| 例文 |
function ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
The coefficients of input data including the prediction errors of current or past several steps are adjusted at every step in addition to conventional water level, rainfall, pump discharge or the like in the model sequential updating section 56 having the prediction-error evaluation function.例文帳に追加
上記予測誤差評価機能付きモデル逐次更新部56は、従来の水位・降雨・ポンプ吐出量等に加え、現時点〜過去の数ステップの予測誤差を含めた入力データの係数を各ステップ毎に調整する。 - 特許庁
This method comprises a step for determining a wheel speed value concerning each wheel of the vehicle and a step for generating a front-to-rear wheel slip(FRS) value indicating rear wheel lock-up as a function of the wheel speed value.例文帳に追加
この方法は、車両の各車輪について車輪速度値を決定する段階及び車輪速度値の関数として後輪ロックアップを表す前後輪間スリップ(front-to-rear wheel slip:FRS)値を発生させる段階を更に有する。 - 特許庁
To provide a composite member for heat sinks that has high heat conduction and a small thermal coefficient of expansion, without increasing the weight of a heat sink section in an electronic substrate module for electronic equipment having heat sink function.例文帳に追加
ヒートシンク機能を有する電子機器用電子基板モジュールにおいて、ヒートシンク部の重量を増加させることなく、高い熱伝導と小さな熱膨張係数を有するヒートシンク用複合部材を提供する。 - 特許庁
The transmitter picks up the image data for calibration, determines the calibration coefficient and the function 225 for calibrating the output characteristics of the transmitting side imaging part 220 and calibrates the output characteristics of the transmitting side imaging part 220.例文帳に追加
送信装置は、当該校正用画像データを撮像し、送信側撮像部220の出力特性を校正するための校正係数又は関数225を決定し、送信側撮像部220の出力特性を校正する。 - 特許庁
To provide a microlens sheet capable of controlling light diffusion not only in a horizontal direction, but also, in an outgoing direction by 360° by the lens function of a single lens sheet, and where unit lens groups are arranged in parallel at a highly accurate pitch.例文帳に追加
1枚のレンズシートのレンズ機能により、水平方向だけでなく出射方向の360°に渡る光拡散性を制御可能とし、単位レンズ群が高精細なピッチで並列されたマイクロレンズシートを提供する。 - 特許庁
To find cause of failure, to repair, and to take a recurrence preventive measures easily by reading failure information and the like from an internal memory even when the power switch of electronic equipment does not function in the electronic equipment.例文帳に追加
電子機器においてその電源スイッチが機能しなくなったとしてもその内部メモリから故障情報等を簡単に読み出すことができ、故障原因の究明、修理、再発防止策の実現を容易に行う。 - 特許庁
Specifically, the front end adjusting part 60 adjusts the amplitude of the analog signal in the nonlinear section by setting input/output characteristics in the nonlinear section to a value approximate to the inverse number of a hyperbolic tangent function.例文帳に追加
具体的には、前置調整部60は、非線形区間における入出力特性を双曲線正接関数の逆数の近似値とすることによって、非線形区間におけるアナログ信号の振幅を調整する。 - 特許庁
A distributed hydraulic system has a plurality of hydraulic functions each including: a hydraulic actuator; a valve assembly that controls flow of fluid to the hydraulic actuator; and an electronic function controller which operates the valve assembly.例文帳に追加
分配油圧システムは、それぞれ油圧アクチュエータと、油圧アクチュエータへの流体の流量を制御するバルブアセンブリと、バルブアセンブリを作動させる電子機能コントローラを具備している複数の油圧機能を備えている。 - 特許庁
At the time of operating the data structure, the pointer of the dictionary item instance 2 is set at a value handle instance 4 so that the type information can be assigned, and processing corresponding to the type can be called by referring to the function jump table 5.例文帳に追加
データ構造を操作する際に、値ハンドルインスタンス4に辞書項目インスタンスのポインタを設定することによって型情報を割り当て、関数ジャンプテーブルを参照することでその型に対応した処理を呼び出す。 - 特許庁
The image forming apparatus body or the remote control part is provided with a voice guide function to inform the user of the operation method of the image forming apparatus by voice, and the remote control part possesses a voice outputting means.例文帳に追加
前記画像形成装置本体又は前記遠隔操作部は画像形成装置の操作方法を音声でユーザに伝える音声ガイド機能を備え、前記遠隔操作部は音声出力手段を有する。 - 特許庁
To realize a measuring apparatus capable of preventing measurement accuracy from lowering by reducing noise resulting from operations for setting measurement information, and improving operational feeling of an operator in comparison with an inputting method using a touch panel function.例文帳に追加
計量情報の設定操作に起因するノイズを低減することにより計量精度の低下を抑制でき、しかも、タッチパネル機能を用いた入力よりも作業者の操作感を向上し得る計量装置を得る。 - 特許庁
To provide a paper folding machine having silencing function capable of reducing generation of noise at paper folding work.例文帳に追加
製本等のため用紙を四つ折りまたは八つ折り等、所用の形態に折り曲げるための紙折り機であって、紙折作業時の騒音発生の減少化を図るための消音機能を有するようにした紙折り機の提供を図る。 - 特許庁
To provide a camera instrument having a flash light-modulating function capable of obtaining appropriate pre-emission data without neither changing the driving mode of an imaging element for pre-emission nor increasing a cost with simple control.例文帳に追加
プリ発光のために撮像素子の駆動モードを変えずに簡単な制御でコストアップを招くことなく、適切なプリ発光データを得ることが可能なフラッシュ調光機能を備えたカメラ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic commercial transuction system and a goods selling method capable of properly determining the price and effectively utilizing the resource in the electronic commercial transuction having a function of auction.例文帳に追加
オークション機能を有する電子商取引において、適正な価格形成を行うことができると共にリソースの有効利用を図ることができる電子商取引システム及び商品販売方法を提供する。 - 特許庁
(ii) Damage due to self weight, earth pressure, water pressure, variable waves, berthing and traction of boats, Level 1 earthquake ground motions, imposed loads, and/or other actions shall not impair the function of the boat lift yards nor affect their continued use. 例文帳に追加
二 自重、土圧、水圧、変動波浪、船舶の接岸及び牽引、レベル一地震動、載荷重等の作用による損傷等が、当該船揚場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The damage due to self weight, earth pressures, Level 1 earthquake ground motions, berthing and traction of ship, imposed loads, collision with vehicles, and/or other damage shall not impair the function of the ancillary facilities nor affect their continued use. 例文帳に追加
二 自重、土圧、レベル一地震動、船舶の接岸及び牽引、載荷重、車両の衝突等の作用による損傷等が、当該設備の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) General knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a hexagonal nut having a flange embodied in a simple configuration and provide a bolt nut using it, capable of eliminating necessity for precluding a slack by the use of any separate member by equipping the hexagonal nut itself with the slack preventing function.例文帳に追加
フランジ付六角ナット自体にゆるみ防止機能をもたせて、別部材等を用いてゆるみ防止を行う必要が無く、簡易な構成としたフランジ付六角ナット、及びこれを用いたボルトナットを提供する。 - 特許庁
To provide an image reduction method which enables a high-speed execution even in a computer environment where an operating function is limited to addition, subtraction, and shift operation or the like, which prevents the occurrence of disappearance of a thin line, and which is appropriate for software processing.例文帳に追加
演算機能が加算、減算、シフト演算などに限られたコンピュータ環境においても高速に実行でき、細線消失の発生を防止できてソフトウェア処理に適した画像縮小方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for detecting the loading of a unit for detecting information or the like denoting a document whose copying is inhibited from an image of an original to the image processing apparatus so as to be able to automatically add a copy inhibition function or the like depending on the detection result.例文帳に追加
原稿の画像から複写を禁止する文書であることを示す情報などを検知する装置の搭載を検出して、その検出結果で複写禁止機能等を自動で追加する。 - 特許庁
To reduce a cost for manufacturing by providing a vehicle transporting truck capable of loading vehicle lowering the height thereof with a simple structure, and to provide the function by modifying a conventional vehicle transporting truck in case of necessity.例文帳に追加
車高を低くした自動車であっても搭載できる車両運搬車を簡単な構造で実現して製造コストを低減し、必要ならば従来の車両運搬車を改装してこの機能を実現する。 - 特許庁
The display apparatus has a function of arranging two ineffective display regions caused at upper, lower ends or left, right ends to an upper or a lower end or a left or a right end when the aspect ratio of the broadcast video differs from the prescribed aspect ratio.例文帳に追加
アスペクト比が異なる場合、表示画面の上下端または左右端に生じる二つの無効表示領域を上下端の一方向または左右端の一方向の端部にまとめる機能を有する。 - 特許庁
In a reading mode for reading the image recorded on the medium, the regulating function of a gap between a scanner and the medium is limited in the case of a non-reading time when the scanner does not read the image.例文帳に追加
また被記録媒体に記録された画像を読取るための読取動作モードにおいて、スキャナが画像を読取らない非読取動作時に、スキャナと被記録媒体との間のギャップの調整機能を制限する。 - 特許庁
To provide a system where a simple and quick operation is made and devices having the same function can easily be discriminated in the case of controlling an operation entry under a network environment where the devices of the same model are connected.例文帳に追加
同一の機器が複数台接続されたネットワーク環境下で操作入力の制御を行うに際して、単純で迅速な操作が行えると共に、複数の同一機能をもつ機器の判別を容易に行うこと。 - 特許庁
To provide a hand-feed type sheet feeding device and an image forming device equipped with it capable of sorting by machine types according to presence or absence of a hand feeding function, reducing cost, saving the space, and assuring easy management and installation.例文帳に追加
手差し給紙機能の有無による機種の作り分けが可能であって、コストを抑え、省スペース化を図り、管理や設置が容易な手差し給紙装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an X-shaped shear reinforcement structure which has a shear resistance function and capable of adding it to the shear strength that concrete has as the shear strength, in column-beam joint part, column and beam of a reinforced concrete structure.例文帳に追加
鉄筋コンクリート構造の柱梁接合部、柱および梁において、せん断抵抗機能を有し、せん断強度として、コンクリートが保有するせん断強度に加算できるX形せん断補強構造を提供する。 - 特許庁
Since a scanner 200 of this system scans at a maximum speed without a waiting time and is released to be used for another work after the end of scan, it is efficient as a multifunctional scanner with respect to function use.例文帳に追加
また、本システムのスキャナ200は最大スピードのスキャンを待ち時間なしで行い、スキャン終了後は解放して他の作業に利用できるので、マルチファンクションとして機能利用の面からも効率的である。 - 特許庁
To provide a keyboard device of an electronic musical instrument in which an operation restricting member which restricts a rotation range has a plurality of particles enclosed with an enclosure member and its operation restricting function can be maintained for a long period.例文帳に追加
回動範囲を規制する動作規制部材は、複数の粒子が包囲部材に包囲されたものであり、その動作規制機能を長期に亘って維持できる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that is configured by mounting a plurality of chips IP onto a common semiconductor wiring board, and is applicable to a small variety mass production, and to provide a method for evaluating the semiconductor device and a method for setting the function of the semiconductor device.例文帳に追加
共通の半導体配線基板上に複数のチップIPを搭載して構成され、少品種,大量生産に適合しうる半導体デバイス,その評価方法及びその機能設定方法を提供する。 - 特許庁
Thus, according to the environment of the mobile telephone 10, a function which is considered to be selected by a user with a high possibility can be displayed at a position where the user can select by a small number of operation steps.例文帳に追加
これにより、携帯電話機10を取り巻く環境から判断してユーザが選択する可能性が高いと思われる機能を、より少ない操作手順で選択し得るような位置に表示することができる。 - 特許庁
To provide an economical print substitution service method, which does not require individual dealing by making the main body of print service uniformly deal with a computer virus or a large number of data forms for print while utilizing a communication function.例文帳に追加
印刷サービス主体が通信機能を利用してコンピュータウイルスや多数の印刷用データ形式に対して統一的に対処し、個別に対応する必要のない経済的な印刷代行サービス方法を提供する。 - 特許庁
The denture vessel is provided with the heat generating function by electricity, etc., so as to remove the microbial contamination of the denture with the use of hot water heated in the denture vessel.例文帳に追加
すなわち義歯容器に電気等による発熱機能を持たせ、義歯容器内の加熱された熱水により、義歯の微生物的な汚染の除去を目的とした義歯容器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To prevent the damage to or breakage of the fishing line that tends to happen, when the ear or the like is disassembled and received, in a fishing rod which is equipped with the function to inhibit the ear from springing out during the operation of fishing line insertion.例文帳に追加
釣糸の挿通操作を行う際、穂先竿の飛び出しを防止する機能を有する中通し釣竿において、穂先竿等を収納するときに発生しやすい釣糸の傷付きや切断を防止する。 - 特許庁
Moreover, by providing a function, in which a heating state can be checked just before the rear-most heating chamber 1-e, and a batch type heating of the foods of just one heating chamber-quantity can be made, a test run which saves waste can be performed.例文帳に追加
また、最後尾加熱庫1−eの直前で、加熱状態のチェックができ、更には1加熱庫分の食材で、バッチ式に加熱できる機能を持たせることにより、無駄を省いた試運転が可能となる。 - 特許庁
In this on-vehicle AV device set in a ceiling part of an automobile and having a function capable of tilting the monitor unit 60, a motor unit 11 with a speed reducer is used for a tilting driving mechanism for tilting the monitor unit 60.例文帳に追加
自動車の天井部分にセットされ、モニターユニット60がチルトできる機能を有する車載用AV装置において、モニターユニット60をチルトさせるチルト用駆動機構に減速機付きモーターユニット11を用いた。 - 特許庁
To provide an image processing unit capable of suppressing the consumption of print consumables when printing a ground tint without deteriorating a copy suppression function, and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加
複写抑止機能を機能低下させることなく、地紋印刷における印刷消耗品の消費を抑制することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an abnormality detection method of a pressure tank which can accurately detect the abnormality of the pressure tank such as decrease in the charged pressure, and a water supply device with an abnormality detection function for the pressure tank.例文帳に追加
封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-application IC card system that can perform appli cation management which is flexibly adaptive to version up and maintenance of an application, and integration of services between application suppliers, etc., by adding a function to change identification information to the card.例文帳に追加
アプリケーションの識別情報を変更する機能を付加し、アプリケーションのバージョンアップ、メンテナンス、アプリケーション供給者間でのサービスの統合等に柔軟に対応できるアプリケーション管理を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method of arranging a relay cell by which the function of the relay cell etc. to be added after ECO is sufficiently utilized without degrading design efficiency.例文帳に追加
ECO後に追加される中継セルについて、設計効率を低下させること無く、かつ、当該追加される中継セル等の機能を十分に活かすことができる中継セルの配置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming processing control device which can make a reservation of an image forming processing to be performed using a nonexecutable function, and can control implementing of the image forming processing reserved while maintaining high security.例文帳に追加
実行不可能な機能を用いて実行される画像形成処理の予約が可能であり、高いセキュリティを保ちながら予約された画像形成処理の実行を制御できる画像形成処理制御装置の提供。 - 特許庁
Further, each storage sub-system is provided with a function of grasping the progress state of transferring, receiving and updating the data between the storage sub-systems installed in two data centers which do not directly transfer data in normal operation.例文帳に追加
更に、正常運用の際には直接にデータ転送を行なわない2つのデータセンタに設置された記憶サブシステムの間で、データ転送・受領・更新の進捗状態を把握する機能を、各記憶サブシステムに設ける。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of retaining convenience of a remote control function while preventing operation control unsuitable for an occupant even though operation control by remote control from the outdoors is possible.例文帳に追加
宅外からの遠隔操作による運転制御が可能であるが、在室者にとって不適切な運転制御となることを防止しつつ遠隔制御機能の利便性を保つことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide a solid polymer fuel cell having a function of removing an aqueous solution generated on an electrode without consuming the power, increasing the volume, and decreasing the energy density of the fuel cell.例文帳に追加
電力を消費せず、かつ体積も大きく増やさず、燃料電池のエネルギー密度を落とさすに、電極上に生成する水溶液を除去する機能を持った、固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a walk supporting machine with which the patient of Parkinson syndrome handicapped in a walking function can perform a walk rehabilitation independently in a certain degree, the rehabilitation can be promoted, and the physical burden of a therapist can be reduced.例文帳に追加
歩行機能障害をもつパーキンソン症候群患者がある程度自立して歩行リハビリを行うことが可能で、リハビリの促進と医療者の身体的負担を軽減できる歩行支援機を提供すること。 - 特許庁
To provide an elevator security device with a small equipment investment capable of easily checking a final leaving person or a visitor at night at a building from a distant place, and improving the security function of the building.例文帳に追加
ビルの最終退館者や夜間入館者を離れた場所から容易に確認することができ、ビルのセキュリティ機能を向上することが可能となるとともに、設備投資の費用が少ないエレベータセキュリティ装置を得る。 - 特許庁
To provide a sealing film for a solar battery having an irregularly reflecting function of a light and effective to improve a power generating efficiency of the battery and the solar battery having a high power generating efficiency using the sealing film for the battery.例文帳に追加
光の乱反射機能を有し、太陽電池の発電効率の向上に有効な太陽電池用封止膜及びこの太陽電池用封止膜を用いた高発電効率の太陽電池を提供する。 - 特許庁
An on-screen display control part 26 displays a shortcut menu, consisting of a shortcut button corresponding to the existing button of a remote controller and to which a predetermined function is assigned by a user on a display part 27.例文帳に追加
オンスクリーン表示制御部26は、リモートコントローラの既存のボタンに対応するショートカットボタンであって、ユーザにより所定の機能が割り当てられたショートカットボタンからなるショートカットメニューを表示部27に表示させる。 - 特許庁
An application program on the NT computer 10 when accessing records of binary files 231-i (i=1... N) of the UNIX computer 20 calls a common function for data access.例文帳に追加
Windows NT計算機10上のアプリケーションプログラムがUNIX計算機20のバイナリファイル231−i(i=1,・・・N)のレコードをアクセスする場合、該アプリケーションプログラムは、データアクセス用共通関数を呼び出す。 - 特許庁
To provide a disk recording and reproducing device provided with an HDD (hard disk) which can perform video-recording a television program or the like and having a function performing the fragmentation of the capacity of a DVD (digital versatile disk) utilizing the HDD.例文帳に追加
テレビ番組等の録画も可能なHDD(ハードディスク)を備え、そのHDDを利用してDVD(デジタル・バーサタイル・ディスク)の容量の最適化を行える機能を有するディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
