「heat equivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toothbrush handle which is excellent in both of flexibility and heat-resistance while keeping strength being equivalent to a general-purpose resin such as polypropylene, of which the broken surface does not become sharp even when being broken, and for which a biodegradable resin, being able to be used in comfort, is used.例文帳に追加

ポリプロピレンのような汎用樹脂と同等の強度を有しつつ、柔軟性と耐熱性に優れ、折れた場合でも破断面が鋭利にならず、安心して使用することのできる生分解性樹脂を用いた歯ブラシハンドルを提供する。 - 特許庁

Therefore, unlike a conventional structure in which the folded parts are formed on all four sides of the door front surface material, the number of steps for forming the folded parts can be reduced by an amount equivalent to two sides and, accordingly, the production process of the heat-insulated door can be simplified and a cost can be lowered.例文帳に追加

このため、扉表側面材の４辺すべてに折返し部を形成していた従来構成とは違い、折返し部を形成する工程が２辺分少なくなり、その分、断熱扉の製造工程を簡素化できると共に、コストを低減化することが可能となる。 - 特許庁

The noise filter unit 2 is housed in a radiation vessel and sealed with insulating resin 16 with heat transmission properties being approximately equivalent to those of the radiation vessel, in which the noise filter unit 2 is housed and a drive unit 10 are directly attached to a radiation fin unit 11.例文帳に追加

放熱容器内に、該放熱容器の熱伝導特性と略同等の熱伝導特性を有する樹脂絶縁材１６を用いてノイズフィルタ部２を封止して収納し、該ノイズフィルタ部２が収納された放熱容器と、駆動部１０とを、放熱用フィン１１上に直接取り付けた。 - 特許庁

The heat transfer pipes 2, 2', each of which has a small diameter part in one third area equivalent to a center part in the whole area from an inlet to an outlet of a pyrolysis drum 1 and has large diameter parts in one third area on the inlet side and in one third area of the outlet side, are provided in the pyrolysis drum 1.例文帳に追加

熱分解ドラム１の入口から出口までの全領域における中央部の約３分の１の領域では小径部を有し、入口側の約３分の１の領域と出口側の約３分の１の領域で大径部を有する伝熱管２、２’を、熱分解ドラム１内に設ける。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a phosphor element content of 0-170 ppm, an amount of terminal carboxylic acid of ≤26 equivalent/ton, and an amount of oligomers on the film surface after heat-treated for 30 minutes at 150°C is ≤0.80 mg/m^2.例文帳に追加

リン元素の含有量が０〜１７０ｐｐｍであり、末端カルボン酸量が２６当量／トン以下であり、１５０℃で３０分間熱処理後のフィルム表面のオリゴマー量が０．８０ｍｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A stress relaxing material 5 having a linear expansion coefficient equivalent to that of the bar-like semiconductor substrate 1 and a base material 6 comprising metals, etc. acting as a heatsink material for releasing the heat generated by the bar-like semiconductor substrate 1 are longer than the bar-like semiconductor substrate 1.例文帳に追加

バー状半導体基板１と同等の線膨張係数を持つ応力緩和材５およびバー状半導体基板１において生じる熱を放つためのヒートシンク材としての金属等からなるベース材６はバー状半導体基板１より長い。 - 特許庁

By enclosing the whole plastic film drying apparatus, increasing the temperature of the atmosphere in the apparatus, and making the surface temperature of a guide roll in the apparatus equivalent to the temperature of a drying atmosphere, heat is give efficiently to the plastic film the surface of which is wet to accelerate drying.例文帳に追加

プラスチックフィルムの乾燥装置全体を囲い装置内雰囲気温度を上げ、且つ、乾燥装置内ガイドロール表面温度を乾燥雰囲気と同等の温度にすることにより、表面のぬれたプラスチックフィルムへ効率的に熱をあたえ、乾燥が早く進むようにした。 - 特許庁

A flat plate 1 consisting of single crystal is provided with a recess 2, all the side walls 3 of which are constituted from crystallographically equivalent crystal faces and the opening of which is hexagonal, and then solder paste is filled into this recess 2 and heat-treated, thereby forming a solder ball 5.例文帳に追加

単結晶からなる平板１に、全ての側壁３が結晶学的に等価な結晶面から構成されるとともに、間口形状が六角形である凹部２を設け、次いで、この凹部２に半田ペーストを充填したのち、加熱処理を行なうことによって半田ボール５を形成する。 - 特許庁

The resulting equation is conveniently formulated in terms of equivalent time constant and steady state growth both of which are correlated with thermo-physical characteristics of multiple fluid streams 48 exchanging heat with the components 41, 43 and 50.例文帳に追加

結果として得られる方程式は、等価時定数および定常状態膨張に関して便利に公式化されており、等価時定数および定常状態膨張は、共に部品（４１，４３，５０）と熱交換をおこなう複数の流体流れ（４８）の熱物理的特性に関連する。 - 特許庁

By performing padding on an inner face of a part equivalent to a main point p of the fan-shaped cross section of each exhaust single pipe 12 to 15 by welding beads 20 to provide a rigidity increased part, it is possible to increase the rigidity of the part and prevent the occurrence of crack and buckling due to heat of exhaust gas.例文帳に追加

各々の排気単管１２〜１５の扇状断面の要ｐに相当する部分の内面に溶接ビード２０で肉盛りして剛性増加部を設けることで、その部分の剛性を高めて排気ガスの熱でクラックや座屈が発生するのを防止する。 - 特許庁

The heater control circuit comprises the heater 11 whose resistance value is varied by a heat generation temperature, a fixed resister 12 having a resistance value equivalent to the resistance value at which the heater 11 indicates the predetermined temperature, a lamp current source 14 for making current flow to these resisters, and a comparator 13 for comparing voltages occurring in these resisters.例文帳に追加

ヒータ制御回路は、発熱温度により抵抗値が変化するヒータ１１、ヒータ１１が所定温度を示す抵抗値と等価な抵抗値を持つ固定抵抗１２、これらの抵抗へ電流を流すランプ電流源１４、これらの抵抗に生じる電圧を比較するコンパレータ１３を具備する。 - 特許庁

The obtained temperature Tf and changing rate ΔTf/Δτ with time elapse are substituted to a formula based on an equivalent circuit forming the flow of heat that is applied between the position of the metallic pipe 4 and road surface S, and the computation is conducted to detect a road temperature Te in a presumed manner.例文帳に追加

測定したこの温度Ｔfおよび時間的な温度変化率ΔＴf/Δτを、前記金属パイプ４の位置と路面Sとの間に適用した熱の流れの等価回路に基づく式に代入し演算して路面温度Ｔeを推定的に検出する。 - 特許庁

This sheet heater has a lath sheet heating element composed by forming a mesh-like lath mesh by lath-processing a heat-treated metal foil material, and by flattening it so as to be formed into a flat lath surface having a thickness nearly equivalent to that of the metal foil material.例文帳に追加

熱処理した金属箔材料をラス加工して網目状のラス目を形成し、さらに前記金属箔材料と略同一厚みの扁平なラス面となるようにフラット加工したラス面状発熱体を有する面状ヒータとした。 - 特許庁

When such constitution is adopted, it is possible to obtain a material characterized in respect to vibration frequency characteristics by exhibiting soft (low resonance frequency) properties and in respect to material by having hardness equivalent to that in a comparative example (a material not containing the heat-expandable microcapsules).例文帳に追加

このような構成を採用した場合、振動の周波数特性としては軟らかい（共振周波数が低い）特性を呈する一方で、材料としては比較例（熱膨張性マイクロカプセルを含まないもの）と同等の硬度が得られる。 - 特許庁

A member holding material 2 formed of thermoplastic resin or the like filled on a tray 1 is heat softened, and in that state, a profile 3 formed of a part or a mold of the shape equivalent to that of the part is inserted into the part holding material 2 in the softened state.例文帳に追加

トレイ１に充填してある熱可塑性樹脂等からなる部材保持材２を加熱柔軟化し、この状態で配置すべき部品或いはこの部品と同等の形状を有する型からなる型材３をこの軟化状態の部品保持材２に挿入する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate, which is formed at low cost by a selective transfer method on a low heat-resistant substrate, such as a plastic board or the like and having a performance equivalent to a prior art or more and to provide a method for manufacturing the same and a display unit.例文帳に追加

プラスチック基板等の低耐熱基板上に選択転写法により低コストで形成され、且つ従来と同等以上の性能を有するアクティブマトリクス基板及びその製造方法、表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic control device adapts the total amount of heat required for an actuator 30 to reach an operation guaranteed temperature after the beginning of the startup of the engine, and using a determination value set based on an engine temperature or an engine temperature equivalent value during the beginning of the startup of the engine, determines whether the estimate value exceeds the determination value.例文帳に追加

エンジンの始動開始後にアクチュエータ３０が動作保証温度まで昇温するのに要する熱の総量に対応し、かつエンジン始動開始時におけるエンジン温度又はエンジン温度相当値に基づき設定された判定値を用い、上記推定値が判定値を越えたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electric current limit circuit for a rotating polygon mirror motor in which the heat generation and the burnout of a motor driving circuit and a rotating polygon mirror motor at the time of the lock of the rotating polygon mirror motor is prevented and the acceleration time of the rotating polygon mirror motor is kept equivalent to that of a conventional type.例文帳に追加

本発明は、回転多面鏡モータのロック時におけるモータ駆動回路および回転多面鏡モータの発熱・焼損を防止し、且つ回転多面鏡モータの加速時間を従来と同等にする回転多面鏡モータ電流制限回路を提供することを課題としている。 - 特許庁

To obtain a composite nonwoven fabric having a heat resistance equivalent to that of a nonwoven fabric made of a synthetic resin fiber, also capable of suppressing the generation of a soil caused by static electricity, excellent in a point of touch feeling, capable of securing a water-absorption in a certain extent and useful as a raw material of automobile interior parts.例文帳に追加

合成樹脂繊維製不織布と同程度の耐熱性を有すると共に、静電気に起因する汚れの発生を抑制することができ、しかも触感の点でも優れており、また或程度の吸水性も確保できて自動車内装材の素材として有用な複合不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can be backed at a lower temperature (1300 to 1400°C) than in conventional cases, and is equivalent or superior to a conventional device in output characteristics and superior in durability and anti-heat cycle characteristics.例文帳に追加

従来に比べて低い温度（１３００〜１４００℃）で焼成することが可能となり、得られた燃料電池も従来の装置に比較してほぼ同等以上の出力性能を示し、かつ従来の装置より耐久性及び耐ヒートサイクル特性に優れた特性を示す燃料電池を提供する。 - 特許庁

For example when the rare earth metal oxide coated zeolite easy movable bulk fine particle is heat-treated at about <200°C and formed into slurry with water, <30 wt.% rare earth metal oxide (to the equivalent amount of total rare earth metal oxide ) is leached into water exemplarily.例文帳に追加

たとえば、希土類金属酸化物被覆ゼオライト易流動性バルク微粒子を約２００℃未満の温度で熱処理し、水でスラリーにしたとき、典型的に３０重量％未満（全希土類金属酸化物当量含量に対して）の希土類金属酸化物が水に浸出することが見出されている。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition that has heat resistance equivalent to that of existing polyolefin-based resins, suppresses generation of a weld line especially in injection molding, provides an injection-molded article provided with sufficient weld strength, and is obtained by the blend of a polylactic acid resin.例文帳に追加

既存のポリオレフィン系樹脂と同等の耐熱性を有し、特に射出成形において、ウェルドラインの発生を抑えることができ、充分なウェルド強度を備えた射出成形品を得ることができる、ポリ乳酸樹脂を配合したポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cured methacrylic resin that is a transparent plastic having extremely excellent colorless property, transparency, and light resistance that are equivalent to the levels of transparent inorganic materials and also having excellent heat resistance, dimensional stability, surface hardness, and moldability and to provide a methacrylic resin composition that is a material for obtaining the cured resin.例文帳に追加

透明性無機材料レベルの極めて優れた無色透明性、耐光性を有するとともに、耐熱性、寸法安定性、表面硬度、成形性にも優れた透明性プラスチックであるメタクリル系樹脂硬化物、および、それを得るための材料であるメタクリル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A heat-shrinkable tubular covering material 32 with an inside diameter larger than a diameter of the separator is put on a portion away at least by a dimension equivalent to the covering depth of an internal reinforcement from both ends, except a screw portion 31, of the separator 3A for a concrete form, and heated to bring into close contact with each other.例文帳に追加

コンクリート型枠用セパレータ３Ａのねじ部３１を除く両端から少なくとも内部鉄筋のかぶり厚さとされる寸法までの部分に、セパレータの直径よりも大きい内径を有する熱収縮性でチューブ状の被覆材３２をかぶせ、加熱して密着させる。 - 特許庁

To provide a brake pad which has a thermal conductivity equivalent to that of the conventional back plate made of steel, eliminates a risk of causing failure such as defective adhesion due to an adhesive and breakage or crack of a friction material by improving the curability upon heat molding and which enables the weight thereof to be reduced.例文帳に追加

従来のスチール製の裏板と同等の熱伝導率を有し、加熱成形時の硬化性を向上させることで、接着剤による接着不良や摩擦材の割れや亀裂等の不具合が生じる虞が無く、しかも軽量化が可能なブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

To obtain a shrinkable reticular film having high heat shrinkability equivalent to polyolefin-based resin shrink films conventionally used in a shrink package field and having a sufficient strength even in a middle or heavy package field.例文帳に追加

従来から収縮包装分野において使用されているポリオレフィン系樹脂収縮フィルムと同等な大きな熱収縮性を有し、且つ、中・重包装分野においても十分な強度を有する収縮性を有する網状フィルムを提供する。 - 特許庁

In this heat exchanger, the inner diameter size of the tank with respect to the tube width is reduced, and a relation 15≤L/Dt≤42 is satisfied when the equivalent diameter of a cross-section of a passage of the tank is Dt, and the length of the longest passage from an inlet part to the opening end of each tube is L.例文帳に追加

熱交換器は、チューブ幅に対しタンクの内径寸法を小さくしていると共にタンクの通路断面の相当直径をＤｔ、入口部から各チューブの開口端に到達するまでの最長経路の寸法をＬとした場合に、１５≦Ｌ／Ｄｔ≦４２となるように設定されている。 - 特許庁

Spray aerosols that have a combustion heat ≧ 20 kJ/g and an ignition distance ≧ 15 cm; or in the enclosed space ignition test have a time equivalent ≦ 300 s/m3 or a deflagration density ≦ 300 g/m3例文帳に追加

・噴射式エアゾールで、燃焼熱量が２０kＪ／ｇ以上であり、火炎長（着火距離）試験において、１５ｃｍ以上の距離で着火、または密閉空間着火試験で、着火時間換算３００秒／ｍ３以下、または爆燃密度３００ｇ／ｍ３以下。 - 経済産業省

A liquid crystal sealing agent becomes hardened in response to light or heat, and includes: (meta) acrylic epoxy resin containing at least one (meta) acrylic group and one epoxy group in one molecule, with a hydrogen bonding functional group equivalent amount in one molecule of less than 3.0×10^-3 and a weight average molecular weight of 500 to less than 800; a photo radical polymerization initiator; and a heat latent epoxy curing agent.例文帳に追加

光及び熱によって硬化する液晶シール剤であり、１分子内の水素結合性官能基当量が３．０×１０^−３未満であり、重量平均分子量が５００以上、８００未満である、１分子内に（メタ）アクリル基とエポキシ基をそれぞれ少なくとも１個有する（メタ）アクリルエポキシ樹脂と、光ラジカル重合開始剤と、熱潜在性エポキシ硬化剤と、を含有するものである。 - 特許庁

To provide a casing for electronic equipment having high strength and antistatic characteristics and further having heat resistance, flame retardant characteristics, specifically, the heat resistance of UL746B standard which The American Underwriters Laboratory specifies in the U.S. and the flame retardant characteristics equivalent to a VTM-0 grade of the same UL94 standard and a notebook computer using the casing.例文帳に追加

高強度かつ耐電防止特性を有するとともに、さらに耐熱、難燃特性をも備えた電子機器用筐体、具体的には米国アメリカンアンダーライターズ ラボラトリーが規定するＵＬ７４６Ｂ規格の耐熱性と、同ＵＬ９４規格のＶＴＭ−０グレード相当の難燃特性を備えた電子機器用筐体およびこの筐体を用いたノート型パソコンを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant water distribution piping having properties equivalent to water distribution piping made of a polyvinyl chloride without containing a polyvinyl chloride resin, having excellent strength, shock resistance, pressure resistance and heat resistance balance and usable for a long period of time without being damaged by the temperature difference between day and night and between summer and winter and the repeated circulation of cold water.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂を含むことなく、ポリ塩化ビニル製配水用配管と同等の特性を有し、強度、耐衝撃性、耐圧性、耐熱性のバランスに優れ、昼夜の温度差、夏冬の温度差、冷熱水の繰り返し流通しても破損することなく、しかも長期間にわたって使用が可能な耐熱性配水用配管を提供する。 - 特許庁

When a wafer 20 is heat-treated by irradiating with a lamp light from the side of a device forming region where a semiconductor device is formed, the SiN film 25 of a film thickness which has a reflection factor equivalent to the average reflection factor of the device forming region is formed at the peripheral end on the outside of the device forming region before the heat treatment.例文帳に追加

半導体装置が形成されるデバイス形成領域の側からランプ光を照射してウェハ２０の熱処理を行う場合、その熱処理前に、デバイス形成領域の平均的な反射率と同等の反射率となるような膜厚のＳｉＮ膜２５を、デバイス形成領域外側の周端部に形成する。 - 特許庁

The flat heat exchanger tube 4 is slanted, and louvers having a height equivalent to the constant pitch of alternately laminating the fin 201a and the fin 201b in an area between heat exchanger tubes 4 that are adjacent in a tier direction of the fin 201a and fin 201b, and opening in a gas mainstream direction are provided in positions that are different in adjacent fins 201a and 201b.例文帳に追加

偏平状の伝熱管４を傾斜させ、フィン２０１ａとフィン２０１ｂの、段方向に隣接する伝熱管４の間の領域に、フィン２０１ａとフィン２０１ｂが交互に積層される一定のピッチと等しい高さの、気体の主流方向に開口する切り起こしを、隣接するフィン２０１ａとフィン２０１ｂでは異なる位置に設ける。 - 特許庁

When a closed loop is formed by connecting the winding start part to the winding end part of the convolutions, equivalent series resistance of the induction heating coil 6 is increased, an induction current is carried to the induction heating element 17 by magnetic flux generated by the induction heating coil 6 to generate heat, and the cooking utensil 8 to be heated is indirectly heated by heat transfer.例文帳に追加

この渦巻きの巻始め部と巻終わり部とを接続して閉ループを形成すると、誘導加熱コイル６の等価直列抵抗が大きくなると共に、誘導加熱コイル６で発生する磁束により誘導発熱体１７に誘導電流が流れて発熱し、熱伝導により被加熱調理器具８を間接的に加熱する。 - 特許庁

The flexible substrate for the display panel includes a film composite structure including: first films with a glass cloth impregnated inside first heat-resistant resin; intermediate materials applied to at least one side of the first films as resins having high transmittance and heat resistance equivalent to the heat-resistant resins of the first films; and second films laminated on the intermediate materials as films manufactured from second heat-resistant resins in advance.例文帳に追加

本発明にかかるディスプレイパネル用フレキシブル基板は、第１の耐熱性樹脂の内部にガラスクロスが含浸された第１のフィルムと、第１のフィルムの耐熱性樹脂と同等の透過率及び耐熱性を有する樹脂であって、前記第１のフィルムの少なくとも片面に塗布される中間材と、第２の耐熱性樹脂から前以って製造されたフィルムであって、前記中間材の上にラミネートされる第２のフィルムとを含む、フィルム複合構造で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A gallium isopropoxide having 0.022 wt.% Cl content can be prepared with 89% yield by carrying out heat reflux of the gallium isopropoxide having 0.98 wt.% Cl content and potassium isopropoxide correspond to 1.4 times equivalent of Cl in toluene solvent for 5 h, then removing the solvent and singly distilling under vacuum.例文帳に追加

Ｃｌ含量０．９８ｗｔ％のガリウムイソプロポキシドとＣｌの１．４倍当量のカリウムイソプロポキシドをトルエン溶媒中で、５時間加熱還流させた後、溶媒留去し、真空下で単蒸留することにより、Ｃｌ含量０．０２２％のガリウムイソプロポキシドが収率８９％で得られる。 - 特許庁

The oil and fat composition inhibited from heat tinting, cooked odor and increase in an acid value is obtained by addition of 0.1 ppm or above and 10 ppm or below of phosphorus and 2 ppm or above and 130 ppm or below of ascorbic acid and/or an ascorbic acid derivative in terms of ascorbic acid equivalent, to edible oil and fat.例文帳に追加

食用油脂にリン分を０．１ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下、かつ、アスコルビン酸及び／又はアスコルビン酸誘導体をアスコルビン酸当量として２ｐｐｍ以上１３０ｐｐｍ以下含有させることにより、加熱着色、加熱臭、及び、酸価上昇の抑制された油脂組成物を提供できる。 - 特許庁

To provide a polyester polymerization catalyst that has excellent catalyst activity, excellent color tone or heat stability, excellent transparency of a molding, few foreign substances, excellent thermal oxidation stability, and little foaming upon polymerization and that provides polyester having Tcc equivalent to the one when using a Ge catalyst and has excellent solid phase polymerization activity; polyester produced using the same; and a method for producing the polyester.例文帳に追加

触媒活性に優れ、色調や熱安定性に優れ、成形品の透明性に優れ、異物が少なく熱酸化安定性に優れ、重合時の発泡が少なく、Ｇｅ触媒を使用した時と同等のＴｃｃを有するポリエステルを与え、固相重合活性に優れるポリエステル重合触媒およびこれを用いて製造されたポリエステル並びにポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ester wax having fixed quality and a good supplying stability, and a melting point close to and a hardness and glossiness equivalent to or more than those of natural waxes such as carnauba wax, etc., and preferably used as a replacement of the conventional wax, and also satisfying both characteristics of low melt viscosity and low heat of fusion.例文帳に追加

品質が一定しており、供給安定性もよく、カルナウバワックス等の天然ワックスに近い融点で同等又はそれ以上の硬度や光沢性を有し、従来のワックスの代替として好ましく使用できるエステルワックスであり、かつ、低溶融粘度と低融解熱量の二つの特徴を両立させたエステルワックスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that has lightweight because at least either a gear housing or a sensor housing is formed with resin materials, and in addition wherein the housings have strength, rigidity, dimensional stability and electromagnetic wave shielding property mostly equivalent to what is formed by metal materials, and further is superior in heat dissipation.例文帳に追加

ギヤハウジングおよびセンサハウジングのうち少なくとも一方が樹脂材料によって形成されているため軽量で、しかも前記ハウジングが、金属材料によって形成したものとほぼ同等程度の強度、剛性、寸法安定性、電磁波シールド性、放熱性に優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

By making total content of P and S 0.03% or less, high temperature crack is prevented from developing in welded portion, and also by making the carbon equivalent, which is decided by the expression [%C]+[%Si]7+[% Mn]/5+[%V], 0.5%-0.8%, the strength of the rebar is secured, breaking from heat-affected portion is prevented.例文帳に追加

ＰとＳ含有量の合計を０．０３％以下とすることによって溶接部の高温割れを防止するとともに、[％Ｃ]＋[％Ｓｉ]／７＋[％Ｍｎ]／５＋[％Ｖ]で定められるＣ当量を０．５％以上０．８％以下とすることによって鉄筋強度の確保ならびに溶接熱影響部からの破断を防止する。 - 特許庁

The problems existed in a conventional oil retaining wall is solved by covering the whole perimeter of the tank completely with a reinforced concrete 3 having equivalent strength to the oil retaining wall, close to a main tank 1 and the covered concrete can restrain heat conduction from a neighboring fire to the tank body (main tank) and play a role to protect the tank body from outside impact by a falling object or the like.例文帳に追加

主タンク１に近接してその周囲全面を、防油堤と同等の強度を有する鉄筋コンクリート層３で完全に被覆し従来の防油堤の抱えていた上記問題を解消するとともに、この被覆コンクリートが、周辺火災の熱がタンク本体（主タンク）に伝わるのを抑え、落下物等の外部衝撃に対してタンク本体を保護する役割も果たす。 - 特許庁

The sealant for the liquid crystal display element contains an epoxy resin having trinuclear or higher-nuclear components and containing ≥80wt.% component having weight per epoxy equivalent of 140 to 300, a resin having an unsaturated double bond and a heat curing agent and has ≥50 Pa s viscosity at 25°C measured by using an E type viscometer.例文帳に追加

３核体以上であり、かつ、エポキシ当量が１４０〜３００である成分を８０重量％以上含有するエポキシ樹脂、不飽和二重結合を有する樹脂、及び、熱硬化剤を含有し、Ｅ型粘度計を用いて測定した２５℃における粘度が５０Ｐａ・ｓ以上である液晶表示素子用シール剤。 - 特許庁

In the inequalities, C* is an effective solid solution carbon content; N* is an effective solid solution nitrogen content; Cr* is a Cr equivalent; H1 is a residual hydrogen content in the steel tube after tube making; and H2 is a residual hydrogen content in the steel tube after heat treatment.例文帳に追加

Ｃ＊＋１０Ｎ＊≦０．４５ ・・・（１）Ｈ１≦−０．００３（Ｃ＊＋１０Ｎ＊）＋０．００１６ ・・・（２）Ｈ２≦−０．００１８（Ｃ＊＋１０Ｎ＊）＋０．０００９６ ・・・（３）Ｃｒ＊≦９．０ ・・・（４）Ｓ≦０．０８８Ｎ＊＋０．０００５６ ・・・（５）但し、Ｃ＊は有効固溶炭素量、Ｎ＊は有効固溶窒素量、Ｃｒ＊はＣｒ当量、Ｈ１は製管後の鋼管中の残存水素量、Ｈ２は熱処理後の鋼管中の残存水素量である。 - 特許庁

In the heat developable color image recording material containing photosensitive silver halide, an organic silver salt, a reducing agent, a color image forming material and an organic binder on the base, the color image forming material is a two-equivalent type coupler and a scavenger coupler which does not substantially form a color image is further contained.例文帳に追加

支持体上に、感光性ハロゲン化銀、有機銀塩、還元剤、色像形成材料、および有機バインダーを含む熱現像カラー画像記録材料において、該色像形成材料が２当量型カプラーであり、さらに実質的に色像を形成しないスカベンジャーカプラーを含むことを特徴とする熱現像カラー画像記録材料。 - 特許庁