「function contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem, wherein: in a conventional portable telephone set with a non-contact IC card, entry of a password is necessary and troublesome each time the IC card function is used so as to prevent unauthorized use of the noncontact IC card, the password entry is not possible with one hand, entry mistakes can occur, and convenience is damaged.例文帳に追加

従来の非接触ＩＣカード機能付きの携帯電話機では、非接触ＩＣカードの不正使用防止のためには、ＩＣカード機能の利用の度に暗証番号の入力が必要で煩雑であり、暗証番号入力が片手でできず、入力ミスなども発生する可能性があり、利便性を損なう。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an organic film layer 12 having a function of an interlayer insulation formed on a nitride film 11 for protecting aluminum wirings of an LSI chip 10, in such a manner that the film layer 12 on an aluminum pad 13 is removed by a photolithography; and a contact hole formed to connect a metal layer 14 laminated on the film layer 12.例文帳に追加

ＬＳＩチップ１０のアルミ配線を保護する窒化膜１１の上に、層間絶縁の働きをする有機膜層１２が形成され、アルミパッド１３上の有機膜層１２がフォトリソグラフィにより除去され、有機膜層１２に積層されるメタル層１４との接続のためのコンタクトホールが形成される。 - 特許庁

When the photocatalytic composite is manufactured by bringing the base material such as the powder of titanium dioxide having the photocatalytic function into contact with a treating liquid to cover the surface of the base material with porous calcium phosphate, fibrous protein such as fibroin obtained by removing sericin from silk is incorporated in the treating liquid.例文帳に追加

二酸化チタンの粉体などの光触媒機能を有する基材を、処理液と接触させて当該基材の表面を多孔性リン酸カルシウムで被覆して光触媒性複合組成物を製造する際、前記処理液中に、絹からセリシンを除去して得たフィブロインなどの繊維状蛋白質を含ませておく。 - 特許庁

To provide a suitcase excellent in design by making a means for reducing scratches function as the ornament of the suitcase and reducing the scratches generated by the contact of surfaces themselves of the suitcases located side by side which is one of causes of the scratches generated at the surface of the suitcase.例文帳に追加

スーツケースの表面に付く擦り傷の原因のひとつである、横に並べ置かれたスーツケースの表面同士の接触によって生じる擦り傷を低減できるようにするとともに、同擦り傷低減のための手段がケースの装飾としても機能するようにして、デザイン的にも優れるスーツケースを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a toner seal member having sufficient toner enclosing ability without impairing the function of a photoreceptor and performance related to image forming by preventing the leakage of fine toner via the surface of the photoreceptor coming into contact with fine granules in a cleaning frame body and the adhesion of toner coarse powder to the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

クリーニング枠体において微細粉粒体と接触する感光体表面を経由した微細トナーの漏れ、並びに感光体表面へのトナー粗粉付着を防止し、感光体の機能ならびに画像形成にかかわる性能を損なうことなく十分なトナーシール性を有するトナーシール部材を提供することにある。 - 特許庁

To detect abnormality such as a fault occurring especially in an element of a weight measurement system while securely guaranteeing the original function of a conveyor scale which finds a transportation amount of a body to be transported by including elements of both the weight measurement system and a non-contact measurement system.例文帳に追加

重量測定方式と非接触測定方式との両方の要素を備えることによって、被輸送物の輸送量を求めるというコンベヤスケール本来の機能を確実に保証しつつ、特に重量測定方式の要素に故障等の異常が発生したときに、これを簡単な構成で検知する。 - 特許庁

To provide a returnable assembling type container without peeling, staining, breakage, decrease in function caused by being brought into contact with water, metals or the like of an IC tag by molding the container under a condition that a wireless tag is fixed at a predetermined position in a preform body internally mounted in a hollow part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

無線タグを中空部内に内装される予備成形体に予め所定の位置に固定した状態でコンテナを成形することでＩＣタグの剥がれ、汚れ、破損、さらには水分、金属などの接触による機能低下のないリターナブル可能な組立式のコンテナおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular telephone an distress signal transmitting function and a method for transmitting a distress signal using the cellular telephone to eliminate troublesome operations at times confusion in emergency, to enable emergency help contact using only a single balloon and to automatically select emergency contacting means according to a state of radio waves.例文帳に追加

本発明は、緊急時の混乱時に煩わしい操作をなくし、ボタン一つで緊急救助連絡ができ、電波状況に併せた緊急連絡手段を自動選択する救難信号発信機能付き携帯電話および携帯電話を用いた救難信号発信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control unit 14 is composed to discriminate kinds of life patterns of the user based on information obtained from the non-contact type IC card function unit 13, extract the alarm schedule information corresponding to the kind of the discriminated life pattern from the correspondence table, and notice the alarm following to the extracted alarm schedule information.例文帳に追加

この制御部１４は、非接触型ＩＣカード機能部１３から得られる情報に基づいて当該使用者の生活パターンの種類を判定し、判定した生活パターンの種類に対応するアラーム予定情報を対応テーブルから抽出し、抽出したアラーム予定情報に従いアラームを報知するように構成する。 - 特許庁

To provide a closing device which can prevent damage on a blocked face and can ensure a blocking function for a relatively long time by protecting a block ring and the blocked face of a connection pipe for pouring-in belonging to this block ring from contact with an fuel service nozzle by a protective pipe portion.例文帳に追加

封隙リングおよびこの封隙リングに所属する注入用接続パイプの封隙面を、保護管部分によって、給油ノズルによる接触から守ることにより、上記封隙面の損傷を防止し、且つ封隙機能を比較的に長い時間にわたって確実に保証し得る閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

A surface layer 1d having a function of a charge injection layer serving as an electrode of a capacitor is formed on an outer peripheral surface of a photosensitive layer of a photoreceptor 1, and a magnetic brush formed by a magnetic brush roller 21 of a charging device 2 is brought into contact with the surface layer 1d to charge the photoreceptor 1 by injection.例文帳に追加

感光体１の感光層の外周面に、コンデンサの電極的役割を果たす電荷注入層の機能を有する表面層１ｄを形成し、その表面層１ｄに帯電装置２の磁気ブラシローラ２１に形成される磁気ブラシを接触させて感光体１を注入帯電する。 - 特許庁

The photocatalytic member can realize a member having the high decomposition power and the high hydrophilic property with an enhancement of a photocatalytic function by forming a fine two-dimensional crest and trough periodic structure on the surface of a matrix, and forming a thin film of a photocatalytic titanium oxide on the surface of the fine structure to enlarge a catalyst contact surface area.例文帳に追加

基材表面に微細な２次元凸凹周期構造を作製し、その微細構造表面に光触媒性酸化チタン薄膜を形成することで触媒の接触表面積が大きくなり、光触媒機能が向上することで高い分解性と高い親水性を持った部材を実現できる。 - 特許庁

The track creation function 24 includes a storage part 28 which stores the coordinates of each of optional positions on the face surface F as the set point of the massage track when bringing the contactor 17 into contact with the optional positions and a track determination part 30 for determining the massage track by interpolating the set point by a spline curve.例文帳に追加

軌跡作成機能２４は、顔面Ｆにおける任意の複数位置に接触子１７を接触させたときに、当該各位置の座標をマッサージ軌跡上の設定点として記憶する記憶部２８と、前記設定点をスプライン曲線で補間することでマッサージ軌跡を求める軌跡決定部３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a service application/use support system for simplifying an operation when the user of a portable telephone set applies for or uses a service, and for allowing a plurality of different services to be applied for/used cooperatively with a mounted function such as a barcode reader or an infrared communication or non-contact IC card.例文帳に追加

携帯電話機の利用者がサービスの申込/利用を行う際の作業を簡便化するとともに、バーコードリーダや赤外線通信や非接触ICカードなどの搭載機能と連携し、複数の異なったサービスの申込/利用が可能な、サービス申込/利用支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the light source device 1 equipped with at least the laser, when non-contact IC tags 21 and 22 arranged in the optical devices 11 and 12 equipped with at least the optical components having the light condensing function are detected, the light source device 1 is controlled so that the output of the laser light beams may be reduced or stopped.例文帳に追加

少なくともレーザを有する光源装置１であって、少なくとも集光機能を有する光学部品を備えて成る光学装置１１、１２に設けられた非接触ＩＣタグ２１、２２を検出した場合には、光源装置１のレーザ光出力を低減又は停止させる制御を行う。 - 特許庁

Consequently the non-contact IC card can be provided with both of the original function capable of freely performing data communication with the IC card reader and the prevention of leakage of important information by performing data communication in a state followed by the IC card owner's will, i.e. temperature detection.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード読取装置と勝手にデータ通信を行う非接触ＩＣカード本来の機能と重要な情報は温度検知というＩＣカード持ち主本人の意思を伴った状態でデータ通信し、重要な情報の漏洩を防ぐことができるという両面をあわせ持つことができる。 - 特許庁

This electronic component package with a storage function is provided with a non-volatile ferroelectric memory for recording electronic component information, and predetermined information is read or recorded from or in the electronic component package in a non-contact status by a corresponding storage information reading/writing (R/W) part so that the electronic components can be easily managed.例文帳に追加

電子部品情報を記録する不揮発性強誘電体メモリを電子部品パッケージに設け、対応する記憶情報読み書き（Ｒ／Ｗ）部により、非接触で電子部品パッケージから所定の情報を読み出し或いは記録することで、部品の管理をしやすくする記憶機能付き電子部品パッケージにある。 - 特許庁

The non-contact power supply device has a function that determines the oscillation timing of a pulse signal input to a gate terminal of the switching element that excites the secondary-side winding by using first to third flip-flops 103, 116 and 102, first and second counter circuits 104, 105, and a both-end voltage variable circuit 117 composed of a logic element group 118.例文帳に追加

２次側巻線を励磁するスイッチング素子のゲート端子に入力するパルス信号の発振タイミングを、第１〜３のフリップフロップ１０３，１１６，１０２と、第１，２のカウンタ回路１０４，１０５および論理素子群１１８からなる両端電圧可変回路１１７によって決定する機能を備えて構成した。 - 特許庁

To provide a connection pin for a game machine lamp preventing contact failure with a lead wire, and making the game machine lamp function normally by making the lead wire of the game machine lamp fit in a hole part of an elastic body, where a lead wire of the game machine lamp is located, with sufficient friction force.例文帳に追加

遊技機用ランプのリード線が位置する弾性体の孔部内に、充分な摩擦力をもって確実にはまり合うことによって、リード線との間の接触不良の発生を防止して、遊技機用ランプを常に正常に機能させることができる遊技機用ランプの接続ピンを提供すること。 - 特許庁

In the flow rate proportional mixing apparatus for mixing a liquid in proportion to the flow rate of a water supply pipe, the coefficient of an opening degree/flow rate linear function coming into contact with the opening degree/flow rate characteristic curve of a mixing control electromotive valve at every constant opening degree is determined to facilitate microprogramming of mixing control.例文帳に追加

流量比例混入装置は、給水管の流量に比例して液体を混入する装置において、混入制御電動弁の開度流量特性曲線に一定開度毎に接する開度流量１次関数の係数を定めて混入制御のマイクロプログラミングを容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

A recording medium 13 attached to a pallet body 11 for constituting the pallet 10 with information recording function and an information delivering device 14 disposed on a cargo receiving part (a warehousing part) of a conveyor 16 are faced each other in a non-contact manner, and information is delivered between the recording medium 13 and the information delivering device 14.例文帳に追加

情報記録機能付きパレット１０を構成するパレット本体１１に付設した記録媒体１３と、コンベア１６の荷受部（入庫部）に配設した情報受渡し装置１４とを非接触状態に対峙して、記録媒体１３と情報受渡し装置１４との間で情報を受渡しする。 - 特許庁

The contactless IC inlet 4 includes: a transparent inlet base material 8 disposed on the surface-side coated body 2 side; an optical variable device (function layer 9) disposed on the rear face side of the inlet base material 8; and an IC chip 12 which is disposed on the rear face side of the inlet base material 8, and can perform data communication with an external reading device without contact.例文帳に追加

非接触ＩＣインレット４は、表側被覆体２側に配置される透明なインレット基材８と、インレット基材８の裏面側に設けられた光学変化デバイス（機能層９）と、インレット基材８の裏面側に設けられた、外部の読取装置と非接触でデータ通信が可能なＩＣチップ１２と、を備えてなる。 - 特許庁

In a human body holding device with a thrombus prevention function, a human body holding means such as a chair or a bed constituted to hold the sitting posture or the lying posture for a long time is provided with a vibrator means provided on a part in contact with the human body to transmit ultrasonic waves and a wave transmitting means to impress driving pulses on the vibrator means.例文帳に追加

血栓予防機能付き人体保持装置は、長時間座位状態又は横臥状態を保持するように構成された椅子や寝台などの人体保持手段に、人体と接する部分に設けられた超音波を送波する振動子手段と、振動子手段に駆動パルスを印加する送波手段とを設けた。 - 特許庁

Relating to this image-forming device, a photoreceptor 1 is injection charged by forming a surface layer provided with a function of the charge injection layer functioning as so called 'electrode role of condenser', on an outer peripheral surface of a photoreceptor 1, and bringing a magnetic brush part forming charged carriers 24 into contact with the magnetic roller 21 of the charging device 2 on the surface layer.例文帳に追加

感光体１の感光層の外周面に、いわゆるコンデンサの電極的役割を果たす電荷注入層の機能を有する表面層を形成し、その表面層に帯電装置２の磁気ブラシローラ２１に帯電キャリア２４により形成される磁気ブラシ部を接触させて感光体１を注入帯電する。 - 特許庁

When a function switching motor 24 is driven, the link 20 moves to bring either of top portions of step-formed projections 25a, 25b provided on an upper surface into contact with a shaft lower edge 28, to press up one driven-side clutch rotating body 12 to be splined with a pull cable assembly body 16 or 18.例文帳に追加

機能切替モータ２４を駆動すると、リンク２０が左右に動いて、上面に設けられた階段状の突起２５ａ、２５ｂのいずれかの頂部がシャフト下端２８に接触して一つの被駆動側クラッチ回転体１２を上方に押し上げ、引き引きケーブル組立体１６又は１８とスプライン結合させる。 - 特許庁

The compensation ring 21 is constituted by a belleville spring or wave spring made of shape memory alloy, has a function to compensate the differences of thermal expansion and contraction between the housing 11 and the shaft 14, and is made contact with and held by a recessed part 23 defined by the outer ring large end face 13b of the outer ring 13 and the shoulder part 12a of the stepped hole 12.例文帳に追加

補償リング２１は形状記憶合金製皿バネ又は波バネより構成され、ハウジング１１と軸１４との間の熱膨張及び収縮差を補償する機能を有し、外輪１３の外輪大端面１３ｂと段付穴１２の肩部１２ａより画成される凹部２３に接触して保持されている。 - 特許庁

This production process for trichloroacetic acid is characterized by having the step at which tetra-chloroethylene is brought into contact with the functional water that can oxidatively decompose tetra-chloroethylene at least partially under the light irradiation, or with the gas that is exposed to the functional water having the same function as that of the exposed water.例文帳に追加

テトラクロロエチレンを光照射下にて部分酸化分解しうる能力をもつ機能水、あるいは該機能水の曝気により発生し該機能水と同様の能力を有する機能水曝気ガスと、テトラクロロエチレンを光照射下にて接触させる工程を有することを特徴とするトリクロロ酢酸の製造方法。 - 特許庁

To provide separators for a fuel cell and their manufacturing method wherein contact resistance effective for performance improvement of especially stationary fuel cell and the fuel cell for a mobile power supply is low, a gas leakage preventing function is also excellent, higher hydrophilicity is achieved, gas pressure on the drain side of formed water is made low, and formed water drainage also can be carried out excellently.例文帳に追加

特に定置用、モバイル電源用の燃料電池の性能向上に有効な、接触抵抗が低く、ガス漏れ防止性にも優れ、より高親水性化を図り、生成水排水側のガス圧力を低くし、生成水の排水をも良好に行うことができる燃料電池用セパレータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration device provided with a contact material having a back washing function built-in, which has two functions of clarifying and filtrating dirty water and a back wash air bag inside so the filtration cylinder that a water stop valve is actuated by the expansion of the air bag and the deposits on the exterior of the filtration pipe are brushed off.例文帳に追加

汚水の浄化とろ過の二つの機能を持ち、且つ逆洗用の気嚢をろ過筒内に設けたもので、気嚢の膨張によって止水弁を作動させて、それぞれのろ過筒の外部に付着した堆積物を払い落す、逆洗機能を内蔵した接触材付のろ過装置を提供する。 - 特許庁

To perform focused exposure processing in which the moving speed precision of a surface plate is improved at low cost by removing a sucking function for holding the printing plate at the surface plate and a printing plate is surely brought into close contact with the surface plate, that is, the image forming point of exposing light is kept on the surface of a printing plate.例文帳に追加

印刷版を定盤へ保持するための吸引機能を取り払うことで、安価に定盤の移動速度精度を向上し、かつ確実に印刷版を定盤へ密着させた状態、すなわち露光光の結像点を印刷版表面に維持することで、ピントの合った露光処理を行う。 - 特許庁

To provide a simply structured, user-friendly and low-cost key inputting device having a contact detecting function for enabling a user to perform an efficient inputting work by reducing his or her key depression errors by making it possible for the user to know whether or not key data to be inputted are his or her desired data before depressing a key only by touching the key.例文帳に追加

キーデータを入力する際に、当該キーデータが所望のものであるかどうかをキー押下げ前にキーに接触するだけで知ることを可能にし、押し間違いの少ない効率的な入力作業ができる操作性のよい、構造が簡単で低コストの接触検知機能を有すキー入力装置を提供する。 - 特許庁

The solid knit 20 rapidly absorbs and disperses external force by action of soft spring characteristics under one point concentrated load owing to elongation of ground knits 21, 22, falling of connecting yarns 23 and the like, and has a high human body-supporting function owing to action of highly linear spring characteristics when the load is added by surface contact.例文帳に追加

立体編物２０は、グランド編地２１，２２の伸び及び連結糸２３の倒れ等により、１点集中荷重では柔らかなバネ特性が作用するため、速やかに外力を吸収、分散できると共に、面接触で荷重が付加された際には線形性の高いバネ特性が作用するため、人体の支持機能が高い。 - 特許庁

The dry ice powder P comes into contact with and impacts on surfaces of air conditioning function parts such as a fin 101a of an indoor heat exchanger 101, a blade 105a of a cross flow fan 105, and a louver 106, and an inner wall surface 104a of a communicating passage 104 or the like, and thereby the contaminants C are separated from contaminated parts of these surfaces.例文帳に追加

ドライアイスパウダーＰが、室内熱交換器１０１のフィン１０１ａ，クロスフローファン１０５の羽根１０５ａ，風向板１０６等の空調機能部の表面や、連通路１０４の内壁面１０４ａ等に接触したり、衝撃したりすることによって、汚れ物質Ｃはこれらの面の汚れ箇所から分離する。 - 特許庁

To provide a spout structure for sparkling beverage brought into contact with sparkling beverage in a can container, a plastic container, a pitcher, a dispenser or the like, and widely applicable to a container and a utensil having a function of spouting the sparkling beverage, and to improve the foaming property and the foam-keeping property without changing the appearance of the container and the utensil.例文帳に追加

本発明は、缶容器、プラスチック容器、ピッチャー又はディスペンサー等の発泡飲料と接触し、発泡飲料を注ぎ出す役割を持つ容器又は器具に対して幅広く適用でき、かつ、これらの容器又は器具の外観を変更せずに泡立ちや泡持ちを改善させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil seal 1 enhancing the function of supplying lubricating oil to a sliding part of a seal lip 4 to improve the durability of the seal lip 4 in the oil seal 1 having a mounting part 2 attached to a housing 21, and the seal lip 4 in slidable contact with the peripheral surface of a shaft 23.例文帳に追加

ハウジング２１に取り付けられる取付部２と、軸２３の周面に摺動自在に密接するシールリップ４とを有するオイルシール１において、シールリップ４の摺動部に対する潤滑油の供給機能を高めることができ、もってシールリップ４の耐久性を向上させることが可能なオイルシール１を提供する。 - 特許庁

Each pad electrode part 4 has two window parts in which an electrode connected to the excitation electrode 2 is exposed by partially removing the protection film 3 and which respectively function as a probe pad electrode 41 for bringing a probe needle to input a signal into contact with it and a mounting pad electrode 42 for connecting to a mounting substrate.例文帳に追加

パッド電極部４には、保護膜３の一部が除去され、励振電極２に接続された電極が露出している２つの窓部があり、それぞれ信号を入力するプローブ針が当接するためのプローブパッド電極４１及び実装用基板に接続するための実装パッド電極４２として機能する。 - 特許庁

To provide a wireless identification (RFID) tag with detection function for an unauthorized carrying out which can be attached to merchandise etc., that can write/read out individual data of the merchandise etc., which are the objects of identification without contact, and can detect the carrying out of the merchandise etc., without legitimate reason.例文帳に追加

商品等に取付けることができ、識別対象物である商品等の個々のデータを非接触で書込み／読出しすることのできる無線周波識別(ＲＦＩＤ)タグであって、商品等が正当な理由無く持出されることを検知する不正持出し検知機能付きのＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

A semiconductor device 50 is provided with polysilicon regions 17 and 18 which are so selectively buried and formed as not to contact with a gate insulating film 6 or an element separating insulating film 11, at portions where a drain region 8 and a source region 9 within a major surface of a SOI layer and which has a function as gettering.例文帳に追加

半導体装置５０は、ドレイン領域８及びソース領域９が形成されている部分のＳＯＩ層４の主面内において、ゲート絶縁膜６及び素子分離絶縁膜１１に接触しないように選択的に埋め込み形成され、ゲッタリングサイトとしての機能を有するポリシリコン領域１７，１８を備えている。 - 特許庁

To provide an information management system allowing purchase of a commodity via a portable terminal with a non-contact IC card function and storage of detailed information about the purchased commodity in its settlement for the use of the stored detailed information about the purchased commodity in housekeeping information management and article condition management.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末を用いて商品を購入しその決済を行う際に購入商品の詳細情報を携帯端末に記憶することができ、記憶した購入商品詳細情報を家計情報管理や品物状態管理に活用できる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface coating catalyst made adaptable to various uses by suppressing the decomposition and deterioration of a binder, a coating film constituting component or a base material coming into contact with a photocatalyst while keeping photocatalytic function capable of satisfying a demand such as antistaining, deodorizing or anti-bacterial action and a surface coating agent using this photocatalyst.例文帳に追加

防汚、脱臭、抗菌作用等という要求を満足できる光触媒機能を保持しながら、光触媒と接触するバインダー、塗膜構成成分や基材の分解、劣化を抑制して各種用途に適用可能とした表面被覆用光触媒、及び該光触媒を用いた表面被覆剤等を提供する。 - 特許庁

An interference between the small lip 15b and a rising plate portion 10b of a slinger 10 is very small or the small lip 15b has no contact with the rising plate portion 10b of the slinger 10, and so there is no possibility of lowering a sealing function with friction when the small lip 15b slides on the rising plate portion 10b of the slinger 10.例文帳に追加

また、小リップ１５ｂのスリンガ１０の立板部１０ｂとの締め代が非常に小さいか、又は、小リップ１５ｂがスリンガ１０の立板部１０ｂと非接触となっているので、小リップ１５ｂがスリンガ１０の立板部１０ｂを摺動した場合に、摩擦によるシール機能の低下を招く心配がない。 - 特許庁

In an electrifying device, having a brush-shaped surface which makes contact with the body to be charged, the functions of wires are separated by the radius of each wire so that stress applied to the electrifying device is absorbed by thicker support wires 112 with suitable elasticity and thinner wires 113 have a function to contribute to the electrification.例文帳に追加

被帯電体に接する帯電器の表面がブラシ状の帯電器において、太いほうの支持細線１１２が適当な弾性を持って帯電器にかけられている応力を吸収し、細い方の細線１１３が帯電に寄与する機能を持つように、それぞれの線の半径で線の機能を分離する。 - 特許庁

In the content distribution system for a non-contact card function, a distribution setting part 231 of a credit center 2 sets a store terminal 11 being a distribution destination of ToruCa data, and distributes the ToruCa data to a mobile terminal 7 during credit card processing between the mobile terminal 7 and the store terminal 11.例文帳に追加

本発明の非接触カード機能用コンテンツ配信システムにおいては、クレジットセンター２の配信設定部２３１において、トルカデータの配信先である店舗端末１１を設定し、移動体端末７と店舗端末１１との間でのクレジットカード処理時にトルカデータを移動体端末７に配信する。 - 特許庁

To provide a composite code reader, which has a function for reading plural kinds of codes including one-dimensional(1D) code, two-dimensional(2D) code and ID code stored on a non-contact ID tag, capable of highly accurately reading the respective codes without mutually affecting electromagnetic waves as noises at the time of reading the respective codes.例文帳に追加

１次元コード，２次元コード，及び非接触ＩＤタグに記憶されたＩＤコードを含む複数種類のコード読取機能を有すると共に、各コードの読取動作時の電磁波が互いにノイズとして影響せずに高精度で各コードを読取ることが可能な複合コード読取装置を提供する。 - 特許庁

In an IC card with an IC module having a non-contact communication function, a recess is provided in an IC card base material, the IC module is mounted in the recess so as not to be fixed, the IC card base material and the recess by covered using a cover film, and the IC module is held by the cover film so as not to be adhered.例文帳に追加

非接触通信機能を有するＩＣモジュールを備えたＩＣカードであって、ＩＣカード基材に凹部を設け、凹部にＩＣモジュールを固定せずに載置し、カバーフイルムを用いて、カード基材及び凹部を覆い、ＩＣモジュールを接着せずにカバーフイルムにて挟持してなることを特徴とする非接触通信用ＩＣカードである。 - 特許庁