「hook bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When mounting the image display unit 3, a mounting bracket 2 is fitted in a recessed part 4, with a hook portion 2a of the mounting bracket 2, which is fixed to the back face 3b of the image display unit 3, to a locking part 7 provided in the recessed part 4 of a side plate 1L.例文帳に追加

画像表示装置３の取り付けを行う際、画像表示装置３の背面３ｂに固定した取付金具２の引掛部２ａを側板１Ｌの凹部４に設けられた係止部７に引っ掛けた状態で取付金具２を凹部４に嵌合させる。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁

A dump bracket 3 dumping/turning is attached to a collector supporting frame 2 for mounting and supportig a collector bag 1, and the dump bracket 3 is provided with a collector cover 5 vertically turned to open or close an engaging portion 6 of a collector hook 4 formed at the upper side of the collector bag 1.例文帳に追加

コレクタバッグ１を装着支持するコレクタ支持フレーム２にダンプ回動可能のダンプブラケット３を設け、このダンプブラケット３に、コレクタバッグ１の上側部に形成のコレクタフック４の係合部６を開閉域として上下に開閉回動するコレクタカバー５を設ける。 - 特許庁

Regarding a peripheral end around a hook fixing part 11 and a mounting bracket 10, movement by deformation to the vehicle vertical direction is permitted, and a fragile part 12 is provided for abutting an upper surface side 11a of the hook fixing part 11 to a lower surface side 6b of the spare tire pan 6 by inputting the load to the hook part 7 as shown by a reverse arrow mark.例文帳に追加

フック固着部１１周縁及び取付ブラケット１０には、車両上下方向への変形による移動が許容されていて、白抜き矢印で示すように、フック部材７への荷重入力により、フック固着部１１の上面側１１ａを、スペアタイヤパン６の下面側６ｂに当接させる脆弱部１２が設けられている。 - 特許庁

A lower link 23 out of the lower/upper links formed into the doglegged link is attached to a bracket 21, the upper link 25 is attached to the hook, and a hinge connecting between the lower/upper links is offset frontward.例文帳に追加

くの字リンクをなす下部・上部リンクのうち、下部リンク２３をブラケット２１に取付け、上部リンク２５をフードに取付け、下部・上部リンク間を繋ぐヒンジ部２６を前にオフセットさせた。 - 特許庁

The bracket 30 also has a locking guide part 32 for moving the collar member 42 in the direction for locking to the hook part 31 while the fully-opened rotary member 20 is closed.例文帳に追加

さらに、ブラケット３０には、回動部材２０が全開状態から閉じる過程で、フック部３１に係止させる方向へカラー部材４２を移動させる係止用案内部３２を形成する。 - 特許庁

Whereby the ladder can be demountably used at the side surface of the cab only by hooking the hook parts 23 on the ladder bracket of the cab 11.例文帳に追加

これにより、フック部２３をキャブ１１に対してはしごブラケットに掛止めすると、昇降用はしご１７をキャブ１１の側面に対し取り外し可能にして使用できるようにした。 - 特許庁

A bracket 56 fixed to a cowl 14 is engaged with a hook 46 fixed to a connection frame 20 to connect a pivot holder 16 to a pivot holder 18 from an upper side of a vehicle body.例文帳に追加

カウル１４に固定されたブラケット５６が、ピボットホルダ１６とピボットホルダ１８とを連結する連結フレーム２０に固定されたフック４６に車体上方側から係合している。 - 特許庁

When the sliding door 7 is in a full closed position, a hook 9a formed at the end in the vehicle front direction of the lower arm 8 is engaged with a catch pin 27 erected on the bottom surface of the sill bracket 26.例文帳に追加

スライドドア７が全閉位置にあるとき、ロアアーム８の車体前方方向の端部に形成したフック９ａが、シルブラケット２６の底面に立設されているキャッチャピン２７に係合される。 - 特許庁

In the hook bracket 2, a longitudinal direction of the bumper reinforcement 1 is made as an extrusion direction, and a rib 12 projecting upward is formed in the vicinity of a front end of a shaft part 11 formed with a female screw.例文帳に追加

フックブラケット２はバンパーリインフォース１の長手方向が押出方向とされ、雌ねじが形成された軸部１１の前端近傍に上向きに突出するリブ１２が形成されている。 - 特許庁

A chain 32 is disposed between a hanging hook 30 fixed on a hoistway ceiling 2 and a rail bracket 31 fixed on a hoistway wall 11, and an electric winch 33 is disposed to the chain 32.例文帳に追加

昇降路天井２に固定された吊りフック３０と、昇降路壁１１に固定されたレールブラケット３１の間にチェーン３２を設け、このチェーン３２に電動ウインチ３３を設ける。 - 特許庁

With this structure, the bezel 122 is strongly connected to the case 54 of a coat hook body 50, which is fixed to a roof side rail inner 26 through a fitting bracket 76, by the rotary shaft 58.例文帳に追加

よって、ルーフサイドレールインナ２６に取付ブラケット７６を介して固定されているコートフック本体部５０のケース５４に、ベゼル１２２が回転軸５８によって、しっかりと連結されている。 - 特許庁

This telescopic boom 1 is provided for installing a bracket 10 and a searcher hook (the auxiliary jib) 20 by using a space between a pair of mutual pulleys 4 installed on its tip boom 2.例文帳に追加

この伸縮ブーム１は、その先端ブーム２に装着される一対の滑車４同士の間のスペースを利用して、ブラケット１０およびサーチャフック（補助ジブ）２０を装着するようになっている。 - 特許庁

A bracket for display shelf comprises locking hooks 10 provided at the rear end of a bracket 1 inserted into vertical multi-level slits 107 provided in a support member 102, a rib recess 12 provided in front of the locking hook 10, and a flat shaking-preventing member 2 provided with a rib 22 engaging to the rib recess 12 and slidably mounted on the bracket 1.例文帳に追加

この発明は、サポート部材１０２に上下多段に設けられたスリット１０７に挿入されるブラケット１の後端に設けられた係止フック１０と、この係止フック１０の前方部に設けられたリブ凹所１２と、このリブ凹所１２に係合するリブ２２が設けられブラケット１に摺動自在に装着される板状の揺れ止め部材２と、を備える。 - 特許庁

The hook bracket 27 includes a slanted pressing portion 27a which is pressed to the engagement pin 37 with the lid opening operation and whose pressing position is relatively moved to the central direction as the hook bracket 27 is rotated counterclockwise about the support pin 26 while resisting the tensile force of the tension spring 36, and an engagement depression 33 engaged with the engagement pin 37 in the central direction of the slanted pressing portion 27a.例文帳に追加

フックブラケット２７は、開蓋動作に伴って係合ピン３７に押当し、引張バネ３６の引張力に抗して支持ピン２６を中心とする反時計方向の回動に伴って、押当位置が中央方向に相対移動される傾斜押当部２７ａと、傾斜押当部２７ａの中央方向に係合ピン３７と係合する係合凹部３３と、を有している。 - 特許庁

The towing hook arrangement structure 3 is provided with the vehicle body frame 4, the under lamp protector 5 disposed before or behind the vehicle body frame 4 and extending in a vehicle width direction, a bracket 6 fixing the under lamp protector 5 to the vehicle body frame 4, and a towing hook 8 capable of hooking a towing rope.例文帳に追加

牽引フック配置構造３は、車体フレーム４と、車体フレーム４の前方又は後方に配置され車幅方向に延びるアンダーランプロテクタ５と、アンダーランプロテクタ５を車体フレーム４に対して固定するためのブラケット６と、牽引ロープを掛け止め可能な牽引フック８と、を備えている。 - 特許庁

A lock mechanism 19 for fixing a console main body 12 to a base 11 is composed of an operation lever 31 pivoted on a bracket 18, a second hook 32 pivoted on the operation lever 31 and a second striker 33, projected on the upper surface of the base 11, by which the second hook 32 is engaged/disengaged.例文帳に追加

コンソール本体１２をベース１１に固定するロック機構１９を、ブラケット１８に軸支された操作レバー３１と、操作レバー３１に枢支された第２フック３２と、ベース１１上面に突設され、第２フック３２が係脱される第２ストライカ３３とにより構成する。 - 特許庁

The direction of a handle operation for locking and unlocking the hook lock coincides with the direction of opening and closing of the sliding door, the interlocking part is moved right and left by the handle operation to obtain rotation of the hook member, the engaged part is made to come in and out from the bracket and, simultaneously, the sliding door is opened and closed with an operation as is.例文帳に追加

施解錠のためのハンドル操作の方向を、引き戸を開閉する方向に合わせ、ハンドル操作により連動部分を左右移動させて鎌部材の回転動作を得、係合部分を受けに出没させると共に、そのままの動作で引き戸を開閉する。 - 特許庁

Also, a placing stand 43 on which the lower part of the display 5 is placed is formed on a bracket 4, and a display 5 is leaned in such a state that the display 5 is placed on the placing stand 43, and a second connection tool 22 on the second slide rail 21 is made to slide downward, and inserted into a hook bracket 13 of the first connection tool 12.例文帳に追加

また、ディスプレイ５の下方を載置する載置台４３をブラケット４上に設け、この載置台４３にディスプレイ５を載置した状態でディスプレイ５を立て掛けて、第二スライドレール２１上の第二連結具２２を下方にスライドさせて第一連結具１２のフック受け１３に挿入させる。 - 特許庁

This louver 1 comprises a wheel 100 fitted to an upper bracket 10 on the upper part thereof and a hook piece 12 formed by disposing a base end part 120 on the building indoor side of a lower bracket 11 on the lower side of the louver 1 and disposing a tip part 121 on the side face inner side 210 of a handrail 21.例文帳に追加

ルーバー１は、その上部の上ブラケット１０に取付けられた車１００と、ルーバー１の下部の下ブラケット１１の建物室内側に基端部１２０が配置され、一方、前記手摺２１の側面内側２１０に先端部１２１が配置されるフック片１２を備えている。 - 特許庁

The fixing bracket for installation of vending machine comprises a leveling screw having an opening part formed into a hook shape, and a groove which can introduce the leveling screw to the opening in a raised state.例文帳に追加

従来の自動販売機の据付用固定金具に於いて、そのレベリングスクリューの開口部を、カギ型の開口部となすと共に、レベリングスクリュウを立上げた状態で該開口部に導入できる溝を設けたこと - 特許庁

The first bracket 8 is provided with a fitting part 10 whose plane is in a U shape that is fitted to one end of the flange 6A, and an opening 13 where the hook of a panel is inserted.例文帳に追加

第１ブラケット８は、その外側端部に形成された、フランジ６Ａの一方端部に嵌め込まれる平面形状コ字状の嵌合部１０とパネルのフックが挿入される開口部１３とを有する。 - 特許庁

The locking rod 21 is disposed on the inner side of a front frame 4 in such a way that the rod can reciprocate upward/downward, and a hook part is formed in a part of the rod to be locked on/detached from a bracket outside the glass frame.例文帳に追加

施錠杆２１は、前枠４の内側に上下方向への往復動可能に配置され、その一部には、ガラス枠外側の受け金具に係止及び離脱する鉤部が形成されている。 - 特許庁

The base 12 has a center clamping body 15 held by a hook body 6 and side clamping bodies 17 clamping a bracket 5 from the left and right, and a stable attitude is kept by the clamping bodies 15 and 17.例文帳に追加

ベース１２は、フック体６に抱持するセンター挟持体１５とブラケット５を左右から挟持するサイド挟持体１７とを有しており、これらの挟持体１５，１７によって安定した姿勢に保持される。 - 特許庁

One hook 171 of the wire 170 is hooked to a bracket 115 and the wire 170 is allowed to hang down from the front side of the supporting rod 113.例文帳に追加

ワイヤ１７０の一方のフック１７１をブラケット１１５に掛止して、ワイヤ１７０を支持ロッド１１３の前方に回して垂下させ、他方のフック１７２に、昇降装置１３０の一方のフック１３１を掛止する。 - 特許庁

In an on-vehicle audio device 10, a hook part 60b and a protrusion 38b lock an operation panel 14 to a front bracket 50, and releases the lock when a lever 60a is operated by a user.例文帳に追加

車載用オーディオ装置において、フック部６０ｂおよび突部３８ｂは、操作パネル１４をフロントブラケット５０に係止し、ユーザによってレバー６０ａが操作されたときにその係止を解除する。 - 特許庁

The second bracket 9 is provided with a fitting part 14 whose plane is in a U shape that is fitted to the other end of the flange 6A, and an opening 17 where the hook is inserted.例文帳に追加

第２ブラケット９は、その外側端部に形成された、フランジ６Ａの他方端部に嵌め込まれる平面形状コ字状の嵌合部１４と前記フックが挿入される開口部１７とを有する。 - 特許庁

A hook-shaped bracket 15 and an installing boss 16 are arranged on the reverse of a door trim 10, and an installing hole 30 of an elongate hole shape is opened in the shock absorbing pad 20 for inserting this installing boss 16.例文帳に追加

ドアトリム１０裏面にフック状ブラケット１５、取付用ボス１６を設け、この取付用ボス１６を挿入するために、衝撃吸収パット２０に長孔状の取付孔３０を開設する。 - 特許庁

A circular fitting hole 133 is formed at a rearward extension part 132 of a distance bracket 13 and a hook part 41 formed at a lower end of a tensile coil spring 4 is fitted with the fitting hole 133.例文帳に追加

ディスタンスブラケット１３の後方延長部１３２に円形の係合孔１３３が形成され、この係合孔１３３に、引張りコイルばね４の下端に形成された鉤部４１が係合している。 - 特許庁

This net bracket 41 is composed of a net bracket body 11 detachably installed via a clamp 17 on a scaffold column arranged around a building, the arm member 31 rotatably supported up to the horizontal state from a rising state via a bolt 29 arranged in this net bracket body 11, and hook metal fittings 34 and 40 for hooking and fixing a net.例文帳に追加

ネットブラケット４１は、建造物の周囲に配設された足場支柱にクランプ１７を介して着脱可能に取付けられるネットブラケット本体１１と、このネットブラケット本体１１に設けられたボルト２９を介して、起立状態から水平状態まで回動可能に支持されるアーム部材３１と、ネットを掛止するためのフック金具３４、４０とより構成されている。 - 特許庁

A lift support part 13 liftably supporting the hook piece 12 is formed on the lower bracket 11, and a wedge receiver 15 having a wedge 14 and press-fitted to the side face inner side 210 of the handrail 21 by the press-fitting by the wedge 14 is fitted to the tip part 121 of the hook piece 12.例文帳に追加

前記下ブラケット１１には前記フック片１２を昇降可能に支持する昇降支持部１３が設けられ、前記フック片１２の先端部１２１にはクサビ１４が取付けられ、このクサビ１４に圧着されることで前記手摺２１の側面内側２１０に圧着されるクサビ受け１５が取付けられている。 - 特許庁

A hook part 4 of a fitting bracket 3 is formed into an almost U-shape which opens upward, and one side piece 6a of parallel side pieces on both sides of the almost U-shape hook part 4 is allowed to extend along a fence support 2 while diagonally expands upward from the upper end of the other side piece 6b, protruding a tilt guide piece 7.例文帳に追加

取付金具３の引っ掛け部４を上方を開口せる略Ｕ字状に形成し、略Ｕ字状の引っ掛け部４の両側の平行な側片のうち一方の側片６ａをフェンス支柱２に沿わせると共に他方の側片６ｂの上端から斜め上方に広がる傾斜ガイド片７を連出した。 - 特許庁

And the mail classification box 1 is fixed to the brackets 4, 5 by loading the mail classification box 1 on the brackets 4, 5 while making the first hook 6c or the second hook 6d engage to the upper end of the outer wall of the mail classification box 1 and making the base frame 6b receive the bracket 4, 5 at the receiving aperture.例文帳に追加

そして、第１フック６ｃ又は第２フック６ｄを郵便仕分箱１の外壁上端に係合させて基枠６ｂを挿通孔にてブラケット４，５に挿通すると共に、郵便仕分箱１をブラケット４，５の上に載せることにより、郵便仕分箱１をブラケット４，５に固定するようになっている。 - 特許庁

Further, on a second connection wall part 32B of the insert member 30, a second engagement hole 50 penetrated/engaged with a second engagement hook 75 formed on a second bracket 74 arranged on the case body 70 is formed.例文帳に追加

また、インサート部材３０の第２連結壁部３２Ｂには、ケース本体７０に配設した第２ブラケット７４に形成された第２係止フック７５が挿通係止される第２係止孔５０が形成される。 - 特許庁

A work floor 6 and a bracket 8 with a hook can be replaced in the tip end of a boom 3, additionally 2 kinds of decision programs in an overloaded condition conformed to a condition mounting the respective members are housed in an overload preventing device 20b.例文帳に追加

ブーム(3)先端で作業床(6)とフック付ブラケット(8)とを交換自在とするとともに、それぞれを取付けた状態に適合する過負荷状態の判定プログラム2種類を過負荷防止装置(20b)に内蔵する。 - 特許庁

By applying this constitution, the harness 3 is griped by the hook part 6a of the bracket 6 for the harness in a state of covering the same from its upper part, and the harness can be distributed orderly along a side part of the delivery pipe 2.例文帳に追加

このように構成することにより、ハーネス用ブラケット６のフック部６ａでハーネス３を上方から被せるように把持して、ハーネス３をデリバリパイプ２の側方に整然と沿うように配索することができる。 - 特許庁

The bracket 6 is positioned with respect to the platen 5 by hooking the fixing pin 11 to a hook 21 formed at one end of a lock member 17 having the other end fixed rotatably to the vicinity of the platen 5.例文帳に追加

また、取付ピン１１に、一端がプラテン５の近傍に回動自在に取り付けられたロック部材１７の他端に形成された鉤部２１を引っ掛けることによって、プラテン５に対してへッドブラケット６を位置決めする。 - 特許庁

The wheel 10 of the upper bracket 10 runs on a rail 24 fixed to a veranda ceiling 22, and the hook piece 12 is movable along the handrail 21 while being guided by the handrail 21.例文帳に追加

そして、前記上ブラケット１０の車１１０が前記ベランダ天井２２に固定されたレール２４を走行し、前記フック片１２が前記手摺２１にガイドされつつ、前記手摺２１に沿って可動可能になっている。 - 特許庁

A plurality of couplers 83 constituted by fitting a pair of male coupler and female coupler are engaged with a hook 63 provided on the front surface of the bracket 60 in the same direction that the respective wires are directed to a vertical direction.例文帳に追加

ブラケット６０の正面に設けられたフック６３には、一対の雄カプラおよび雌カプラを嵌合して構成される複数のカプラ８３が、それぞれの配線が上下方向を指向する同一の向きで係止されている。 - 特許庁

When the battery 17a is demounted from the bracket, a hook or key is removed, and the battery 17a is turned from the final mounted position (as indicated by dotted lines) along the direction of arrow D around the axial direction of the raised portion 192.例文帳に追加

バッテリー１７ａをブラケットから取り外すときは、掛かり止め又は鍵を外し、最終装着位置（点線で表示）から隆起部１９２の軸方向の回りをバッテリー１７ａを矢印方向Ｄに沿って旋回させる。 - 特許庁

The shaft part 11 of the hook bracket 2 penetrates into holes formed at the front wall 3 and a rear wall 4 of the bumper reinforcement 1 from a front side, and the rib 12 is in contact with a front surface of the front wall 3 and a peripheral edge of the rib 12 is welded to the front wall 3.例文帳に追加

フックブラケット２の軸部１１が前方側からバンパーリインフォース１の前壁３及び後壁４に形成された穴を貫通し、リブ１２が前壁３の前面に接し、リブ１２の周縁が前壁３に溶接されている。 - 特許庁

A lifting hook 33 attached with a lifting wire 34 is inserted into the cylinder part 31 of the engaging member 8 with a grapple part 33b of its tip end catching the lower end of the cylinder wall of the cylinder part 31, so as to engage the engaging member 8 with the bracket 7.例文帳に追加

吊りワイヤ３４に取り付けた吊りフック３３を、係合部材８の筒体部３１に挿入し、先端の引掛け部３３ｂを筒体部３１の下端筒壁に引っ掛けて、係合部材８をブラケット７に係合させる。 - 特許庁

The natural stone 5 is firmly mounted on the natural stone holding body 6 via the mounting bracket 14 by bending the fitting-inserting part 14b in an outer peripheral part of a second reinforcement 7b by hooking the hook part 14a on the first reinforcement 7a.例文帳に追加

フック部１４ａを第１鉄筋７ａに掛け合わせ、嵌挿部１４ｂを第２鉄筋７ｂの外周部で折り曲げることにより、取付金具１４を介して自然石保持体６に対して自然石５を強固に取り付ける。 - 特許庁

A main body insert part 11 of the first insert hardware 10 is inserted in the bracket metal body 31, and turned on a part abutted on the upper end part of an inclined plate part 31b of a hook part 12 of the first insert hardware 10.例文帳に追加

第１差込金物１０の本体差込部１１を受け金物本体３１に差し込むとともに、第１差込金物１０の引掛部１２の傾斜板部３１ｂの上端部に当接する部分を軸にして回動させる。 - 特許庁

Further, one end 110A of a strap 110 is fixed to the bezel 44 by a vis 114, and the other end 110B of the strap 110 is co-fastened to the mounting bracket 76 together with the court hook body part 50 by the mounting bolt 72.例文帳に追加

さらに、ベゼル４４にはストラップ１１０の一端部１１０Ａがビス１１４で固定されており、ストラップ１１０の他端部１１０Ｂは取付ボルト７２でコートフック本体部５０と一緒に取付ブラケット７６に共締めされている。 - 特許庁