「fore‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the problem that fine vibrations generated from a penpoint and the surface of paper in writing can not be prevented by a small bore part, consequently the penpoint repeats minute collision with the inside of the fore end hole of a penholder tube and this causes generation of an alien sound or a feeling of the penpoint being caught in writing.例文帳に追加

筆記時にペン先と紙面から発生する微振動を、前記細径部では防止できずに、ペン先が軸筒先端孔の内側に細かい衝突を繰り返し、異音が発生したり、筆記に引っかかりを感じる。 - 特許庁

The folded body is heated to a predetermined temperature, and fore ends of both projecting bars 9 for the side wall are brazed to each other, and the covering wall forming part 24 is brazed to both projecting bars 9 for the side wall.例文帳に追加

折り曲げ体を所定温度に加熱し、両側壁用凸条9の先端部どうしおよび被覆壁形成部24と両側壁用凸条９とをろう付する。 - 特許庁

The light shielding plate 12 is provided to be deployed and accommodated along the fore-and-aft direction of the vehicle so as to shield the top of the window of the vehicle side door.例文帳に追加

遮光板１２は、車両サイドドアのウィンドウ上部を遮光可能なように車両前後方向に沿った展開、収納がなされるように設けられている。 - 特許庁

To solve a problem of breakage of a joined portion of a horn with a vibration transmission rod in a conventional practice, and to solve such a problem as the case where a chip is attached to a fore end of the vibration transmission rod.例文帳に追加

従来におけるホーンと振動伝達棒との接合部分の破損問題を解消すると共に、振動伝達棒の先端にチップを取着する場合の問題点をも解消する。 - 特許庁

The edge region in a fore side of an intermediate transfer belt 9 is cleaned by the belt cleaning unit by having the intermediate transfer belt 9 moved to a back side limit position E2 and rotated for one round.例文帳に追加

中間転写ベルト９を奥側限界位置Ｅ２へ移動して１周回転させることにより、中間転写ベルト９の手前側の縁領域をベルトクリーニング装置によりクリーニングする。 - 特許庁

An upward side portion of a window opening 14 of a roof side inner garnish 10 serves as a deploying part 22, and a connection part 24 is formed at a central part in a fore-and-aft direction of the deploying part 22.例文帳に追加

ルーフサイドインナガーニッシュ１０における窓部開口１４の上方側の部位は展開部２２となっており、この展開部２２の車体前後方向中央部には連結部２４が形成されている。 - 特許庁

The fore and aft pressure P'1 (a value obtained by reducing the pressure P1) and P2 in before and after the restriction 5 are applied to each port 32 and 33 of a flow directional control valve 3 facing to each other.例文帳に追加

この絞り５の前後の圧力Ｐ′1（Ｐ1を減圧した値）、Ｐ2は流量方向制御弁３の対向する各ポート３２、３３に加えられる。 - 特許庁

Therefore, when the cap 40 is mounted on the container, the operational body 46 approaches the fore cylinder 14, makes the operational slider 44 proceed, and makes the chuck 32 connected with the operational cylinder 44 proceed.例文帳に追加

キャップ４０を装着すると、作動体４６は先筒１４へ接近して作動スライダ４４を前進させ、作動スライダ４４に連結されたチャック３２を前進させる。 - 特許庁

A pair of link members 26, 26 are provided, while fore ends thereof are turnably connected to right and left sides of a part on a rear side of the seat cushion 2, and base ends thereof are turnably connected to a front part in the storage recess.例文帳に追加

先端部がシートクッション２の後側の部位の左右にそれぞれ回転自在に連結される一方、基端部が収納凹部内の前側の部位にそれぞれ回転自在に連結された一対のリンク部材２６，２６を設ける。 - 特許庁

A hooking piece 33 having a free end directed upward is formed by cutting in the fore end side part of the cover part 30, while a slit 26 for engaging the hooking piece 33 is formed in the front part 25.例文帳に追加

蓋部３０の先端側部に遊端を上方に配向した掛止片３３を切り込み形成すると共に収納部２０の前面部２５に掛止片３３を掛止するスリット２６を形成してある。 - 特許庁

To provide a thermally expansible fire-resistant sheet excellent in handling properties by imparting strength to a sheet containing non-combustible fibers and thermally expansible inorganic matter without damaging the fire- resistant heat insulating properties or fore spreading resistance thereof.例文帳に追加

不燃性繊維及び熱膨張性無機物を含有するシートの耐火断熱性や耐延焼性を損なうことなく、シート強度を付与することによって、取扱い性に優れた熱膨張性耐火シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the beam part forming frames 6, 6 move together with the endboards 4, 4 so as to be distant from the fore/aft end parts of the cores 3 at the time of opening the mold and leave from the upper part of the underframe 2.例文帳に追加

また、前記梁部形成枠６、６は、型開き時において、中子３の前後の端部から離れるよう、妻板４、４とともに移動して、台枠２の上方から退去する。 - 特許庁

Then, the fore registering part 92 is opened simultaneously with the pinching of the printing paper between a pair of feed rollers 88 and 89 caused by lowering the feed roller 88.例文帳に追加

次に、フィードローラ８８が下降して印刷用紙を一対のフィードローラ８８、８９間に挟持すると共に、前見当部９２が開放される。 - 特許庁

The transfer device 35 comprises a body 351 turned around the vertical line, a transfer arm 352 supported by the body 351, and a robot hand 36 provided on a fore end side of the transfer arm 352.例文帳に追加

移載装置３５は、鉛直線の周りに回転されるボディ３５１と、ボディ３５１に支持された移載アーム３５２と、移載アーム３５２の先端側に設けられたロボットハンド３６とを備えている。 - 特許庁

A position of a tip of the diversion control wall 61 in a fore-and-aft direction is set to project a position the same as a rear partition wall 42 of the coolant introduction passage 4 or in the rear of the rear partition wall 42.例文帳に追加

分流制御壁６１の先端の前後方向に対する位置は、冷却液導入路４の後区画壁４２と同じ位置か又は当該後区画壁４２よりも後方に突出するように設定される。 - 特許庁

A valve element 24 is formed in a hollow conical shape, and supported in a rocking manner by a fore end of a rocking arm 80 of a substantially L-shape arranged through a through hole 13 in a tank 12 via a spherical bearing 82.例文帳に追加

本発明は、弁体２４を中空の円錐形状に形成し、タンク１２の貫通孔１３を貫通して配置された略Ｌ字形状の揺動アーム８０の先端部に球面軸受８２を介して揺動自在に支持する。 - 特許庁

An umbrella stand body A with a fore end of a gutter 1 being closed and a rear end thereof covered by a rear wall 2 is placed between a seat and an inner side of a step, and the umbrella stand body A is locked by a hook 5 of a locking string B hooked to a backrest of the seat.例文帳に追加

樋１の先端を閉止し、後端を後壁２で塞いだ傘入れ本体Ａを座席シートとステップ内側との間に置き、座席の背もたれに掛けた繋止紐Ｂのフック５で該傘入れ本体Ａを繋止する。 - 特許庁

The penpoint holder 3 at the rear side of the flange unit 31 is provided on the outer surface thereof with a first engaging unit 32, press-fitted and secured into the holder mounting hole 51 at the fore end of the shaft tube 5.例文帳に追加

前記鍔部３１の後方のペン先ホルダー３の外面に、軸筒５の前端のホルダー取付孔５１に圧入固着される第１の嵌合部３２を設ける。 - 特許庁

The outer wall 7 of the projecting part 5 is expanded, the expanded fore end portion is allowed to bite in the inner wall 6 of the through-hole, and engage therewith to fasten the metal plate 2 to the tool 3.例文帳に追加

前記突出部５の外壁７を拡径させ、この拡径した先端部分を貫通孔内壁６へと食い込ませ係合させて金属板２と被締結具３とを締結させる。 - 特許庁

A fan 36 for condensing is arranged at a position opposed to the forming zone of the suction holes on a fan mounting base plate 34 arranged on the bottom plate 24 faced to the fore side of the arranging position of the compressor 26.例文帳に追加

圧縮機２６の配設位置より前側に臨む底板２４に配設したファン取付け基板３４には、吸気孔の形成領域に対応する位置に凝縮用ファン３６が配設される。 - 特許庁

More specifically, the return spring is disposed on the counter-ring gear side of the pinion gear 12 in the axial direction, the fore end is supported by the housing 6, the rear end is supported by a spring seat 20 fixed to a one-way clutch 13.例文帳に追加

具体的には、軸方向においてピニオンギヤ１２より反リングギヤ側に配されて、前端がハウジング６に支持され、後端が一方向クラッチ１３に固定されたスプリングシート２０に支持されている。 - 特許庁

The inner fixed part 2 has an arm plate part 3 formed in projection to the direction of a right angle substantially, and an outer fixed part 5 is formed at the fore end in the direction of the right angle substantially.例文帳に追加

内側固着部２には略直角方向に腕板部３が突出形成してあり、先端には略直角方向に外側固着部５が形成してある。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of accomplishing a high speed accumulation process when a plurality of relatively flat articles received in a receiving position are conveyed to a delivery position while retaining them in such a state that they are accumulated fore-and-aft in a standing attitude.例文帳に追加

受入位置で受け入れた複数の比較的偏平な物品を、起立姿勢で前後に集積した状態に保持して排出位置に搬送する場合に、集積工程の高速化を図ることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

At the fore-stage of the membrane means 32, a heat exchange means 25 is installed which admits passage of the supply water to the water tank and can absorb the heat originating from the heating means.例文帳に追加

蒸発水槽への供給水が通過可能でかつ加熱手段に由来する熱を吸収可能な熱交換手段２５を逆浸透膜手段３２の前段に設ける。 - 特許庁

A zipper 9 capable of opening/closing a storage part 8b on a back film 3 side is provided, and an unsealing tongue piece 4 with its fore end being directed to the inner side is formed by a cutout penetrating a side edge bonded part 5.例文帳に追加

裏面フィルム３側の収納部８ｂを開閉可能とするジッパー９を設け、更に側縁融着部５を貫通する切り込みにより、先端を内側に向けた開封用舌片４を形成する。 - 特許庁

Further, the support 18 has an accommodation part 18b which forms an accommodation space 20 so that the fore end 14a side of the recoil rod 14 and the locking member 21 are advanced/retracted in the accommodation space 20.例文帳に追加

また、サポート１８は、収容空間２０を形成し、リコイルロッド１４の先端部１４ａ側及び抜止め部材２１が収容空間２０内で進退するように形成された収容部１８ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a power agricultural machine free of the risk to contaminate the working environment or scatter noises, having good fore-and-aft balance of the machine body, and assuring a good running stability during the work.例文帳に追加

作業環境を汚染したり、騒音を撒き散らしたりすることがなく、しかも、機体の前後バランスが良好で作業時の走行安定性が良い動力農機を得ることを目的とする。 - 特許庁

Stabilizers are arranged on a front side and a rear side in the fore-and-aft directions of the vehicle to straddle a centerline L of the torsion bar 6, and the right and left trailing arms 1 are connected with each other by each stabilizer.例文帳に追加

上記トーションバー６の中心線Ｌを挟んで車両前後方向前側及び後側にそれぞれスタビライザを配置し、各スタビライザによって左右のトレーリングアーム１間を連結する。 - 特許庁

Similarly, the vehicular straightening device 11 is arranged with the straightening plate 16 on the rear side in the vehicle body fore-and-aft direction to a rotation center of a rear wheel 14.例文帳に追加

同様に、車両用整流装置１１は、後輪１４の回転中心に対する車体前後方向の後側に整流板１６を配置して構成されている。 - 特許庁

The book in which such marks are printed is closed, and numbers 4 indicating corresponding page numbers are printed at positions where the marks are present as longitudinal lines 3 of each 100 pages at the front fore edge.例文帳に追加

このような印を印刷した本を閉じて，それらの印が前小口に１００ページごとの縦線（３）となって現れる箇所に，それぞれ対応するページ数を示す数字（４）を印刷する。 - 特許庁

In the balance training machine having a seat 1 on which a person sit and a driving section oscillating the seat 1 in a fore and aft direction and right and left direction, grip recesses 11 are arranged respectively in the front face and the rear face of the seat 1.例文帳に追加

人が座る座席１と、この座席１を前後、左右に揺動する駆動部とを備えたバランス訓練機において、座席１の前面及び背面には取手凹部１１がそれぞれ設けられているバランス訓練機。 - 特許庁

The second arm part 23b is extended in a fore-and-aft direction of the vehicle, and coupled to an extending end 23a1 of the first arm part 23a through a rubber bush 25 and the like so as to rotate about a center axial line L2.例文帳に追加

第２アーム部分２３ｂは、車両の前後方向に延設され、第１アーム部分２３ａの延出端２３ａ１にゴムブッシュ２５等を介して中心軸線Ｌ２回りに回転可能に連結される。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which prevents an object to be packaged from largely shifting fore-and-aft when a rear folding plate folds a film below the object and prevents the film in contact with mount members from being constrained by the members.例文帳に追加

後ろ折込板がフィルムを被包装物の下側に折り込む際に被包装物が前後に大きくずれることが抑えられ、且つ載置部材に接触するフィルムが載置部材によって拘束されることが抑えられる包装装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, use amounts of materials at the back face side and the right-side face side of the electric part box can be reduced, and thus the electric part box rigid against the impacts from three directions (fore-and-aft direction, lateral direction and vertical direction) can be obtained.例文帳に追加

従って、電装品箱の背面側および右側面側の材料（鋼板）使用量を削減することができ、かつ、３方向（前後／左右／上下方向）からの衝撃にも強い電装品箱を実現できる。 - 特許庁

The gate fold type right and left doors 6a and 6b of a front face of the refrigerator are connected by a linkage 12 regulating a supporting point (a spindle) 15 of links 13a and 13b so that it moves only in a fore and aft direction of a refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫の前面の観音式の左右の扉６ａ，６ｂを、リンク１３ａ，１３ｂの支点（支軸）１５が冷蔵庫本体の前後方向のみ移動するように規制されたリンク機構１２にて連結する。 - 特許庁

The recess type connector 26 is constituted of a female type tubular part 28 and an anchor part 29 formed integrally in the rear part of the female type tubular part 28, and it is embedded with the fore end of the female type tubular part 28 opened in the ring joining end face on one side.例文帳に追加

凹形連結具２６は雌形筒部２８と、この雌形筒部２８の後部に一体に形成しているアンカー部２９とで構成して、一方のリング間接合端面に雌形筒部２８の先端を開口させて埋設する。 - 特許庁

A pipe 1 is made to pass through a guide roller 4, a ring-shaped heating coil 2 by high frequency induction heating, and then after got through a cooler 3 is clamped by a clamp 6 at the fore end and by a pusher 8 at the rear end.例文帳に追加

管１を、ガイドローラ４、高周波誘導加熱するリング状の加熱コイル２、冷却器３に通して先端側をクランプ６で、後側をプッシャ８で掴む。 - 特許庁

Chevron plate springs 19 are attached so that they are protrusively energized horizontally inward in end part positions of fore and aft direction depth sides of right and left inward faces of the storage parts 9 and 11 of the holding structure 4.例文帳に追加

保持構造体４の収納部９，１１の左右内側面の前後方向奥側端部位置には、山型の板ばね１９を左右方向内方へ突出付勢されるように組み付ける。 - 特許庁

A contact holding hole 142 penetrates a rear wall portion 110 of a housing in a fore-and-aft direction (an X-direction), and holds a held portion 210 of a power supply contact 200 therein.例文帳に追加

コンタクト保持孔１４２はハウジングの後壁部１１０を前後方向（Ｘ方向）に沿って貫通し、そこに電源コンタクト２００の被保持部２１０が保持されている。 - 特許庁

To be specific, the opening of the fuel supply passage 15 is mechanically and automatically regulated by a governor mechanism, on the basis of a differential pressure in a fore and aft of an orifice provided in an air supply passage 10 to the burner 3.例文帳に追加

具体的には、バーナ３への給気路１０に設けられたオリフィス前後の差圧に基づき、ガバナ機構により燃料供給路１５の開度を機械的に自動調整する。 - 特許庁

The center support member 35a of the center fore-and-aft support member 34b and the member 35a of the lift mechanism moves while supporting the article G when the film F is folded onto the bottom of the article G.例文帳に追加

そして、リフト機構の中央前後支持部材３４ｂおよび中央支持部材３５ａのうち中央支持部材３５ａは、商品Ｇの底部側にフィルムＦを折り込むときに、商品Ｇを支持しつつ移動する。 - 特許庁

The box mount part 71 provided in a predetermined position of this game machine is disposed with the board boxes 80 and 90 storing circuit boards 81 and 91 superimposed to each other in the fore and aft direction.例文帳に追加

遊技機の所定位置に設けられたボックス装着部７１には、回路基板８１、９１が収納された基板ボックス８０、９０が前後に重ね合わされた状態で配置されている。 - 特許庁

The paper sheet conveyed in the paper sheet post-processing device is stopped once when its fore end passes through the conveying roller 3 and its rear end passes through the switch-back sensor 302.例文帳に追加

用紙後処理装置に搬入された用紙は、先端が搬送ローラ３を通過し、用紙後端がスイッチバックセンサ３０２を通過した時点で、一旦停止する。 - 特許庁

In the fully closed state of the bypass passage 33, the fore end of the slide valve 70 is pressed against a seat part 11 of the casing 10, the seal film 61 is then deformed, and the slide valve 70 and the seat part 11 are tightly attached to each other.例文帳に追加

バイパス通路（33）の全閉状態では、スライドバルブ（70）の先端がケーシング（10）のシート部（11）に押し付けられ、シール用被膜（61）が変形してスライドバルブ（70）とシート部（11）が密着する。 - 特許庁

In the vehicular rear part structure 10, a rear floor side member 28 is extended in a generally vehicular fore-and-aft direction, and a cross member 22A is extended in a generally vehicular width direction on an upper side than the rear floor side member 28.例文帳に追加

車両後部構造１０では、リヤフロアサイドメンバ２８が略車両前後方向に延在されると共に、クロスメンバ２２Ａがリヤフロアサイドメンバ２８より上側で略車幅方向に延在されている。 - 特許庁