「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell capable of attaining a high power generation performance, continual durability, weight saving, and cost reduction, and useful for manufacturing a fuel cell suitable for uses such as a power-generating device for a next-generation electric car.例文帳に追加

高発電性能、長期耐久性、軽量化、及び低コスト化を同時に達成でき、例えば次世代の電気自動車用発電装置等の用途に適した燃料電池を製造する上で有用な燃料電池用金属製セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating spatial expression and a storage medium storing spatial expression generation program, with which the position of an object on a three-dimensional(3D) space expressed on a computer can be expressed appropriately, corresponding to the viewpoint of a user.例文帳に追加

計算機上に実現された３次元空間上にある物体の位置をユーザの視点に応じて適切に表現することが可能な空間表現生成方法及び装置及び空間表現生成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method comprises a process for permanently fitting an eddy current element (22) so that the preselected region (16) of the component (10) is covered, and a process for generating an alternate magnetic field close to the component (10) by energizing the body current element (22).例文帳に追加

この方法は、構成要素（１０）のあらかじめ選択された領域（１６）を覆うように渦電流素子（２２）を永久的に装着する工程と、渦電流素子（２２）を作動させて、構成要素（１０）に近接して交番磁界を発生する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive recorder which can perform recording in an optimum recording condition based on an information processor for generating recording data without lowering the performance thereof, and to provide the information processor, a method of controlling them, and a program.例文帳に追加

装置本来の性能を損なわずに、安価でかつ小型な記録装置を実現し、かつ記録データを生成する情報処理装置に基づく最適な記録条件での記録を実現できる記録装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for scanning exposure which are improved to realize effective prevention of an unsuitable exposure (fogging) on a sensitive substrate resulting from a pin hole defect besides a pattern area of an original plate without lowering a throughput or without generating a foreign matter.例文帳に追加

スループットを低下させたり、異物を発生させることなく、原版のパターン領域外のピンホール欠陥に起因する感応基板上での不適正露光（かぶり）を有効に防止できるよう改良を加えた走査露光装置及び走査露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film free from the possibility of generating cracks on a coated face, and further, capable of improving the resistance of the coated face, particularly, oxidation resistance and corrosion resistance, the preventability of transmitting gas or the like, to provide a member coated with the same and to provide a method for producing the coating film.例文帳に追加

被覆面にクラック等が発生するおそれが無く、しかも、被覆面の耐性、特に、耐酸化性、耐食性、気体の透過防止等を向上させることができるコーティング膜とそれが施された部材及びコーティング膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the base-generating agent expressed by general formula (1) includes a process for reacting a benzaldehyde derivative expressed by general formula (A) with a phosphonate derivative expressed by general formula (B) in an organic solvent in the presence of a base.例文帳に追加

下記一般式（Ａ）で表されるベンズアルデヒド誘導体に、有機溶剤中、塩基存在下で、下記一般式（Ｂ）で表されるホスホネート誘導体を反応させる工程を有することを特徴とする、下記一般式（１）で表される塩基発生剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating device for quaternary ammonium salt-containing waste water which do not require a wide floor area, are compact, are easily controllable and allow the direct release of the waste water after the treatment as it is to rivers without generating secondary wastes.例文帳に追加

広い設置面積を必要とせず、コンパクトで制御が容易であり、かつ二次廃棄物を発生することがなく、処理後の廃水をそのまま河川に放流することのできる第４級アンモニウム塩含有廃水の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a platemaking and printing roll capable of executing a smooth cylindrical grinding by allowing a chatter grinding to be avoided without generating a resonance at the time of roll grinding and easily managing from an inventory management of the roll to a platemaking method/shipment by using an IC tag.例文帳に追加

ロール研磨時に共振が生じずビビリ研磨を回避できて滑らかな円筒研磨が行なうことができ、又、ＩＣタグを用いて製版・印刷用ロールの在庫管理から製版方法・出荷までを容易に管理することができる，製版・印刷用ロール。 - 特許庁

This method for producing a fluorinated alcohol of the formula: H(CFR1CF2)nCH2OH [(n) is 1 or 2; when (n) is 1, R1 is F or CF3, or when (n) is 2, R1 is F] comprises reacting methanol with tetrafluoroethylene or hexafluoropropylene in the presence of a radical-generating source.例文帳に追加

メタノール及びテトラフルオロエチレン若しくはヘキサフルオロプロピレンをラジカル発生源の存在下に反応させて下記式（１） Ｈ（ＣＦＲ^1ＣＦ_2）_nＣＨ_2ＯＨ （１） 〔ｎ＝１または２であって、ｎ＝１のときＲ^1はＦまたはＣＦ_3を示し、ｎ＝２のときＲ^1はＦを示す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming an ink jet image capable of allowing shortening of a time required to form the image without necessity of a drying means and a prevention of generating a fouling of recording paper due to nondrying of an ink to be compatible.例文帳に追加

乾燥手段を必要とすることなしに、画像形成に要する時間の短縮化と、インクの未乾燥に伴う記録用紙の汚れの発生の防止とを両立することができるインクジェット方式の画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method for thermally degrading the livestock dung to produce the valuables is characterized by supplying the livestock dung alone or together with an auxiliary material for generating a high caloric value into a thermal degradation apparatus and then thermally degrading the material together with an alkali auxiliary added in a reducing atmosphere.例文帳に追加

畜糞を熱分解して有価物を製造する方法であって、前記畜糞を単独、あるいは高発熱量化させるための副資材ととともに熱分解装置に供給し、添加したアルカリ助剤とともに、還元性雰囲気下において熱分解させる。 - 特許庁

This polishing method polishes the optical element molding metal mold 10 by generating a load between a polishing tool 1f forming a shape of a sphere or a part of the sphere and a processing surface 10a of the optical element molding metal mold 10 contacting with the polishing tool 1f.例文帳に追加

球体または球体の一部の形状をした研磨工具１ｆと、研磨工具１ｆが接する光学素子成形用金型１０の加工面１０ａとの間に、荷重を発生させて光学素子成形用金型１０を研磨する研磨方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for connecting resin pipes by which adhesion and connection of the resin pipes together can be completed in several hours by a convenient technique and enough adhesive strength in the connected resin pipes can be ensured without generating damage caused by a solvent such as SC.例文帳に追加

簡便な工法により数時間以内で樹脂管同士の接着接合が完了出来、また、接合された樹脂管は、ＳＣ等の溶剤による損傷が発生せずに十分な接着強度が確保出来る樹脂管の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for denitrification dispensing with a large equipment cost for installing such as a scrubber and an explosion-protection device and, all the same time, enabling effective denitrification by generating surly and stably ammonia to make a contribution to a denitrification reaction.例文帳に追加

スクラバーや防爆設備の設置など、多大な設備コストを必要とすることなく、それでいて確実かつ安定してアンモニアを発生させて脱硝反応に寄与せしめ、効率的な脱硝を可能にする脱硝設備および脱硝方法を提供する。 - 特許庁

One form of the present invention, a method for controlling a light source 118 of an optical pointing device 10 includes generating quality data 113 representative of a surface quality of an imaging surface 124 being imaged by the optical pointing device (306, 308).例文帳に追加

本発明の一形態によれば、光学式ポインティングデバイス１０の光源１１８を制御する方法は、光学式ポインティングデバイスが画像化しているイメージング面１２４の表面品質を表す品質データ１１３を生成するステップ（３０６、３０８）を含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for producing epoxidized diene-based rubber suitable as a raw material of a rubber composition, having excellent production efficiency, and not generating waste liquid such as cleaning water, concerning production of the epoxidized diene-based rubber, and to provide a rubber composition containing the epoxidized diene-based rubber.例文帳に追加

エポキシ化ジエン系ゴムの生産に際し、生産効率がよく、洗浄水等の廃液発生がなく、低コストでかつゴム組成物の原料として好適なエポキシ化ジエン系ゴムの製造方法及びエポキシ化ジエン系ゴムを含むゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a mold, a mold for casting and a manufacturing method therefor having self-hardenability by improving sweat absorption, high stability in dimension and high productivity without generating a casting defect, at a low cost.例文帳に追加

自己硬化性を有するとともに吸湿特性が改善され、かつ、安価で、寸法安定性及び生産性が高く、鋳造欠陥を生じ難い鋳造用鋳型を提供することができる鋳型用組成物、鋳造用鋳型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

[2] In the method or the device for deodorizing the malodorous gas generated at the malodor generating source by blending the air therewith and supplying the gas to the deodorizing tower, flow rate of the malodorous gas and flow rate of the air are adjusted corresponding to concentration of malodorous components in the malodorous gas.例文帳に追加

［２］臭気発生源で発生した臭気ガスに空気を混合し脱臭塔に供給して脱臭する方法または装置であり、前記臭気ガス中の臭気成分の濃度に応じて前記臭気ガス流量及び空気流量を調整する。 - 特許庁

To provide a method, a program, and a device for image processing capable of reducing stain of an external wall from the color image of a building of a customer, and generating the painting image reflecting the bedding pattern when reforming the external wall.例文帳に追加

外壁リフォームを行う際に、顧客の建築物のカラー画像から外壁の汚れを減少し下地模様を反映した塗装イメージを生成することが可能な画像処理方法と画像処理プログラム、および画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The film deposition method includes: a film deposition stage where a film is deposited on the object for film deposition while generating plasma in a vacuum tank; and a cleaning stage where, in every film deposition stage for one time or a plurality of times, a cleaning gas is introduced into the vacuum tank, to perform cleaning.例文帳に追加

本願の成膜方法は、真空槽内にプラズマを発生させながら成膜対象物に膜を形成する成膜工程と、一回又は複数回の成膜工程毎に、真空槽内にクリーニングガスを導入してクリーニングを行うクリーニング工程を有する。 - 特許庁

The power generation and dilution method includes a power generation and dilution step for generating power by moving seawater A to concentrated seawater B through an ion-exchange membrane and then moving ions in the concentrated seawater B to the sea water A, and for preparing the concentrated seawater B.例文帳に追加

海水Ａの水を、イオン交換膜を介して濃縮海水Ｂに移動させ、かつ濃縮海水Ｂのイオンを海水Ａに移動させて発電を行うとともに希釈海水Ｂを調製する発電及び希釈工程を含む、発電及び希釈法。 - 特許庁

The method and the apparatus for cleaning the turbine blade 28 use a cleaning liquid 14 through the blade 28 and a transducer 16 for generating ultrasonic waves 15 transmitted to an inner surface 36 of the turbine blade 28 via the flow of the cleaning liquid 14.例文帳に追加

タービンブレード２８を洗浄する方法及び装置は、このブレード２８を通って流れる洗浄液１４及び、この洗浄液１４の流れを介してタービンブレード２８の内側面３６に伝達する超音波１５を発生させるトランスデューサ１６を用いる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a group III-V compound semiconductor crystal which is good in the reproducibility of carbon concentration in the semiconductor crystal, easy in generating a high-concentration carbon oxide gas, and necessitating no supply of carbon monoxide gas from outside the furnace.例文帳に追加

半導体結晶中のカーボン濃度の再現性が良好で、高濃度の酸化炭素ガスを発生させることが容易で、かつ炉外部から一酸化炭素ガスを供給する必要のないＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of synthesizing the pharyngeal sound source comprising synthesizing the voices and singing voices of a wide variety of timbres by generating the sound source volume flow formed by modulating the glottis volume flow Ug by a false glottis area Af.例文帳に追加

喉頭音源を合成する方法において、声門体積流Ｕｇを仮声門面積Ａｆにより変調した音源体積流を発生せしめて多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置。 - 特許庁

To realize a heater of high amenity by efficiently generating and supplying a large amount of negative ion in combustion and non-combustion, and to provide a use method to improve the durability of an air blower in the fan-forced heater.例文帳に追加

温風暖房装置において、燃焼時及び非燃焼時にマイナスイオンを効率よく多量に発生させ補充することで、快適性の高い暖房装置の実現を図るとともに、送風機の耐久性を向上させる使い方を提供するものである。 - 特許庁

To provide a paste for forming a measuring electrode hardly generating crack or exfoliation from a solid electrolyte body and having excellent gas permeability and gas reactivity, a gas sensor having the measuring electrode formed by using the same, and to provide a method of manufacturing the gas sensor.例文帳に追加

亀裂や固体電解質体からの剥離が生じにくいとともにガス透過性及びガス反応性に優れた測定電極形成用のペースト、及びそれを用いて形成した測定電極を有するガスセンサ、並びにそのガスセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes choosing control points of the polyhedron, generating an irregular domain 14 based on those control points, packing the irregular domain 14 with dimples 12, and tessellating the irregular domain 14 to cover the surface of the golf ball 10.例文帳に追加

この方法は、多面体の制御点を選択すること、これら制御点に基礎を置く非規則的なドメイン１４を生成すること、非規則的なドメイン１４をディンプル１２でパックすること、非規則的なドメイン１４を散りばめてゴルフボール１０の表面を被覆することを含む。 - 特許庁

To provide a production method for a gas barrier coating agent to which a metal detector is applicable, having no possibility of generating harmful substances in incineration and excellent in processing suitability and gas barrier property, and to provide gas barrier materials made using the agent.例文帳に追加

本発明は、金属探知器の使用が可能、焼却時に有害物質が発生する可能性がなく、加工適性およびガスバリア性に優れたガスバリア性コーティング剤の製造方法、及びそれを用いたガスバリア性材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a word speech database wherein words can be clustered while phoneme environments before and after the same word are assumed, a device, method and program for word clustering speech database generation, and a speech synthesizing device capable of generating a synthesized speech fast.例文帳に追加

同一の単語の前後の音素環境を想定してクラスタリングすることができる単語クラスタリング音声データベースおよび単語クラスタリング音声データベース生成装置、方法、プログラムならびに合成音声を高速に生成することができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative ion generation method efficiently and simply generating a negative ion in an automobile at low cost and providing a comfortable space by relaxation effect, antibacterial effect, deodorization effect and deodorization effect possessed by the negative ion into the automobile.例文帳に追加

本発明はマイナスイオンを効率よく、しかも簡単で、安価に自動車内に発生させ、マイナスイオンの持つリラックス効果、抗菌効果、消臭効果、脱臭効果等による快適空間を自動車内に提供するマイナスイオン発生方法に関するものである。 - 特許庁

A method for estimating an output motion vector includes generating a group of candidate motion vectors, selecting two or more reference vectors, variably establishing a search window, and estimating an output motion vector by performing a motion vector refinement.例文帳に追加

出力動きベクトル推定方法は、候補動きベクトルグループを形成する段階、二つ以上の基準ベクトルを選択する段階、可変的に検索領域を設定する段階、及び動き精密化を遂行して出力動きベクトルを推定する段階を含む。 - 特許庁

A subtraction type array circuit 30 generates cardioids for generating zero points from respective microphones 1-4 in directions to respective microphones 1-4 by using a subtraction type array method based on voice signals from respective microphones 1-4, and also generates a plurality of cardioid signals corresponding to these cardioids.例文帳に追加

減算形アレー回路３０は、各マイクロホン１〜４からの音声信号に基づいて減算形アレー法を用いて各マイクロホンから各マイクロホンに対する方向にゼロ点を生成するカージオイドを生成してそれらに対応する複数のカージオイド信号を発生する。 - 特許庁

One method for braking an actuator includes generating a first actuator signal configured to drive the actuator, the first actuator signal having a first frequency approximately resonant to the actuator, and transmitting the first actuator signal to the actuator.例文帳に追加

アクチュエータを制動するための１つの方法は、アクチュエータを駆動するように構成された第１アクチュエータ信号であって、アクチュエータとほぼ共振する第１周波数を有する第１アクチュエータ信号を生成し、第１アクチュエータ信号をアクチュエータに伝送することを含む。 - 特許庁

The method for analyzing intracellular protease activity includes: causing a chimeric protein formed via a protease recognition sequence-containing linker by linkage between an energy-accepting protein and an energy-generating protein to be expressed intracellularly; and intracellularly detecting the linker's cleavage.例文帳に追加

プロテアーゼ認識配列を含むリンカーを介してエネルギー受容タンパク質とエネルギー発生タンパク質とが連結して成るキメラタンパク質を細胞内に発現させ、前記細胞内における前記リンカーの切断を検出する、前記プロテアーゼの細胞内活性の解析方法。 - 特許庁

This method for producing a hydroxyl group-terminal polyether is composed of cation-polymerizing a monomer having an epoxy group and at least one carbon-carbon double bond group in a molecule in the presence of a chain transfer agent by using a latent acid-generating agent.例文帳に追加

水酸基末端ポリエーテルの製造方法は、分子内にエポキシ基１個と少なくとも１個の炭素−炭素の２重結合基とを有する単量体を、潜在性酸発生剤を開始剤として用いて、連鎖移動剤存在下、カチオン重合させる方法である。 - 特許庁

The method comprises steps of: locating structures in the particulate trap in areas that generate particulate build up; generating microwaves; absorbing microwaves with the particulate build up; and controlling the microwaves to initiate a burn off of particulates.例文帳に追加

微粒子ビルトアップを生成する領域内の微粒子トラップ内の構造を配置するステップと、マイクロ波を生成するステップと、微粒子ビルドアップによりマイクロ波を吸収するステップと、微粒子の焼き払いを開始するためにマイクロ波を制御するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator and a hydrogen generation method, capable of controlling the generation amount of hydrogen by promoting generation of steam in generation of hydrogen by supplying steam to a hydrogen generating agent, and a power feeding device provided with the hydrogen generator.例文帳に追加

水素発生剤に水蒸気を供給して水素を発生させる場合に、水蒸気の発生を促進することで発生量を制御することができる水素発生装置、水素発生方法、及び水素発生装置を備える給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering bromine capable of selectively carrying out electrolytic recovery of high quality bromine inhibited from generating chlorine, with low electric power and high efficiency, by controlling an electrolytic voltage properly using an electrode material prevented from being eluted by electrolysis.例文帳に追加

電解による溶出を抑えた電極材を用いて、電解電圧を適切に制御することにより、塩素の発生が抑えられた高品質の臭素を、低電力及び高効率で選択的に電解回収することができる臭素回収方法を提供する。 - 特許庁

A method of monitoring glycemia of a patient includes: storing patient's data that includes glucose measurements; generating a plurality of patterns including multiple glucose variability patterns, and displaying at least one of the multiple glucose variability patterns over a predetermined time period.例文帳に追加

患者の糖血症をモニターする方法は、グルコースの測定を含む患者のデータを蓄積し、多数のグルコースの変動パターンを含む複数のパターンを生成させ、所定の時間枠にわたって多数のグルコースの変動パターンの少なくとも１つを表示することを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a decorative metal plate having no adverse influence on environment by generating poisonous matter like dioxin or pollutant like hydrogen chloride when incinerated for disposal, having superior bending workability, design, design durability, and weather resistance.例文帳に追加

焼却廃棄する際にダイオキシンなどの有毒物や塩化水素などの汚染物質が発生して環境に悪影響を与えることのない、優れた曲げ加工性、意匠性、意匠耐久性、および耐候性を有する化粧金属板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide ozone gas which can be used effectively at a transported place of the ozone gas by taking a measure to retard degradation speed of ozone gas manufactured with an apparatus for generating ozone or the like and a method of treatment for bovine mastitis by using the gas.例文帳に追加

オゾン発生装置などにより製造されるオゾンガスの劣化速度を遅らせる措置を施すことにより、当該オゾンガスを移送先で有効に使用することができるようにしたオゾンガスと、このガスを使用した牛の乳房炎の治療方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which; it is not able to appropriately determine a response method of execution results of jobs, when receiving a processing command for a request of multiple Web services from an external device, generating multiple jobs by an MFP according to the processing command and parallelly processing the jobs.例文帳に追加

外部装置から複数のＷｅｂサービスの要求のための処理コマンドを受信し、その処理コマンドに従ってＭＦＰで複数のジョブを生成して並行して処理する場合、ジョブの実行結果の応答方法を適切に判断することができない。 - 特許庁

To provide a rubber-reinforcing fiber excellent in adhesion with various rubber compounds and generating less secondary process troubles such as the formation of a treating agent scum in the rubber article-producing process, a method for producing the same and a rubber article obtained by using such fiber.例文帳に追加

種々のゴムコンパウンドとの接着性に優れ、かつゴム物品製造工程での処理剤カスの発生等の副次的な工程トラブルの発生が少ないゴム補強用繊維およびその製造方法、ならびに該繊維を使用したゴム物品を提供する。 - 特許庁

To provide: an ID chip, not requiring a dedicated circuit for generating authentication data, and capable of mounting non-duplicative inherent identification information on a semiconductor memory in advance by using a SRAM memory cell structure intact and of improving security; and a generation method of the ID chip.例文帳に追加

認証データ生成用の専用回路が不要で、ＳＲＡＭのメモリセル構造をそのまま用いて、複製不可能な固有の識別情報を半導体メモリに予め搭載でき、セキュリティの向上を図れるＩＤチップおよびその生成方法を提供する。 - 特許庁