「header」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In a relay router 20, a route table management part 20C manages a plurality of route tables and a packet transfer part 20A selects a route table corresponding to the route table identifier entered into the header for inter-router transfer of the received packet, and sends the packet from an output interface determined based upon the route table.例文帳に追加

中継ルータ２０では、経路表管理部２０Ｃで複数の経路表を管理し、パケット転送部２０Ａで、受信したパケットのルータ間転送用ヘッダに記載されている経路表識別子に対応する経路表を選択し、当該経路表に基づき決定された出力インターフェースからパケットを送信する。 - 特許庁

Packets becoming object of rearrangement in specific packets of code stream are selected depending on a scramble key supplied, and positions of information concerning respective subbands of header and body in a selected packet are rearranged based on the head position and the length of information concerning respective subbands obtained at a code stream analyzing section.例文帳に追加

供給されるスクランブルキーに応じて、コードストリームにおける所定のパケットの内の並び替え対象となるパケットを選択し、コードストリーム解析部にて得たそれぞれのサブバンドに係る情報の先頭位置と長さとに基づき、前記選択されたパケット内のヘッダとボディとにおけるそれぞれのサブバンドに係る情報の位置を並び替える。 - 特許庁

In the signal configuration including the main data, a SYNC pattern indicative of the header part, a bit pattern indicative of set information of the main data, and a TMCC having a residue part for each frame; a bit pattern indicative of identification information unique to the transmitter is arranged in the residue part of the TMCC.例文帳に追加

フレーム単位で、主データと、ヘッダ部分を示すＳＹＮＣパターンと主データの設定情報を示すビットパターンおよび余剰部分を有するＴＭＣＣとから構成される信号構成において、ＴＭＣＣの中の余剰部分に送信装置固有の識別情報を示すビットパターンを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

When a transmission side transmits moving picture data by using wireless communication, the transmission side divides frame images of the moving picture data into a plurality of division images depending on a communication environment of wireless intervals, attaches header information including image positional information and size information to each division image and transmits each division image in a prescribed order.例文帳に追加

送信側で無線通信を用いて動画データの伝送を行う際に、無線区間の通信環境に応じて動画データのフレーム画像を複数の分割画面に分割し、分割画面ごとに画面位置情報及び大きさ情報を含むヘッダ情報を付加して各分割画面を所定の順番に従い送信する。 - 特許庁

This device comprises an instantaneous hot water tank 11 mounted at the downstream of a hot water supply main pipe for sending the hot water tapped from a heating device such as a water heater and the like and a hot water supply header 12 for distributing the hot water from the instantaneous hot water tank 11, and the bathtub water kept warm is circulated in the instantaneous hot water tank 11.例文帳に追加

給湯機等の加熱装置より出湯される湯水を送る給湯主配管の下流に設けられた即湯タンク１１と、この即湯タンク１１より湯水を分配する給湯ヘッダー１２とを有し、保温された浴槽水が、この即湯タンク１１を循環する構成としたものである。 - 特許庁

A destination judgment processing part 120 of a filtering means 100 which is destination judgment judges presence/absence of execution of the filtering from at least one piece of information among an input interface, an input line number, an output interface, an output line number and a plurality of pieces of information constituting a header of the packet.例文帳に追加

本発明の宛先判定・フィルタリング手段100の宛先判定処理部120は入力するパケットの入力インターフェース、入力回線番号、出力インターフェース、出力回線番号、パケットのヘッダを構成する複数の情報の内、少なくとも一つの情報からフィルタリングの実行有無を判定する。 - 特許庁

The header body 23 includes a refrigerant channel 31 linearly penetrating along the longitudinal direction, and a plurality of metallic pipe connection holes 33 extending in the direction intersecting with the longitudinal direction and communicating with the refrigerant channel 31 to connect end sections of the plurality of metallic pipes 17, 19.例文帳に追加

ヘッダ本体２３は、長手方向に沿って直線状に貫通する冷媒流路３１と、前記長手方向に交差する交差方向に延びて冷媒流路３１にそれぞれ連通し、複数の金属管１７，１９の各端部をそれぞれ接続するための複数の金属管接続孔３３とを有している。 - 特許庁

The utilization condition managing program operates an MAC value (hash value) from a cryptographic key enciphering contents stored in the data part of the flash memory 61-1 and important information containing a variable seq# and compares that value with an MAC value stored in a header part and when both the value are not matched, the reproduction of contents is inhibited.例文帳に追加

利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のデータ部に記憶されているコンテンツを暗号化している暗号鍵と、変数seq#を含む重要情報とからMAC値（ハッシュ値）を演算し、その値と、ヘッダ部に記憶されているMAC値とを比較し、両者が一致しなければ、コンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

Thus, since most of a heat arriving at the plate 130 from a radiator header tank 123 is radiated from the plate 130 and both the fins 111, 121 (particularly the fins 121), decreasing of radiating capability of a condenser core 110 in association with the heat transfer between the tanks 113, 114 and 123, 124 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ラジエータヘッダタンク１２３からサイドプレート１３０に到達した熱の多くは、サイドプレート１３０及び両フィン１１１、１２１（特に、ラジエータフィン１２１）から放熱されるので、両ヘッダタンク１１３、１１４、１２３、１２４間の熱移動に伴うコンデンサコア１１０の放熱能力の低下を防止することができる。 - 特許庁

To avoid individual memories from being inefficiently used because a memory for storing a variable length coding table and a memory used by a header information processing section as a working area are configured as independent memories and to reduce the number of cycles required to write elements to the variable length coding table.例文帳に追加

可変長符号テーブルを格納するメモリと、ヘッダ情報処理部が作業領域として使用するメモリを、独立したメモリとして構成することに起因していたそれぞれのメモリへの非効率な使用を回避するとともに、可変長符号テーブルへ要素を書込む場合に必要なサイクルを削減する。 - 特許庁

Then a cell is received, an address outputted from an address latch section 1 is discriminated as to whether or not the address has been already written by the soft strap, when the setting has already completed, an address decision section 8 outputs a signal for validating a timing signal outputted from a conversion timing generating section 6 to convert the header.例文帳に追加

次にセルが入力し、アドレスラッチ部１から出力されるアドレスが、既にソフトストラップにより書き込まれたアドレスかを判断し、既に設定が完了している場合、変換タイミング生成部６から出力されるタイミング信号を有効にする信号をアドレス判定部８から出力し、ヘッダ変換を行う。 - 特許庁

When the imaged image is recorded without being trimmed with the information indicative of the set aspect ratio recorded into the header, and when the set aspect ratio is different from the aspect ratio of the imaging element of the imaging unit (102), the CPU (105) displays on the display unit (106) a line indicative of the set aspect ratio in a manner to overlay on the imaged image.例文帳に追加

撮像画像をトリミングすること無しに、設定アスペクト比を示す情報をヘッダに記録する場合で、設定アスペクト比が撮像部（１０２）の撮像素子のアスペクト比と異なるときには、ＣＰＵ（１０５）は、表示部（１０６）に、撮像画像に重ねて、設定アスペクト比を示す線を表示させる。 - 特許庁

In the sealed type secondary battery 1, a battery terminal 5 formed in a metal plate of the battery header 4 via an insulating member 9 has the electrolytic solution liquid inlet 6, and the electrolytic solution liquid inlet is fused and sealed by a sealing piece 7 which does not protrude to the upper part beyond the upper face of the battery terminal.例文帳に追加

密閉型二次電池１において、電池ヘッダー４の金属板に絶縁性部材９を介して形成した電池端子５は電解液注液口６を有し、電解液注液口は、電池端子の上面よりも上部へは突出していない封口片７によって融着して封口されたものである。 - 特許庁

This image forming device having a function transmitting image data divides image data into frame size data when the image data are transmitted and stores the divided image data while making space as much as the size of a header at the time of transmission between divided image data from each other in the case of storing the image data obtained by reading an image in a memory.例文帳に追加

画像データを送信する機能を有する画像形成装置において、画像を読み取って得た画像データをメモリに格納する際に、該画像データを送信する際のフレームサイズに分割し、該分割した画像データ相互の間を前記送信時のヘッダのサイズだけ空けて格納することを特徴とする。 - 特許庁

Regarding a star wheel device 3 having suction pads 6 in pockets 5a and a valve 7 for connecting the suction pads 6 to a vacuum header laid at a center, the valve 7 has the same number of spools 9 as the suction pads 6 built into an integral body 8, and has a ball 10 at both ends of each spool 9.例文帳に追加

ポケット５ａに吸着パッド６を備え、吸着パッド６と中心に設けられた真空ヘッダとを接続するバルブ７を備えたスターホイール装置３において、バルブ７は吸着パッド６と同数のスプール９を一体のボディ８に組み込んだものであり、スプール９の両端にボール１０を備えた。 - 特許庁

During executing an application program 32A_1 involved in the reproduction processing and drawing processing of a content object which operates in a mobile telephone system being a mobile communication terminal device, a basic processing program 31A refers to a value of an engine use flag included in a header being a portion of a component of the application program 32A_1.例文帳に追加

移動通信端末装置である携帯電話装置で動作する、コンテンツオブジェクトの再生処理及び描画処理を伴うアプリケーションプログラム３２Ａ_1の実行時において、基本処理プログラム３１Ａがアプリケーションプログラム３２Ａ_1の構成要素の一部であるヘッダ部に含まれるエンジン利用フラグの値を参照する。 - 特許庁

A data processing section 61 detects a PID from the header information attached to an MPEG 2 TS packet, writes the packet to a data storage section 63 while re-building up the packet in the unit of sections, and writes information such as the PID and an address of the written sections to a storage data information storage section 63 when the write of one section is finished.例文帳に追加

データ処理部６１は、MPEG2TSパケットに付加されているヘッダ情報からPIDを検知し、そのパケットをセクション単位に再構築しながらデータ蓄積部６３に書き込むとともに、１セクションの書き込みが終了すると、蓄積データ情報保管部６３に、PIDや書き込まれたセクションのアドレスなどの情報を書き込む。 - 特許庁

The storage means 105 stores the image data of CMYK surface-sequentially while attaching background clearing notch information, show-through effects prevention notch information and original background density information to the header portion of an image data memory as additional information, and the background clearing 203b-2 is performed by using such additional information.例文帳に追加

蓄積手段１０５には、ＣＭＹＫの画像データが面順次で格納されると共に、画像データメモリのヘッダ部分に付加情報として、地肌除去ノッチ情報、裏写り防止ノッチ情報、原稿地肌濃度情報が添付さて格納され、地肌除去２０３ｂ−２は、これらの付加情報を使用して地肌除去を行う。 - 特許庁

When there is a bit pattern identical to a frame synchronization pattern at a predetermined position of a TS packet, a transmission apparatus 2-1 replaces the bit pattern by a bit pattern computed by using a spread code to store the computed pattern in a data slot, and gives data replacement information indicating the replacement to a TSMF header to transmit the information.例文帳に追加

送信装置２−１は、ＴＳパケットの所定位置に、フレーム同期パターンと同じビットパターンが存在する場合、そのビットパターンを、拡散符号を用いて演算したビットパターンに置き換えてデータスロットに格納し、置き換えたことを示すデータ置き換え情報をＴＳＭＦヘッダに付与して送信する。 - 特許庁

The measuring apparatus comprises an integration section for integrating the packet length of a packet, having predetermined header information to packets being successively inputted for accumulating an integral value at an accumulation section; and an integral value read section for reading the integral value from the accumulation section at a predetermined time interval for outputting.例文帳に追加

逐次入力されるパケットに対し、予め定めたヘッダ情報を有するパケットのパケット長を積算し、積算値を蓄積部に蓄積する積算部と、予め指定された時間間隔で前記蓄積部から積算値を読み出し、出力する積算値読み出し部とを有するように測定装置を構成する。 - 特許庁

When the URL of a transmission source of an HTTP response to be transferred from an Internet communication network 40 to a mobile packet communication network 20 through a gateway server device 50 is stored in a database, the gateway device 50 puts an element specification parameter in the header part of the HTTP response and then transfers it to the mobile packet communication network 20.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ装置５０は、インターネット通信網４０から自装置５０を経由して移動体パケット通信網２０へ転送するＨＴＴＰレスポンスの発信元のＵＲＬがデータベースに記憶されているときは、エレメント指定パラメータをそのヘッダ部に内包させた上で移動体パケット通信網２０へ転送する。 - 特許庁

The Internet FAX is provided with an entry means by which a user can enter its own name or select its name among names registered in advance so that a sender name can be changed for every transmission document and a means that writes the name of the sender decided by the entry means to a mail header as the sender name.例文帳に追加

インターネットＦＡＸにおいて、差し出し人の氏名を、送信文書毎に変更できるように、ユーザに入力または予め登録された中からユーザに選択させるための入力手段、および入力手段によって特定された差し出し人の氏名を、差し出し人の氏名としてメールヘッダに書き込む手段を備えている。 - 特許庁

A condition (the characteristics of the description of a header or an attached file name) indicating the characteristics of the data of an electronic mail where an inconvenience can be generated and primary processing contents necessary for correcting the electronic mail having the characteristics so that the electronic mail can be correctly processed by a print service device 10 are registered in a condition table 116.例文帳に追加

不具合が生じる電子メールのデータ上の特徴を表す条件（ヘッダの記述や添付ファイル名の特徴など）と、その特徴を持つ電子メールをプリントサービス装置１０で正しく処理できるよう修正するのに必要な一次処理内容とを条件テーブル１１６に登録する。 - 特許庁

In a communication device performing packet error correction by the two-dimensional FEC system, the FEC coding section of a transmitter generates an FEC packet based on input RTP data, and transmits it while adding an extension mask indicating the position of a missed packet in one operation unit of the RTP data to the extension header of the FEC packet together with a media packet.例文帳に追加

２次元FEC方式によるパケット誤り訂正を行なう通信装置において、送信装置のFEC符号化部は、入力するRTPデータを元にFECパケットを生成し、該FECパケットの拡張ヘッダに、RTPデータの１演算単位の内で欠落しているパケット位置をビットパターンで示した拡張マスクを付加してメディアパケット共に送信する。 - 特許庁

This transmitting side terminal device 1 transmits a packet 110, buffers one block of a plurality of packets 110 as one group to convert it into grouped data, performs FEC operation by a plurality of converted grouped data, adds information about a group on a header to create an FEC data packet 130, and transmits it.例文帳に追加

送信側端末装置１はパケット１１０を送信し、一塊の複数のパケット１１０を一つのグループとしてバッファリングしてグループ単位のデータに変換し、変換した複数のグループ単位のデータによりＦＥＣ演算の処理を行い、グループに関する情報をヘッダに付加してＦＥＣデータパケット１３０を生成して送信する。 - 特許庁

The image decoding device has a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is constituted of a plurality of VOPs, encoded and included in a header information part of a layer in an order higher than a VOP layer and represents that the number of VOPs to be displayed per unit time is a fixed rate or a variable rate.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数が固定レートであるか可変レートかを表すＶＯＰレート情報を復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

This microreactor 10 is formed, by sequentially jointing a plurality of Cu films 12A-12F being conductive films formed by electroforming to a target substrate at ordinary temperature, and jointing a Ni film 11 harder than the Cu film and having two openings 110 to the side in contact with a header 4 shown in Fig. 1 at normal temperature.例文帳に追加

このマイクロリアクタ１０は、ターゲット基板に対して、電鋳法により形成された導電膜である複数のＣｕ膜１２Ａ〜１２Ｆを順次常温接合し、図１に示すヘッダ４と接する側に、Ｃｕ膜よりも硬く、２つの開口１１０を有するＮｉ膜１１を常温接合することにより形成されている。 - 特許庁

A PC client 10 notifies a Web server 9 of the number n of purchased contents in the case of transmitting contents acquisition (purchase) request information, and when the server 9 transfers the purchased contents to a player 6a via the client 10, the server 9 sets the number n in the number of purchased contents in a sales header.例文帳に追加

ＰＣクライアント１０がＷｅｂサーバ９に対してコンテンツ入手（購入）要求情報を送信する場合にコンテンツ購入数ｎを通知し、Ｗｅｂサーバ９が購入コンテンツをＰＣクライアント１０を経由してプレーヤ６ａに転送する際に販売ヘッダ内のコンテンツ購入数にその数ｎをセットして転送する。 - 特許庁

Other digital broadcast receiving terminals that divide and record the same program by the same rule and the same header obtain the program edit information from the memory card and the edit information servers, thus easily realizing totally the same work as editing work performed in the digital broadcast receiving terminal, by which edit information is created.例文帳に追加

同じ番組を同じルール、同じ見出しで分割記録した他のデジタル放送受信端末は、メモリーカードや編集情報サーバからこの番組編集情報を入手することで、編集情報を作成したデジタル放送受信端末で実施した編集作業と全く同じ作業を、容易に実現することができる。 - 特許庁

When a retrieval request for the electronic mail data d2 is made from a member, a mail data retrieving part 17 retrieves a mail DB12 according to retrieval conditions, and acquires the electronic mail data matched with retrieval conditions from a header record, and works the acquired electronic mail data, and prepares and displays a desired retrieval result.例文帳に追加

郵便データ検索部１７は、会員から電子郵便データｄ２の検索要求があると、検索条件に従って、郵便ＤＢ１２を検索し、ヘッダレコードから検索条件に合致した電子郵便データを取得し、取得した電子郵便データを加工して、所望の検索結果を作成し、表示する。 - 特許庁

A transport stream outputted from a TS multiplex section 41 in a transmitter side device is given to an error correction coding section 44 via a selection switch 43, where an error correction code is inserted to excess bits of a PID inserted to each header of each TS packet and the resulting stream is transmitted.例文帳に追加

送信側の装置において、ＴＳ多重部４１から出力されたトランスポート・ストリームを選択スイッチ４３を介して誤り訂正符号化部４４に入力し、ここで各ＴＳパケットごとにヘッダに挿入されているＰＩＤにその余剰ビットを利用して誤り訂正符号を挿入して送信する。 - 特許庁

A data kind decision circuit 21 decides a data kind and a data importance deciding circuit 22 decides that the data has high importance according to the data kind when the data include at least one of an SH (sequence header) and an I picture and low importance when not.例文帳に追加

データ種別判定回路２１によりデータ種別を判定し、そのデータ種別に基づいて、データ重要度判定回路２２により、データがＳＨ（シーケンス・ヘッダ）およびＩピクチャのうちの少なくとも一方を含むものであるときには重要度が高いと判定し、そうでないときには重要度が低いと判定する。 - 特許庁

Steam in the main pipe 7 is condensed by directly radiating heat into air in direct contact with the main pipe 7 or air in contact through a fin 8 mounted to the main pipe 7, and the condensed drain water flows down along the internal wall of the main pipe 7 and is stored in the steam header 5 and then discharged from the drain outlet 4.例文帳に追加

したがって、主管７に直接接触する空気又は主管７に取り付けたフィン８を介して接する空気へ放熱することで主管７内の蒸気が凝縮し、この凝縮したドレン水は主管７の内壁を伝って下降し、蒸気ヘッダ５内に溜まったのちにドレン出口４から排出される。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing system which have enhanced versatility by enabling information of an image mode to be imparted to image data without using a header or the like of the image data and can prevent deterioration in image quality of an output image when outputting stored image data to transfer paper or the like.例文帳に追加

画像データのヘッダーなどを用いることなく、画像モードの情報を画像データに付与できるようにすることで汎用性を向上させると共に、蓄積されている画像データを転写紙等に出力する場合に出力画像の画質劣化を防止できる画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The header part 21 is so constituted that a pump-heat exchanger connecting pipe 31, or a connecting pipe connecting between respective members stored in the outer case 7, a tank - outside connecting pipe 35, or a communication pipe communicated with the outside, an outside - heat exchanger connecting pipe 37, and a heating return pipe 43 are integrally molded.例文帳に追加

ヘッダ部２１には、外装ケース７内に収納されている各部材間を接続する接続配管であるポンプ−熱交接続配管３１と、外部に連通する連通配管であるタンク−外部接続配管３５, 外部−熱交接続配管３７及び暖房戻り配管４３とが一体的に成型されている。 - 特許庁

An alias expansion means 6 expands alias into an address list storing respective addresses, an address delete means 9 deletes an address to be deleted from the address list, and a delete address addition means 4 adds an address that is included in the alias but to which no electronic mail is to be sent to a header of the mail and a mail transmission means 2 transmits the mail.例文帳に追加

エイリアス展開手段６がエイリアスを個々のアドレスを記憶したアドレスリストに展開し、アドレス削除手段９が削除すべきアドレスをアドレスリストから削除し、削除アドレス付加手段４がメールのヘッダ部分にエイリアスには含まれているが送信しないアドレスを付加し、メール送信手段２がメールを送信する。 - 特許庁

A file generation section 160 connects MOI and MAI held in the work memory 80 to TOD stored in the data memory 50 (built-in memory) with a recording completion instruction as a trigger, generates header information for indicating the connection relationship, and generates one recording file for storing it into the data memory 50 (built-in memory).例文帳に追加

ファイル生成部１６０は、録画終了指示を契機に、データメモリ５０（内蔵メモリ）に格納したＴＯＤに、ワークメモリ８０に保持されたＭＯＩおよびＭＡＩを結合するとともに、結合関係を示すヘッダ情報を生成して、一の録画ファイルを生成してデータメモリ５０（内蔵メモリ）に格納する。 - 特許庁

When one filter fabric is backwashed, a corresponding backwash gas jetting header is fallen to block the upper end open part 6 of the filter fabric, and a solenoid valve for jetting in mid-way of a backwashing line 29 is opened, and the gas 16 for backwashing is sprayed to the inside of the filter fabric to blow of the dust 8 stuck at the outside of the filter fabric.例文帳に追加

１つの濾布を逆洗するときに、対応する逆洗用気体噴射ヘッダを下降させて濾布の上端開口部を閉塞し、逆洗ライン２９途中の噴射用電磁弁を開き、逆洗用気体１６を濾布の内側へ噴射させて濾布の外側に付着するダスト８を払い落す。 - 特許庁

A facsimile machine capable of communicating color information disclosed herein includes a means for storing received information to a connected card, and stores the JPEG coding information of the color space sYCC when receiving the JPEG coding information of the color space sYCC, but changes the received information depending on the contents of the JPEG header and thereafter, stores the changed received information to the card.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、受信情報を接続カードへ格納する手段を有し、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化情報を受信時は、受信情報は接続されたカードに格納するが、ＪＰＥＧヘッダーの内容により、受信情報を変更後、カードに格納する。 - 特許庁

This test is provided with a decoder 22, a CPU (comparison judgment circuit) 23, and a set value input part 25, and it extracts a C-Bit data and header data Pa, Pb, Pc, and Pd from an IEC61937 standard signal, and judges whether or not the data are normal (that is, judges whether or not the IEC61937 standard signal).例文帳に追加

デコーダ２２と、ＣＰＵ（比較判定回路）２３と、設定値入力部２５とを備えて、ＩＥＣ６１９３７規格信号中からのＣ−ＢｉｔデータおよびヘッダデータＰａ，Ｐｂ，Ｐｃ，Ｐｄの抽出と、それらデータの良否の判定（ひいてはＩＥＣ６１９３７規格信号の良否の判定）を装置で行うことができる。 - 特許庁

In this igniter, an ignition agent 53 is disposed on the upper side of a header 52 including a pin 51a as a connection terminal mounted for connection to a two-wire system bus line as an external signal line and a pin 51b as a connection terminal, and further an IC board 54 controlling the communication/ignition is disposed on the upper side of the ignition agent 53.例文帳に追加

外部信号線である２線式のバス線との接続のために設けられた接続端子であるピン５１ａと、接続端子であるピン５１ｂを備えたヘッダ５２との上部に点火剤５３を配置し、更に点火剤５３の上部に、通信・点火を制御するＩＣ基板５４を配置する。 - 特許庁

In a transmitter 1, a video coding means 12 codes the video data for the video data and the voice data to be objects for transmission, a sound storage means 12 stores the voice data in a header of the coded data, and a transmitting means 13 transmits the coded video data in which the voice data is stored.例文帳に追加

送信装置１では、送信対象となる映像データ及び音声データについて、映像符号化手段１２が当該映像データを符号化し、音声格納手段１２が符号化された映像データのヘッダに当該音声データを格納し、送信手段１３が音声データが格納された符号化された映像データを送信する。 - 特許庁

An input is subjected to encryption processing and is outputted in at least a sectoring circuit 13 out of the sectoring circuit 13, a scrambling processing circuit 14, a header addition circuit 15, an error correction code encoding circuit 16, a modulation circuit 18, and a synchronism addition circuit 18 which are used to obtain a recording signal by processing of input data.例文帳に追加

入力データを処理して記録信号とするために用いられるセクタ化回路１３、スクランブル処理回路１４、ヘッダ付加回路１５、誤り訂正符号化回路１６、変調回路１８、及び同期付加回路１８の内、少なくともセクタ化回路１３で、入力に対して暗号化処理を施して出力する。 - 特許庁

A pattern memory 43 stores in advance, in an address assigned to each of possible values that each of fields of a section header can have, reference data which indicate that the possible value is coincidence with the detection condition ("coincidence") or reference data which indicate that the possible value is noncoincidence with the detection condition ("noncoincidence").例文帳に追加

パターンメモリ４３には、セクションヘッダの各フィールドがとりうる値の各々に対応づけられたアドレスに、当該とりうる値が一致検出条件に一致すること（「一致」）を示す参照データまたは当該とりうる値が一致検出条件に一致しないこと（「不一致」）を示す参照データがあらかじめ記憶されている。 - 特許庁

The coding data are inputted from an HDD101 to a coding data extracting unit 102 and a reordering information generating unit 104; and the coding data extracting unit 102 extracts the coding data after the editing point from the coding data, and outputs the same data to a header information changing unit 103 in accordance with designation by external users or the like.例文帳に追加

ＨＤＤ１０１から符号化データ抽出部１０２およびリオーダリング情報作成部１０４に符号化データが入力され、符号化データ抽出部１０２はその符号化データから外部のユーザ等による指定に応じて、編集点以降の符号化データを抽出しヘッダ情報変更部１０３に出力する。 - 特許庁