「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for detecting the torque of the wave motion gear device includes the steps of gain regulating and then compositing outputs from a plurality of sets of strain gages laminated on a diaphragm of the flexible external tooth gear by an amplifier, and generating a detection signal.例文帳に追加

波動歯車装置のトルク検出方法では、可撓性外歯歯車のダイヤフラムに貼り付けた複数組の歪みゲージからの出力を増幅器でゲイン調整した後に合成して、検出信号を生成している。 - 特許庁

To provide a printing data generation program capable of generating a form image in an appropriate size corresponding to various kinds of page sizes and demonstrating a copying checking function, a printing data generation method and a printing data generator.例文帳に追加

各種のページサイズに対応してフォーム画像を適切なサイズで生成することができ、複写牽制機能を発揮することができる印刷データ生成プログラム、印刷データ生成方法および印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing vibration that substitutes a small mechanical piston cylinder for an electro-dynamic vibration tester of a vibration generation source and uses compressed air capable of easily generating a large excitation force, as power, and a device therefor.例文帳に追加

振動発生源である動電型振動試験機の代わりに、小さな機械系ピストンシリンダを用い、大きな加振力を簡単に発生できる圧縮空気を動力とする振動試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

To display the element structure of a non-volatile storage device having superior element isolation, stably holding two values of at least a high resistance and a low resistance and generating no defective retention, and to provide a manufacturing method for the non-volatile storage device.例文帳に追加

素子分離が良く、かつ少なくとも高抵抗と低抵抗の２値を安定に保持し、リテンション不良が発生しない不揮発性記憶装置の素子構造を示し、かつ、その不揮発性記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this tomosynthesis image acquisition method, X-rays generated from an X-ray generating source 2 are set to be monochromatic and are collimated by a monochromator 3a and a collimator 3b, and a subject 4 is irradiated with the monochromatic collimated X-rays.例文帳に追加

本発明のトモシンセシス画像取得方法は、Ｘ線発生源２より発生されたＸ線を、モノクロメータ３ａ及びコリメータ３ｂにより単色且つ平行にし、単色且つ平行にされたＸ線を被検体４に照射する。 - 特許庁

To provide a decorative material not generating the collapse or rupture of the foamed resin layer of a bent part, following even a fine shape, having a volume feeling and a good feeling and excellent in heat insulating properties and dew condensation preventing properties, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

曲げた部分の発泡樹脂層の潰れや破れがなく、また、細かい形状にも追従したボリュウム感があると共に風合いがよく、断熱性、結露防止性に優れた化粧材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low priced agitating device and production system and method using the device in which device control on washing is simple and generating of contamination can be sufficiently prevented to enable improving production efficiency.例文帳に追加

洗浄時における制御が簡便でかつコンタミネーションの発生も十分に防止でき、生産効率を向上させることが可能な安価な攪拌装置並びにこの攪拌装置を用いた生産システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a part program generating method in an image measuring system and an image measuring apparatus, by which a part program for CNC image measuring apparatus can be efficiently generated, and which is easy to use for an operator without complicated operation.例文帳に追加

オペレータにとって使いやすく、複雑な操作をすることなく、効率的にCNC画像測定機用パートプログラムを生成することのできる画像測定システム及び画像測定機におけるパートプログラム生成方法を提供する。 - 特許庁

By this generating method for map data, shape data on the house frames and administrative field are inputted having simple data structure (data having no phase structure) which can make only shape display on a display unit.例文帳に追加

本発明による地図データの作成方法では、家枠又は行政界の形状データを入力する場合は、ディスプレイ上で形状表示が可能なだけの簡素なデータ構造（位相構造を持たないデータ）として入力するようにする。 - 特許庁

To provide a parameter generation method, parameter generating apparatus, and a program capable of simultaneously revising the layout of various elements in an acoustic space with a simple operation, when simulating acoustic characteristics in the acoustic space, wherein a sounding point for emitting sound and a sound receiving point for receiving sound are arranged.例文帳に追加

音を発する発音点と音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートする際、簡単な操作で音響空間内における各種要素の配置を同時に変更できるようにする。 - 特許庁

To prevent inferior goods from being generated owing to a mistake of a program by a method wherein a thin and deep slit can be processed at a high speed by neither generating a crack and a chip on a material to be processed, nor making a motor large-sized, and the program is simplified.例文帳に追加

加工材に割れや欠けを生じることなく、しかもモータを大型化することなく細くて深いスリットを高速で加工できる様にすると共に、段取りを簡略化し、段取り間違いによる不良品の発生を防止する。 - 特許庁

In the welding method, a molten pool 10 is formed by generating an arc 9 opposite to a base material 8, and the AC magnetic field including the DC magnetic field component in the direction across the arc 9 and the current running in the molten pool.例文帳に追加

母材８に対向してアーク９を発生させて溶融池１０を形成し、アーク９及び溶融池内を流れる電流に交差させる方向で直流磁界成分を含む交流磁界を付与する溶接方法。 - 特許庁

To provide a high speed optical retardation generating method and its high speed optical retardation generator by a rotating reflector in optical coherence tomography capable of providing a tomographic image with a long scanning distance in a depth direction (a Z direction).例文帳に追加

奥行き方向（Ｚ方向）の走査距離が長い断層画像を得ることができる光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による高速光遅延発生方法及びその高速光遅延発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system, a print data generation device, a processor, a printing method, a computer program and a printing medium capable of generating optimum print data for a printer actually used and enhancing the transmitting/receiving speed and the printing speed.例文帳に追加

実際に使用されるプリンタに最適な印刷データを生成し、送受信の速度及び印刷の速度を高めることができる印刷システム、印刷データ生成装置、処理装置、印刷方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method includes steps of: receiving electronic visual, audio, or audio/visual content; generating a display for authoring the multi-media representation of the received electronic content; receiving a user input through the generated display, if any; and generating the multi-media representation of the received electronic content by using the received user input.例文帳に追加

電子的ビジュアル、オーディオ、またはオーディオビジュアルコンテンツを受け取る段階と、前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現をオーサリングするための表示を発生する段階と、前記発生した表示を通してユーザ入力を、もしあれば、受け取る段階と、受け取ったユーザ入力を利用して前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現を発生する段階とを有する方法である。 - 特許庁

The charge/discharge control method of a sodium - sulfur battery controls the output variation of the electricity generating device using natural energy, by constructing the power preservation device and the power compensation device together with a bidirectional converter, at a coordination system supplying electric power to an electric power system by combining the electricity generating device using natural energy and the power preservation device and the power compensation device.例文帳に追加

課題を解決する手段は、自然エネルギー発電装置と電力貯蔵及び補償装置とを組み合わせて電力系統へ電力を供給する連系システムにおいて、双方向変換器とともに電力貯蔵及び補償装置を構成し、自然エネルギー発電装置の出力変動を補償するナトリウム−硫黄電池の充放電制御方法である。 - 特許庁

The object is to provide: a driving method such that the pulse voltage for generating the pre-discharge to the write electrode has its rise in a period wherein the pulse voltage for generating the sustain discharge is applied to neither of the first sustain discharge electrode and second sustain discharge electrode so as to generated the sustain discharge; and the plasma display device making the driving possible.例文帳に追加

本願発明の骨子は、この維持放電を生じさせる為に、前記第１の維持放電電極と前記第２の維持放電電極に維持放電を生じさせる為のパルス電圧が印加されない期間内に、前記書き込み電極への前置放電を行なわせるパルス電圧が、その電圧の立ち上がりを有する駆動方法、及びこの駆動を可能にするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

Disclosed is a digital audio encoding method of generating a time-frequency band table on the basis of an input audio signal, searching the block closest to a block which is currently encoded according to the generated time-frequency band table to generate information regarding the closest block which is searched for, and generating a bit stream including the generated information regarding the closest block.例文帳に追加

入力オーディオ信号に基づいて時間−周波数帯域テーブルを生成し、生成された時間−周波数帯域テーブルに基づいて、現在符号化するブロックの最近接ブロックを探索し、探索された最近接ブロックに関する情報を生成し、生成された最近接ブロックに関する情報を含むビットストリームを生成するデジタルオーディオ符号化方法である。 - 特許庁

The method for generating the power supply terminal pattern includes the steps of deciding the layout of the inside of the macros, deciding the layout of terminal cores on which positioning of power supply terminals for power supply is based at an uppermost layer of the macros, and generating the pattern of the power supply terminal on the basis of the terminal cores depending on layout information of the macros in a chip.例文帳に追加

本発明による電源端子パターン生成方法は、マクロの内部のレイアウトを決定し、該マクロの最上層において電源供給用の電源端子を位置決めする基礎となる端子コアのレイアウトを決定し、チップ内での該マクロの配置情報に応じて該端子コアに基づいて該電源端子のパターンを生成する各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a groove processing method for a woody decorative floor material capable of pushing a surface decorative material in the deep part of a curved surface groove at the time of groove processing without damaging the same, enabling the smooth finish of the inner surface of the groove and uniform coloring finish generating no coloration irregularity and not generating such a phenomenon that the processed groove becomes shallow or disappears according to circumstances.例文帳に追加

溝加工時に表面化粧材を破損させることなく曲面溝の内奥まで押し込むことができ、溝内面の仕上がりが滑らかで、着色ムラのない均一な着色仕上げが可能で、しかも施工後湿気などによって、加工した溝が浅くなったり、場合によっては消失してしまうことのない木質化粧床材の溝加工方法を提供する。 - 特許庁

The terminal device is provided with a time signal acquiring section for acquiring the predetermined number of time signals with complex electronic signatures, an entire signature data computing section for computing entire signature data corresponding to a designated time using a predetermined interpolation method on the basis of a predetermined multinominal included in the time signal with the complex electronic signature, and a decryption key generating section for generating a decryption key using the entire signature data.例文帳に追加

端末装置は、所定数の複合型電子署名付き時報を取得する時報取得部と、複合型電子署名付き時報に含まれている所定の多項式に基づいて、指定時刻に対応する全体署名データを所定の補間法を用いて演算する全体署名データ演算部と、全体署名データを用いて復号鍵を生成する復号鍵生成部とを備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrophotographic sensitive body by which a photosensitive layer constituted of at least an electric charge generating layer and an electric charge transportation layer are formed on a conductive supporting body by a paint circulating/immersing/ coating device having a solvent replenishing means, moisture quantity incorporated in the replenished solvent of a paint with which the electric charge generating layer is formed is made less than that incorporated in the paint.例文帳に追加

溶媒補充手段を有する塗料循環浸漬塗布装置により導電性支持体上に少なくとも電荷発生層および電荷輸送層とから構成される感光層を形成させる電子写真感光体の製造方法において、該電荷発生層を形成するための塗料の補充溶媒に含まれる水分量を該塗料に含まれる水分量より少なくする。 - 特許庁

To provide a composite catalyst and its production method capable of generating a sufficient amount of hydrogen at an appropriate generating rate in the generation of hydrogen by hydrolysis of a complex metal hydride and capable of steadily purging harmful gases such as aldehydes and thiols in the air and NOx in exhaust gas at a temperature lower than room or conventional temperatures.例文帳に追加

錯金属水素化物を加水分解させて水素を発生させるに際して十分な水素発生速度及び水素発生量を達成することが可能であり、また、空気中のアルデヒド類やチオール類、排ガス中のＮＯｘ等といった有害ガスを常温あるいは従来よりも低温においてより確実に浄化することが可能な触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes approximating rounding of at least one corner of an image of the design, generating a representation of the design further to the approximate rounding of the at least one corner, generating an initial representation of a mask utilized to image the design based on the representation, and performing optical proximity correction (OPC) further to the initial representation of the mask.例文帳に追加

この方法は、デザイン像の少なくとも１つのコーナーの丸みを近似する工程と、該少なくとも１つのコーナーの近似した丸みにさらにデザインの描写を生成する工程と、その描写に基づき、デザインを撮像するために利用するマスクの最初の描写を生成する工程と、マスクの最初の描写に光近接効果の補正ＯＰＣをさらに実施する工程とを含む。 - 特許庁

This contrast adjustment method of a digital image includes a process to input an image, a process to divide the image into pedestal and texture signals, a process to apply a gray scale function to the pedestal signal for generating a corrected pedestal signal and a process to add the texture signal to the corrected pedestal signal for generating a processed digital image channel.例文帳に追加

画像を入力する工程と、この画像をペデスタル信号とテクスチャ信号に分割する工程と、修正されたペデスタル信号を生成するために濃淡スケール関数をペデスタル信号に適用する工程と、処理されたディジタル画像チャネルを生成するためにテクスチャ信号を修正されたペデスタル信号に加える工程とを含むディジタル画像のコントラスト調整方法及びその構成。 - 特許庁

In this inspecting method of inspecting airtightness of an airtight-sealed package, the package is irradiated with far infrared rays by a far-infrared generating device for generating the far infrared rays, the frequency of the far infrared rays is varied, the far infrared rays are permeated through the package, and absorbed spectrum is detected, thereby efficiently inspecting the airtightness of the package of the miniaturized electronic component.例文帳に追加

本発明は、気密封止されたパッケージの気密を検査する検査方法において、遠赤外線を発生させる遠赤外線発生装置でパッケージに遠赤外線を照射し、遠赤外線の周波数を可変させ、パッケージに遠赤外線を透過させて、吸収するスベクトラムを検出することにより、小型化する電子部品のパッケージの気密検査阿を効率的にできるようになった。 - 特許庁

The method may include the steps of generating a reference signal (204), manipulating the actuator (216) with a switched drive signal (207) based at least in part on the reference signal (204), generating a switched excitation signal (228), and controlling the reference signal (204) based at least in part on feedback (236) associated with the switched excitation signal (228).例文帳に追加

この方法は、基準信号（２０４）を生成するステップと、基準信号（２０４）に少なくとも部分的に基づいてスイッチト駆動信号（２０７）によりアクチュエータ（２１６）を操作するステップと、スイッチト励磁信号（２２８）を生成するステップと、スイッチト励磁信号（２２８）に関連付けられたフィードバック（２３６）に少なくとも部分的に基づいて基準信号（２０４）を制御するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To inhibit the high frequency originated from an electric field generating circuit from being radiated to the outside of a vehicle to observe the Radio regulations and prevent trouble by leaked high frequency in a spark ignition type internal combustion engine performing an ignition method of superposing inductive voltage by an ignition coil on a high frequency electric field by the electric field generating circuit and applying the same to the electrodes of an ignition plug.例文帳に追加

点火コイルによる誘導電圧と電界生成回路による高周波電界とを重ね合わせて点火プラグの電極に印加する点火方法を実施するものにおいて、電界生成回路を源とする高周波が車体外に放射されることを抑止し、電波法規の遵守を図るとともに漏出高周波による支障を未然に防ぐ。 - 特許庁

The control method of the fuel cell system 5 includes a supply volume ratio control step controlling supply volume ratios of oxygen to ammonia to the reformer 12, in the fuel cell system 5 provided with the solid polymer fuel cell 50 generating power with the use of hydrogen-containing gas as fuel gas and the reformer 12 generating fuel gas by reforming ammonia.例文帳に追加

燃料電池システム５の制御方法は、水素含有ガスを燃料ガスとして用いて発電する固体高分子型の燃料電池５０とアンモニアを改質することによって燃料ガスを生成する改質器１２とを備える燃料電池システム５において、改質器１２への酸素とアンモニアとの供給量比を制御する供給量比制御ステップを含む。 - 特許庁

To provide an airtight helical feeder preventing leakage of high pressure combustion gas from a burner to the outside along the spindle of a helical fin in an airtight housing in a method and device for generating power by charging the solid fuel powder into an open circulating combustion turbine burner with the usage of the airtight helical feeder to be burned and generating the high pressure combustion gas.例文帳に追加

気密螺旋フィーダーを用いて固体燃料粉末を開放循環式燃焼タービンバーナー内へ投入して燃焼させ高圧燃焼ガスを生成させて、動力を発生させる方法及び装置において、高圧燃焼ガスがバーナーから気密ハウジング内の螺旋形フィン（Ｈｅｌｉｃａｌ Ｆｉｎ）のスピンドルに沿って外部へ漏れることを防止できる気密螺旋フィーダーを提供する。 - 特許庁

A signal processing method includes: suppressing noises in deteriorated signals (signals mixing desired signals and noises) divided into a plurality of frequency components; generating noise information on the basis of noise suppression result from an amplitude spectrum excluding phase information; suppressing noises in the deteriorated signals by using generated noise information; and generating emphasis signals from a suppressed spectrum and the phase information.例文帳に追加

複数の周波数成分に分割された劣化信号（所望の信号と雑音とが混合された信号）中の雑音を抑圧し、位相情報を除外された振幅スペクトルから雑音抑圧結果に基づいて雑音情報を生成し、生成された雑音情報を用いて劣化信号中の雑音を抑圧し、抑圧されたスペクトルと該位相情報とから強調信号を生成する。 - 特許庁

The method for generating an M gray scale digital image by performing multilevel halftoning of an N gray scale digital image (M<N) comprises a step for determining M reconfiguration gray levels based on the gray level distribution of an N gray scale image, and a step for generating an M gray scale digital image by performing multilevel dithering of the N gray scale image using M reconfiguration gray levels.例文帳に追加

Ｎ階調のデジタル画像を多階調処理して、Ｍ階調のデジタル画像を生成する方法（ただし、Ｍ＜Ｎ）であって、Ｎ階調の画像のグレー階調度分布に基づいてＭ個の再構成階調度を決定する段階と、Ｍ個の再構成階調度を使用してＮ階調の画像に多階調ディザリングを行い、Ｍ階調のデジタル画像を生成する段階とを含む。 - 特許庁

This preparation method includes a first step S1 for dividing the semiconductor substrate into a plurality of regions, a second step S2 for generating a second impedance net model for a specified, arbitrary region, and a third step S3 for connecting the second impedance net model obtained for the entire region by a specific second connection impedance element, and for generating an optimum impedance net model.例文帳に追加

半導体基板を複数の領域に分割する第１ステップＳ１と、指定された任意の前記領域について、第２インピーダンス網モデルを生成する第２ステップＳ２と、全ての領域について求めたこの第２インピーダンス網モデルを、所定の第２接続インピーダンス要素で接続して最適化インピーダンス網モデルを生成する第３ステップＳ３とを含み、構成する。 - 特許庁

To increase the generated quantity of ozone with respect to charged power energy and to facilitate a cooling method in an ozone generating device having a high voltage electrode and an earth electrode, which are oppositely arranged with a space part and a dielectric and for generating ozone in a gaseous starting material flowing in the space part by applying high voltage between the electrodes.例文帳に追加

空隙部および誘電体４を介して対向配設された高電圧電極１および接地電極２を有し、前記電極１と２の間に高電圧を印加して前記空隙部内に流通させた原料ガス中にオゾンを発生させるオゾン発生装置において、投入電力量に対するオゾン発生量を増加させるとともに、冷却方法を容易ならしめる。 - 特許庁

A method for generating a prediction vector of reference information such as a motion vector, a parallax vector which is used when dividing a target image into blocks and encoding or decoding the results comprises a prediction vector generation step for generating a prediction vector of a target block using information expressing a distance corresponding to the target image and the reference information of a block adjacent to the target block.例文帳に追加

対象画像をブロックに分割し、符号化もしくは復号するときに用いられる、動きベクトル、視差ベクトルなどの参照情報の予測ベクトルを生成する方法において、対象画像に対応する距離を表す情報と、対象ブロックに隣接するブロックの参照情報とを用いて、対象ブロックの予測ベクトルを生成する予測ベクトル生成ステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for generating action data, which does not need trial and error even when a series of action data which is generated using a motion capture technology is repeatedly and continuously outputted, and capable of easily generating action data without needing a lot of labor and without feeling incongruity even though being outputted continuously.例文帳に追加

本発明の目的は、モーションキャプチャ技術を用いて生成された一連の動作データが繰り返し連続して出力される場合であっても、試行錯誤を必要としないとともに、多大な労力を必要とせず容易に、連続して出力されても違和感のない動作データを生成することができる動作データ生成装置及び動作データ生成方法を提供することである。 - 特許庁

This micro-boring method of the disk for generating microplasma with the thickness of 100-500 μm executes electric discharge machining at a prescribed position of the disk 11 for generating the microplasma while stepwisely and gradually exchanging a plurality of electric discharge machining electrodes 12 from a large diameter to a small diameter and taperedly forms a micro-hole with an aperture diameter of 5-10 μm.例文帳に追加

厚さ１００〜５００μｍのマイクロプラズマ発生用ディスクの微細穴あけ加工方法であって、マイクロプラズマ発生用ディスク１１の所定位置に対し、複数本の放電加工電極１２を直径の大きいものから小さいものへと段階的に漸次交換しながら放電加工を行い、そのディスクに開口径が５〜１０μｍの微細穴をテーパ状に形成する。 - 特許庁

A disk drive controlling method includes steps of: (a) measuring a spindle jitter value in a data write mode; (b) generating a timing compensation value of a sector pulse, which indicates a position where data is written, according to the spindle jitter value measured in the step (a); and (c) generating a sector pulse by reflecting the timing compensation value of the sector pulse.例文帳に追加

ディスクドライブの制御方法において，（ａ）データライトモードでスピンドルジッタ値を測定するステップ，（ｂ）ステップ（ａ）で測定されたスピンドルジッタ値によって，データを記録する位置を知らせるセクタパルスのタイミング補正値を生成させるステップ，及び（ｃ）セクタパルスのタイミング補正値を反映して，セクタパルスを生成させるステップを含むことを特徴とするライト用のセクタパルスのタイミング制御方法である。 - 特許庁

In a thermal transfer recording method, a second transfer layer B is printed and superimposed on a first transfer layer A such that a first heat generating energy of superimposition printing of a first dot B1 at the time of starting the superimposition printing is made larger than a second heat generating energy of superimposition printing of a second dot B2 and subsequent dots.例文帳に追加

本発明の熱転写記録方法は、重ね印刷開始時の１ドット目Ｂ１を重ね印刷するときの発熱エネルギーを第１発熱エネルギーとし、次の２ドット目Ｂ２以降を重ね印刷するときの発熱エネルギーを第２発熱エネルギーとし、第１発熱エネルギーを第２発熱エネルギーより大きくして、第１転写層Ａ上に、第２転写層Ｂを重ね印刷するようにした。 - 特許庁

In this wood treating method, the epoxy resin layers 2 and 4 are formed by applying an epoxy resin mixed with anion-generating mineral powder to the surface of the wood, then the ceramic particles are spread over the surface of the epoxy resin layers 2 and 4 prior to the curing of the epoxy resin and the epoxy resin mixed with the anion-generating mineral powder is applied to the surface of the ceramic particles and dried.例文帳に追加

本発明の木材の処理方法は、木材の表面にマイナスイオンを発生する鉱石の粉末を混ぜたエポキシ樹脂を塗りエポキシ樹脂層を形成し、エポキシ樹脂の硬化前に上記エポキシ樹脂層の表面にセラミック粒を振りかけた後、その表面に更にマイナスイオンを発生する鉱石の粉末を混ぜたエポキシ樹脂を塗布し乾燥せしめることを特徴とする。 - 特許庁

The method for controlling a batch process is configured including a step for generating estimates of real time variables that can not be measured in the batch process using a first principles model, a step for providing the estimates to the process control routine for controlling the batch process, and a step for generating a signal based on the estimates using the process control routine for controlling the batch process.例文帳に追加

第１の原理モデルを用いて、バッチプロセスの測定不可能なリアルタイム変数の推定値を発生するステップと、前記推定値を前記バッチプロセスを制御するためのプロセス制御ルーチンに提供するステップと、前記バッチプロセスを制御するために、前記プロセス制御ルーチンを用いて、前記推定値に基づいて信号を発生するステップとを含む、バッチプロセスを制御する方法。 - 特許庁

The method for recording and reproducing comprises a step of generating a binary signal by thresholding the reproduced signal, a step of generating a signal synchronized with a clock signal by using the binary signal, a step of measuring deviations between the binary signals and the synchronizing signals, and a step of varying the parameters of a recording pulse, based on the deviation.例文帳に追加

本発明による記録再生方法は、再生信号を２値化することによって２値化信号を生成するステップと、前記２値化信号を用いて、クロック信号に同期した同期信号を生成するステップと、前記２値化信号と前記同期信号との間のずれ量を測定するステップと、前記ずれ量に基づいて記録パルスのパラメータを変化するステップとを包含する。 - 特許庁

The method includes a step of generating a data table 89 with segment values each of which designates one of the high pulse and the low pulse of the electrical signal and designates a pulse width of the designated pulse, a step of reading the segment value from the data table 89, and a step of generating at least one of the high pulse and the low pulse.例文帳に追加

複数のセグメント値であって、各セグメント値が、電気信号のハイパルスおよびローパルスのうちの１つを指定しているとともに指定されたパルスのパルス幅を指定しているセグメント値を有するデータテーブル８９を発生させるステップと、前記データテーブル８９からセグメント値を読み出すステップと、ハイパルスおよびローパルスのうちの少なくとも１つを発生させるステップと、を含む。 - 特許庁

To provide an electric current generating and supplying circuit which can rapidly execute the operation to form a gradation current to be supplied to a display pixel even when such gradation current is slight and which can output the gradation current of an appropriate current value corresponding to display data and a method for controlling the same and a display device equipped with the electric current generating and supplying circuit.例文帳に追加

表示画素に供給される階調電流が微少な場合であっても、該階調電流を生成する動作を迅速に実行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の階調電流を出力することができる電流生成供給回路及びその制御方法、並びに、該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

The method for extracting oil from vegetable biomass using a microwave comprises a step for generating or introducing vapor of an extracting solvent in a device for generating the microwave, a step for extracting oil by heating the above solvent and biomass by the microwave, a step for discharging the solvent vapor containing the oil out of the above device followed by cooling and a step for recovering the extracted oil and the solvent.例文帳に追加

マイクロ波を用いて植物バイオマスから油を抽出する方法であって、バイオマスを含むマイクロ波発生装置内において、抽出溶媒蒸気を生成するか、または導入し、マイクロ波によって前記溶媒およびバイオマスを加熱して油を抽出し、該油を含む溶媒蒸気を前記装置外に排出して冷却し、抽出油および溶媒を回収する。 - 特許庁