「free buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A decoding device checks whether there is free space in each of channel-by-channel buffers, specifies a channel corresponding to a buffer having free space as an input channel for receiving an input of compressed data, analyzes codes of the compressed data received through the input channel, and detects a delimit position in the compressed data on the basis of a result of the analysis.例文帳に追加

復号装置は、チャンネル毎のバッファの空きを確認し、空きのあるバッファに対応するチャンネルを、入力を受け付ける入力チャンネルとして指定し、入力チャンネルから受け付けた圧縮データの符号を解析し、その解析結果に基づいて圧縮データの区切り位置を検出する。 - 特許庁

When the free capacity of the buffer memory in the output destination port is below the predetermined value, a transfer frame is written in a shared memory, and then the frame is read out from the shared memory and transferred to an output port.例文帳に追加

出力先ポートのバッファメモリの空き容量が所定の値以下である場合は、転送フレームを共有メモリに書き込み、その後該フレームを共有メモリから読み出して出力ポートへ転送する。 - 特許庁

Then, the cluster data produced in the buffer memory are written in the free cluster area of the AUX data area of the disk (S003) and, thereafter, the updating of the data of an AUX-TOC sector 1 is made to be performed (S004).例文帳に追加

そして、バッファメモリ上で作成したクラスタデータを、ディスク９０のＡＵＸデータエリアの空いているクラスタ領域に書き込み(S003)、その後ＡＵＸ−ＴＯＣセクター１のデータ更新を行うようにした(S004)。 - 特許庁

The movable body 5 is made of a hollow cylindrical axial body 50, and the second buffer body 72 intervenes in a pressured state between the axial body 50 and a protrusion 91 protruded at the free end 32 of the drive chassis 3.例文帳に追加

可動体５を中空筒状の軸体５０で形成し、軸体５０とドライブシャーシ３の自由端３２に突設した突起９１との間に第２緩衝体７２を圧入状態で介在させる。 - 特許庁

The musical sound generating means writes the data in the buffer to the memory according to the address for data writing set in the address counter means by using a free channel among time-division channels.例文帳に追加

楽音生成手段では、アドレスカウンタ手段に設定された前記データ書き込みのためのアドレスに基づいて前記バッファのデータを、時分割チャンネル中の空きチャンネルを使用して、メモリに書き込む。 - 特許庁

The motion of the piston device in the hollow cylinder is buffered by absorbing a generated force and/or converting free energy depending on a case by at least one spring buffer element.例文帳に追加

少なくとも１個のばね緩衝素子によって、発生する力を吸収し、および／または、場合によっては自由エネルギーを転換することにより、中空シリンダ内においてピストン装置の運動を緩衝する。 - 特許庁

A control section 220 selectively sets one of the plurality of first buffers as the destination of the flit stored in each second buffer on the basis of free spaces of the plurality of first buffers.例文帳に追加

制御部２２０は、複数の第１のバッファの空き容量に基づいて、各第２のバッファに格納されたフリットの出力先を、複数の第１のバッファのうちの１つに選択的に設定する。 - 特許庁

A processing unit constituting means 132 of the input buffer 13 outputs a packet flow 112 per process unit composed of free areas and a process result storing area added to one or a plurality of packet units.例文帳に追加

入力バッファ部１３の処理単位構成手段１３２が、１つのまたは複数のパケット単位に空きエリアと処理結果格納エリアを追加した処理単位のパケットフロー１１２を出力する。 - 特許庁

When a disk end detection part 106 detects no free space of a disk 120, a stream recording destination control part 108 accumulates the AV data of a stream buffer 104 in a stream saving memory 105.例文帳に追加

ディスク１２０の空き容量がなくなることをディスク終端検知部１０６が検出すると、ストリーム記録先制御部１０８は、ストリームバッファ１０４のＡＶデータをストリーム退避メモリ１０５に蓄積させる。 - 特許庁

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein.例文帳に追加

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

Apoferritin free from producing host-relating components or other foreign components, and having sufficiently suppressed color and a metal content not higher than a specific level can be produced by purifying apoferritin from a ferritin-containing specimen or a culture solution of a ferritin-producing host by using a buffer solution free from metal ions and a salt free from metal ions in the presence of a chelating agent.例文帳に追加

金属イオンを含有しない緩衝液、及び金属イオンを含有しない塩を用いて、キレート剤共存下にてフェリチン含有試料又はフェリチン産生宿主の培養液からアポフェリチンを精製することにより、産生宿主関連成分あるいはその他の夾雑成分を含まず、着色が充分に抑えられ、かつ含有する金属が特定値以下のアポフェリチンを得る。 - 特許庁

The ANC unit (active noise processing unit) 2 is provided with a buffer amplifier 23 and is so constituted that the audio signal amplified by a power amplifier 13 of the audio head unit 1 is subjected to level regulation by the buffer amplifier 23 and is inputted to a mixer 22 and therefore the free exchanging is possible if the unit is the audio head unit containing the power amplifier.例文帳に追加

ＡＮＣユニット（能動的騒音処理ユニット）２にバッファアンプ２３を設け、オーデオヘッドユニット１のパワーアンプ１３で増幅されたオーデオ信号をバッファアンプ２３でレベル調整しミキサ２２に入力するように構成したので、パワーアンプを内蔵するオーデオヘッドユニットであれば自由に交換することができる。 - 特許庁

When the sequential data is fragmented and continuous free areas of size equal to or more than the total amount of the data exist on the disk 11, the CPU 24 makes a head 13a read the data and store it in a read buffer 23a and makes a disk controller 22 transfer the data from the buffer 23a to the host system.例文帳に追加

もし、上記シーケンシャルデータが断片化されており、且つ当該データの総量以上の大きさの連続する空き領域がディスク１１上に存在するなら、ＣＰＵ２４は当該データをヘッド１３ａにより読み出させてリードバッファ２３ａに格納させ、ディスクコントローラ２２により当該バッファ２３ａからホストシステムに転送させる。 - 特許庁

Furthermore, the reader temporarily stops read when the free capacity of a buffer becomes small and restarts the read, when prescribed conditions are met; however it sets the read restart position as follows prior to the restart.例文帳に追加

また、本装置では、バッファの空き容量が少なくなると読取を一旦中断して所定条件が満足された時点で読取を再開するが、この再開に先立って次のように読取再開位置を設定する。 - 特許庁

A reproduction terminal device, when a free space in a buffer is reserved (YES in S12), transmits preference information of a user to a distribution server (S18) and receives distribution of music data which suits the a user's preference in a streaming format (S21).例文帳に追加

再生端末装置は、バッファに空き容量が確保されたら（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ユーザの嗜好情報を配信サーバに送信し（Ｓ１８）、ストリーミング形式によってユーザの好みに合う楽曲データの配信を受ける（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a device and a method for information recording and reproduction which secure reliability without spoiling the continuous transfer of an information signal by learning temperature variation, etc., according to the free capacity of a buffer.例文帳に追加

温度変化等に対する学習をバッファの空き容量に応じて行い、情報信号の連続転送を損なうことなく、信頼性を確保する情報記録再生装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The instruction controller 10 decides whether or not there is free space in an instruction buffer storing instruction fetch data received from an L1 cache memory storing frequently used data that are stored in a main memory.例文帳に追加

開示する命令制御装置は、メインメモリに記憶されるデータのうち利用頻度の高いデータを記憶するＬ１キャッシュメモリから受信した命令フェッチデータを保存する命令バッファに空きがあるか否かを判定する。 - 特許庁

An identification circuit 305 of a reconfiguration device 301 forcibly produces a free area in a packet buffer 306 by aborting a reconfiguration control packet 330 when determining that the reconfiguration control packet 330 is not a final packet.例文帳に追加

リコンフィギュアデバイス３０１の識別回路３０５は、リコンフィギュア制御パケット３３０が最終パケットでないと判断した場合、当該パケット３３０を破棄することにより、パケットバッファ３０６内に強制的な空きを生成する。 - 特許庁

Also, when the free capacity of a buffer becomes small, reading is temporarily interrupted, and when prescribed conditions are satisfied, reading is resumed, and the reading resumption position is set prior to resumption as follows.例文帳に追加

また、本装置では、バッファの空き容量が少なくなると読取を一旦中断して所定条件が満足された時点で読取を再開するが、再開に先立って次のように読取再開位置を設定する。 - 特許庁

To improve a free solution capillary electrophoretic method in an alkaline pH for analyzing a sample containing a protein component containing a lipoprotein component, and to provide a buffer composition for improved capillary electrophoresis.例文帳に追加

リポタンパク質成分を含むタンパク質成分を含有する試料を分析するためのアルカリ性ｐＨでの自由溶液キャピラリー電気泳動方法の改良および改良されたキャピラリー電気泳動用バッファー組成物を提供する。 - 特許庁

A system controller 5 detects a free area capable of compensating the continuity of the information from the free area existing on a disk 1, and controls the execution of the monitoring of the recorded information and the verification of recording while controlling the recording/reproducing of the inputted information through a track buffer 9.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁

A character string to be attached is inputted from an input device 11, and stored in a buffer 12, and when attachment processing is executed, a user is made to designate the attachment processing one character by one character, and characters are attached to an image on a display screen at a free position and at a free angle by a character modification designating means 15.例文帳に追加

入力装置１１から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ１２に蓄積しておき、貼り付け処理の際に、ユーザに１文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段１５により、自由な位置に自由な角度で、表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁

A main control part 20 calculates the data quantity of encoded data for recording for 1 VOBU with an ECC size (S2), acquires the free capacity of a buffer memory 13 (S4→S5), when the free capacity with 1 ECC block size exists, outputs the data for recording for 1 VOBU by unit of an ECC block size (S6→S7).例文帳に追加

メイン制御部２０は、エンコードされた１ＶＯＢＵ分の記録用データのデータ量をＥＣＣサイズで算出する（Ｓ２）とともに、バッファメモリ１３の空き容量を取得し（Ｓ４→Ｓ５）、１ＥＣＣブロックサイズの空き容量が存在すれば、１ＶＯＢＵの記録用データをＥＣＣブロックサイズ単位で出力する（Ｓ６→Ｓ７）。 - 特許庁

The follow-up reproduction is enabled after securing the continuity of the information by detecting a free area where the continuity of the information can be compensated among free areas existing on a disk 1, recording inputted information in the free area while controlling the recording and reproduction via a track buffer 9 and controlling the execution of reproduction of the already-recorded information by a system controller 5.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録するとともに、既に記録した情報の再生を実行制御することにより、情報の連続性を確保したうえで、追いかけ再生を可能とすることができる。 - 特許庁

When the offset value is not larger than the shaper value, a second search step finds free space in a buffer from a storage region which is separate from the storage area where the immediately preceding cell is stored, by a distance equivalent to a deduction of the offset value from the shaper value.例文帳に追加

第２検索ステップは、オフセット値がシェイパー値を超えていない場合は、シェイパー値からオフセット値を差し引いた分だけ直前のセルが格納された格納領域から離れた格納領域からバッファの空き領域を検索する。 - 特許庁

Further, when the identification circuit 305 once stores information of a configuration memory number M132 and aborts the packet 330 to produce a free area by D bits in total in the packet buffer 306, when determining that the reconfiguration control packet 330 is the final packet.例文帳に追加

また、最終パケットであると判断した場合、コンフィギュレーションメモリ番号Ｍ１３２の情報を一旦蓄積し、当該パケット３３０を破棄することにより、パケットバッファ３０６内に合計Ｄｂｉｔ分の空きを生成する。 - 特許庁

At the time of restarting the reading operation when the memory buffer becomes free, the CCD line period signal is outputted to an image processing part by the stored phase to match the phase of the CCD line period signal with the driving position of the stepping motor.例文帳に追加

その後、メモリバッファが空になり、再び読み出しを開始する際、保持した位相でＣＣＤライン周期信号を画像処理部に出力し、ＣＣＤライン周期信号の位相とステッピングモーター駆動による位置を合わせる。 - 特許庁

The garment with a cup is so designed that a cup is separately installed on the inside of the face cloth of the garment with a cup rim side bound to the armhole of the garment through a buffer member and a side cloth, and a cup upper side and a cup lower side made free.例文帳に追加

被服の表地の内側にカップを別体に設けたカップ付き衣料であって、カップ側縁側が緩衝部材及び脇布を介して被服の袖ぐりに結着し、カップ上辺側とカップ下辺側をフリーとしたカップ付き衣料。 - 特許庁

A counter counting a duration of a predetermined interval from reception of a request approval signal, and transmission of a request signal is prohibited while counting by the counter is carried out independent of a free space of a buffer memory.例文帳に追加

要求承認信号を受けてから所定のリクエストインターバルの期間をカウントするカウンタを設けておき、カウンタによるカウントが行われている間は、バッファメモリの空き状態によらずリクエスト信号の送信を禁止するようにする。 - 特許庁

A private stream multiplexing control part 102 calculates the encoding rate of private data according to the total number of given free packets, determines the addresses in the buffer in the multiplexing order, and stores them in the output array data part 103 in sequence.例文帳に追加

プライベートストリーム多重化制御部１０２は、与えられた空きパケットの総数に基づいてプライベートデータの符号化レートを算出し、バッファ上のアドレスを多重順に決定して出力配列データ部１０３に順次格納する。 - 特許庁

To realize an output buffer which has an operating voltage of ≥2X power while providing 2X resistance, is free of stress between the gate and source, gate and drain, and drain and source, and can interface at least two ICs.例文帳に追加

２Ｘ耐性を提供しながら、２Ｘ以上の倍率の動作電圧を有し、ゲート・ソース間、ゲート・ドレイン間、ドレイン・ソース間のストレスのない、少なくとも２つのＩＣをインタフェースすることが可能な出力バッファを実現する。 - 特許庁

Thus, generation of overflow is evaded by suppressing a write rate to a buffer memory means even when time is comparatively taken for the access of the free area parts and when continuous access is made, thereby preventing omission of the recording data.例文帳に追加

これによってフリーエリアパーツのアクセスに比較的時間を要したり、アクセスが連続するような場合でも、バッファメモリ手段への書込レートが抑えられるようにしてオーバフローが発生しないようにし、記録データの欠落を防止する。 - 特許庁

This TMR element includes laminate configurations consisting of at least a pin layer 2, a metallic oxide buffer layer 3, a barrier layer 4, and a free layer 5, and the metallic oxide buffer layer 3 whose film formation has been carried out in reducing atmosphere is basically configured of materials which are easy to oxidize as compared with materials constituting the pin layer 2 as base materials.例文帳に追加

少なくともピン層２／金属酸化物バッファ層３／バリア層４／フリー層５からなる積層構成を含むＴＭＲ素子であって、還元雰囲気中で成膜された前記金属酸化物バッファ層３は、ピン層２を構成する材料に比較して酸化されやすい材料を基材としたものであることが基本になっている。 - 特許庁

The buffer 15 is provided with a boss part 20 to be fitted to the back column 4, a flange part 21 connected to the upper end and an upward projection part 22 extended to the upper part, and the upward projection part 22 is put in the upper free space 18 of the backrest 6.例文帳に追加

緩衝体１５は、背支柱４に嵌まるボス部２０と、その上端に連設したフランジ部２１と、その上方に延びる上向き突出部２２とを備えており、上向き突出部２２が背もたれ６の上部空所１８に入り込んでいる。 - 特許庁

When the status of the object printer is normal and there is the free buffer, the computer 200 repeats such processing as to transfer the image data to the object printer and wait completion of the printing of the image data and establishment of the idle state of the printer.例文帳に追加

対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがある場合、コンピュータ２００は、対象のプリンタに画像データを転送し、画像データの印刷が終了してプリンタのステータスがアイドル状態となるのを待つという処理を繰り返す。 - 特許庁

When the user selects the discharge order priority mode, a computer 200 of the image output device 1 decides a printer for transferring an image data to be printed next and determines whether the status of the object printer is normal and there is a free buffer.例文帳に追加

利用者が排出順優先モードを選択すると、画像出力装置１のコンピュータ２００は、次に印刷する画像データを転送するプリンタを決定し、対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

When a sub-image is displayed on the EL display 6, the divided image stored in the free space of the frame buffer 1426A is combined again as the second image, and a partial area 18 of the second image is cut and output to the EL display 6.例文帳に追加

ＥＬ表示器６にサブ画像を表示する際には、フレームバッファ１４２６Ａの空き領域に格納された分割画像を第２画像として再合成し、当該第２画像の一部の領域１８を切り取ってＥＬ表示器６に出力する。 - 特許庁

A chassis 11 having a pickup to stock and reproduce plural sheets of the disks D is freely deviatably suspended within the space kept free from impact contact and are protected against vibration and impact by a spring 1a and buffer material 1b which are vibration isolating members from an exterior case 1.例文帳に追加

複数枚のディスクＤをストックして再生するピックアップを備えたシャーシ１１は外装ケース１から防振部材のスプリング１ａや緩衝材１ｂで衝接を抑止された空間内で偏倚自在に懸架され、震動・衝撃から保護されている。 - 特許庁

The ATM switch 100 comprises an input port 10 to 13 having an arbitrary number, a buffer 301 which stores an ATM cell entered from the input port every cell unit, an output port 30 to 33 having an arbitrary number corresponding to the input ports, and a control part 303 which outputs control information after processing information obtained by managing a free capacity of the cell buffer in a cell unit.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ１００は、任意の番号が付された入力ポート１０〜１３、入力ポートからのＡＴＭセルをセル単位毎に記憶するバッファ３０１、入力ポートに対応して任意の番号が付された出力ポート３０〜３３、セルバッファの空き容量をセル単位で管理し、この結果得られた情報を処理して制御情報を出力する制御部３０３を持つ。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a recording medium can be stored in loop, under a state as free as possible, in a space for storing the recording media as a buffer for absorbing a difference in the carrying speed of recording medium between print processing and post-processing.例文帳に追加

プリント処理と後処理の間の被記録媒体搬送速度差を吸収するバッファとして被記録媒体をループ状に蓄積する蓄積空間に被記録媒体ができるだけフリーな状態で蓄積されていくことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The device can be provided with an egress buffer means for adding a delay in the prescribed channel in order to exactly adjust the phase or in order to compensate for processing of data corresponding to the prescribed channel at the advanced processing time slice when the most appropriate time slice is not free.例文帳に追加

位相を正確に調整するため、又は時間的に最適なスライスが空きでないときに、前進した処理時間スライスで所与のチャネルの対応するデータの処理を補償するため、所与のチャネルに遅延を追加する、イグレスバッファ手段を設けることができる。 - 特許庁

To provide a DMA transfer control system capable of efficiently performing DMA transfer even in a case that a buffer memory does not have a free space capable of storing transmission data by accurately determining the DMA transfer request to which channel is highest.例文帳に追加

バッファメモリに送信データを格納し得る空き容量がない場合であっても、どのチャネルに対するＤＭＡ転送要求が最も高いかを正確に判定し、ＤＭＡ転送を効率良く行うことができるＤＭＡ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus obtaining a photographed image excellent in image quality free from fixed pattern noise by efficiently and accurately measuring and correcting a characteristic variation when characteristics of column amplifiers of a CMOS image sensor are varied and there are a plurality of output buffer amplifiers.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサの列アンプの特性ばらつき、出力バッファアンプが複数ある場合にはその特性ばらつきを、効率よく且つ精度良く測定し、補正することにより、固定パターンノイズのない画質良好な撮像画像を得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

The inspection result writing section 53 includes an image processing priority writing section 54 for continuing the execution of a control program without writing newly obtained inspection results when free space in the output buffer 56 runs short, and an output processing priority writing section 55 for interrupting the execution of the control program until the inspection results can be written into the output buffer 56 by reading the inspection results.例文帳に追加

検査結果書込み部５３は、出力バッファ５６内の空き容量が不足した場合に、新たに得られた検査結果を書き込まずに制御プログラムの実行を継続させる画像処理優先書込み部５４と、検査結果が読み出されることによって出力バッファ５６に検査結果が書き込めるようになるまで制御プログラムの実行を中断させる出力処理優先書込み部５５とからなる。 - 特許庁