「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring tension is set to the highest level during cargo operation, and to a low level during indoor running, and to the middle during outdoor running.例文帳に追加

荷役作業時にはばね力を最も強くし、屋内走行時には弱めにし、屋外走行時には中間に強さに保持する。 - 特許庁

In this case, a parameter of the original image data with the highest level throughout the pages is extracted and its format information is also transmitted.例文帳に追加

この際に、各頁を通して最も水準が高いオリジナル画デ−タのパラメ−タを抽出してこのフォ−マット情報も送信する。 - 特許庁

A height HW_t from a lowest tip of the reproducing head pair to a highest tip is set wider than a track width TW_(S) of a standard reproducing mode.例文帳に追加

再生ヘッド対の最下端から最上端までの高さＨＷ_ｔは標準再生モードのトラック幅ＴＷ_（Ｓ）より広い。 - 特許庁

In particular, a visitor having a highest priority in the photograph angle of view is detected and that visitor is focused.例文帳に追加

とくに、撮影画角内で優先順位が最も高い来場者が検出され、当該来場者に対してフォーカスが合わせられる。 - 特許庁

A catalyst carrier having CO_2 dissociation quantity per unit specific surface area at highest 0.05 μmol/m^2 at 100-300°C and practically no base point is used.例文帳に追加

100〜 300℃における単位比表面積当たりの CO_2脱離量が0.05μmol ／m^2以下であり、実質上塩基点をもたない触媒担体を用いる。 - 特許庁

Then, a threshold of a dither matrix is set so that the highest threshold is arranged in the shape of the detected blank pattern (S210).例文帳に追加

そして、最も高いしきい値が、検出した空白パターンの形に配置されるようにディザマトリクスのしきい値を設定する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The network device 1d acquires time information denoting the time from the device whose time measurement accuracy is highest and calibrates the time of its own.例文帳に追加

ネットワーク機器１ｄは、時刻を計測する精度が最も高い機器から時刻を示す時間情報を取得して時刻を校正する。 - 特許庁

After the highest point of the bypass pipe 13, the bubbles start to descend slowly in a sloped part of the bypass pipe 13.例文帳に追加

バイパス配管１３の最上部を過ぎると、泡はバイパス配管１３の下方へ向かう部分をゆっくりした速度で下降し始める。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having low fog, high Dmax (highest density) and low dependence on temperature and humidity during development.例文帳に追加

カブリが低く、Ｄｍａｘ（最高濃度）が高く、かつ、現像時の温湿度依存性が小さい熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

A thermosetting resin agent 13 is irradiated with laser light L having a wavelength longer than one to have the highest optical absorptance.例文帳に追加

熱硬化性樹脂剤１３には、その光吸収率が最高となる波長よりも長い波長を有するレーザ光Ｌが照射される。 - 特許庁

To provide a noncontact charging system which surely holds charging efficiency from a primary coil to a secondary coil at the highest level.例文帳に追加

１次コイルから２次コイルへの充電効率を最も高いレベルで確実に保持することが可能な非接触充電システムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal device receives the contents data from the mobile terminal, e.g. whose battery residual amount is the highest among the extracted mobile terminals.例文帳に追加

抽出した携帯端末装置の中から、たとえば最もバッテリ残量の多い携帯端末装置からコンテンツデータを受信する。 - 特許庁

Further, the deterioration in the gas ventilation can be improved by charging the bulky ore having the highest value of the high temperature load softening characteristic into near the furnace wall part.例文帳に追加

高温荷重軟化特性値の最も高い塊状鉱石を炉壁部付近に装入すれば、通気性の悪化を改善できる。 - 特許庁

If the highest similarity is not higher than the threshold TH, the stamp St is moved to the right from the preceding initial position by the size of the stamp St ((e)).例文帳に追加

閾値ＴＨより高くない場合は、スタンプＳｔを直前の初期位置からスタンプＳｔ１個分だけ右の位置に位置させる（（ｅ））。 - 特許庁

If a production number of these split images are acquired (S4), a Max image highest in brightness and a Min image lowest in brightness are formed.例文帳に追加

この分割画像を所定数取得したら（Ｓ４）、最も輝度が高いＭａｘ画像と最も輝度が低いＭｉｎ画像とを作成する。 - 特許庁

Greek philosopher who believed that the world is a random combination of atoms and that pleasure is the highest good (341-270 BC) 例文帳に追加

ギリシアの哲学者で、世界は原子の無作為な組み合わせで成り立っており、喜びは最良のものだと信じた（紀元前341年−270年） - 日本語WordNet

He was referred to as Saburo Jiju (chamberlain) Hidenobu Ason (the second highest of the eight hereditary titles) in "Imperial Visit to Jurakudai" (Hideyoshi's residence and office in Kyoto) stating the Jurakudai visit of Emperor Goyozei in April. 例文帳に追加

4月の後陽成天皇の聚楽第行幸を記した『聚楽亭行幸記』には、三郎侍従秀信朝臣の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married an adopted daughter of FUJIWARA no Suenori, Atsuda Daiguji (the highest priest serving at the Atsuta-jinja Shrine in Owari Province) and allied with MINAMOTO no Yoshitomo who became a brother-in-law. 例文帳に追加

また、熱田大宮司藤原季範の養女（実孫）を娶って、相聟となった源義朝と同盟関係を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Yoshisada NITTA and his birth mother was a daughter of Tokinobu AMANO (also referred to as Negi (Shinto priest) Tokinobu), who was the Shinshu (Shinto priest) of Ichinomiya (shrine with the highest ranking in the area) Nukisaki Jinja Shrine of Kozuke Province. 例文帳に追加

新田義貞の次男、生母は上野国一宮貫前神社神主の天野時宣（禰宜時宣とも）の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akiyoshi ICHIJO (June 12, 1605-March 11, 1672) was a court noble of the highest rank in the early Edo period. 例文帳に追加

一条昭良（いちじょうあきよし、慶長10年4月26日(旧暦)（1605年6月12日）-寛文12年2月12日(旧暦)（1672年3月11日））は、江戸時代前期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikan CHIKAMATSU, his grandfather, served Hideyori TOYOTOMI and was successful in military exploits, and later served the Hiroshima domain as an excellent doctor appointed to hogen (the second highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

祖父の近松伊看は豊臣秀頼に仕えて武功を立て、後に法眼に叙せられる名医となり、広島藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, however, she became joro (the upper grade ladies-in-waiting) in the position of Otoshiyori (a lady who controls the servants in O-oku) to serve Kodaiin (Shigehime), who was midaidokoro (wife of a shogun or a highest-ranking nobleman) of Ienari TOKUGAWA, and acted as a close adviser of Shigehime. 例文帳に追加

しかし、徳川家斉の御台所・広大院付の上臈御年寄となり、茂姫の側近を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most highest rank in daijinke was the post of Naidaijin (minister of the center), and in the early modern times, there were only Saneeda SANJONISHI and Michimi from daijinke who were appointed as Udaijin (minister of the right). 例文帳に追加

大臣家の極官は内大臣であり、近世において右大臣任官の例は三条西実条と通躬のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born to be the third son of Tunenaga OINOMIKADO; Because his two older brothers died young, he became heir to the Oinomikado family and the Seiga family (the second highest family status for the court noble). 例文帳に追加

大炊御門経長の三男として生まれたが、兄二人が早世したため、清華家大炊御門家の嫡男となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, as the head of the Seiga family (the second highest family status for the court noble in Japan at that time), he was successfully promoted in the Imperial Court in a short period; In 1725, he became Jusanmi (Junior Third Rank), which gave him the title Kugyo. 例文帳に追加

以降清華家当主として速いスピードで昇進し、享保10年（1725年）には従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, as the head of the Seiga family (the second highest family status for the court noble in Japan at that time), he was successfully promoted in the Imperial Court in a short period; In 1756, he achieved to become Jusanmi (Junior Third Rank), which gave him the title Kugyo. 例文帳に追加

以降清華家当主として速いスピードで累進して、宝暦6年（1756年）に従三位に達して公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19, 1824 he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and on February 28, 1832 to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) which was the highest rank he ever achieved. 例文帳に追加

文政7年1月20日に従五位上に叙され、天保3年1月27日に正五位下（玄蕃助）に叙されてこれが極官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By default, the applet JAR file will be copied to the web application's document root, which is the build/webfolder (the highest level of the web application's file structure).例文帳に追加

デフォルトでは、アプレット JAR ファイルは Web アプリケーションのドキュメントルート (Web アプリケーションのファイル構造の最上位ディレクトリである build/web フォルダ) にコピーされます。 - NetBeans

In the Heian period, until TAIRA no Kiyomori became the first samurai to become kugyo, the highest rank for both Seiwa-Genji (Minamoto clan) and Kanmu-Heishi (Taira clan) was Shoshii. 例文帳に追加

平安時代、平清盛が武士として初めて公卿になる以前は、清和源氏、桓武平氏とも正四位を極位とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the number of personnel assigned varied with time, and reached ten when highest, but was fixed at eight during the reign of Emperor Gotoba. 例文帳に追加

その後、時代によって任官者は増減し、多いときには10人にのぼることもあったが、後鳥羽天皇の治世に8人と定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient China, the Daishogun (Da jiang jun in Chinese) was a bureaucratic rank signifying the highest rank of all generals and was also called Jo-shogun (Sha jiang jun in Chinese). 例文帳に追加

大将軍は、古代中国における各将軍の最上位者を意味する官職であり、古くは上将軍と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1684, Masatoshi HOTTA, Tairo (the highest post in the bakufu government to the person in the post) was slain with a sword in the Edo castle by Masayasu INABA, his cousin and a wakadoshiyori officer. 例文帳に追加

特に1684年、大老・堀田正俊が江戸城内にて若年寄で従兄・稲葉正休に斬殺された事件が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though being ranked next to the Kanjo-bugyo post in the Kanjo-sho office, this post was not under the Kanjo-bugyo post but under Roju's direct supervision (the second-highest post in the Bakufu government). 例文帳に追加

勘定所内では勘定奉行に次ぐ地位であったが、勘定奉行の次席ではなく老中直属の機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinosoku,' the place with the highest status of 'Nagatsubone' (attendants' quarters), where female servants in O-oku resided, was allocated to Otoshiyori. 例文帳に追加

御年寄は、大奥女中たちが住まう「長局向」の中でも最も格式の高い「一之側」を住居として割り当てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, lower-ranking toshiyori actually held the highest authority in O-oku, dominating all important and lesser matters. 例文帳に追加

このため、本来は上臈御年寄よりも下位の御年寄が大奥の最高権力者となり、大奥における大事小事を差配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People still have the following tradition about the highest three-storied pagoda among tens of thousands of pagodas in the precincts of Ishido-ji Temple. 例文帳に追加

石塔寺境内にある数万基の石塔群の中で、ひときわ高くそびえる三重石塔については、次のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, when Yoshitaka OUCHI, who previously made a donation to make the enthronement ceremony happen, applied to become the second highest rank in Dazaifu in the same year, the Emperor rejected his application. 例文帳に追加

さらに、同じ年に即位式の献金を行った大内義隆が大宰大弐の任官を申請したが、これを拒絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakusa no Kabane (the eight honorary titles) in which the title called Mahito was the highest, was established in November 684 to reform the old system of clans and hereditary titles. 例文帳に追加

天武13年（684年）10月に旧来の氏姓制度の改革として定められた八色の姓（やくさのかばね）の筆頭が「真人」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 736, he and his younger brother Sai no Okimi asked to succeed TACHIBANA no Sukune (sukune refers to the third highest of the eight hereditary titles), which was the surname of their mother TACHIBANA no Michiyo, and permitted. 例文帳に追加

天平8年（736年）弟の佐為王と共に母・橘三千代の姓氏である橘宿禰を継ぐことを願い許可される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enjoying the fullest confidence of the Emperor Showa as the proxy, he won the highest praise from the Emperor who said ' I am quite free from anxiety because the Crown Prince helps me.' 例文帳に追加

昭和天皇からは名代として篤く信頼され「東宮ちゃんがいるから大丈夫」と手放しの賞賛を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 27th of the same month, the day of Sokui no rei, a proclaimer read out the manifesto, and highest ranked attendant offered congratulations and recited an old poem. 例文帳に追加

同月27日の即位の礼当日は、宣明使が宣明を読み上げ、参列者中筆頭位の者が寿詞を読、古歌を歌われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Prince Shioyaki was granted Hikami no Mahito (the highest of the eight hereditary titles) and demoted from nobility to subject, but he was also executed for the Rebellion of FUJIWARA no Nakamaro. 例文帳に追加

同じ年に塩焼王が氷上真人の姓を賜り臣籍降下するが、やはり藤原仲麻呂の乱で処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Fushimi Sadanaru was the only member of the Imperial family who served at the Minister of Interior's Office, or to be assigned as the highest ranking officer in the Japanese Imperial Army, that of general. 例文帳に追加

親王は皇族として唯一内大臣府を務め、軍人として最高位の元帥(日本)陸軍大将に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honi (court rank) shows the hierarchy of Koshin (emperor's family) excluding the emperor and the crown prince, so Ippon Shinno was one of the highest rank in Koshin. 例文帳に追加

品位は天皇と皇太子を除く皇親の序列を示すものであり、一品親王は皇親の筆頭的な地位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These letters were handed to the Emperor through the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs) and Daijokan, the highest organ of state affairs had no involvement. 例文帳に追加

また、表は中務省を通じて天皇に提出され、国政の最高機関であった太政官は関与するところではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス