change of detected output potential.例文帳に追加

この発明は、出力ポート端子１の出力電位をＡＮＤゲート３で検知し、検知した出力電位の変化に応じて出力ポート端子１を駆動する出力トランジスタＴｒ１〜Ｔｒｎを駆動制御するように構成される。 - 特許庁

The pattern densities of plural gradations formed by a printer is measured previously by a scanner to prepare a density correction table for correcting the density to have prescribed characteristic, and the density of a pattern formed inside the printer is measured with a sensor to set its reference.例文帳に追加

予め、プリンタで形成した複数階調のパターン濃度をスキャナで測定して該濃度値を所定特性に補正する濃度補正テーブルを作成し、また、プリンタ内部に形成したパターンの濃度をセンサで測定し、その基準値を設定しておく。 - 特許庁

Thereby, a kit for using as a reference in diagnostic test is provided, wherein >50% 18SrRNA of the cell has no damage when the cell is measured by a gel electrophoresis after a 4 week lapse at -20°C.例文帳に追加

その結果、−２０℃で４週間経過後に、前記細胞をゲル電気泳動法で測定した場合、同細胞の１８ＳｒＲＮＡの５０％を超える量が無傷である、診断検定法で対照として使用するためのキットが提供される。 - 特許庁

In the working method of the piston equipped with the wear resistant ring 5 for reinforcing the ring groove P1 of the piston P, an exposed surface of the wear resistant ring 5 is used as the working reference when working the piston hole 8 in working of the piston into which the wear resistant ring 5 is cast.例文帳に追加

ピストンＰのリング溝Ｐ１を強化する耐摩環５を有するピストンの加工方法であって、前記耐摩環５を鋳込んだピストンの加工において、ピン孔８を加工する際、前記耐摩環５の露出面を加工基準に使用したことである。 - 特許庁

To achieve parallel high-speed processing such that, with respect to a synchronous program and synchronous method for managing parallel processing of a plurality of threads, all threads perform load distribution by making reference and setting in parallel and also reduce cache miss.例文帳に追加

本発明は、複数スレッドの並列処理を管理する同期プログラムおよび同期方法に関し、全スレッドが参照、設定を並列に行って負荷分散すると共にキャッシュミスを低減して並列高速処理を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the actual bonding, the bonding head comes down to the ground reference position for the bonding pad formed on the overhang part hanging from a lower support in a semiconductor chip, and a wire is pushed against and bonded to the bonding pad by a tip of the bonding head.例文帳に追加

実ボンディングでは、半導体チップにおける下方の支持体から張り出したオーバーハング部に形成されたボンディングパッドに対する前記接地基準位置までボンディングヘッドを下降させて、ボンディングヘッドの先端でワイヤをボンディングパッドに押し付けて接合する。 - 特許庁

Further by making the DC level of the signal approximately agreed with reference voltage of the circuit, the high-pass filter for eliminating a DC component becomes unnecessary, and the impairing of the correcting function to the waving-back phenomenon and the fluctuation of frequency during panning can be prevented.例文帳に追加

また、信号の直流レベルを回路の基準電圧に略一致させることで、直流成分除去のためのハイパスフィルタが不要になり、揺り戻し現象およびパンニング中の低周波の振れに対する補正機能の低下がなくなる。 - 特許庁

One or more blocks 21 of the same material as the molded part 2 are stuck to the rear surface lip 6 at portions where wrinkles and waving occur when the molded part 2 is fitted to the corner with an angle smaller than the reference angle for increasing the rigidities of these portions.例文帳に追加

背面リップ６には、型成形部２を基準角度より小さな角度のコーナに取付けたとき、皺や波打ちが発生する箇所に型成形部２と同材質のブロック２１を１ないし複数接着し、上記箇所の剛性を高める。 - 特許庁

For this reason, heat from a heater 72 is conducted in a third substrate layer 3 and the first solid electrolyte layer 4 in this order, and heat is conducted from the heater 72 to the reference electrode 42 and the measuring electrode 44 via the same first solid electrolyte layer 4.例文帳に追加

このため、ヒータ７２からの熱は第３基板層３，第１固体電解質層４をこの順に伝導し、共に同じ第１固体電解質層４を介してヒータ７２から基準電極４２及び測定電極４４へ熱が伝導する。 - 特許庁

Then, the reference position for moving the collimator lens 4 is detected by utilizing the phenomenon that the converging and diverging state of the light beam changes when moving the collimator lens 4 and the detecting state changes in the second optical detector 10.例文帳に追加

そして、コリメートレンズ４の移動によって光ビームの収束発散状態が変更されて第２光検出器１０における検出状況が変化することを利用して、コリメートレンズ４の移動基準となる基準位置の検出が行われる。 - 特許庁

A table data generation device includes a table generation section 25a that stores setting data of a receiver for receiving broadcast waves; and a register 24 that specifies the bit width from a reference position of the setting data and specifies the number of shifts of the setting data.例文帳に追加

テーブルデータ生成装置は、放送波を受信するための受信機の設定データを記憶するテーブル生成部２５ａと、前記設定データの基準位置からのビット幅を指定し、前記設定データのシフト数を指定するレジスタ２４と、を備えている。 - 特許庁

The motor driving device includes each thermal fuse 22 that detects a temperature of each FET 24 in an inverter circuit 14 for supplying a drive current to a motor 10 so as to turn OFF the inverter circuit 14 when the detected temperature exceeds a first reference temperature T1.例文帳に追加

モータ１０に駆動電流を供給するインバータ回路１４のＦＥＴ２４の温度を検出して、この検出温度が第１基準温度Ｔ１以上のときにインバータ回路１４を０ＦＦ状態にする温度ヒューズ２２を設ける。 - 特許庁

The phase comparator 5 detects a phase error between a reference signal fr2 for phase comparison and a frequency dividing signal (f)out/N, switches a current gain corresponding to the system frequency switching signal FSL and outputs a current corresponding to the phase error.例文帳に追加

前記位相比較器５は位相比較用基準信号ｆr2と分周信号ｆout／Ｎとの位相誤差を検出し、前記システム周波数切替え信号ＦＳＬに応じて電流ゲインを切り替え、前記位相誤差に対応する電流を出力する。 - 特許庁

To provide a driver for a flat panel display wherein a wide range of reference current is applicable, and a current offset caused by manufacturing process errors can be reduced, and a sufficient voltage can be supplied to an output stage even in a high current output mode.例文帳に追加

広い範囲の基準電流を適用することができ、且つ、製造工程誤差による電流オフセットを減らし、高電流出力モードでも出力段に充分な電圧を供給することが可能なフラットパネルディスプレイ用ドライバを提供すること。 - 特許庁

To provide manufacturing technique which suppresses damage given to an aluminum alloy film as much as possible, and permits the realization of highly reliable element, in reference to the manufacturing method of the element which comprises a process for forming a wiring circuit by etching the aluminum alloy film.例文帳に追加

アルミニウム合金膜をエッチングして配線回路を形成する工程を備える素子の製造方法に関し、アルミニウム合金膜へダメージを与えることを極力抑制し、信頼性の高い素子を実現可能とする製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit, realizing further miniaturization and suitably used for mobile equipment as an optical unit, in particular, in a unit where other optical parts must be accurately arranged with reference to a projection lens used in a projector or the like.例文帳に追加

本発明は、光学ユニット、特にプロジェクタ等に用いる投影レンズに対して他の光学部品を、高精度に配置することが必要なユニットにおいて、モバイル用途に適したより小型化を達成した光学ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for a molding machine which can determine a setting value of molding conditions to be a nondefective in a short time by determining a setting value to be changed in reference to the setting history of past molding conditions.例文帳に追加

過去の成形条件の設定履歴を参照しながら変更すべき設定値を決めることにより、良品となる成形条件の設定値を短時間で決定することのできる成形機の管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

To provide the substrate which enables easy discrimination between a mask layer and a GaN-based crystal layer formed on the periphery of the mask layer and has the mask layer capable of becoming an appropriate reference for various kinds of fabrication after growing the GaN-based crystal layer.例文帳に追加

マスク層と周囲のＧａＮ系結晶層との識別を容易にし、ＧａＮ系結晶層を成長させた後の種々の加工の好ましい基準となりえるマスク層を有するＧａＮ系結晶成長用基板を提供すること。 - 特許庁

A drive transistor 41 is operated and detection voltage generated in a current detection circuit 42 and reference voltage are alternately input in first and second input transistors 30a, 30b of an amplifier 20 for flowing current to an LED circuit 11.例文帳に追加

駆動トランジスタ４１を動作させ、ＬＥＤ回路１１に電流を流す増幅器２０の第一、第二の入力トランジスタ３０ａ、３０ｂに、電流検出回路４２に生じた検出電圧と、基準電圧とを交互に入力させる。 - 特許庁

The DAC 120 generates target voltages VA1 and VA2 representing target values for excitation currents IOUT1 and IOUT2 which are defined based on a reference voltage VREF representing an upper limit value of the excitation currents flowing in the stepping motor 200.例文帳に追加

ＤＡＣ１２０は、ステッピングモータ２００に流れる励磁電流ＩＯＵＴ１，ＩＯＵＴ２の上限値を示す参照電圧ＶＲＥＦに基づいて定められる励磁電流についての目標値を示す目標電圧ＶＡ１，ＶＡ２を生成する。 - 特許庁

To provide a constant-current circuit capable of outputting a stable constant current by equipping a compensation circuit for compensating the deviation of a reference current from an assumed value, due to manufacturing variations or fluctuation in the power supply voltages.例文帳に追加

製造ばらつきや電源電圧の変動により基準電流が想定した値からずれた場合でも、このずれを補償する補償回路を備えることにより、安定した定電流を出力することができる定電流回路を提供する。 - 特許庁

The finder can switch a first state in which the display of the position of a focus detection area within the photographing screen is superposed on the subject image to a second state in which the display of a reference line for composition determination is superposed on the subject image.例文帳に追加

また、ファインダは、撮影画面内での焦点検出エリアの位置表示を被写体像に重畳させる第１状態と、構図決定用の基準線の表示を被写体像に重畳させる第２状態とを切替可能である。 - 特許庁

The case is provided with transparent parts 2a, 3a for confirming the forward end position of the print head 15 visually and a desired print start position can be positioned accurately through the transparent parts 2a, 3a with reference to the forward end position of the print head 15.例文帳に追加

ケースには、印字ヘッド１５の先端位置を視認可能な透明部２ａ、３ａが設けられ、透明部２ａ、３ａを通して印字ヘッド１５の先端位置を目安として所望の印字開始位置に正確に位置合わせすることができる。 - 特許庁

Two reference planes 45a_1, 45a_2 having an angle of 45° with respect to an optical axis of a laser beam are provided at a through hole 45 for parts of the platform 4, and are abutted respectively on the exposed parts 141b_1, 141b_2 of the dichroic prism 140.例文帳に追加

プラットフォーム４の部品用貫通孔４５には、レーザビームの光軸に対して４５°の角度を持った２つの基準面４５ａ_１，４５ａ_２が設けられており、それぞれダイクロイックプリズム１４０の露出部１４１ｂ_１，１４１ｂ_２に当接している。 - 特許庁