| 意味 | 例文 |
gray - aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2442件
To provide a means for preventing and/or limiting and/or arresting the development of canities, and to provide a means for maintaining the natural pigmentation of gray or white head hair and/or body hair.例文帳に追加
本発明は、白髪の発達を予防および/または制限および/または阻止する手段、さらにはグレーまたは白色の頭髪および/または体毛の自然な着色を維持する手段を提供するものであり、毛包のメラノサイトを保護する薬剤として、ドーパクローム異性化酵素を真似る薬剤を使用することを特徴とする。 - 特許庁
The correction function acquiring part takes a target tone value y_i of each component of RGB defined with respect to the gray patch, as an input and takes the scanned tone value x_i as an output to acquire a curve function approximating relationship between the input and the output (relationship between tone values x_i and y_i) with respect to each component of RGB.例文帳に追加
補正関数取得部は、グレーパッチについて定められているRGBの各成分の目標階調値y_iを入力とし、前記読取階調値x_iを出力として、入出力の関係(両階調値x_i,y_iの関係)を近似する曲線関数をRGBの各成分について求める。 - 特許庁
Consequently, the PDP (plasma display panel) is driven with the analog video signal, so an address period decreases and the discharge sustaining period relatively increases to greatly improve luminance; and a conventional digital gray scale is realized to eliminate contour noise generated owing to a discontinuous light emission pattern.例文帳に追加
これによって、PDPはアナログ映像信号によって駆動されるのでアドレス期間が減って相対的に放電維持期間が増えることによって輝度が著しく向上されることと共に従来のデジタルグレースケール具現によって発光パターンの不連続によって発生されるコンチューアノイズが発生しなくなる。 - 特許庁
An intensity/chromaticity conversion process 301 converts to YCC (intensity/chromaticity) 8-bit data, a histogram is made about C1, C2 in step 302, the number of pixels with colors of C1, C2 each blow a specified value, i.e., with colors near gray is counted to calculate the ratio to the total number of pixels in step 303.例文帳に追加
輝度色度変換処理301において、YCC(輝度色度)8ビットデータに変換され、ステップ302においてC1とC2に関してヒストグラムを作成し、ステップ303でC1とC2のいずれもが所定値以下、すなわちグレーに近い色である画素数をカウントし、全画素数に対する比率を計算する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in scene depicting power, particularly a silver halide color photographic sensitive material which increases the volume of information on the greens of trees, etc., enhances color reproducibility, is excellent in distant view depicting power and attains stable hue reproduction of neutral colors (black and gray).例文帳に追加
本発明の目的は、情景の描写力に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料、詳しくは木々の緑などの情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色(黒、グレー)の色相再現の安定したハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁
Each of the neutral gray ink, the neutral black ink, and their combination for inkjet printing comprises an ink vehicle, carbon black, and another colored pigment or pigments such as a combination of cyan pigment and a magenta pigment, wherein the carbon black and the colored pigments are associated with a polymer or polymers which render the carbon black and the pigments dispersible in an aqueous solution.例文帳に追加
インクジェット印刷用のニュートラルグレーインクあるいはニュートラルブラックインク及びそれらの組合せは、インクビヒクル、カーボンブラック、及びシアン顔料とマゼンタ顔料の組合せのような他の1つ又は複数のカラー顔料を含んで成り、ここで、前記カーボンブラック及びカラー顔料は、それらを水溶液中に分散させ得る1つ又は複数のポリマーと会合している。 - 特許庁
A photoresist layer is formed on the high part and periphery region, and the amount of exposure to the photoresist on the conductive layer on the high part is reduced by the optical mask of a gray scale, so that the photoresist is left on the upper surface of the high part but will not remain in the periphery region after the development of the photoresist, thus forming a pattern in the photoresist.例文帳に追加
高くなった部分と周囲領域上にフォトレジスト層が形成され、フォトレジストの現像後、高くなった部分の上面にはフォトレジストが残り、周囲領域には残らないよう、グレースケールの光マスクにより高くなった部分上の導電層上のフォトレジストに対する露光量を少なくすることによって、フォトレジストにパターンが形成される。 - 特許庁
The image processing apparatus includes: a feature region detection part which detects a feature region from an image; an image conversion part which converts the image to have gray levels different between in the feature region and in a region other than the feature region; and an output part which outputs the image obtained through the conversion of the image conversion part.例文帳に追加
画像処理装置は、画像から特徴領域を検出する特徴領域検出部と、画像を、画像における特徴領域と画像における特徴領域以外の領域とで異なる階調数の画像に変換する画像変換部と、画像変換部により変換されて得られた画像を出力する出力部とを備える。 - 特許庁
To provide a pixel interpolation device, an image reading device, and a pixel interpolation program which can properly perform interpolation of pixels of pseudo gray-scale images compared with the case that a pixel value of an interpolation pixel corresponding to the position between adjacent photoelectric conversion element arrays is calculated by the average pixel value of the pixel corresponding to an end part of the photoelectric conversion element array.例文帳に追加
隣接する光電変換素子アレイの間の位置に対応する補間画素の画素値を光電変換素子アレイの端部に対応する画素の画素値の平均により求めた場合に比較して、擬似階調画像の画素の補間を適切に行うことが可能な画素補間装置、画像読取装置、及び画素補間プログラムを提供する。 - 特許庁
A method for driving a liquid crystal display includes receiving image data of each display unit of the LCD in every display period to determine gray levels of display units in one column, scanning each of the display units at least twice every display period to generate a data switching signal, and driving the display units in the one column according to the data switching signal.例文帳に追加
液晶表示器を駆動する方法は、各表示ユニットの各表示周期における画像データを受信し、1列の表示ユニットのグレイスケールを定め、1表示周期ごとに各表示ユニットを少なくとも2回走査し、データ切替信号を発生し、データ切替信号に応じて1列の表示ユニットを駆動するなどのステップを含む。 - 特許庁
When the left and right dose sensors 22, 26 in a dose monitoring device 16 are selected during the image pickup application, only the signals from the dose sensors 22, 26 are averaged by a preamplifier 28, and a prediction model is used for calculating the predicted average gray level.例文帳に追加
(1)自動照射制御装置(AEC)構成部分を使用して平均画像グレイ・レベルを予測し、(2)AEC構成部分のX線影の中に位置するX線検出器の部分から実測平均画像グレイ・レベルを得て、(3)予測値と実測値を比較することによって、システム性能の監視を実施する放射線透過撮像システムを開示する。 - 特許庁
To provide a transfer apparatus whose structure is simplified, and with which color purity of each monocolor of R, G, and B of a transmission type image display device can be improved and superior color reproducibility can be attained, and particularly gray tone can be properly reproduced when transferring the display screen to a photoreceptive recording media, and printed matter with high-quality images transferred thereon can be obtained.例文帳に追加
装置構成を簡便にし、かつ透過型の画像表示装置のR、G、B各単色の色純度を向上させ、その表示画面を感光性記録媒体に転写する際、色再現性に優れ、特にグレイの色調をきちんと出すことができ、高品質の画像が転写されたプリントを得ることができる転写装置を提供する。 - 特許庁
The image processor comprises a means for converting input image data into output image data having two kinds or more of gray level per pixel, and a means for diffusing errors generated from the converting means to pixels not yet converted by a diffusion matrix consisting of coefficients of positive and negative values.例文帳に追加
入力画像データに対して、画素ごとに2種類以上の階調値を有する出力画像データに変換する変換手段と、前記変換手段により発生した誤差を、正値と負値の係数からなる拡散マトリックスにより未変換画素に拡散させる誤差拡散手段と、を備えた画像処理装置であることを特徴とする。 - 特許庁
Using a light receiving element having an overflow drain mechanism and based on the brightness information in the read area, exposure conditions are set such that the exposure quantity at a brightest spot by a reading light passed through or reflected on the brightest spot of an effective pattern to be represented by gray scale be equal to or close to the quantized maximum exposure quantity of the light receiving element.例文帳に追加
オーバーフロードレイン機構を有した受光素子を使用し、かつ読取領域の輝度情報に基づいて、階調表現すべき有効絵柄の最明点を透過又は反射した読取光による最明点露光量が受光素子の量子化最大露光量又はその近傍の露光量となるように露光条件を設定する。 - 特許庁
The apparatus for image processing which divides an input image into pixel groups each consisting of a plurality of pixel and performs quantization by the pixel groups is equipped with a quantizing means of converting input image data into output image data having two or more kinds of gray scales by using the pixel groups whose shape is symmetrical about a point.例文帳に追加
入力画像を複数画素から構成される画素群に分割し、前記画素群単位で量子化処理を行う画像処理装置において、形状が点対称な前記画素群を用いて、入力画像データから2種類以上の階調を有する出力画像データに変換する量子化手段、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
This instruction checks whether a chromatic color exists in neighboring pixels around a target pixel, and regards the chromatic pixels as constituent pixels of a photographic image if any, gray pixels contained in the photographic image maintain gradation continuity with the neighboring pixels by applying the four color conversion of CMYK, and black characters and black ruled lines are clearly drawn in K monochrome.例文帳に追加
この指示は、注目画素を中心とする近辺の画素に有彩色画素が在るか否かを調べ、在れば写真画像の構成画素とみなし、CMYK4色変換を適用することにより、写真画像に含まれるグレイ画素は周辺画素と階調連続性を保ち、黒文字や黒罫線などはK単色ですっきりと描画する。 - 特許庁
For securing abrasion resistance between the crankshaft 8 comprising nodular graphite cast iron and the main bearing 9 comprising gray cast iron, the shape of the upper end 109 of the main bearing 9 is changed, so that a homogeneous material that is metallographically stable can be provided.例文帳に追加
本発明は球状黒鉛鋳鉄からなるクランクシャフト8とねずみ鋳鉄からなる主軸受9との間の耐摩耗性を確保するために、主軸受9の上端部109の形状を変更し、金属組織的に安定した均質な材料を提供できるようにしたものである。 - 特許庁
An exposure light pattern having spatially changeable intensity is formed by illuminating light on an array of a spatial light modulator and patterning the light with SLM, the patterned light is written on the object and the gray-scaled pattern is formed on the object based on the above-mentioned spatially changeable intensity.例文帳に追加
光を空間光変調器のアレイ上に照明し、光をSLMによってパターニングして、空間的可変強度を有する露光光パターンを形成し、パターニングされた光を対象上に書き込み、前記空間的可変光度に基づいて対象上にグレースケール化されたパターンを形成する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photosensitive material which is excellent in scene catching ability, enhances the amount of information on the greens of trees, etc., and color reproducibility, is excellent in distant view catching ability and attains stable hue reproduction of neutral colors (green and gray).例文帳に追加
本発明の目的は、情景の描写力に優れる、詳しくは木々の緑等の情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色(黒、グレー)の色相再現も安定したハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁
Accordingly, even the slight "developed color shift" generated when recording the achromatic dot can be corrected by the small chromatic dot having a hue which is opposite to the color shift direction, then, the high-definition gray-scale image with less "developed color shift" and less "transfer in developed color is formed.例文帳に追加
これにより、無彩ドットを記録した際に発生する僅かな「発色ずれ」も、色ズレの方向と逆の色相を有する小さな有彩色ドットによって補正することができ、「発色ずれ」や「色転び」の抑制された高品位なグレースケール画像を形成できるようになる。 - 特許庁
Since the above-mentioned water-granulated slag itself contains various color ingredients, addition of a small amount of the above pigment affords the artificial stone of dark gray color feeling with appearance of repose.例文帳に追加
下水汚泥、都市ゴミの焼却灰の溶融スラグ100重量%に対して低耐火度粘土鉱物20重量%以上と着色用顔料を混合し、水を加えたのち混練して可塑性を付与し、擬石形状の平板に成形し乾燥した後、600〜1200℃で焼成した擬石を提供する。 - 特許庁
The reference image 11 is recognized as gray of 50% in luminance when viewed at a sufficient long distance, so when the reference image 11 and comparison image 12 are different in luminance, the gamma characteristics are only adjusted so that the reference image 11 and comparison image 12 have the same luminance.例文帳に追加
基準画像11は、充分に距離を置いてみると、輝度50%のグレーとして認識されるため、基準画像11と比較画像12との輝度が異なる場合、基準画像11と比較画像12との輝度が同じになるようにガンマ特性を調整すればよい。 - 特許庁
A fluorinated resin 15 having low frictional property is applied onto the surface of the screw blade 6, the surface of the screw body 3 and the inside surface of the filter cylinder 8 as shown by gray, so the adhesion of the water bearing material onto the screw blade 6 and the screw body 3 are prevented and the delivery efficiency is improved.例文帳に追加
また、スクリュー羽根6の表面、スクリュー胴3の表面、濾過筒8の内表面には、低摩擦性を有するフッ素樹脂15が薄墨で示すようにコーティングされており、含水原料がスクリュー羽根6、スクリュー胴3、濾過筒8に付着することがなくなり、送出効率が向上する。 - 特許庁
If foreign matter such as dust is present on the deflecting mirror 6 or the return mirror 8a or 8b, gray or white data is read in the read image by the linear imaging element 10 and its data value is compared with a previously set value to judge that there is the foreign matter when the data is whiter than the threshold value.例文帳に追加
また、偏向ミラー6や折返しミラー8a,8b上に塵埃などの異物がある場合には、1次元撮像素子10にて読取画像に灰色ないし白のデータが読み込まれ、このデータ値とあらかじめ設定された閾値とを比較して、閾値よりも白かった場合に異物ありと判断する。 - 特許庁
The background color of a car park icon is fixed to one color of the white, green, and orange, according to the utilization situation of the car park, and the character color of the car park icon is fixed to one color of blue, gray, and white, according to the charge per hour.例文帳に追加
そして、駐車場の利用状況に応じて駐車場アイコンの背景色を白色、緑色及びオレンジ色のいずれかの色に決定し、1時間当たりの料金に応じて駐車場アイコンの文字色を青色、グレー及び白色のいずれかの色に決定する。 - 特許庁
Furthermore, the sky part may be discriminated on the basis of white and gray for an image captured in a cloudy day in consideration of weather information, and the sky part may be discriminated on the basis of an orange color for an image captured in early morning or evening in consideration of time information.例文帳に追加
さらに、天候情報を加味して、曇りの時に撮像したものは、白色と灰色に基づいて空の部分を判別したり、時刻情報を加味して、早朝や夕刻に撮像したものは、オレンジ色に基づいて空の部分を判別したりするようにしてもよい。 - 特許庁
The driving quantity of CMYK ink is controlled to permit the calorimetric value of the gray scale in the formed image to be within the negative quadrant side, of (b) on the ab plane of the CIEL ab space and also within the hue angle range of a 90° and, besides, to permit the hue with black ink to be continuously connected.例文帳に追加
形成画像におけるグレースケールの測色値が、CIELab空間のab平面上においてbのマイナス側象限、かつ、90°の色相角範囲内に収まるように、さらに、黒インクとの色相が連続的に繋がるように、CMYKのインクの打込み量を制御する。 - 特許庁
Thereby, even the slight "color shift" generated at recording the colorless dot can be corrected by the small colored dot with a hue contrary to the direction of "colorshift", and then the high-definition gray scale image for which "color shift" or "undesired-color printing" is suppressed can be formed.例文帳に追加
これにより、無彩ドットを記録した際に発生する僅かな「発色ずれ」も、色ズレの方向と逆の色相を有する小さな有彩色ドットによって補正することができ、「発色ずれ」や「色転び」の抑制された高品位なグレースケール画像を形成できるようになる。 - 特許庁
Further, translucent states of different trasmissivity wherein the RGB gray level rates of the planes A and B are 25 and 75% for 01B, 50 and 50% for 10B, and 75 and 25% for 11B are entered.例文帳に追加
また、01Bの場合にはA面とB面とのRGB濃淡率が25%:75%、10Bの場合には、A面とB面とのRGB濃淡率が50%:50%、11Bの場合には、A面とB面とのRGB濃淡率が75%:25%、というように透過率の異なる半透過状態にされる。 - 特許庁
To provide an air permeable and waterproof stretchable woven fabric which can still obtain elasticity and better stretchability in the directions of the longitude, the latitude and both thereof and can be waterproof and highly air permeable without applying coating or laminating with rubbers or films on a gray fabric.例文帳に追加
ブロッキングには塗布加工(COATING)や、ベニヤ或いはフィルム貼りを介せず、織物面の縦方向や横方向及び縦横方向に伸縮性が与えられて、より良い伸度があり、かつ、防水及び高通気という機能を両立させることができる通気および防水・伸縮性織物を提供する。 - 特許庁
Before an editing process is done for an embroidery pattern which is selected by a pattern selection means, an embroidery frame which can be used for stitching the embroidery pattern is detected (S31-S33), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).例文帳に追加
模様選択手段により選択された刺繍模様について、編集処理前の刺繍模様について、その刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され(S31〜S33)、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される(S34〜S36)。 - 特許庁
Thereby, boundaries AB, BC, CD between the gray ink A, C and the black ink B, C can be positioned in the side part 51e and the vertical wall parts 51f, 51g, where cannot be seen from the front of the instrument, and sight of double colors in the wall part 51e, 51f, 51g can be suppressed.例文帳に追加
これにより、灰色インクAと黒色インクBとの境界AB、BC、CDは、計器の正面からはほとんど見ることができない壁部51eおよび垂直壁部51f、51g上に位置するようにでき、壁部51e、51f、51gに両方の色が見えてしまうことを抑制できる。 - 特許庁
The structure of the gray level can be worked by controlling the quantity of exposure transmitting the binary mask 60 on the basis of the area ratio of ON/OFF of the dots 61 and exposing a worked body by density corresponding to the area ratio without faithfully reproducing the pattern of dots 61 of the mask 60.例文帳に追加
このドット61のオン・オフの面積比率により、2値マスク60を透過する露光量を制御することにより、マスク60のドット61のパターンを忠実に再現するのではなく、面積比率に対応した濃淡で被加工体を露光し、グレーレベルの構造を加工することができる。 - 特許庁
By displaying reflection wave amplitude which is not less than a predetermined threshold, from the iron bars or defects inside the concrete by an image display section 13 by changing into gray or color tones corresponding to the position of an encoder 7, the iron bars or defects inside the concrete are imaged.例文帳に追加
またコンクリート内部の鉄筋あるいは欠陥からの予め定めた閾値以上の反射波振幅をエンコーダ7の位置に対応して濃淡あるいはカラー色調に替えて画像表示部13により表示することにより、コンクリート内部の鉄筋あるいは欠陥を画像化する。 - 特許庁
At a high gray level part, the output values of pixels are allocated to respective pixels one by one in the specific order in the dither matrix and equally grown and consequently the same value is outputted as much as possible for any pixel in the dither matrix, so that generation of moire can be prevented.例文帳に追加
また、高濃度部では、画素の出力値は、ディザマトリクス内で所定の順序で各画素に1つずつ振り分けて均等に成長させ、これにより、ディザマトリクス内のいずれの画素でもできる限り同じ値を出力するようにすることで、モアレを生じにくくさせる。 - 特許庁
But I can still read the gray names, and they will give you a better impression than my generalities of those who accepted Gatsby's hospitality and paid him the subtle tribute of knowing nothing whatever about him. 例文帳に追加
それでもまだ、そこにあるかすれた名前は読めるし、その名前を並べたてるほうが、あの夏にギャツビーのもてなしを受け、それでいてギャツビーについてはまったくなにひとつ知りはしないという報いるところの薄い人々のことをぼくが大雑把にまとめてしまうよりも、イメージとして分かりやすいだろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A gray scale bistable electro-optic display is driven by storing a look-up table containing data representing impulses necessary for transitions, storing data representing at least an initial state of each pixel of the display, receiving an input signal representing a desired final state of at least one pixel of the display, and generating an output signal representing a pixel voltage to be applied to the pixel.例文帳に追加
グレースケールの双安定型電気光学ディスプレイは、転移に必要なインパルスを表すデータを含有するルックアップテーブルの保存、各表示画素の少なくとも初期状態を表すデータの保存、少なくとも一表示画素の希望最終状態を表す入力信号の受信、および画素に印加される画素電圧を表す出力信号の生成により駆動される。 - 特許庁
An ocular fundus of a test eye E is imaged through a stereographic imaging system after an objective lens 24 and the obtained parallax image is used for three-dimensional measurement treatment in the image processing system, and optical characteristics of human eyes are simulated while the simulated eye 300 is loaded with a gray-scale pattern to a simulated ocular fundus corresponding to the ocular fundus and imaged on stereo through the stereographic imaging optical system.例文帳に追加
被検眼Eの眼底を対物レンズ24以降のステレオ撮影光学系を介してステレオ撮影し、得られた視差画像を用いて3次元測定処理を行う画像処理装置において、人眼の光学特性を模擬するとともに、眼底に相当する眼底模擬面に濃淡パターンを付与した模型眼300をステレオ撮影光学系を介してステレオ撮影する。 - 特許庁
Print data having high gray scale characteristics is generated by performing halftoning through a 2 bit ED halftone module 214 for bit map data such that multilevel data is generated and print data is generated at a high rate by performing halftoning through a 1 bit dither halftone module 215 for bit map data or vector data having a low possibility of generating multilevel data such that binary data is generated.例文帳に追加
ビットマップデータに対しては多値データとなるように、2ビットEDハーフトーンモジュール214によってハーフトーン処理を行って階調性の高いプリントデータを生成し、多値データの生成をする必要性が低いビットマップデータやベクタデータに対しては2値データとなるように、1ビットディザハーフトーンモジュール215によってハーフトーン処理を行うことによって、高速にプリントデータを生成する。 - 特許庁
The digital camera is provided with an image pickup means for generating the RAW data showing a gray level of one channel for each pixel according to image pickup operation, a first generation means for generating a first image from the RAW data, and a second generation means for generating a second image from the RAW data more precisely than the first generation means with an algorithm different from the first generation means.例文帳に追加
画素毎に1チャネルの濃淡レベルを表すRAWデータを撮像操作に応じて生成する撮像手段と、前記RAWデータから第一画像を生成する第一生成手段と、前記第一生成手段と異なるアルゴリズムで前記第一生成手段より精密に前記RAWデータから第二画像を生成する第二生成手段と、を備えることを特徴とするディジタルカメラ。 - 特許庁
To provide an image processor which automatically and accurately determines a reading mode (color mode, gray mode and binary mode) without a user's operation even at a low resolution, reads images at high image quality and a high speed even in a continuously readable scanner, and changes the reading mode for each reading page without pre-scanning, an image processing method and image processing programs.例文帳に追加
ユーザの手を煩わすことなく自動的に読取モード(カラーモード、グレーモード及び二値モード)を低解像度でも高精度に判断することができ、その結果、連続的に読取可能なスキャナにおいても高画質で高速な読取を行うことや、プレスキャン等を行わずに読取モードを読取ページ毎に変更すること等ができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
This soft decision decoding device 100 is provided with a bit likelihood generating part 107 for generating soft decision bit data on the basis of a detection phase detected from a received signal in the soft decision decoding device for performing modulation to temporally continuously received phases of carrier by a multiphase phase modulation system based on Gray coding, and a soft decision Viterbi decoder 113 that uses the soft decision bit data for soft decision decoding.例文帳に追加
本発明の軟判定復号装置100は、搬送波の時間的に連続して受信される位相にグレイ符号化に基づいた多相位相変調方式により変調する軟判定復号装置において、受信信号から検出された検出位相に基づいて軟判定ビットデータを生成するビット尤度生成部107と、前記軟判定ビットデータを軟判定復号に用いる軟判定ビタビ復号器113と、を具備する。 - 特許庁
Since dots being formed can be selected for one gray level such that the outline included in a print image is made smooth among a plurality of kinds of dot where at least one of the size and the forming position is different, the outline of a line drawing can be made smooth while suppressing increase in the volume of data being transferred externally which causes lowering of print speed.例文帳に追加
この際、1つの階調値に対して、サイズと形成位置の少なくとも一方が異なる複数種類のドットの中から印刷画像に含まれる輪郭が滑らかになるようにドットを選択して形成することができるので、印刷速度の低下の原因となる外部からのデータ転送量の増大を抑制しつつ線画の輪郭を滑らかにすることができる。 - 特許庁
Then, a component of displacement of the ring pattern caused by the punctate superficial keratitis region is extracted by processing a filter depending on the size of the punctate superficial keratitis region on the whole circumference of each ring of the ring pattern specified in the image, and the punctate superficial keratitis is exhibited by applying a color or gray level corresponding to the degree of the displacement to the extracted component of displacement.例文帳に追加
画像中から特定されたリングパターンに対して、点状表層角膜炎領域の持つ大きさに依存したフィルタを、各リングの全周に対して処理することで、点状表層角膜炎領域によるリングパターンの変位成分を抽出して、その変位度合いに応じたカラーまたはグレイレベルを当てはめることで、点状表層角膜炎を明示する。 - 特許庁
To provide a monochromatic image forming method enabling development procedure common to black-and-white and color photographic sensitive materials, exhibits excellent depiction properties of an infrared effect, which makes the lightness and contrast of a reproduced image of a subject independent of exposure levels, forms good stable monochromatic images under various exposure conditions and has excellent gray reproduction free of color muddiness and in photographic quality.例文帳に追加
本発明の目的は、カラー写真感光材料と共通の現像処理を可能にし、赤外効果の描写性に優れ、被写体の再現画像の明度、コントラストが露光レベルによってばらつかず、様々な露光条件下でも、良好で安定したモノクロ画像を形成し、色濁りのないグレー再現に優れ、写真品質の優れたモノクロ画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
In an ink jet recorder capable of gray scale representation having more than two ink heaters in each ejection nozzle at a print head section, a head controller is provided with a heater switching section performing switching operation to use an ink heater other than those in nonoperating state with regard to an ejection nozzle which can not eject ink due to failure of the ink heater and then heating ink through other ink heater.例文帳に追加
印字ヘッド部の各吐出ノズル内に2以上のインクヒータを備えた階調表現可能な装置において、インクヒータの破損等により不吐状態となった吐出ノズルに関して、非作動状態となったインクヒータ以外のインクヒータを用いるように切替操作を行い、以後、その他のインクヒータによってインクの加熱動作を行わせるヒータ切替部を、ヘッドコントローラに設けたもの。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which a stabilized output can be obtained even when the writing phase is controlled by using PWM system and a smooth output having no skip of gray scale nor reverse rotation can be obtained, and halftoning for switching the writing phase at the character part of a thin line can be effected while preventing reversal or thinning/ thickening of the thin line.例文帳に追加
本発明は、PWM方式を用いて書き込み位相を制御した場合においても安定した出力を得られると共に階調とびや逆転のない滑らかな出力を得ることができ、更に細線などの文字部に書き込み位相を切り替える中間調処理を行った場合においても細線の白抜けや細り太りのない中間調処理を行い得る。 - 特許庁
The device comprising (a) an illuminance sensor which detects the brightness of external light incident on the periphery of as display screen, and (b) a contrast controller which controls the driving conditions of a display device according to the detected brightness or subjects the video signal to gray scale conversion and subjects the contrast ratio of display luminance to infinite or stepwise reduction control is proposed as the image persistence suppression device.例文帳に追加
焼き付き抑制装置として、(a)表示画面周辺に入射する外光の明るさを検出する照度センサー、(b)検出された明るさに応じて表示デバイスの駆動条件を制御し又は映像信号を階調変換し、表示輝度のコントラスト比を無段階に又は段階的に縮小制御するコントラスト制御部とを有するものを提案する。 - 特許庁
This inspection device 20 is provided with: lighting systems 23a to 23c for applying light to the base material 10, the light including specific wavelength components increasing a difference between the reflectivity of the pads 11a and 11b and the reflectivity of the plated layer 12; a monochromatic camera 22 for imaging the base material 10 to acquire a gray image; and an image processor 30 connected to the monochromatic camera 22.例文帳に追加
外観検査装置20は、被検査基材10に対してパッド部11a、11bからの反射率と、めっき層12からの反射率との差が大きくなる特定波長成分を含む光を照射する照明装置23a−23cと、被検査基材10を撮像してグレー画像を取得するモノクロカメラ22と、モノクロカメラ22に接続された画像処理装置30とを備えている。 - 特許庁
An electroconductive fiber brush, wherein fibers 23, each of which is composed mainly of rayon and made electrically-conductive by dispersing carbon therein, are set on a gray fabric, is wound around a roller member 11, which is then steam treated and outside dimension calibration molded, and heated and thermodried for a predetermine time period to uniformize resistance of each fiber 23.例文帳に追加
レーヨンを主成分としかつカーボンを内部に分散させる導電化処理が施された繊維23を生布22に植毛した構成の導電性繊維ブラシ21がローラ部材11に巻き付け固定されかつスチーム処理と外形寸法成形を施した後に所定温度で所定時間だけ熱乾燥処理して各繊維23の抵抗値が均一化形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|