「improving efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device in which high-brightness illumination is possible by improving utilization efficiency of fluorescence emitted from phosphors without increasing a light emission amount per unit area of the phosphors, and a projection type display device using it.例文帳に追加

蛍光体の単位面積当たりの発光光量を増加させることなく、蛍光体から射出する蛍光の利用効率を向上させることによって高輝度照明ができる光源装置、およびそれを用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner equipped with a ventilation blower capable of improving ventilation performance by suppressing air volume decline and noise aggravation caused by a ventilation duct of the ventilation blower, improving performance by constituting a smooth air course of the ventilation blower itself, and attaining recycling promotion by improving dismantling workability of the ventilation blower and shortening and efficiency heightening of a installation work time with an easy structure.例文帳に追加

換気用送風機の換気ダクトによる風量低下と騒音悪化を抑制することにより換気性能の向上を図り、また換気用送風機自体の円滑な風路を構成させることにより性能向上を図るとともに、換気用送風機の解体作業性向上によるリサイクル推進および据付作業時間の短縮と効率化を容易な構造で達成することができる換気用送風機を備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a propeller shaft support device capable of improving efficiency of fastening work of a screwing and fastening means and of preventing NVH (noise/vibration/harshness) performance during traveling of a vehicle by improving assembling performance of a propeller shaft without using an additional holding member, in the propeller shaft support device for installing the propeller shaft underneath a vehicle body via a center bearing part.例文帳に追加

本発明は、プロペラシャフトをセンターベアリング部で車体下部に設置するプロペラシャフトの支持装置において、別途、保持部材を用いることなくプロペラシャフトの組付け性の向上を図ることで、螺合締結手段の締結作業性の向上し、車両走行時のＮＶＨ（ノイズ・バイブレーション・ハーシュネス）の性能悪化を防ぐことができるプロペラシャフトの支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fee charging service device and a method therefor, and a storage medium for improving the operability by collectively charging a client consideration for respective services used by the client instead of a service provider and capable of improving the developing efficiency by simplifying a client program by unifying a method for the client to pay the consideration to the service provider.例文帳に追加

クライアントが利用したサービスの各々に対する対価をサービス提供者に代わってクライアントに対して一括して課金することにより操作性を向上させ、クライアントがサービス提供者に対価を支払う方法を統一することによりクライアントプログラムを簡易化させてその開発効率を向上させることができる課金サービス装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for improving the fatigue life of metal materials, which solves problems in the conventional fatigue-improving methods for metal materials like reducing stress concentration and introducing compressive stress, as an construction efficiency, a skill of a builder and a quality control can not be conducted because there is no means for measuring the improved effect.例文帳に追加

従来の応力集中を減らす金属材の疲労向上処理法及び圧縮応力を導入する金属材の疲労向上処理法における、施工上の効率、施工者の熟練の問題、及び処理後の効果を計測する手段がなく品質管理を行うことができないという問題を解決する新たな疲労向上処理法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adsorbent refrigerator for improving the heating or cooling efficiency of a refrigerant and an adsorbent by improving thermal contact performance, reducing manufacturing manhours, and reducing a manufacturing cost by smoothing a flow of the refrigerant between a heat transfer pipe and the adsorbent, and reducing thermal contact resistance between the heat transfer pipe side and the adsorbent side.例文帳に追加

伝熱管と吸着剤との間における冷媒の流動を円滑化するとともに伝熱管側と吸着剤側との間の熱接触抵抗を低減することにより熱接触性を改善して冷媒及び吸着剤の加熱あるいは冷却効率を向上し、さらには製造工数を低減するとともに製造コストを低減した吸着剤冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for breeding ruminants, capable of improving energy efficiency of feed without having adverse effects on the bodies of the ruminants and suppressing production of methane while improving productivity, capable of readily carrying out operation for suppressing production of methane, economically free from load, having suppressing effect for a long period and being safe to ruminants and persons eating meat and milk of ruminants.例文帳に追加

反芻動物の体に悪影響を与えないで、飼料のエネルギー効率も向上させ、反芻動物の飼育、生産性をも向上させつつ、メタンの生成を抑制し、且そのための作業が容易で、経済的にも負担がなく長期間抑制効果を有すると共に、反芻動物や反芻動物の肉や乳を食べる人間に対しても安全な反芻動物の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation temperature detecting and displaying device, improving work efficiency by displaying fermentation temperatures by each temperature band in different colors to easily know the fermentation temperature even in a dusky place, useful for grasping the fermentation state by knowing the highest temperature generated during the period of time from the preceding measurement to this time measurement in some structure, dispensing with a power supply and improving the convenience in use.例文帳に追加

醗酵温度を温度帯ごとに異なる色で表示するようにして、薄暗い場所でも醗酵温度を容易に知ることができて作業性を向上でき、さらに、構造によっては前回の計測時から今回の計測時までの間に発生した最高温度も知ることができて醗酵状態の把握に役立ち、電源も不要で使い勝手のよいものにできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of porous honeycomb structure for manufacturing a porous honeycomb structure capable of effectively achieving raising of a trapping efficiency of soot or the like, lowering of a pressure loss, improving cleaning performance by effective use of a catalyst, and lengthening a trapping time, and additionally capable of improving a dissolved loss limit at the time of filter regeneration, and an isostatic strength.例文帳に追加

スート等の捕集効率の向上、圧力損失の低減、触媒の有効利用による浄化性能の向上、及び捕集時間の長期化を効果的に達成することができ、延いてはフィルター再生時における溶損限界及びアイソスタティック強度を向上させることができる多孔質ハニカム構造体を製造する多孔質ハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive for organic EL element, capable of improving visibility by improving the contrast in a bright place and preventing reduction in emission luminance or discoloring of emitted color by external ultraviolet ray or the like, having excellent stability or durability in repeated use, and thus capable of forming an organic EL element with high light takeoff efficiency.例文帳に追加

有機ＥＬ素子用の感圧式接着剤であって、明所でのコントラストを向上させて視認性を改善させ、かつ外部からの紫外線などによる発光輝度の低下や発光色の退色を防止し、繰り返し使用時での安定性や耐久性に優れ、光取出高効率の有機ＥＬ素子を形成し得る、有機ＥＬ素子用の感圧式接着剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a horizontal steam separator for a steam drum capable of improving water separating performance at respective horizontal steam separators by equalizing the steam quantity introduced into respective horizontal steam separators, capable of preventing the generation of carry-over, capable of improving efficiency by suppressing a fall of steam temperature and also capable of avoiding undesirable influence on a turbine blade of a steam turbine.例文帳に追加

各横型汽水分離器に導入される蒸気量を均等化して、各横型汽水分離器における水の分離性能を向上し得、キャリーオーバーの発生を防止することができ、蒸気温度の低下を抑制して効率の向上を図り得ると共に、蒸気タービンのタービン翼への悪影響を回避し得る蒸気ドラム用横型汽水分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper structure of a vehicle in which a metallic reinforcing member is mounted on a front wall of a bumper reinforcement, capable of preventing damage to a vehicle body and improving the safety of an occupant upon collision by improving energy absorption efficiency of a reinforcing member without increasing the weight and reducing a free running distance upon collision, thereby reducing a deformation stroke of a bumper structure upon collision.例文帳に追加

バンパーリインフォースの前壁に金属製の補強部材が設置されたバンパー構造体において、重量を増加させずに補強部材のエネルギー吸収効率を高くし、かつ衝突時の空走距離を減らすことにより、バンパー構造体の衝突時の変形ストローク量を低減し、衝突時の車体本体部分の損傷防止及び乗員の安全性向上を図る。 - 特許庁

To provide a combustion material reforming device, a combustion material reforming method and a combustion material reforming agent capable of improving fuel economy, emission control effect or the like by promoting perfect combustion of combustion material and improving combustion efficiency and of reforming the combustion material over a long period of time by effectively preventing deterioration of the reforming agent or the like.例文帳に追加

燃焼材料の完全燃焼を促進し、燃焼効率を向上させて、燃費等の向上効果及び排気ガス浄化効果を高めることができるとともに、改質剤等の劣化を有効に防止して、燃焼材料を長期間にわたって改質することのできる、燃焼材料改質装置、燃焼材料改質方法及び燃焼材料改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new method capable of remarkably improving combustion efficiency or efficiency of gasification or pyrolysis inside various furnaces, not allowing a discharge of an unburned or unreacted hydrocarbon component or tar outside the furnace, and not allowing an outflow of the unburned or unreacted hydrocarbon component or tar into a generated gas use process connected to a discharge part of the furnace.例文帳に追加

各種炉の内部において、燃焼効率やガス化、熱分解の効率を格段に向上させることができ、未燃焼或は未反応の炭化水素成分やタールが炉外に排出されることはなく、また、炉の排出部に接続された生成ガス利用プロセスに未燃焼或は未反応の炭化水素成分やタールが流出することのない新たな方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing film for the backside of a solar cell containing a coloring agent having an improving effect on the generating efficiency by reflection, wherein a decrease of the generating efficiency and defective appearance are controlled by preventing the film covering the surface side without a complicated condition setting when manufacturing a solar cell, and to provide the solar cell using this sealing film.例文帳に追加

反射による発電効率の向上効果を有する着色剤を含む裏面側太陽電池用封止膜であって、太陽電池の製造の際に、難しい条件設定なしに、表面側への回りこみが防止され、発電効率の低下や外観不良を生じさせない太陽電池用封止膜、及びこの封止膜を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide semiconductor electrode capable of making a dye-sensitized solar cell without fear of fall of durability due to local heating of a conductive layer, even in case one is used for improving photoelectric conversion efficiency, and with excellent photoelectric conversion efficiency by dint of a uniform porous layer without cracks.例文帳に追加

光電変換効率を向上させるために導電層が用いられる場合であっても、導電層の局所加熱により耐久性が低下することがなく、かつクラック等のない均質な多孔質層を有することにより、光電変換効率に優れた色素増感型太陽電池を作製することが可能な酸化物半導体電極を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To obtain an operation method of a road improving utilization efficiency of a day as an entire road by changing a form of utilization in accordance with traffic volume in a lane causing low utilization efficiency by always using the same lane such as a lane exclusive for a bus in the same form in the case of having difference in traffic volume depending on time zone and the day of the week.例文帳に追加

時間帯や曜日などによって交通量が異なるために、例えばバス専用レーンのように、同一の車線を常時同一の形態で利用したのでは利用効率のよくない状況が発生する車線において、交通量に応じて利用形態を変更することで道路全体として終日の利用効率を向上できる道路の運用方法を得る。 - 特許庁

An administrative server connected to multiple servers performs the following steps: periodically collecting a resource amount of the servers; determining a server as an object of transition based on the collected information; shutting down the sever whose use amount is small by transiting the resource of the server whose use amount is small to another server; and achieving high efficiency of apparatus use and power saving by improving running efficiency of the servers.例文帳に追加

複数のサーバに接続された管理サーバが、サーバのリソース量を定期的に収集し、収集した情報に基づいて移行の対象となるサーバを決定し、利用量が少ないサーバのリソースを他のサーバに移行することにより、利用量の少ないサーバをシャットダウンし、サーバの稼働効率を向上させることにより機器利用効率化及び省電力を実現する。 - 特許庁

To provide an efficiency improvement support method of a production process constituted of a plurality of production processes including human operations for preparing the optimal production plan of a production process having small temporal error factors for an actual production process corresponding to generated market fluctuation, and for improving efficiency of the production process including human operations.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、市場変動が生じた場合においても、前記市場変動に対応した、実際の生産工程に対し時間的誤差因子が少ない生産工程の最適な生産計画を作成し、人手作業を含む生産工程の効率化を図る生産工程の効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

Keeping in mind the importance to Japan's economic development of improvements to production efficiency by small and medium service enterprises, in this chapter we examined increasing the added value of services, issues of the service industry transaction environment, improving the production efficiency of services, and necessary measures for increasing the productivity of small and medium service enterprises from the standpoint of securing and developing the personnel that support the service industry.例文帳に追加

本章では、我が国の経済発展には、中小サービス産業の生産性向上が重要であるという認識の下、サービスの付加価値の向上、サービス産業における取引環境の課題、サービスの生産効率の向上、そしてサービス産業を支える人材の確保・育成という視点で中小サービス産業の生産性向上に向けて必要な取組を見てきた。 - 経済産業省

To provide a energy converging implement uniformly executing heat treatment in a short period of time, by extremely effectively applying heat energy for heat exchanging substances to be treated to the substances to be treated, improving heating efficiency or cooling efficiency by effectively using the heat energy without needing greatly varying the design of a current heating device or cooling device.例文帳に追加

従来の加熱装置又は冷却装置に対する大きな設計変更を要することなく、被処理物を熱交換器処理するための熱エネルギーを該被処理物に対して極めて効果的に作用させ、該熱エネルギーを無駄なく利用することによって加熱効率又は冷却効率を上げ、短時間にむらなく均一な熱処理を施すことができるエネルギー集束具を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing an ND filter having a gradation density distribution of flat spectral characteristics, capable of reducing an operation space and improving operation efficiency, to provide a light quantity aperture device provided with the ND filter and to provide a camera comprising the light quantity aperture device.例文帳に追加

作業スペースを縮小することができ、作業効率の向上を図ることが可能となる、分光特性がフラットなグラデーション濃度分布を有するＮＤフィルタの製造方法及び装置、光量絞り装置、該光量絞り装置を有するカメラを提供する。 - 特許庁

This scroll compressor has: a capacity adjusting device for imparting a signal for indicating capacity reduction; and a motor controller for improving efficiency of a motor while reducing capacity of a compressor by changing an operation parameter of the motor in response to the signal from the capacity adjusting device.例文帳に追加

容量減少を指示する信号を付与する容量調整装置と、前記容量調整装置からの信号に応じて前記モータの運転パラメータを変更し、前記圧縮機の容量が減少される間のモータの効率を改善するモータコントローラとを備える。 - 特許庁

To provide a method for improving efficiency of a work for transferring cargos having a specified delivery destination to transporting means according to a prepared shipping plan when articles are shipped in a physical distribution warehouse, and to provide a control system for performing the method.例文帳に追加

物流倉庫などにおいて、商品を倉出しする場合に、予め準備された出荷計画に応じて、配送先の特定された積荷を輸送手段に移送する際の作業の効率化を図る方法と、その方法を実施するための制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel clip for fixing a metallic backing material capable of locking a joist receiver by bending a bending locking piece, eliminating conventional faults while keeping advantages such as excellent working efficiency and inexpensive manufacture, and improving earthquake resistance and strength.例文帳に追加

折曲げ係止片の折曲げにより野縁受けを係止するクリップにおいて、作業性に優れ、安価に製造できるなどの利点を有しつつ、従来の不具合を解消し、耐震性、耐強度が向上された新規な金属製下地材固定用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage allowed to be applied to both of an automatic vending machine having low height and an automatic vending machine having general height and improving storing efficiency per unit capacity and a commodity discharging mechanism capable of surely discharging commodities one by one by a simple mechanism.例文帳に追加

高さが低い自動販売機から一般の高さが高い自動販売機にも適用可能な、単位容積あたりの収納効率を高くした商品収納庫と簡単な機構で確実に商品を１個ずつ払い出す商品払い出し機構を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition giving a molded article of a biodegradable polylactic acid resin having excellent abrasion resistance and durable in a high-temperature environment in high production efficiency while improving the problems of polylactic acid resin such as the improvement of molding cycle and heat-resistance.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂の成形サイクルの向上および耐熱性の向上等の問題点を改善し、耐摩耗性に優れた高温環境下に耐えうるポリ乳酸系生分解性樹脂成形体を効率よく得られる熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spacer for a reactor capable of reducing loss by reducing leakage magnetic flux generated at the circumferential edge of a gap and improving energy conversion efficiency by reducing the uneven distribution of magnetic flux density, and the reactor employing the spacer.例文帳に追加

ギャップ周縁部において生じる漏れ磁束を減少させることにより、損失を減少させるとともに磁束密度の偏在を緩和して、エネルギ変換効率を向上させることのできるリアクトル用スペーサ及びこのスペーサを用いたリアクトルを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection device that can deal with various mounting methods or connectors without changes in a magnetic detection part by standardizing the magnetic detection part, thereby improving position accuracy of the magnetic detection part during molding as well as production efficiency.例文帳に追加

磁気検出部を標準化することで、磁気検出部を変更することなく、種々の取付方法やコネクタに対応可能で、成形時に磁気検出部の位置精度の向上が図られ、かつ生産効率の向上を図ることができる磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte, reducing the weight of a negative electrode by improving initial coulombic efficiency, thereby having high energy density; a nonaqueous electrolyte secondary battery; and a method for producing the positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

初回クーロン効率を向上させることによって、負極重量を軽減し、高エネルギー密度を有する非水電解質用正極活物質、非水電解質二次電池、及び該非水電解質二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly display a moving picture by using signal charge to be useless due to thinning processing, accelerating a frame rate while maintaining a transfer speed and improving the efficiency of transferring the signal charge in moving picture modes, or the like which do not require the whole pixels of a solid-state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子の全画素を必要としない動画モード等において、間引き処理により無駄となる信号電荷を利用して、転送速度を維持したままフレームレートを速めて、信号電荷の転送効率を高め、滑らかな動画表示を可能にすること。 - 特許庁

To reduce the size of drilling wells by reducing the diameter of pipes and simplifying structure, heighten economical efficiency by improving workability, enables deep ground injection, long-section injection in tunnels etc. and speedy construction, and ensure grouting effect.例文帳に追加

管径を小さくして構造を単純化することにより削孔を小さくし、かつ作業性を向上させて経済性を得、さらに大深度の地盤注入や、トンネル等の長区間注入を可能にし、さらに急速施工を可能にし、かつ注入効果を確実にする。 - 特許庁

To provide an external wall panel repairing technique for markedly improving work efficiency and repairing an external wall panel at a markedly low cost compared with a replacement cost by repairing the external wall panel while reinforcing it using exclusive reinforcing members.例文帳に追加

外壁パネルに対し、専用の補強材を用いて補強しつつ補修することで、作業性を格段に向上させ、しかもその補修費用も取り替え費用に比べて格段に低コストで済ますことができる外壁パネルの補修技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a protective film for an exterior capable of improving mounting work efficiency remarkably without damaging a prevention effect of condensation by a porous film, and solving a problem of an adhesive residue, when protecting the exterior such as a coated surface by using the porous film.例文帳に追加

多孔質フィルムを使用して塗装面等の外装を保護する際、多孔質フィルムによる結露の防止効果を損なうことなく、取付作業性を著しく改善することができ、しかも、糊残りの問題も解消した外装用保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for reliably securing the execution time of each program in an application system configured of a plurality of programs, and for improving the developing efficiency of a system by increasing the portability and reusability of the program.例文帳に追加

複数のプログラムからなるアプリケーションシステムにおいて各プログラムの実行時間を確実に確保でき、かつプログラムの移植性、再利用性等を高くしてシステムの開発効率を向上することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of improving thermal efficiency even if being equipped with an external heating member heating the heating member so that the temperature of the heating member heating a material to be heated becomes a prescribed temperature, and to provide an image forming device equipped with the same.例文帳に追加

被加熱材を加熱する加熱部材が所定の温度になるように加熱部材を加熱する外部加熱部材を有していても消費電力の低減を図ることができる加熱装置およびそれを備えた画像形成装置並びに加熱方法を提供する。 - 特許庁

To improve operational efficiency as there exists no possibility of putting again into a dryer even when quality of injected purge is not enough, to improve yield by easily improving accuracy of the quality and to prevent seizing phenomenon of a resin from being generated.例文帳に追加

射出されるパージの品質が十分でない時でも再度乾燥機に入れることがないために作業効率を向上することができ、また品質の精度を容易に改善することにより歩留の向上を図ることができ、かつ樹脂焼け現象を防止できる。 - 特許庁

To provide a computer-aided product designing device capable of improving designing work efficiency by easily changing the shape of a part of the face of a shape model constituting a product model while making it possible to use the pre-change shape definition.例文帳に追加

製品モデルを構成する形状モデルの面の一部の形状を変更前の形状定義の使用を可能としつつ、容易に変更できるようにし、よって設計作業効率を向上させるようにしたコンピュータ支援による製品設計装置を提供する。 - 特許庁

To enhance electric power generation performance of fuel cells by remarkably improving current collecting efficiency, wherein the fuel cells comprises laminates for power generation which are formed by laminating a plurality of cells and layers which are disposed at both outside of the laminates in the laminating direction and do not contribute to power generation.例文帳に追加

複数の単電池を積層して構成した発電用の積層体と、この積層体の積層方向外側に配置される発電に寄与しない層と、を備える燃料電池において、集電効率を格段に向上させて発電性能を高める。 - 特許庁

To provide an air age distribution property analysis system allowing the design of a ventilating system for improving ventilation efficiency by clarifying contribution based on a plurality of blowoff ports and suction ports to air age and air life expectancy at a prescribed measuring point of a room.例文帳に追加

部屋の所定の測定点における空気齢および空気余命に対する、複数の吹き出し口および吸い込み口による寄与を明確にし、換気効率を向上させる換気システムの設計を可能とする空気齢分布性状解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic bonding machine, capable of applying ultrasonic vibration in the vertical directions to a bonding surface, with a ultrasonic horn which is attached to the machine free from being influenced for the vibration of the ultrasonic horn, thus preventing vibration damping, and improving vibration efficiency.例文帳に追加

接合面に対して垂直方向の超音波振動を作用させ、超音波ホーンの装置本体への取付けを、超音波ホーンの振動に影響を与えることがなく、振動減衰を阻止し、振動効率の向上を得る超音波ボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feed for poultry, making it possible to largely improve the egg-laying rate, egg weight, hardness of eggshells and the like by improving energy supply, nutrition, feed efficiency, calcium supply and the like, and to provide a method for breeding poultry through giving the feed.例文帳に追加

エネルギー補給、栄養および飼料効率の改善、さらにはカルシウム補給の改善などによって、産卵率、卵重および卵殻強度などの大幅な改善を図りうる家禽用飼料、及び該飼料を給与する家禽の飼育方法を提供すること - 特許庁

Since dummy cells of the first prescribed number being less than the number of memory cells of each bit line of the normal memory mat 10 are arranged in each bit line of the dummy mat 11, the dummy mat can be constituted by smaller size than the normal mat, thereby improving area efficiency.例文帳に追加

ダミーマット１１の各ビット線には、通常メモリマット１０の各ビット線のメモリセルの個数よりも少ない第１の所定数のダミーセルが配置されるので、ダミーマットを通常メモリマットより小さいサイズで構成し面積効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device of a construction machine improving the cooling efficiency of a heat exchanger by utilizing a maintenance passage not used only at the time of maintenance as an exhaust passage of the heat exchanger in the construction machine equipped with the maintenance passage.例文帳に追加

メンテナンス通路を備えた建設機械において、メンテナンス時以外には使用されることのないメンテナンス通路を熱交換器の排風通路として利用することにより、熱交換器の冷却効率を向上させた建設機械の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage tank, capable of storing cold heat by ice, even when non-azeotropic mixture refrigerant is employed as a refrigerant or improving efficiency upon using the cold heat thereafter, and a refrigerating cycle device and an air conditioning device equipped with the same.例文帳に追加

冷媒に非共沸混合冷媒を用いても氷により冷熱を蓄えたり、或はこの冷熱を後で使う上での効率を向上することができる蓄熱槽及びこれを有する冷凍サイクル装置並びにこれを備える空調装置を提供する。 - 特許庁