「function water」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device of a roof deck requiring little maintenance, eliminating the running cost and a need for a watering device, roof deck waterproofing, etc. to add a water-retaining function, and imparting a cooling function comparatively easily and at low cost.例文帳に追加

メンテナンスが殆ど不要で、ランニングコストも掛らず、さらに、保水機能を付加するための散水装置・屋上防水等の設備もいらず、比較的容易に、しかも安価に冷却機能を備えさせることができる屋上部の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater treatment system which can effectively exert a function of sprinkling water over plants and a function of preventing the inundation of a road, throughout a year, by enabling the artificial control of the storage quantity of rainwater in accordance with the amount of rainfall to be expected.例文帳に追加

予想される降雨量に応じて雨水の貯留量を人為的に制御できるようにして、植栽に対する灌水機能と道路の浸水防止機能を年間を通じて有効に発揮することができる雨水処理システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize the temperature of the hot air for drying a flushed part after flushing or the hot air for interior heating in a sanitary flushing device having the function of flushing the part to be flushed of a user with flush water and the interior heating function.例文帳に追加

使用者の被洗浄部を洗浄水で洗浄する機能や室内暖房機能を有する衛生洗浄装置において、洗浄された被洗浄部を乾燥するための温風や室内暖房のための温風の温度を安定させる。 - 特許庁

It is provided with a function which is not just a turbulence generating means but a function wherein a passage of the fluid follows a clearly defined spiral locus, water droplets hugs a heating pipe inner wall by centrifugal force, and they can not head toward an outlet without becoming steam and gas.例文帳に追加

単なる乱流発生手段ではなく、流体の流路がほぼ明確に決められた螺旋状の軌跡を通り、水滴が遠心力で加熱管内壁にへばりついて、蒸気、気体にならないと出口に向かえないようにする機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a vertical shaft type pump which remarkably reduces the operation stop time for installation by eliminating the residual water draining work and engineering works and which slows both of a function for preventing the generation of air drawing whirl and a function for preventing the generation of whirl underwater.例文帳に追加

残存水の水抜きや土木工事など不要にして、運転休止時間を大幅に短縮して設置できるとともに、空気吸込渦発生防止機能と、水中渦発生防止機能の両機能を発揮できる立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing a polyalkylene glycol (PAG) having PPG units by finding out new microorganisms having an excellent decomposing function of polypropylene glycol (PPG), and using the PPG decomposition function of these microorganisms.例文帳に追加

優れたポリプロピレングリコール（ＰＰＧ）分解能を有した新規微生物を見出すこと、およびこれらの微生物のＰＰＧ分解能を利用することにより、ＰＰＧユニットを有するポリアルキレングリコール（ＰＡＧ）を含む廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

When Hidetsugu TOYOTOMI built Yawata-jo Castle during the Azuchi-Momoyama Period, the canal was built as part of development of a castle town to serve both the military function of castle defense and the commercial function of water transport in the Lake Biwa area (as a logistics center during the period). 例文帳に追加

安土桃山時代に豊臣秀次が八幡城を築城した際、城下町の都市計画として整備され、城を防御する軍事的な役割と琵琶湖の水運（当時の物流の要）を利用する商業的役割を兼ね備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a mudguard material attached in front of a puddling machine have a function of attracting floating materials on the muddy water in a field such as straws, etc., to the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

When the vibration of the water tank is in the stationary state, the electromagnetic clutch 23 is disconnected to break off the link 21 from the link 22, thereby stopping the function of the damper 17.例文帳に追加

水槽の振動が定常状態の時には、電磁クラッチ２３を断絶させてリンク２１とリンク２２とを断絶させることでダンパ１７の機能を停止させる。 - 特許庁

To obtain a function, in which driving control proper to the position of installation of an automatic water spout device can be conducted by controlling a driving section by time.例文帳に追加

自動吐水装置に関して、時刻による駆動部の制御を行うことにより自動吐水装置の設置場所に適した駆動制御を行うことができる機能を有する。 - 特許庁

The permeable section 16 provides a prescribed permeable function to a column wall equipment with imperviousness, and it includes a cut-off plate 18, a filter layer 20 and a water pipe 22.例文帳に追加

通水部１６は、遮水性を備えた柱列壁に所定の通水性能を与えるものであって、止水プレート１８と、フィルター層２０と、通水管２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a layered product used as a sheet for a case to accommodate a polymer battery excellent in the gas barrier function such as water vapor and also in the adhering characteristic, etc., and having a resistance against objects contained.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いるシートとして、水蒸気その他のガスバリア性、接着性等に優れ、耐内容物性のある積層体の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control unit for a water heater allowing function setting by menu operation even to a person incapable of confirming visual information, and providing favorable operability when used by a healthy person.例文帳に追加

視覚情報を確認できない人にも、メニュー操作による機能設定が可能になり、かつ、健常者が使っても操作性のよい給湯機のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To allow a mud guard member attached to the front side of a puddling implement to have a function for drawing a suspended matter such as straw floating on the muddy water in a field to the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field, on the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

The deposition of the water droplet not only worsens remarkably gas permeability of the gas-liquid separation membrane, but also gets to a factor of freezing in a severe winter season, and an air bleeding function is impaired thereby.例文帳に追加

水滴の着漂は、気液分離膜の気体透過性を著しく低下させるのみならず、厳冬期においては凍結の要因となり、エアを抜く機能が損なわれる。 - 特許庁

To provide a bathtub device capable of exhibiting a sufficient function even as a chair for half body bathing or as a bath hot water purification device by effectively utilizing a narrow bathtub space.例文帳に追加

狭い浴槽空間を有効に利用し、半身浴用椅子としても、また浴湯浄化装置としても充分な機能を発揮する浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To allow a mud guard member attached to the front side of a puddling implement to have a function for drawing a suspended matter such as straw floating on the muddy water in a field into the inside of a shield cover.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物をシールドカバー内部へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

To prevent the adhesion and deposit of scale to the vicinity of a steam guiding port by eliminating stored water scattering in the vicinity of the port to prevent reduction and stop of a steam generation function.例文帳に追加

蒸気導出口付近に飛散する貯留水をなくすことによって、そこにスケールが付着、堆積することを防止し、蒸気発生機能の低下、停止を防ぐ。 - 特許庁

To provide a toilet stool having no fear that washing water overflows from the toilet stool main body to dirt the periphery, and to provide a toilet stool having a deodorizing function.例文帳に追加

便器本体から洗浄水があふれて周囲を汚してしまう恐れのない便器を提供すると共に、脱臭機能をも備えた便器を提供すること。 - 特許庁

To surely exhibit a fail-safe control function even when a control circuit board gets wet by water inundated an inside of a cabin.例文帳に追加

車室内の浸水により制御回路基板が被水した場合にも、確実にフェールセーフ制御機能を発揮することが可能な車両用電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The cloth material impregnated with surface treatment liquid is obtained by impregnating a cloth material with the surface treatment liquid containing ethanol, purified water and fluorine mixed at a predetermined ratio and stirred by a stirrer with a high-speed rotating function.例文帳に追加

エタノール、精製水、弗素を所定の割合で混合し、高速回転機能の攪拌機で攪拌した表面処理液を布材に浸透させた表面処理液含浸布材。 - 特許庁

To achieve prefabrication around piping by providing a header device and a central piping device to simplify the piping of a multi-function water heater system.例文帳に追加

多機能化する給湯器システムの配管を単純化するヘッダ装置や集中配管装置を提供することにより、配管まわりのプレハブ化を実現することを目的とする。 - 特許庁

The sheet- formed food material is a sheet having a function to delay the migration of water, e.g. a noodle strip or a thinly sliced gelatinous food material.例文帳に追加

上記のシート状食品素材は、水分移行を遅らせる機能を持つシート状にした食品素材で、例えば、麺帯や、ゲル状の食品素材を薄く切り出したものである。 - 特許庁

To reduce any influence on the input operability or assembly precision of a pointing device, and to prevent the deterioration of a dust/water-proofing function, and to integrate the pointing device into terminal equipment.例文帳に追加

ポインティングデバイスの入力操作性や組立精度への影響を低減し、かつ防塵防水機能の劣化を回避しつつ、ポインティングデバイスを端末装置に組み込む。 - 特許庁

To provide a flexible rubber joint superior in adhesion with a casing or a metal frame body, simple in an attaching process and having high safety of a water stop function.例文帳に追加

函体または金属枠体との間の密着性に優れており、取付け工程が簡易で、かつ止水機能の安全性が高い可撓ゴム継手を提供する。 - 特許庁

The lipophilic solution for forming the luminescent layer is not repelled because of the lipophilic function of the water repellent lipophilic layer 31, and is applied to the surface by the spin coat method, inclusive of the top side of the barrier rib 7.例文帳に追加

油性の発光層の溶液は、撥水親油層３１の親油機能によりはじかれることなく、スピンコート法により、隔壁７の上面も含めて塗布される。 - 特許庁

To reduce air blowing noise and to prevent scattering of condensate water indoors while effectively utilizing a function of a heat exchanger disposed at a back side of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニットの背面側に配置した熱交換器の機能を有効利用しつつ、送風音を低減すると共に、凝縮水の室内への飛散を防止すること。 - 特許庁

To appropriately keep a function of an apparatus with simple structure even in case of occurrence of reverse flow of water due to abnormal stopping of the apparatus causing no breakage of the apparatus.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、異常停止等して水の逆流が発生した場合でも、装置が壊れることなくその機能を適正に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide the bottom portion structure of a dome-shaped refuse disposal plant equipped with sufficient water barrier function and advantageous from such an aspect that stabilization treatment is performed in an internal closed space.例文帳に追加

十分な遮水機能を備え、内部の閉塞空間でごみの安定化処理を行なう上で有利なドーム型ごみ処分場の底部構造を提供すること。 - 特許庁

A detergent 4 having an oil water separating function is supplied into the slurry 7 of the abrasive grains 6 and the oil 5, and stirred to separate the oil component 5 from the abrasive grains 6.例文帳に追加

油水分離機能を有する洗浄剤（４）と砥粒（６）と油（５）とのスラリー（７）内に供給し、これらを攪拌して油成分（５）と砥粒（６）とを分離する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a water-absorbing fiber layer, filled in the gap between a cable sheath and a cable core is formed at a low cost without spoiling its original function.例文帳に追加

ケーブルシースとケーブルコアとの間隙に充填される吸水繊維層を本来的な機能を損なうことなく低コストで製造できる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner provided with a wet cleaning function capable of simultaneously sucking contaminants and water with a simple structure, thereby shortening a wet cleaning period.例文帳に追加

本発明は、構造が簡単で、且つゴミと水を同時に吸入できるため、水掃除時間が短縮される水掃除機能を備えた真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a water replacement method which can maintain the cleaning function of a cleaning petroleum solution and use the cleaning solution repeatedly and an apparatus for the method.例文帳に追加

石油系の洗浄液の洗浄能力を維持することができるとともに、当該洗浄液を繰り返し使用することができる水置換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

FUNCTION OF AMELIORATING COLLAGEN FIBER FORMATION AND WRINKLE AND FLABBINESS OF HUMAN BODY SKIN TO ENHANCE LIFTING EFFECT THROUGH USING POLYMER COMPONENT OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE IN BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES例文帳に追加

霊芝に含まれる水溶性多糖体の高分子の成分を利用し、コラーゲン繊維の生成及び人体の皮膚のしわ、たるみを改善し、リフティング効果を高める機能。 - 特許庁

To enhance functionality of a system, and to enhance energy efficiency, by adding the air-conditioning function in addition to power generation and hot water supply, in a cogeneration system using a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムを用いたコージェネレーションシステムにおいて、発電、給湯に加え空調の機能を追加し、システムの機能性を高め、さらにエネルギー効率を高める。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter exhibiting a superior deodrizing function to a wide range of odor components and having superior durability such as water resistance, chemical resistance, and weatherability.例文帳に追加

広範囲の臭気成分に対して優れた脱臭機能を発現し、かつ、耐水性、耐薬品性、耐候性等の耐久性にも優れる脱臭フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for a hot-water washing device capable of adding a function improving the operating properties of a user without damaging appearance.例文帳に追加

外観的な見栄えを損ねたりすることなく、使用者の操作性を向上させる機能を追加することのできる温水洗浄装置のリモ−トコントロ−ラを提供する。 - 特許庁

To surely stir hot water and sugar in a cup with one end part of a storing bag or a storing container held, and to impart a satisfactory stirring function to the storing bag or the storing container even if it is made of paper.例文帳に追加

例えば湯飲み内のお湯と砂糖とを収納袋或いは収納容器の一端部を摘んだ状態で確実に撹拌することができること。 - 特許庁

To provide a bath water heater with an electrocardiographic information announcing function for improving convenience of a bather by automatically announcing electrocardiographic information.例文帳に追加

本発明は、心電情報の報知を自動的に行って入浴者の利便性を向上させた心電情報報知機能付き風呂給湯器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can obtain light distribution according to demands and secure a water-proof and moisture-proof function for a part electrically connected to a light source.例文帳に追加

必要に応じた配光を得るとともに光源と電気的に接続される部位の防水及び防湿機能を確保することのできる発光装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the seal ring 33 is elastically deformed by the hydraulic pressure and a sealing function between the resin pipe 11 and the inner cylinder part 14 is lowered, and water is leaked out from the coupling 12.例文帳に追加

その結果、水圧によりシールリング３３が弾性変形して樹脂パイプ１１と内筒部１４との間のシール機能が低下し、水が継手１２から漏れ出る。 - 特許庁

A heat receiving body 5 having a water stopping function is disposed on the lower end of the second light guide duct 4, and a heat storage tank 6 is connected to the heat receiving body 5 through a heat storage medium.例文帳に追加

そして、第２導光ダクト４の下端に止水機能を有する受熱体５を設け、その受熱体５に蓄熱媒体を介して蓄熱槽６を接続する。 - 特許庁

To provide a display apparatus having a function of controlling a viewing angle, wherein design property of a display screen is improved and moisture or water does not remain inside.例文帳に追加

視野角を制御する機能を有する表示装置において、表示画面の意匠性を向上させ、かつ湿気や水分の滞留することのない表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb catalyst body capable of inhibiting breakage of a gas sensor due to adhesion of water by a simple method while maintaining the function of the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサの機能を維持しつつ、水が付着することに起因してガスセンサが破損してしまうことを簡便な方法で抑制することができるハニカム触媒体を提供する。 - 特許庁