「gets at」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An ultraviolet ray emitted from a light source 2 gets incident into a collimator lens 3 to be brought into parallel light, and gets into a double- glazing material 1 at 45° of incident angle.例文帳に追加

光源２から出射された紫外線はコリメータレンズ３に入射されて平行光となり、入射角45°で複層ガラス材１に入射される。 - 特許庁

The capacitance of the variable capacitor in the voltage-controlled oscillator gets larger as a voltage at the output terminal on the basis of the level of the input terminal gets higher.例文帳に追加

電圧制御発振器内の可変容量は、入力端子の電位を基準にした出力端子の電圧が高くなるほど容量値が大きくなる。 - 特許庁

At the constant speed, even if the platen is touched, as the condition is at the low torque, the stepping motor gets simply out of order and is stopped.例文帳に追加

定速度ではプラテンに触ってしまっても低トルクとなっているので簡単にステッピングモータが脱調し、停止する。 - 特許庁

When the data accumulation amount gets to a threshold value A2 at a time T11, data are outputted from the memory at a first high speed reproducing speed 6V.例文帳に追加

時刻Ｔ１１でしきい値Ａ２に達すると、メモリからの出力は第１の高速再生速度の６Ｖとする。 - 特許庁

Miyazato said, "When my putting gets better, I'll be able to make a better showing at future tournaments." 例文帳に追加

宮里選手は，「パットが良くなれば，今後の大会でもっと良い成績を残せそう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To notify a user of business to be performed at a station where the user rarely gets off a train, or the like with appropriate timing.例文帳に追加

利用者がまれにしか下車しない駅などでの用件を、適切なタイミングで通知する。 - 特許庁

At this time, the link cam 21 gets in contact with a bolt inside the opening 111, thereby aligning the bolt.例文帳に追加

この際、リンクカム２１が開口１１１内のボルトに接触し、ボルトの軸合わせが行われる。 - 特許庁

At this time unfortunately, the block merely gets left aligned about an imaginary center margin. 例文帳に追加

残念ながら現時点では、単にブロックの左側を仮想的な中央マージンに揃えるだけです。 - JM

If you have something on mike that gets him out this house and ensures we werent at that store, then kevin goes.例文帳に追加

マイクをこの家から出して 確実に店には 行ってない事にできるなら ケビンを連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recording device records a test pattern to detect a difference in the transfer amount of the sheet material between the amount before the sheet material gets out from the transfer roller and the pinch roller and the amount at the time when it gets out.例文帳に追加

シート材に、そのシート材が搬送ローラーおよびピンチローラーから外れる前と、外れる際のシート材の搬送量の差を検出するためのテストパターンを記録する。 - 特許庁

The rotating speed of MOB is reduced as the turning direction of the virtual camera VC gets close to the parallel to the virtual surface, and MOB is rotated at a minute speed even when it gets parallel to the virtual surface.例文帳に追加

仮想カメラＶＣの向く方向が仮想面と平行になるにつれてＭＯＢの回転速度を小さくし、平行になった場合にも微少速度で回転させる。 - 特許庁

To accurately grasp whether an optical terminal device gets out of order at a center device side by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、光端末装置が故障しているか否かをセンター装置側で正確に把握する。 - 特許庁

A lottery means 30 performs an at-random lottery when a ball gets a prize in a special prize hole 12.例文帳に追加

抽選手段３０は球が特定入賞口１２に入賞したとき無作為抽選を行う。 - 特許庁

The pressing tool is provided with a locking mechanism positioning the clamp jaw at a minimum distance before it gets away again.例文帳に追加

プレス工具は、クランプジョーが再度離隔する前に、最小距離に位置決めする係止機構を有する。 - 特許庁

When the context gets scheduled to a physical SPU, it starts execution at the instruction pointer passed in npc . 例文帳に追加

そのコンテキストが物理 SPU に割り当てられると、npcで渡された命令ポインタ (instruction pointer) から実行が開始される。 - JM

If one films at this juncture, one gets marvelous footage steeped in that fleeting light.例文帳に追加

その瞬間に キャメラを回すとだなあ一 幻想的な一 あわ一い光に包まれた いい画が 撮れるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's all the government ever gets, just a nudge to say, there's something you should look at here, and that's up to us to figure that out.例文帳に追加

その後政府が全部手に入れる ちょっと不平を言うなら あなたが見るべき ものがここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So james hunt gets the plaudits of the crowd, the first briton to win a british grand prix at brands hatch since jim clark in 1964.例文帳に追加

ジェームス・ハントは 1964年の ジム・クラーク以来となる 母国GPの勝利を ここブランズハッチで 成し遂げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's inside the system, and...maybe he cashes in a chip with judge brackett, gets him off throwing the book at thea.例文帳に追加

彼は組織の内部にいる ...チャンスを生かせば ブラケット裁判官は テアの刑罰を軽くしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joanie's husband is still over there, and she only gets to talk to him... once a month on the sat phone when he's back at battalion.例文帳に追加

ジョアニーのダンナは未だあっち 月に一度しか話せないと 大隊に戻った時に衛星電話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Process at the time of abnormality is executed when detection value of a position sensor gets out of a detectable range.例文帳に追加

本異常時処理は、位置センサの検出値が検出可能範囲外になった場合に実行される。 - 特許庁

The effect data input system gets into a touch pen input routine at the time when a specific button is operated in ordinary game processing.例文帳に追加

通常のゲーム処理時において、特定のボタン操作が行われるとタッチペン入力ルーチンに入る。 - 特許庁

When the supporters 70 are arranged at their use positions, the cam 73 gets over the cam 63, and the supporters 70 are positioned at a tip of the rotary shaft 61.例文帳に追加

サポータ７０を使用位置に配設するとカム７３がカム６３に乗り上げ、サポータ７０が回動軸６１の先端に位置決めされる。 - 特許庁

Thus, the density ratio of the principal subject 33 at which strobe light arrives to the background 34 at which the strobe light does not arrive gets proper.例文帳に追加

これにより、ストロボ光が到達する主要被写体３３と、ストロボ光が到達しない背景３４との濃度比が適切になる。 - 特許庁

Moreover, a hook 28, formed at the lid part 22, gets engaged with a hook rest 30 of the battery box to retain the battery lid at a closed position.例文帳に追加

また、蓋部２２にフック２８が形成され、このフックが電池ボックスのフック受け３０に係合して、電池蓋を閉じ位置に保持する。 - 特許庁

To eliminate trouble that tone reproduction at a high density part is bad and an image gets rough at a highlight part on the color image of a photographic image or a character image.例文帳に追加

写真画像、文字画像のカラー画像は高濃度部の階調性の再現性が悪く、ハイラト部では画像荒れが発生する。 - 特許庁

To continue detection at other locations even when a non-target gets on a mat sensor and to prevent the generation of an erroneous report when the non-target gets on the mat sensor without making a monitoring person take time and labor.例文帳に追加

非対象物がマットセンサに乗ってもそれ以外の場所における検出を継続し、非対象物がマットセンサに乗った場合の誤報の発生を監視者に手間をかけさせずに防ぐ。 - 特許庁

At that time, the knock determination zone is changed depending on an engine revolution speed so that the knock determination zone started from a peak position of the oscillatory waveform gets shorter as the engine revolution speed gets lower.例文帳に追加

その際、エンジン回転速度に応じてノック判定区間を変化させて、エンジン回転速度が低くなるほど、振動波形のピーク位置から始まるノック判定区間を短くする。 - 特許庁

To prevent a strumble at the time when a passenger gets on and off an elevator car, so that the passenger gets the car on and off comfortably and smoothly, and to enhance also an appearance.例文帳に追加

乗客が乗りかごに出入りする際のつまずきなどを防止して、乗客が気持ちよく、かつ円滑に乗りかごに出入りすることを可能にし、しかも、見栄えもよくなるエレベータの提供。 - 特許庁

Thereby, when the wheel chair gets on the table part or gets off from the table part, the wheel chair can get on/off at an upper surface of the corner slope and the bridge while changing the direction of the wheel chair.例文帳に追加

すなわち、テーブル部へ乗り込む際あるいはテーブル部から降りる際に、車椅子がコーナースロープとブリッジの上面にて、車椅子を方向転換させながら乗降ができるようになる。 - 特許庁

The inner diameter of the through-hole 40 is gets larger as approaching the backside B from the position X at which the sidewall C is refracted.例文帳に追加

貫通孔４０の内径は、側壁Ｃが屈折される位置Ｘから裏面Ｂに向かうほど大きい。 - 特許庁

The contact opening element (20) gets locked to the movable spring contact (3) at a variable distance toward the fixed spring contact (11).例文帳に追加

コンタクト開離要素（２０）は、固定ばねコンタクト（１１）に向かう可変距離で可動ばねコンタクト（３）に係止する。 - 特許庁

To issue an alarm to a driver at proper timing, when the driver gets sleepy.例文帳に追加

運転者が眠気を催したときに、運転者に対して適正なタイミングで警告を行うことができるようにする。 - 特許庁

The recessed part 21c is so formed that the roller 13 gets in contact with the roller holding part 21 at two circumferential parts 21a and 21b.例文帳に追加

凹所21cは、ころ13がころ保持部21と周方向の２カ所21a,21bにおいて接触するように形成されている。 - 特許庁

Oigimi, one of the two daughters of Tamakazura, gets married with Emperor Reizei, while Naka no Kimi, the other daughter, is to enter into service at the Imperial court. 例文帳に追加

玉鬘の二人の娘は、大君が冷泉院に嫁し、中の君が宮中に出仕することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon Kyogen (played independently, this normally is the one generally called Kyogen): Tsuri Kitsune (Fox Trapping), Hanago (Visiting Hanago) (Kyogen), Tanuki no Haratsuzumi (a story of a raccoon and a huntsman), Iori no Ume (Ume at a Nun's Hut), Makuramono Gurui (An Old Man's Love), Bikusada (Bikusada Gets Named) 例文帳に追加

本狂言-釣狐、花子_(狂言)、狸腹鼓、庵の梅、枕物狂、比丘貞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the gap at a side of a valve 22 gets small and air leak from the gap is inhibited.例文帳に追加

これによって、バルブ２２の側方の隙間が小さくなって、この隙間から空気漏れが起きることを抑制できる。 - 特許庁

In the measurement device, when a getting-into-bed button is operated at a time T3, the time T3 is stored as the time at which the subject gets into bed.例文帳に追加

当該計測装置では、時刻Ｔ３で、入床ボタンに対する操作がなされると、時刻Ｔ３が入床時刻として記憶される。 - 特許庁

With the retainer 32 in a temporarily locked state, the guide hole 32a gets engaged with the main locking protrusion 31c and the temporary locking protrusion 31d, and in a mainly locked state at a later stage, gets disengaged with the temporary locking protrusion 31d, and gets engaged only with the main locking protrusion 31c.例文帳に追加

リテーナ３２の仮係止状態において、ガイド孔３２ａは本係止突部３１ｃおよび仮係止突部３１ｄと係合し、その後本係止状態になると仮係止突部３１ｄとの係合が外れ、本係止突部３１ｃとのみ係合する。 - 特許庁

The assigned temperature is determined to be brought into a temperature between a heating temperature where the moisture increase amount gets maximum at first after staring the heating, and a heating temperature where the moisture increase amount gets minimum at first after passing through the maximum.例文帳に追加

そして、水分増加量が加熱開始後に最初に極大となる加熱温度と、前記極大を経過した後の前記水分増加量が最初に極小となる加熱温度との間の温度に前記指定温度を決定する。 - 特許庁

The information home appliance 107 controls to notify the person who stays at home that the user gets home shortly.例文帳に追加

そして、情報家電１０７においては、在宅者にユーザの帰宅が近づいていることを報知する制御を行う。 - 特許庁

The metal lid 2 is very stably supported on the sealing metallized layer 5, so that it never gets out of place at seam welding.例文帳に追加

封止用メタライズ層５上に金属蓋体２が極めて安定に支持され、シーム溶接時にずれることがない。 - 特許庁

To allow an automobile insurance policyholder to easily prepare, when the policyholder gets involved in an accident, an accident report at the site of the accident.例文帳に追加

自動車保険の契約者が事故にあった場合に、事故発生場所で容易に事故報告書を作成する。 - 特許庁

If you work at a restaurant, take an interest in how the restaurant gets its ingredients. 例文帳に追加

レストランで働いている場合には，店がどのようにして食材を調達しているのかについて関心を持ってみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note that at the same time, a data voltage to be applied to an address electrode is made higher as the scanning order gets later.例文帳に追加

同時にアドレス電極へ印加するデータ電圧もあと唐桑得られるラインの電圧ほど高くするようにしてもよい。 - 特許庁