「guide sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the tip of paper is meshed into the nip of the conveying belt 6 and the arrival at the nip is detected by a sensor 12, a control circuit makes the opening and closing guide plate 1 open by turning off the solenoid 3 (it is an open state).例文帳に追加

用紙の先端が搬送ベルト６のニップに噛みこまれ、そのニップへの到達をセンサ１２が検知すると、制御回路はソレノイド３をＯＦＦすることで開閉ガイド板１を開かせる（開状態とする）。 - 特許庁

The barrier 25 is provided with a light guide 26 to be opposed to the window part in the state of the above closing position, and signal light for calibration is made incident on sensor arrays 14a and 14b through the light receiving lenses 13a and 13b.例文帳に追加

バリア２５には、上記閉位置の状態で上記窓部に対向するべく導光路２６が設けられ、受光レンズ１３ａ、１３ｂを介してセンサアレイ１４ａ、１４ｂに較正用信号光が入射される。 - 特許庁

The sensor for determining the surface or interface level of a material comprises a transceiver (12) and an inner conductor (21) of a coaxial cable (16) for electrically coupling a guide wire (14) partially immersed in the material to the transceiver (12).例文帳に追加

物質の表面レベルまたは境界面レベルを測定するセンサは、トランシーバ (12)と、部分的に物質内に浸漬されたガイドワイヤ(14)をトランシーバ (12)に電気的に結合するための同軸ケーブル(16)の内部導線(21)を備える。 - 特許庁

The method of positioning a wireless power supply system related to the present embodiment is more direct than methods that use a mechanical guide, an optical sensor or the like, and enables more precise positioning control to be conducted.例文帳に追加

実施の形態にかかる無線電力供給システムの位置決め方法は、機械的ガイドや光学センサー等を用いるよりも直接的な手法であり、より精密な位置決め制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

At every designated time interval, a radio wave R is transmitted from the transmitter 23, and the radio wave R is received by a receiver separately provided apart from the linear guide, thereby confirming that the sensor 5 normally functions.例文帳に追加

また、所定の時間間隔毎に、発信装置２３から電波Ｒを発信し、リニアガイドと離して別途設けた受信装置でこの電波Ｒを受信することで、センサ５が正常に機能していることを確認する。 - 特許庁

A leading edge detection sensor 14B detecting a leading edge of transfer material, and a transfer material conveyance guide 19 are arranged between respective nip parts (image transfer position) of photoreceptors 4A and 4B of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の感光体４Ａ，４Ｂのそれぞれのニップ部（画像転写位置）の間に、転写材の先端の検出を行なう先端検出センサ１４Ｂと、転写材搬送ガイド１９とが配置される。 - 特許庁

The front end side of the engagement pin 106 is not interfered by an inner peripheral portion of the guide hole 114 and the inner peripheral portion of the peripheral wall 110, even if the sensor gear 58 is inclined, and thereby an operation of the link member 94 is not affected.例文帳に追加

このため、センサギヤ５８が傾いても係合ピン１０６の先端側はガイド孔１１４の内周部や周壁１１０の内周部から干渉されないので、リンク部材９４の動作は影響を受けない。 - 特許庁

When a multifeed determination part determines the multifeed on the basis of an output signal from an ultrasonic sensor 252, a control part switches a branching guide 253 to eject the original in a multifeed state to a second ejection tray 255.例文帳に追加

超音波センサ２５２からの出力信号に基づいて重送判断部が重送を判断すると、制御部が分岐ガイド２５３を切り換えて、重送状態にある原稿を第２排出トレイ２５５に排出させる。 - 特許庁

The light guide portion is provided on the opposite side from the light source unit 23 across the document P, and makes the light that is not emitted to the document P out of the light emitted by the light source unit 23 incident directly on the image sensor 26.例文帳に追加

導光部は、原稿Ｐを挟んで光源ユニット２３とは反対側に設けられ、光源ユニット２３から照射された光のうち、原稿Ｐに照射されない光を直接イメージセンサ２６に入射させる。 - 特許庁

In the recording apparatus, a pinch roller 22 is separated from a paper feeding roller 21, when a sensor (not shown in Fig.) detects that the guide 200 is turned into the first form from the second form.例文帳に追加

記録装置は、厚紙給紙ガイド２００が第２の形態から第１の形態へと変化したことがセンサ（不図示）によって検知された場合に、ピンチローラ２２を紙送りローラ２１から離間させるように構成されている。 - 特許庁

A light guide plate 6 smaller than the sensor panel 5 and approximately equal to the photoelectric conversion element array domain A1-A2 is installed, and a light generator 7 and a support substrate 8 are installed on a non-sensitive domain A2-B1 on its outside.例文帳に追加

センサーパネル５よりも小さく光電変換素子アレイ領域Ａ１−Ａ２に略等しい導光板６を設置し、その外側の不感領域Ａ２−Ｂ１に光発生器７及び支持基板８を設置する。 - 特許庁

The front ball path guides at least some of the game balls among those guided to the front ball guide port 74 while being detected with the passing ball detection sensor 47d to the playing area, not through the stage 65.例文帳に追加

前方球通路は、前方球導入口７４に導入され且つ通過球検知センサ４７ｄに検出された遊技球のうち少なくとも一部の遊技球をステージ６５を介さずに遊技領域へ導く。 - 特許庁

When a shaft part of the paper holder is inserted into a guide groove 26a, an outer circumferential face of the paper roll 12 abuts on a paper feeding roller 45 and a nail part 40a of a holder pressing part 40 abuts on a projection 36a of a sensor holder 36.例文帳に追加

ペーパーホルダーの軸部をガイド溝２６ａに挿入すると、ロール紙１２の外周面が給紙ローラ４５に当接し、ホルダー押下部４０の爪部４０ａがセンサーホルダー３６の突起部３６ａに当接する。 - 特許庁

Since the diaphragm part 9 has a structure integrated with the engine head 10 by being fixed in such a way as to cover the front end position of the sensor mounting hole 11, a guide pipe connected to the combustion chamber is dispensed with.例文帳に追加

また、ダイアフラム部９がセンサ装着穴１１の先端位置を覆うように固定されることでエンジンヘッド１０と一体化された構造であるため、燃焼室につながる誘導管を無くすことが可能となる。 - 特許庁

In the game machine, a game ball distributed to an inner side guide path by a composite guiding device and drawn is detected by a discharge sensor after it enters a center accessory and flows down for a second distance.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により内側誘導通路に振分け抽選された遊技球は、センター役物に入球されてから第２の距離だけ流下した後に排出センサにより検出される。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurately evaluating a defect size in a piping inspection using a guide wave, by correcting a change of signal reception sensitivity for every installation of a sensor without installing a new reference reflection member.例文帳に追加

ガイド波を用いた配管検査において、新たな基準反射部材を設置せずに、センサの設置毎の受信感度変化を校正し、欠陥サイズを高精度に評価可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

When the image sensor 31 moves in a read time in a movement direction M, the projections 46 come into contact with the restriction ribs 51 and rotate upward based on a contact point, so as to guide the flat cable 40 to an appropriate position.例文帳に追加

イメージセンサ３１が読取時移動方向Ｍへ移動する際に、突出部４６は規制リブ５１と接触して、当該接触点を基準に上方へ回動し、フラットケーブル４０を適切な位置に案内する。 - 特許庁

The irradiation angle of the light sensed to the sensor region 211 is changed, by making the sensing element 101 moved by the linear guide 103 and making the position of the sensed light entering the prism 202 change.例文帳に追加

そして、リニアガイド１０３によって検出素子１０１を移動させて、プリズム２０２への検出光の入射位置を変化させることによって、センサ部位２１１への検出光の照射角度を変化させる。 - 特許庁

To provide an optical image scanning assembly which sends light reflected by a scanned image to an optical sensor through a light guide assembly and an optical shutter assembly.例文帳に追加

本発明の目的は、走査されている画像から反射された光が、光案内組立体を介して光学的シャッター組立体を通して光センサに送られる光学的画像走査組立体を提供を提供することである。 - 特許庁

The N-poles and the S-poles on the guide shaft 140 are detected by the sensor 200 in accompaniment with movement of the lens holding frame 120, and detected pulses therein are counted to detect a moving position of the lens holding frame 120.例文帳に追加

レンズ保持枠１２０の移動にともない、磁気センサ２００によってガイド軸１４０のＮ極とＳ極を検出し、その検出パルスを計数することで、レンズ保持枠１２０の移動位置を検出する。 - 特許庁

To provide a paper feed device with a simple constitution capable of certainly reducing a skew of a paper sheet and realizing an exact printing by providing a paper guide without being restricted by a position of a sensor for detecting the paper sheet.例文帳に追加

用紙を検出するセンサの位置に制限されることなく、用紙ガイドを設けることにより、簡易な構成をもって、確実に用紙のスキューを軽減し、正確な印字が可能となる給紙装置を提供する。 - 特許庁

When the sensor 4 detects the obstacle at the side of the user's vehicle, the image processing unit 2 superposes a boundary guide for an area ranging vertically from a road surface to a door mirror at the side where the obstacle is detected.例文帳に追加

画像処理ユニット２は、センサ４が側方の障害物を検知した場合に、この障害物を検知した側の側方に、路面からドアミラーまでの高さの境界ガイドを重畳することを特徴とする。 - 特許庁

This rotating direction detecting device 60 is used in detecting the rotating direction of a pulley 55 rotatably mounted on a chain guide 52, and comprises a rotation sensor 29, a detection element 61 and a cutoff mechanism 62.例文帳に追加

回転方向検出装置６０は、チェーンガイド５２に回転自在に装着されたプーリ５５の回転方向を検出するための装置であって、回転センサ２９と、検出子６１と、遮断機構６２とを備えている。 - 特許庁

A dynamic guide is provided by adding an emulating function to a pointing device of the personal computer, and by adding an information processing input/output device for storing and reproducing an operation procedure by a signal from the outside such as a sensor signal.例文帳に追加

そのパソコンのポインティングデバイスに、エミュレート機能を付加し、センサ信号等の外部からの信号で、操作手順を記憶・再生することができる情報処理入出力装置を付加し、動的案内を提供をする。 - 特許庁

A driving mechanism section 13 rotating the air shield plate 12 based on the detecting output of an odor sensor 14 disposed in a flow path is arranged, and a guide plate 16 is arranged downstream of the main body 7 opposing the opening 30.例文帳に追加

流路に配置した臭気センサー１４の検知出力に基づいて空気遮蔽板１２を回動させる駆動機構部１３を設け、本体７の風下側に開口３０に対向してガイド板１６を配置する。 - 特許庁

A fixed-place sensor 52 for detecting positioning at a fixed place of a transport car is mounted on the rear of a guide rail 32, and a detecting section 52a is brought to the state, in which the detecting section 52a is exposed from a circular hole 32b formed in a recessed section 32a.例文帳に追加

搬送車が所定位置にあることを検知する定位置センサ５２は、ガイドレール３２の裏面に取付けられ、その検知部５２ａを凹部３２ａに形成された円孔３２ｂから露出させた状態にある。 - 特許庁

By setting the length of a guide attached to the grammage detection sensor used to detect grammage of the recording medium P to integral multiple of one-half wavelength of the ultrasonic wave, stable ultrasonic wave can be radiated.例文帳に追加

記憶媒体Ｐの坪量を検知するために使用される坪量検知センサに付けられるガイドの長さを、超音波の波長の１／２の整数倍にすることで、安定した超音波を照射することが可能となる。 - 特許庁

A transmission type photo-sensor 7 of a paper money discrimination device 1 has a light-emitting element 11 and a light guide 12, and two light-receiving elements 13, 14 disposed respectively on a lower side and an upper side of a paper money carry path 4.例文帳に追加

紙幣識別装置１の透過型ホトセンサ７は、紙幣搬送路４を挟み、下側に配置した発光素子１１および導光体１２と、上側に配置した２個の受光素子１３、１４を備えている。 - 特許庁

A cradle 4 for supporting a light emitting element 21 and a pair of guide members 6, 6 for supporting a light receiving element 25 protrude on a sensor base 2 with a part of a wall of the dark box 3 sheilding light while allowing entry of smoke therein.例文帳に追加

光は遮断するが煙侵入は許す暗筺３の筺壁の一部を形成するセンサーベース２上に、発光素子21支持用の受台４と、受光素子25支持用の一対のガイド部材６、６を突設している。 - 特許庁

The bathroom is provided with an operation guiding voice alarm activating means for activating an alarm means in case a bather is detected by a human body detecting sensor and an operation guide voice alarm halting means for halting activation of the alarm means in the bathroom in case a bather is not detected by the human body detecting sensor.例文帳に追加

人体検出センサによる入浴者を検出した場合には報知手段を作動させる操作ガイド音声報知作動手段と、人体検出センサによる入浴者を検出しない場合には浴室における報知手段の作動を停止させる操作ガイド音声報知停止手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A rotational position sensor such as a photosensor for measuring a wound length, for example, of the body 2 is provided in either of the guide rollers 5a, 5b, and a rotation drive device for detecting the wound length measured by the rotational position sensor to be rotation-driven is provided in the winding roller 4.例文帳に追加

ガイドロール５ａ，５ｂのいずれか一方には、例えば被処理体２の巻き取り長を測定する光センサなどの不図示の回転位置センサが具備されており、巻き取りロール４には、回転位置センサにより測定された巻き取り長を検知して回転駆動する不図示の回転駆動装置が具備されている。 - 特許庁

As a game ball B1 fed from a guide passage 51 in a game ball put-out action part 15 is fitted into a recess 61a of a sprocket 61, it is rotated clockwise by 90 deg to abut on a counting sensor 35, and the counting sensor 35 sets a game ball existing state to a normal state.例文帳に追加

遊技球の払出動作部１５における誘導経路５１より供給されてくる遊技球Ｂ１がスプロケット６１の凹部６１ａに嵌まり込んだ状態で、時計回りに９０度回転させて、計数センサ３５に当接させ、計数センサ３５が、遊技球有りの状態を通常状態とする。 - 特許庁

When the tip part of an original D guided by a conveyance guide 55 passes through a detection position X2 of a distance measuring sensor 51, the distance measuring sensor 51 detects a distance H to the original D to obtain a height Hα from a dustproof glass 50b of a CIS 50 for the original D based on the distance of the detected distance H.例文帳に追加

搬送ガイド５５により案内される原稿Ｄの先端部が測距センサー５１の検出位置Ｘ２を通過する際に測距センサー５１により原稿Ｄまでの距離Ｈを検出し、検出した距離Ｈの大きさに基づいて原稿Ｄの、ＣＩＳ５０の防塵ガラス５０ｂからの高さＨαを求める。 - 特許庁

Then, light emitted from a light source 8 provided over the base 14 is reflected against the surface of the ball through the hole for light guide of the sensor 7 and the fibers 4 and received by the sensor 7 through the fibers 4 again, and the turning direction and turning quantity of the ball 2 are detected from the light receiving pattern.例文帳に追加

そして、透明ガラス基板１４の上方に設けられた光源８から照射されれる光がセンサ７の導光用の孔とファイバ４とを通過しボール２の表面により反射され、再びファイバ４を通過しセンサ７によって受光され、その受光パターンからボール２の回転方向及び回転量を検出する。 - 特許庁

By forming a draft duct 22 between a draft guide 20 and a wall surface of a body 11, cold cooling air flows into the draft duct 22, and the cooling performance of the sensor 17 can be secured without impairing cooking performance when detection performance of the sensor 17, heater heating performance, and high-frequency heating performance are improved.例文帳に追加

送風ガイド２０と本体１１の壁面との間で送風路２２を形成することにより、送風路２２に冷たい冷却風が流れることとなり、センサー１７の検出性能やヒーター加熱及び高周波加熱性能を向上させた時のセンサー１７の冷却性能を調理性能を損なわずに確保できる。 - 特許庁

Consequently, since propagation of the ultrasonic wave emitted from the ultrasonic sensor 3 to the entities of the guide pipe 9 and the body 12 can be suppressed surely, this fuel liquid level detection device 1 capable of performing accurate liquid level detection by suppressing a noise received by the ultrasonic sensor 3 can be realized.例文帳に追加

これにより、超音波センサ３から発射された超音波がガイドパイプ９およびボディ１２の実体に伝播することを確実に抑制できるので、超音波センサ３が受信するノイズを抑制して精度の良い液面検出が可能な燃料液面検出装置１を実現することができる。 - 特許庁

At the periphery of the fingerprint sensor formed on a semiconductor chip 101, a metal plate 102 (external wall) which stops foreign matter from entering laterally is provided surrounding the fingerprint sensor, and the metal plate 102 is supported by metal plate support columns 105 inserted into plate support column guide holes 104 and vertically movable.例文帳に追加

半導体チップ１０１上に形成された指紋センサーの周囲に、該指紋センサーを囲って、横方向からの異物侵入を阻止する金属プレート１０２（外壁）を設け、かつ該金属プレート１０２は、プレート支持柱ガイド孔１０４に挿入された金属プレート支持柱１０５に支持されて上下方向に移動可能とする。 - 特許庁

It can be detected whether or not the workpiece is disposed at the correct position by detecting whether or not the signal transmission by the light guide path 16 is possible by detecting with a detection means such as separately provided optical sensor or the like.例文帳に追加

したがって導光路１６による信号伝送が可能か否かを、別途設けられる光電センサなどの検出手段で検出することによって、ワークが適正位置に配置されているか否かを検出することができる。 - 特許庁

By this, when the fuel level gauge 1 corresponding to a fuel tank 12 with different shape is manufactured, it becomes possible to newly manufacture only cheap float guide 2 and to use expensive sensor holder 3 and magnet holder 4 in common.例文帳に追加

これにより、異なる形状の燃料タンク１２に対応した燃料レベルゲージ１を製作する場合、安価なフロートガイド２のみを新規に製作し高価なセンサホルダ３およびマグネットホルダ４は共通に使用することが可能となる。 - 特許庁

In the magnetic encoder wherein a spacer material is interposed between a magnetic recording medium and the magnetic sensor, a positional shift preventing guide parallel to the magnetizing pitch of the magnetic recording medium is provided along the circumferential direction of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体と磁気センサーの間にスペーサ材を介在させる磁気式エンコーダーであって、磁気記録媒体の円周方向に沿って、磁気記録媒体の着磁ピッチと平行な位置ズレ防止ガイドを設けた磁気式エンコーダーを用いる。 - 特許庁

A pair of reflection mirrors respectively deflecting an optical path leading to the condensing lens from the original by about 90° is movably attached to the guide member, and the condensing lens and the line sensor are fixed on the fixed member.例文帳に追加

又前記ガイド部材には前記原稿から前記集光レンズに至る光路をそれぞれ略９０度偏向する１対の反射ミラーを移動自在に取付け、前記固定部材には集光レンズとラインセンサーを固定する。 - 特許庁

To provide a touch panel device, which is provided with an electrostatic capacitance type touch sensor and a light emitting structure formed using light guide members, for preventing a gap (air layer) from being formed therebetween so as to perform an appropriate detection.例文帳に追加

静電容量方式のタッチセンサーと、導光部材による発光構造とを備えて成るタッチパネル装置において、タッチセンサーと導光部材との間の隙間（空気層）の発生を防止して適切な検出を行うこと。 - 特許庁

To provide a retractable device in a carrier capable of easily changing tires, adaptable to both single tire specifications and double tire specifications, and capable of enhancing durability of a wire harness to be connected to a guide sensor.例文帳に追加

タイヤ交換を容易にできるとともに、シングルタイヤ仕様、ダブルタイヤ仕様の両方に対応することが可能になり、しかも、ガイドセンサに接続されるワイヤハーネスの耐久性を高めることができる搬送車のリトラクタブル装置を提供する。 - 特許庁

To close a detection hole for making an electric discharge gas flow in with a pin, prevent invasion of foreign matters into an inside of a case, guide the electric discharge gas to a sensor through a slit between the pin and the detection hole, and detect a tracking sign with high precision.例文帳に追加

放電ガスを流入させる検出孔をピンで塞ぎ、ケース内側への異物の侵入を防止し、放電ガスをピンと検出孔との間の細隙に通してセンサに導き、トラッキングの予兆を高精度に検出する。 - 特許庁

When it is determined by the detection output of a timing sensor 17 that the entry of paper to a transfer section is earlier than an appropriate time, the correction guide member 18 is moved upward and a correction is made to increase the length of a conveyance path.例文帳に追加

タイミングセンサ１７の検知出力により転写部への用紙進入が適正時間より早いと判断した場合は、補正ガイド部材１８を上方に移動させて搬送経路長が長くなる方向へ補正する。 - 特許庁