「fore‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle suspension device connects suspension cylinders 12, 10, 14, 16 provided so as to correspond to fore and aft and right and left wheels to controlling cylinders 40, 42 of a rolling controlling device 30 and a pitching controlling device 32.例文帳に追加

前後左右の車輪対応して設けた懸架シリンダ１０，１２，１４，１６をそれぞれ、ロール制御装置３０およびピッチ制御装置３２の各制御シリンダ４０，４２に接続する。 - 特許庁

The pillars 11 have substantially vertical portions 81, 81 on both sides of the lateral shaft portion 20, and fixing portions 83 facing rearward in a generally fore and aft direction in the lower sides of the vertical portions 81, and the fixing portions 83 is secured at the seatback.例文帳に追加

ピラー11は、横軸部20の両側にほぼ縦方向の垂設部81，81を設け、この垂設部81の下側にほぼ前後方向で後向きの固定部83を設け、この固定部83を前記シートバックに固定する。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is positioned in the foremost region when the body frame 5 is longitudinally divided into four parts (for every size of L) (and the side where a door 3 is provided is considered to be the fore side).例文帳に追加

なお、赤外線センサ７は、本体枠５が（ドア３が備えられている側を前とした場合の）前後方向に（寸法Ｌずつ）４等分された際の最も前側の領域に位置している。 - 特許庁

To provide a light-controlled phased array antenna device capable of controlling the orientation direction of each beam with higher precision than here to fore and being made into optical integration.例文帳に追加

各ビームの指向方向を従来例に比較して高精度で制御することができ、光集積化可能な光制御型フェーズドアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To output a drive force capable of coping with a change in the operation of a driver as much as possible when the operation or the state of a vehicle is changed when drive sources are independently provided in fore-and-aft and right and left directions.例文帳に追加

前後、左右で独立に駆動源が設けられた場合に、乗員による操作や状態が変化した場合に、できるだけそれらに応じた駆動力を出力する。 - 特許庁

A fore-and-aft extension part 9 having a rod shape is protruded backward from the load transmitting plate 20 and is fitted loosely in a hole 10 formed in the bumper reinforcement 7.例文帳に追加

荷重伝達板２０から後方へ棒状の前後方向延在部９が突出し、前後方向延在部９はバンパリーンフォース７の孔１０に遊嵌されている。 - 特許庁

The transporter 10 includes a support platform for supporting a load, the loaded support platform defining fore-aft and lateral planes and characterized by a load distribution.例文帳に追加

この運搬装置１０は、負荷を支持するための支持体プラットフォームを備え、ここで負荷がかかった支持体プラットフォームは、前後平面および側方平面を規定し、負荷分布によって特徴付けられる。 - 特許庁

The chassis frame 10 of rolling stock is equipped with side beams 12 and a middle beams 19 stretching fore and aft, and end beams 13, cross-beams 15, floor receptacle beams 16 and pillow beams 17 extending laterally.例文帳に追加

鉄道車両の台枠１０は、前後方向に延びる側梁１２及び中梁１９と、左右方向に延びる端梁１３、横梁１５、床受梁１６及び枕梁１７を備えている。 - 特許庁

The width of a clearance 10 fore slidable insertion to be formed between a vertical piece 9 of the strip member 7 of which cross section has inverted L shape and the outside face of the sash bar 6 that supports the strip member will be slightly wider than the width of the top end part of the decorated side board 5.例文帳に追加

断面逆Ｌ状の雑巾摺り７の縦片９と雑巾摺り支持桟６の外側面との間に形成される遊挿用隙間１０の隙間幅を化粧側板５の上端部の厚みよりも若干広くする。 - 特許庁

In a far-side impact, the airbag 20 can be supported at both ends by the fore end 21 and a base end 22, and the restraint performance of the occupant from the vehicular interior side can be enhanced.例文帳に追加

ファーサイド側突において、エアバッグ２０を先端部２１と基端部２２で、両端支持できるため、乗員の車内側からの拘束性能を向上できる。 - 特許庁

A fitting implement constituted of an elastic material such as a rubber or a soft resin, having an open fore end and a bolt hole provided in the closed wall in the rear end, and formed in the shape of a thin-wall cylinder, is so provided as to project into the form.例文帳に追加

ゴム、軟質樹脂等の弾性体でなり先端が開口し後端の閉塞壁にボルト孔を設けた薄肉円筒形状に形成された取付具を型枠内面に突出して設ける。 - 特許庁

It is arranged so that the seat body 4 can be mounted capable of inclining in the fore-and-aft direction in a single piece with the center shaft of the handle extending approximately horizontally to the left and right as the axis of inclination.例文帳に追加

また、シート本体４が、左右方向に略水平に延在するハンドル中心軸を傾動軸として一体的に前後方向に傾動自在に取り付けられるようにした。 - 特許庁

Still further, the door opening/closing control device determines that a photoelectric sensor to be effective if the position of a fore end of the door panel 2 does not reach the light receiving position from the fully-closed position.例文帳に追加

さらに、ドア開閉制御装置は、ドアパネル２の先端部の位置が全閉位置から受光位置に達していない場合、光電センサを有効と判断する。 - 特許庁

Spaces are formed between fore ends of the connection parts 17 and the receiving members 3, and vibration-isolating member is provided between the periphery of the connection parts 17 and the receiving members 3.例文帳に追加

接続部１７の先端部と受け材３との間には空隙が設けられており、また、接続部１７の周囲と受け材３との間には防振部材が設けられている。 - 特許庁

The mark 16 is provided so as to be engaged with at least one side (e.g. a side corresponding to a fore edge of a book) of four sides of an end of the cover 12, and a marking position is changed according to each language.例文帳に追加

言語識別マーク１６は、表紙１２の端部四辺のうち少なくとも一辺（例えば、冊子の前小口に相当する辺）にかかるように設けられ、各言語ごとにマーキング位置が変更される。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a fuel tank embodied in a simple construction capable of restricting movement of the fuel tank in the fore-and-aft direction and in the vehicle width direction resulting from the inertial force when a large impact force is applied laterally to the vehicle owing to a collision.例文帳に追加

車両が衝突等により横方向に大きな衝撃を受けた場合、慣性力に起因する燃料タンクの前後方向及び車幅方向の移動を、簡易な構造で規制できる燃料タンクの支持構造を提供する。 - 特許庁

A ship's bottom 1 is provided with a pair of fins 2 which project parallel to the fore-and-aft line and whose tips are coupled via a horizontal end plate 3.例文帳に追加

船底１に船首尾線に平行なフィン２、２が二枚一対をなして突設され、該二枚一対のフィン２、２の先端同士が水平の端板３で連接されてなる。 - 特許庁

Accordingly when the fore-and-aft acceleration is equal to or over the set value and determination at S42 is Yes, the interim static loads of the front wheels and the rear wheels are acquired at S45 and S46, and the mean of these values is used as the real static load.例文帳に追加

したがって、前後加速度が設定値以上であり、Ｓ４２における判定がＹＥＳの場合には、Ｓ４５，４６において、前輪、後輪の暫定静荷重が取得され、これらの平均値が真の静荷重とされる。 - 特許庁

In this condition, the fore-end tip is hardened, and the tip of the rivet is finely finished since the plastic forming of the tip of the rivet by the tip reduction face 3 is completed.例文帳に追加

この時、先端チップは硬化するが、先端絞り面３によるリベット先端の塑性成形は完了しているので、リベット先端はきれいに仕上がる。 - 特許庁

The inner circumferential surface 17a of the bush 15a forms a partially conical recessed surface inclined in the direction in which the inside diameter is increased toward the fore end face of the worm shaft 7.例文帳に追加

又、上記ブッシュ１５ａの内周面１７ａを、上記ウォーム軸７の先端面に向かう程内径が大きくなる方向に傾斜した部分円すい状凹面とする。 - 特許庁

The respective right and left side members 1R, 1L have a plurality of the holes 7 which are point-symmetric with respect to a vehicle center axis X which extends to the fore-and-aft direction of a vehicle body.例文帳に追加

車幅方向左右のサイドメンバ１Ｒ、１Ｌの夫々が、車体前後方向に延びる車両中心軸Ｘに対して点対称の孔７を複数有する。 - 特許庁

The monochromator arranged in between a first condenser lens 4 and a second condenser lens 13 is constituted of two sector magnetic fields 6, 7 in a fore stage, two sector magnetic fields 9, 10 in a rear stage, and a slit 8.例文帳に追加

第１集束レンズ４と第２集束レンズ１３の間に配置されたモノクロメータは、前段２個の扇形磁場６，７と後段２個の扇形磁場９，１０とスリット８から構成される。 - 特許庁

The airflow direction regulating device 10 is provided with a plurality of fore airflow direction deflecting plates 20 having a configuration extending into left-and-right directions in a ventilating duct 11, and a plurality of rear airflow direction deflecting plates 30, 30a having a configuration extending into up-and-down directions.例文帳に追加

風向調整装置１０は、送風ダクト１１の内部に、左右方向に延びる形状の複数の前部風向偏向板２０と、上下方向に延びる形状の複数の後部風向偏向板３０，３０ａとを備える。 - 特許庁

Then the long material is clamped by the material carrying vice 15, and final positioning of the long material is performed by moving the long material by means of the material carrying vice 15 while the long material is detected by the fore-vice position detecting means.例文帳に追加

そして、送材バイス１５により長尺材Ｗをクランプし、最終的な長尺材Ｗの位置決めは前バイス位置検出手段２５により検出しながらて送材バイス１５により長尺材Ｗを移動させて行う。 - 特許庁

The inside parts of the side parts and the sleeve parts of the body formed continuously separatably in an fore and aft direction and are detachably coupled by the second fastening member.例文帳に追加

本体の脇部と袖部の内側部は、連続して前後に分離可能に形成されると共に第２の締結部材により着脱可能に連結されている。 - 特許庁

To provide a shift fork capable of preventing a sliding member provided on a fore end of the shift fork to be inserted in outer circumferential grooves of a sleeve from being broken by an excessive load.例文帳に追加

スリーブの外周溝に挿入されるシフトフォークのフォーク部の先端に設けられた摺動部材が過度の負荷により破損することを防止する。 - 特許庁

A front edge section of the opening/closing door 220 is formed as an inclined front edge section 224, which is so formed to be inclined backward in a straight line from a left front corner section 221a to the fore-and-aft mid section 222a of a right side end section 222.例文帳に追加

ここで、開閉扉２２０の前縁部は、傾斜状前縁部２２４として、左前側隅角部２２１ａから右側端部２２２の前後方向中間部位２２２ａにかけて直線状に後方へ傾斜するように形成されている。 - 特許庁

The spacer 13 thus assembled is used to be interposed between an inner face of the packaging case and each of the fore and rear sides of the module so as to be capable of being put in and out in the posture that the respective fold-back lines are positioned alternately in a vertical direction.例文帳に追加

組立てられたスペーサ13〜16を前記手段を上下方向に配した姿勢で包装箱の内面と前記モジュールの前後の辺との間に出し入れ可能に介装して使用することを特徴としている。 - 特許庁

A wind shielding member 14 is formed of a sheet member by bending the same to protect a pilot flame from airflow, which flows from the lower side to the upper side of a pilot flame forming area, by covering the pilot flame from the lower side to the fore side to prevent the pilot flame from going out.例文帳に追加

防風部材１４は板部材を折り曲げて形成されており、種火形成領域の下方側から前方側を覆って下方側から上方側に吹き抜ける風から種火を保護して種火の立ち消えを防止する。 - 特許庁

To provide a nail file which can be held surely in the palm of the hand and facilitates the care of the nail on the occasion of grinding the fore end part or surface of the nail and polishing further the surface of the nail by using the file.例文帳に追加

やすりの使用によって爪の先端部ないし表面の研削、さらには爪表面研磨に際し、手のひら内に確実に保持することができ、爪の手入れを容易に行うことのできる爪やすりを提供する。 - 特許庁

It is possible to accumulate a plurality of the carrier devices 1 in the fore-and-aft direction by making the carrier bodies 11 in the erected unused state approach each other and face against each other.例文帳に追加

起立不使用状態の搬送体11同士を互いに近接対向させることにより、複数の搬送装置１を前後に複数重ね合わせることが可能となっている。 - 特許庁

The index nail indicates the width of pages occupied by each of five sounds constituting a line, with regard to the index nail indicating the line found at the fore edge of the dictionaries.例文帳に追加

辞典類の小口にある行を示す爪において、行を構成する５音のそれぞれが占める頁幅を表示する爪を提供し、これをもって解決手段とする。 - 特許庁

An immature grain winnowing machine (B) is disposed in a fore process step of a hulling and winnowing machine (A) and, after the immature grains in paddy are separated and removed by the immature grain winnowing machine (B), the immature grains are hulled and winnowed by the hulling and winnowing machine (A).例文帳に追加

脱ぷ風選機（Ａ）の前工程に未熟粒風選機（Ｂ）を設けて未熟粒風選機（Ｂ）により籾中の未熟粒を選別除去したのち、脱ぷ風選機（Ａ）によって脱ぷし風選する。 - 特許庁

The spiral shape is such that the vertical distance between the two spirals fore and aft when the fastener 10 is rotated by a certain angle, is constant over the whole length of the spirals.例文帳に追加

この螺旋はネジ山付留め具１０をある角度回転させた前後の螺旋間の垂直距離が螺旋全長に亘って一定となる形状を有する。 - 特許庁

To provide a glass run maintaining the sealability of an interior side seal lip, and positively discharging water stored between an inner side of a door glass and a fore end of the interior side seal lip.例文帳に追加

車内側シールリップのシール性を維持すると同時に、ドアガラス内側面と車内側シールリップの先端との間に溜まった水を、積極的に排水することができるガラスランを提供する。 - 特許庁

The guide member 20 is substantially pentagonal planar shaped, it is provided with a cutout part 21 in a fore side center of an inserting direction of the document 1, and it has rims 11 curled upward in semicircular shapes on both sides of the cutout part 21.例文帳に追加

ガイド部材２０は、平面形状が略五角形で、原稿１の挿入方向手前側に中央に切り欠き部２１が設けてあり、その両側に上方に向けて略半円形にカールした縁１１を有する。 - 特許庁

A plurality of partition members 3 having struts 31 and 32 on both sides are erected on the carriage 1 so as to freely slide in a right and left direction or a fore and aft direction of the carriage.例文帳に追加

両側に支柱３１，３２を有する仕切り部材３を複数箇、台車１上に、台車の左右方向または前後方向に摺動自在に立設した。 - 特許庁

Lift parts 20 are provided on both sides in a fore and aft direction of the conveying parts 10, the pallet 11 is rotated in directions indicated by symbols A, B, C and D, and a position of the pallet 11 can be changed.例文帳に追加

また、搬送部１０の前後方向の両側には、リフト部２０を設け、記号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄで示す方向にパレット１１を回転移動できるようにし、パレット１１の位置変更を可能にする。 - 特許庁

Covering portions 20a, 20b around legs covering parts around the legs from the insides around the legs and a partitioning wall portion 20c preventing mixing of liquid and solid bodily wastes by separating the crotch region 6 in fore and aft directions are formed of the sheet piece 20.例文帳に追加

そのシート片２０によって、脚周りの一部分を脚周りの内側から覆う脚周り被覆部２０ａ，２０ｂと、股下域６を前後方向Ａにおいて二分して尿と便との混合を防止可能な隔壁部２０ｃとが形成される。 - 特許庁

A left and a right floor frame 10 extending fore and aft are joined with a front floor part 2, and the cross-members 15 and 16 extending in the direction across the vehicle width are joined.例文帳に追加

フロントフロア部２に，前後方向に伸びる左右一対のフロアフレーム１０が接合されると共に，車幅方向に伸びるクロスメンバ１５，１６が接合される。 - 特許庁

This device is provided with a band-dividing means 10 for dividing the band of input signals as fore-stage processing of a speech- recognizing means 100, by which the input signals are divided to bass and treble region sides.例文帳に追加

音声認識手段１００の前段処理として、入力信号を帯域分割する帯域分割手段１０を設け、低域側と高域側に分割する。 - 特許庁

First and second hook parts 10 and 11 to be hooked to each other so as to form a longitudinally overlapped first overlapping part 8 are formed on fore end sides of the first and second flap parts 4a and 5a.例文帳に追加

第１及び第２フラップ部４ａ，５ａの先端側に前後に重ね合わせた第１重複部８を形成するように互いに引っ掛け合う第１又は第２鉤部１０，１１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Weirs 12 and 13 with their fore end sides being transversely bent in a hook shape are installed before and behind a suction port 11 formed in a center part of a tank body 10 in a flat shape to longitudinally partition the suction port 11.例文帳に追加

扁平形状としたタンク本体１０の中央部に設けた吸込み口１１の前後に、先端側を横方向に屈曲させて鉤状とした堰１２と１３を設置して、吸込み口１１を囲うように前後に仕切るようにする。 - 特許庁

More specifically, a fore end screw 20a of the fastening bolt 20 is projected by the predetermined length S (for example, 10 cm) inward of the vehicle width direction below a transverse bead 15A of the front side frame 1.例文帳に追加

具体的には、フロントサイドフレーム１の横ビード部１５Ａの下方に、締結ボルト２０の先端ネジ部２０ａが、車幅内方側に所定長さＳ（例えば１０ｃｍ）突出するように設けられている。 - 特許庁

To provide an inside plug for a container which can prevent a liquid from flowing while swinging fore and aft from the mouth of the container sharing inlet and outlet and having a smaller mouth than the outside diameter of the container and through which the liquid is poured smoothly and provide the container.例文帳に追加

液体の注入口と注ぎ口を共有し、口部が容器の外径より小さい容器の口部より液体が前後に揺れながら流れるのを防止することができ、スムーズに注ぐことができる。 - 特許庁