「improving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a coating agent composition that has a water solubility and adhesion and serves as a primer or modifier for improving many properties including mechanical strength, water and boiling water resistance and weatherability, to provide a method for producing the same and to obtain an article coated or surface-treated with the composition.例文帳に追加

水溶性が高く、接着性が良好であり、機械的強度、耐水耐煮沸性、耐候性等の改善効果に優れたプライマーあるいは複合材料用改質剤となり得るコーティング剤組成物及びその製造方法、並びにこの組成物が被覆又は表面処理されてなる物品を提供する。 - 特許庁

The reactor forms the insulating film 37 with the coefficient of linear expansion equivalent to metal evenly by an application method, and generates no crack or peeling on the film even operated at a high temperature, thereby improving the reliability in electric insulation for insulating the thin film heater 32 from the radiation prevention film 38.例文帳に追加

金属と同等の線膨張係数である絶縁膜３７を塗布法により平坦に形成することができ、高温動作させても絶縁膜３７に亀裂や剥離が生じることがなく、薄膜ヒータ３２と輻射防止膜３８とを絶縁する電気的絶縁の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a new adhesive improving work environment, and capable of causing excellent adhesive force between rubber and adherend simultaneous with vulcanization of the rubber; to provide a bonding method using the adhesive; to provide a rubber-reinforcing material having improved adhesive force between the rubber and the adherend; and to provide a rubber material using the rubber-reinforcing material.例文帳に追加

作業環境を改善すると共に、ゴム加硫と同時に、ゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な接着剤、該接着剤を用いる接着方法、ゴムと被着体との間の接着力が改善されたゴム補強材、及び該ゴム補強材を用いたゴム物品を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the photoelectric conversion device comprises a process of substrate surface treatment for improving the wettability of the surface of the substrate of a first conduction type and the coating liquid, and a coating process of coating the coating liquid to the surface of the substrate to which the substrate surface treatment is carried out using a pressure-type air spray system.例文帳に追加

第一導電型の基板の表面と塗布液との濡れ性が向上するように基板表面処理する工程と、前記基板表面処理を施した前記基板の表面に加圧式エアレススプレー方式を用いて前記塗付液を塗付する塗付工程とを有する光電変換素子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a device and a method for improving work execution speed, executing compilation in bytecodes and execution of native codes in block units, each comprising a series of the bytecodes, without executing the compilation of the bytecode and the execution of the native code in bytecode units.例文帳に追加

本発明は、作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものであって、バイトコードでのコンパイルとネイティブコードの実行をバイトコード単位で遂行するようにするのではなく、一連のバイトコードであるブロック単位で遂行するようにする作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical film capable of stably forming a functional layer by vacuum deposition and improving mechanical strength and chemical resistance for material short of the mechanical strength and chemical resistance when forming a film on an ordinary plastic base of, for example, MgF_2 or the like.例文帳に追加

本発明は、安定して真空蒸着により機能層を形成することが出来る光学フィルムの製造方法、また、例えばＭｇＦ_2のような通常プラスチック基材に成膜した際に機械強度や耐薬品性が弱い材料に対し、機械強度や耐薬品性を向上させる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a powder sintered compact by maintaining homogeneousness of a molded form in a wet pressing process for powder using a solvent, preventing problems in the process, giving good plasticity and/or strength to the molded form and improving its sintering property when the pressing process is followed by a sintering process.例文帳に追加

溶媒を用いた粉体の湿式成形方法において、成形体の均質性を保ち、工程中に不具合が生じないようにしながら、成形体に優れた可塑性及び／または強度を付与し、また成形工程に続いて焼結工程があるものについては、その焼結特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for improving the glass ribbon stability by edge restrainers located above a score-line and traveling with substantially the same vertical velocity with the elastic glass ribbon, in an apparatus for making glass sheet from a glass ribbon including scoring, bending, and separation in a vertical state.例文帳に追加

帯状ガラスから板ガラスを製造するための、垂直な状態におけるスコアリング、曲げおよび分離を含む装置において、スコア線の上方に配置され弾性帯状ガラスと略同じ垂直方向の速度で移動する縁部拘束器によって、帯状ガラスの安定性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for firing a sink with frame capable of obtaining a product excellent in shape and dimensional accuracy with little deformation attendant on firing shrinkage while improving loading efficiency of the firing product on a firing truck, reducing assembling time of a firing setter, and abolishing the dedicated truck for the sink with frame.例文帳に追加

焼成台車への被焼成品の積載効率の向上、焼成栃の組立時間の削減、及びフレーム付洗面器専用台車の廃止などを達成しつつ、焼成収縮に伴なう変形が少なく、形状、寸法精度の良好な製品を得ることが可能なフレーム付洗面器の焼成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning device and a substrate cleaning method capable of sufficiently removing particles or the like adhering to a surface of a substrate even if a power of liquid supplied to the substrate is small and capable of improving cleaning performance for the substrate while preventing a substrate device pattern from being damaged.例文帳に追加

基板に供給される液体の力が小さい場合であっても基板の表面に付着したパーティクル等を十分に除去することができ、基板のデバイスパターンの破壊を抑制しつつ基板に対する洗浄性能を向上させることができる基板洗浄装置および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process status management system, management server, process status management method, and process status management program capable of effectively using data for management of many devices, thereby improving the effective operation rate, performance maintenance and process of the devices, and reducing wasteful investment for management.例文帳に追加

多数の装置の管理用データの有効利用が可能で、それにより、装置の有効稼働率の改善、性能維持及びプロセスの向上を図り、無駄な管理用投資を削減することが可能なプロセス状態管理システム、管理サーバ、プロセス状態管理方法及びプロセス状態管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

This gas turbine combustor and an operating method of the gas turbine combustor for reducing the NOx and improving the combustion stability, comprise the combustion chamber supplied with the fuel and the air, and are constituted so as to supply the fuel and the air to the combustion chamber as a plurality of coaxial jets, and are characterized by forming an air flow on its outer peripheral side with a fuel flow as the center.例文帳に追加

燃料と空気とが供給される燃焼室を備え、該燃料と該空気を複数の同軸噴流として前記燃焼室に供給するよう構成し予混合流路内で、燃料流れを中心として、その外周側に空気流れを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, in a case where contact holes are needed to be reduced in size, or the spacing interval of adjacent contact holes is needed to be decreased in any step, the manufacturing method can overcome limitations on the lithography process and achieve stable decrease in the size of contact holes, while reducing generation of bridges for improving the reliability of the element.例文帳に追加

それにより、コンタクトホールのサイズを減少させる必要がある場合、あるいは隣り合うコンタクトホールどうしの間隔スペースを減少させる必要がある工程にあって、リソグラフィ工程の限界を克服しつつ、コンタクトホールのサイズを安定して減少させ、ブリッジの発生を抑えて素子の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a gas separation analyzer and a gas separation analysis method, having a connection/non-connection switching means capable of switching connection/non-connection between a precolumn and an analysis column, and capable of improving the reproducibility of analysis and preventing deterioration of the analysis column, in the analysis of heated generation gas from a sample in the atmospheric.例文帳に追加

大気中での試料からの加熱発生ガス分析において、プレカラムと分析用カラムの間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段を有し、分析の再現性向上および分析用カラムの劣化防止が可能なガス分離分析装置とガス分離分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal blackening treatment method capable of easily forming a blackened layer for preventing the reflection of light emitted from the screen of a display and the incident light from the outside for improving the viewability of the display screen, and forming a thin blackened layer of superior adhesion at the base-metal layer interface.例文帳に追加

ディスプレイの表示面からの出射光や外部からの入射光の反射を防止して、表示画面の視認性を向上させることを目的とする黒化層の形成が容易であり、且つ基材−金属層界面の密着性に優れた薄い黒化層を形成することが可能な金属黒化処理方法を提供する。 - 特許庁

The method capable of irradiating semiconductor wafers with ten times of electron beams in conventional irradiation time by irradiating two or more laminated semiconductor wafers with electron beams from the surface side of the uppermost semiconductor wafer or the rear face of the lowermost semiconductor wafer, and improving a dose distribution characteristic in the depth direction of a sample to be irradiated, is obtained.例文帳に追加

二枚以上の半導体ウェハを重ねて最上段の表側または最下段の裏面から，或る強度以上のエネルギーで電子線照射を行うことによって，照射される試料の深さ方向の線量分布特性を改良し従来の時間で１０倍の照射が可能な工法を創案した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display capable of suppressing formation of a seam on a display picture and improving an yield even when dividing a substrate and performing alignment processing in a liquid crystal display having two or more domains formed in a pixel, and to provide the liquid crystal display.例文帳に追加

画素内に２以上のドメインが形成される液晶表示装置において、基板を分割して配向処理を行った場合でも、表示画面上に継ぎ目が発生するのを抑制し、歩留まりを向上することができる液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In this method for improving basicity of basic aluminum chloride by adding a mixed solution of sodium aluminate and sodium carbonate to a basic aluminum chloride solution, the temperature at which the mixed solution is added is in a range of 30-80°C and the weight of sodium in sodium aluminate is 0.1-0.7 the weight of sodium in sodium carbonate.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウム溶液にアルミン酸ソーダと炭酸ソーダの混合溶液を添加することにより塩基度を向上させる方法において、（１）混合溶液を添加する温度が30〜80℃の範囲とし、且つ（２）アルミン酸ソーダ中のナトリウム重量（Ａ）が炭酸ソーダ中のナトリウム重量（Ｂ）に対して0.1 〜0.7 の範囲内とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication control method and its system for lowering the information transmission rate to satisfy the prescribed communication quality when the prescribed communication quality is not satisfied, for continuing communication and for improving the service performance and also to provide a base station and a mobile station which are used for the said system.例文帳に追加

本発明は、所定の通信品質が満足できないとき情報伝送速度を下げて所定の通信品質を満足できるようにでき、通信を継続することができサービス性が向上する移動通信制御方法及びそのシステム及びそれに用いられる基地局及び移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide liquid for adding to a food, without generating a precipitate in the liquid even on preserving the liquid itself for a long period, improving the eat taste of the food and hardly causing the discoloration or degeneration of the food by adding the same to various foods, and a method for producing the same.例文帳に追加

添加液そのものを長期間保存しておいてその液体内に沈殿物が発生せず、また各種食品に添加することによってそれらの食品の食味を改良するとともに長期間保存しておいても食品に変色や変質が起こりにくくできる食品添加液とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and manufacturing method for an expand net for forming a net body having a net part and a solid part out of a long sheet which is intermittently carried at the predetermined pitch which, and for improving the consistency of the carrying pitch.例文帳に追加

定ピッチで間欠搬送される長尺シートから、網部及び無垢部を有する網体を形成する為のエキスパンド網の製造装置／製造方法において、前記長尺シートの搬送に対する抵抗を削減し、搬送ピッチの一定性を向上し得る製造装置／製造方法を提供することを、一の目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of reducing a cost and improving reliability in bonding between chips, and between chips and a circuit board, to provide a semiconductor thereof device, to provide a method of manufacturing them, a circuit board mounted with them, and to provide electronic equipment having this circuit board.例文帳に追加

本発明の目的は、チップ同士又はチップと回路基板と接合において、コストの削減又は信頼性の向上を図ることのできる電子部品及び半導体装置並びにこれらの製造方法並びにこれらを実装した回路基板及びこの回路基板を有する電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and tool for manufacturing a finisher capable of reducing manufacturing cost, improving the appearance, reducing the number of parts, and reducing time and labor required for assembly by molding an inner pipe and an outer pipe integrally from one pipe without depending on deep drawing processing.例文帳に追加

深絞り加工によることなしに１本のパイプからインナパイプとアウタパイプとを一体に成形することによって、製造コストを低減させると共に、見栄えの向上と部品点数の削減とを同時に図ることができ、さらに組み立て時の手間を低減させることができるフィニッシャーの製造方法及び製造用治具の提供。 - 特許庁

To provide a bookbinding method capable of enhancing the quality of a book to which pages are increased, enhancing yield and substantially improving productivity when increasing predetermined page number by collating to a quire of double-face imposition printing having increased pages to a quire of double-face imposition printing having a base page number.例文帳に追加

基本頁数を有する両面面付け印刷の折丁に増加頁を有する両面面付け印刷の折丁を丁合して所要の増頁を行う場合の、増頁した冊本の品質の向上、歩留まりの向上を図り、生産性を大幅に向上することができる造本方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet laying fixing jig and a laying method of a waterproof sheet capable of improving the external appearance without making any melting recess section (melting trace) on the surface of the waterproof sheet after it is laid when deposited connection between the fixing jig and waterproof sheet is made by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を用いて固定治具と防水シートの溶着接合を行う場合に、敷設後の防水シート表面上に溶融凹部（溶融跡）を生じることがなく、その外観体裁を良好なものとすることのできる防水シート敷設用固定治具及び防水シートの敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bar arrangement method, a bar arrangement construction and continuous hoops in a concrete structure which are capable of improving the efficiency of bar arrangement, make the arrangement of a channel-shaped steel bars unnecessary, and also able to restrict the closing by welding or the formation of hooks to a required minimum.例文帳に追加

配筋作業能率を向上せしめることができ、また、上記コの字型鉄筋を配筋する必要がなく、さらに、溶接による閉合もしくはフックの形成を必要最小限とすることができるコンクリート構造物における配筋工法並びに配筋構造及び連続帯筋を提供する。 - 特許庁

To provide a composite lead plate composed of a lead plate joined to a steel plate or the like for protection of radiation or the like and facilitating joining between the lead plate and the steel plate or the like, mechanical processing after joining, and other secondary processings and improving durability thus broadening a range of applications, and also to provide a production method used for the same.例文帳に追加

放射線防御等に用いられる鉛板と鉄板等を接合させた複合鉛板であり、鉛板と鉄板等の接合と、接合後の機械加工その他の２次加工が容易で、耐久性を向上させて、用途を広汎にした複合鉛板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive planographic printing plate capable of ensuring both no stain in printing and printing resistance without impairing image forming property, capable of dissolving a developing-solution-insoluble compound or stabilizing the compound in a dispersed state over a long time and capable of also improving processing stability and to provide a plate making method for a planographic printing plate.例文帳に追加

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、かつ、現像液不溶性化合物を溶解或いは長時間分散安定化でき、処理安定性をも向上することができる感光性平版印刷版用現像液及び印刷版製版方法を提供する。 - 特許庁

In the method for improving the ductility and strength of an intermetallic compound, 0 to 30 mass% Cr powder is added to NiAl powder, and thereafter, the Cr-added powdery mixture is sintered by hot isostatic press (HIP) under the conditions where the maximum temperature/maximum pressure/holding time satisfy 973 to 1,523 K/172 to 350 MPa/2 to 4 hr.例文帳に追加

金属間化合物の延性及び強度を向上させる方法であって、NiAl粉末にCr粉末を0〜30質量％加えた後、最高温度／最高圧力／保持時間が973〜1523Ｋ／172〜350MPa／2〜4時間の条件下での高温等方加圧処理(HIP)により、Cr添加混合粉末を焼結させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a communication method capable of improving workability under the situation of installation, or the like to a vehicle by suppressing an increase in the number of transmission lines for connecting between vehicle-mounted devices, for suppressing an increase in vehicle weight, and solving the problem wherein laying space is insufficient; and to provide a communication system and a transmitting device.例文帳に追加

車載装置間を接続する伝送線の本数の増加を抑制することにより、車両への設置等の状況下における作業性を向上させ、車両重量の増加を抑制し、敷設スペースの不足の問題を解消することが可能な通信方法、通信システム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel storage rack which can reduce the burden on welding workers by improving the weldability of austenite-base stainless steel containing elements of high neutron absorbability and has high quality and reliability, a filler rod for forming the rack, a member for jointing the rack and a method for manufacturing the rack.例文帳に追加

本発明の目的は、中性子吸収能力の高い元素を含むオーステナイト系ステンレス鋼の溶接性の改善を図ることにより溶接作業者への負担の低減ができ、高品質、高信頼を有する燃料貯蔵ラックとその形成用溶加棒及びその接合用部材並びにその製造法を提供することにある。 - 特許庁

This silk improving method comprises giving silk worm feed through mixing/spraying treated water obtained by dissolving at prescribed concentration metal ion-containing liquid containing metallic elements as ion with/on the feed, or soaking a silk material in treated water obtained by dissolving at prescribed concentration metal ion-containing liquid containing metallic elements as ion and dry treating the product.例文帳に追加

金属元素をイオンとして含む金属イオン含有液を所定濃度で溶解した処理水を飼料に混合・噴霧してカイコに給餌するか、あるいは金属元素をイオンとして含む金属イオン含有液を所定の濃度で溶解した処理水に絹素材を浸漬したのち乾燥処理する。 - 特許庁

To provide a circuit connection material capable of reducing and stabilizing connection resistance between facing circuit electrodes, and of sufficiently improving an insulating property between circuit electrodes adjacent to each other; to provide a film-like circuit connection material using it; and to provide a connection structure of circuit members and its manufacturing method.例文帳に追加

対向する回路電極間の接続抵抗を低減し、且つ安定化することができると共に、隣り合う回路電極間で絶縁性を十分に向上できる回路接続材料、これを用いたフィルム状回路接続材料、回路部材の接続構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing method and a system therefore implementing display improving usability and efficiency of editing operation by use of hierarchical holding of data and a set value when inserting, moving and copying/pasting data in the document processing system hierarchically holding the data and the set value.例文帳に追加

本発明では、データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの挿入・移動・コピーペーストする際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かして、編集操作の効率化とユーザビリティを向上させる表示を実現する文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

As to the method of improving the precipitation properties of neutralized sediment, in a neutralization stage, a prescribed amount of hematite is previously added to the liquid to be neutralized, thereafter, calcium carbonate, calcium hydroxide or the like are added thereto, and simultaneous neutralization is performed, so that the precipitation properties of the resultant neutralized sediment are improved to reduce the bulk of the neutralized sediment.例文帳に追加

中和工程において、被中和液にあらかじめ所定量のヘマタイトを加えた後、炭酸カルシウムや水酸化カルシウム等を加えて同時中和を行い、生成する中和澱物の沈降特性を改善し、中和澱物の嵩を低減させる中和澱物の沈降性改善方法である。 - 特許庁

To obtain a soil improving method which does not exert a harmful influence on the environment, because the production of harmful substances is prevented in the consolidation of ground, which dispenses with large-scale equipment and toxic chemical agents, and which is suitable for liquefaction countermeasure work, seismic strengthening under the foundation of a structure, the cut-off of sediment and bedrock, etc.例文帳に追加

地盤の固結に際して有害物質を発生せず、このため環境への悪影響を与えることがなく、しかも大掛かりな装置や有害な薬品を必要とせず、液状化対策工事、構造物基礎下の耐震補強、土砂や岩盤の止水等に適した地盤改良方法を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element for lowering contact resistance, improving the leakage current characteristic of a junction part and manufacturing an ultrahigh integrated semiconductor element by increasing the thickness of Ti vapor deposition and making Si atom consumption in the junction part to be minimum.例文帳に追加

ＴｉＳｉ_2層の形成時、Ｔｉ蒸着厚さを厚くし且つ接合部内のＳｉ原子消耗を最小化することにより、コンタクト抵抗を低め接合部の漏洩電流特性を向上させて超高集積半導体素子の製造を実現することができる半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine capable of displaying its function over full rotational frequency range at a low cost, by improving a method which controls vibration in a machine of printing technique and uses a mass body freely vibrating with one degree of freedom on at least one element of the machine.例文帳に追加

印刷技術的な機械における振動を制御するための方法であり、機械の少なくとも１つのエレメントにおいて、自由度１で自由に振動する質量体を用いる方法を改良して、安価なコストで全回転数範囲にわたってその機能を発揮することができる機械を提供する。 - 特許庁

To achieve an electron microscope or an X-ray analysis apparatus, and a sample analysis method for precisely and speedily performing an element analysis with high precision by X rays being generated from a sample by applying electron rays being a foreign object element inspection required for improving a manufacturing yield in a semiconductor element or the like.例文帳に追加

半導体素子等の製造歩留まり向上のために必要な異物元素検査である電子線を照射して試料から発生するＸ線による元素分析を、高精度、高分解能、高速に実施できる電子顕微鏡またはＸ線分析装置及び試料の分析方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection film capable of improving manufacturing efficiency by forming a multilayer structure with two or more layers in one application process; to provide an antireflection film that is obtained by the manufacturing method and excellent in reflectance, adhesion, scratch resistance, and improvement of planar failure; and to provide a coating composition used in forming the multilayer structure.例文帳に追加

本発明は、１度の塗布工程で２層以上の多層構造を形成することにより製造効率を向上させることができる反射防止フィルムの製造方法、該製造方法により得られる反射率、密着性、耐擦傷性、面状故障の改良の観点で優れた反射防止フィルム、並びに前記多層構造を形成するために用いられる塗布組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ground is improved by a first step for compacting ground by forming many blasting holes 1, 1... at prescribed intervals in ground, inserting and installing explosives at prescribed depth positions of the blasting holes 1, 1... and exploding the explosives and a second step for improving quaggy regions around the blasting holes 1 by a columnar ground improvement construction method such as a sand compaction pile construction method.例文帳に追加

地盤中に所定間隔で多数の発破孔１，１…を形成し、この発破孔１，１…の所定深さ位置に爆薬を挿入設置し、前記爆薬を爆発させることにより地盤の締固めを行う第１ステップと、少なくとも前記発破孔１周辺の緩み領域をサンドコンパクションパイル工法などの柱状型地盤改良工法によって改良を行う第２ステップとにより、地盤の改良を行う。 - 特許庁

To provide an antistatic polycarbonate resin composition, especially a well-transparent polycarbonate resin composition, improving thermal stability, hue stability, and long period dry heat property which are problems of polycarbonate resin compositions compounded with phosphonium sulfonates, by a method using a compound except the phosphonium sulfonates instead of a stabilizing method compounding the phosphonium sulfonate and other compounds.例文帳に追加

スルホン酸のホスホニウム塩を配合したポリカーボネート樹脂組成物において課題とされる熱安定性、色相安定性、および長期乾熱性を改善した、帯電防止性を有するポリカーボネート樹脂組成物、殊に透明性の良好なポリカーボネート樹脂組成物を、スルホン酸のホスホニウム塩と他の化合物とを配合して安定化する方法ではなく、スルホン酸のホスホニウム塩以外の化合物を用いる方法により提供する。 - 特許庁

To provide a digital noise canceling headphone and a digital noise canceling method, for suppressing the amplification phenomenon of high frequency components included in environmental noise offensive to the ear while maintaining the silencing effect of low frequency components included in the environmental noise and improving the silencing effect on an acoustic feeling, in the digital noise canceling headphone and the digital noise canceling method for canceling the environmental noise to enable listening to only music.例文帳に追加

環境雑音を打ち消して音楽のみを聞くことができるデジタルノイズキャンセルヘッドホン及びデジタルノイズキャンセル方法において、環境雑音に含まれる低い周波数成分の消音効果を維持しつつ、耳障りとなる環境雑音に含まれる高い周波数成分の増幅現象を抑制し、聴感上での消音効果を向上させることができるデジタルノイズキャンセルヘッドホン及びデジタルノイズキャンセル方法を得る。 - 特許庁

To eliminate at least partially shortcomings of prior art, by preparing at least one printing plate stack for at least one printing plate preparation element that is displaceable, and by improving a method of an individualizing device in individualizing the printing plate from a printing plate stack that exists within an operation range of the individualizing device, in a method of preparing and transferring a printing plate to a device for machining a printing plate.例文帳に追加

刷版を加工するための装置に刷版を準備して渡す方法であって、少なくとも１つの刷版準備エレメントに少なくとも１つの刷版スタックを準備し、刷版準備エレメントは位置変化可能であり、個別化装置によって、個別化装置の作用範囲内に存在する刷版スタックから刷版を個別化する方法を改良して、先行技術の欠点を少なくとも部分的に解消する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of improving flexibility of a positive electrode active material layer without reducing adhesion between a positive electrode collector and the positive electrode active material layer and consequently, raising reliability and productivity, and a method of manufacturing a positive electrode of a nonaqueous electrolyte secondary battery, as well as the nonaqueous electrolyte secondary battery using the positive electrode, and a method of manufacturing a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

正極集電体と正極活物質層との密着性を低下させることなく、正極活物質層の柔軟性を向上させ、これによって、信頼性及び生産性を高めることができる非水電解質二次電池用正極及びその製造方法、並びに、当該正極を用いた非水電解質二次電池及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁