「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photographic seal making apparatus capable of offering plural kinds of different plays in accordance with fondness of a user and offering the play having the same time at the same compensation in any play.例文帳に追加

利用者の好みに応じた複数種類の異なるプレイを提供可能にし、いずれのプレイにおいても同じ対価で同じ時間のプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is easy to actually operate a prescribed apparatus to be described in accordance with a series of procedures described in the manual displayed on the display unit.例文帳に追加

これにより、表示器に表示されたマニュアルに記載されている一連の手順に従って、説明対象である所定の装置を実際に動作させることが簡単にできるようになる。 - 特許庁

Then, threshold values are set so that dots should grow around the dot centers in accordance with an increase in gray level of the original image, to generate the threshold matrix for each color component.例文帳に追加

そして、元画像の階調レベルの増加に合わせてドットセンタを中心にドットが成長するように閾値が設定されることにより、各色成分の閾値マトリクスが生成される。 - 特許庁

The distance of apertures and a base length of the lens change by the same amount of change in accordance with a change in environmental temperature, thereby causing no displacement between the lens array and the light-shield part.例文帳に追加

これにより、環境温度の変化に伴って開口部の間隔も、レンズの基線長も、同じ変化量で変化するため、レンズアレイと遮光部との位置ずれは生じることはない。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of controlling fixation in accordance with start and return factors of the device put in power saving mode, facilitating speedy printing when restarting the operation, and reliably reducing power consumption.例文帳に追加

省電力モードに置かれた装置の起動復帰要因に応じて定着制御を行い、再起動時の速やかな印刷を容易にするとともに、消費電力の低減を確保する。 - 特許庁

A control part 6a assigns the search word to the object e-mail in accordance with the assignment operation received by the operation part 1a, and stores the assigned object e-mail in a storage part 5a.例文帳に追加

制御部６ａは、操作部１ａが受け付けた付与操作に応じて、検索用語をその対象電子メールに付与し、その付与された対象電子メールを記憶部５ａに記憶する。 - 特許庁

In the logic circuit 22, the logic is switched in accordance with the polarity of a setting signal which is input to a logic setting terminal 14, and a control signal corresponding to the input signal is changed.例文帳に追加

そして、論理回路２２は、前記論理設定端子１４に入力される設定信号の極性に応じて、論理が切り替えられ、入力信号に応じた制御信号が変更される。 - 特許庁

In addition, the depths of the first side grooves 131b to 137b and the second side grooves 131c to 137c are gradually changed in accordance with the distances from light sources 11a to 11c, 12a to 12c.例文帳に追加

また、第１の側溝１３１ｂ〜１３７ｂ及び第２の側溝１３１ｃ〜１３７ｃの深さは、光源１１ａ〜１１ｃ，１２ａ〜１２ｃからの距離によって徐々に変化させる。 - 特許庁

To improve operability and concurrently to realize energy saving by adjusting in advance the turning speed in accordance with work conditions at combined operation of the boom hoisting operation and the turning operation of a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルのブーム上げと旋回の複合操作時に、作業条件に応じて旋回速度を予め調整して、操作性を向上させると同時に省エネも実現する。 - 特許庁

To output operation parameters in a mutually consistent form in accordance with an ID group when a plurality of non-contact ID are detected at the same time.例文帳に追加

一度に複数の非接触ＩＤが検知された場合に、一度に複数の非接触ＩＤが検知された場合、そのＩＤ群に応じて、動作パラメータを互いに矛盾のない形で出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device capable of executing the failsafe operation instantly in accordance with the vehicle speed at the time of failsafe in which the actual steering angle can not follow up after the target steering angle.例文帳に追加

実転舵角が目標転舵角に追従できないようなフェイル時に車速に応じて即座にフェイルセーフを実行させることができる車両操舵装置を提供すること。 - 特許庁

In a high pressure fuel pump 47 of this fuel feeder, a moving amount (cam velocity) of a plunger 48 during a unit angle rotation of a cam 22a changes in accordance with phase of the cam 22a.例文帳に追加

燃料供給装置の高圧燃料ポンプ４７において、カム２２ａが単位角度回転する際のプランジャ４８ｂの移動量（カム速度）は、カム２２ａの位相に応じて変化する。 - 特許庁

To provide an amplifier in which a cooling fan and a muffling system are not operated together at all the time and the muffling system is operated just as needed in accordance with the temperature situation of the amplifier.例文帳に追加

冷却ファンと消音システムの作動を常時一緒に行わず、消音システムの作動は装置の温度状況に応じ必要な場合にのみ行う増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of performing an operation control in accordance with an operation instruction from the other party of connection even when a power source is in an OFF state while maintaining power saving.例文帳に追加

省電力化を維持しつつ、電源オフ状態にあっても接続相手からの操作指示に応じて動作制御を行うことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with change of the signal which flows to the signal line 40 from High to Low, for example, zero of one bit is stored in a register 20a provided to an I/O hub 20.例文帳に追加

信号線４０に流れる信号がＨｉｇｈからＬｏｗに変化することに伴って、Ｉ／Ｏハブ２０に設けられるレジスタ２０ａに例えば１ビットの０が記憶される。 - 特許庁

In the manual preparing/utilizing server 1, a training text is automatically prepared in accordance with a training result and the training result and individual work performances are associated and evaluated.例文帳に追加

またマニュアル作成・活用サーバ１では、マニュアルの研修結果に応じて研修用テキストを自動作成したり、研修結果と個人の業務成績とを関連づけて評価する処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle brake device capable of stopping the vehicle in accordance with a driver's brake operation at emergency braking in the brake device for reducing a brake pressure when the vehicle is transferred to the stopping state.例文帳に追加

車両が停止状態に移行する際にブレーキ圧力を減圧するブレーキ装置において、緊急制動時には運転者のブレーキ操作に合わせて車両を停止させる - 特許庁

On a synchronizing mode, for instance, a precharge operation in a core section of a memory device 11 according to a control circuit 12 of the memory device is executed in accordance with a rise of chip enable signal/CE1.例文帳に追加

たとえば、同期モード時においては、チップイネーブル信号／ＣＥ１の立ち上がりに応じて、メモリ装置の制御回路１２による、メモリ装置１１のコア部のプリチャージ動作を実行する。 - 特許庁

In a printing data process (printing; S920) carried out thereafter, a calibration request is neglected in accordance with the flag even if the request is present, thereby preventing the calibration from being executed.例文帳に追加

これにより、その後に行われる印刷データ処理（印刷；Ｓ９２０）で、このフラグに従い、キャリブレーションの要求があってもこれを無視し、キャリブレーションを行わないようにすることができる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM WHICH ALLOWS USERS TO BROWSE AND USE VARIOUS KINDS OF INFORMATION AND BOOKING SYSTEM NECESSARY FOR A TRAVEL IN AN ILLUSTRATION IN ACCORDANCE WITH A TRAVEL COURSE ON ONE MAP ON A WEB PAGE例文帳に追加

１回の旅行に必要な各種情報や各種予約が、ウェブページ上の一枚の地図内に全て、旅程順に図解的に表示された形で閲覧・利用できる情報処理システム。 - 特許庁

To provide a traveling type working machine capable of performing its work in a good efficiency in accordance with a working environment by appropriately selecting its working position toward the traveling position of a traveling machine frame.例文帳に追加

走行機体の走行位置に対する作業位置を適宜に選択して、作業環境に応じた作業を効率よく行うことができる走行式作業機を提供する。 - 特許庁

A data-extracting device 602 extracts data necessary for the text processing (P1-P3) and judgment (D1-D3) from the data in the register 600, in accordance with the count value of a target counter 601.例文帳に追加

ターゲットカウンタ６０１のカウント値に従って、データ抽出装置６０２で、バッファレジスタ６００内のデータから、コンテキスト処理（Ｐ１〜Ｐ３）及び判断（Ｄ１〜Ｄ３）に必要なデータを抽出する。 - 特許庁

To provide an information input/output apparatus and a method therefor in which a three-dimensional and interactive information input/output environment is realized to output information in accordance with input information.例文帳に追加

３次元的、インタラクティブな情報入出力環境を実現して入力情報に対応した情報の出力を行う情報入出力装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The number of parallel connection of capacitors provided respectively by plural boosting stages being connected directly in a drain side boosting circuit VCa are varied in accordance with a value of power source voltage Vcc.例文帳に追加

電源電圧Ｖｃｃの値に応じて、ドレイン側昇圧回路ＶＣａ内の直列接続された複数の昇圧段のそれぞれが有するコンデンサの並列接続数を変える。 - 特許庁

An operator 34 reads out pixel data from respective registers and processes the pixel data in accordance with program codes and writes back a processing result to respective registers through a cache 38 or writes it in a memory.例文帳に追加

オペレータ３４は、各レジスタからピクセルデータを読み出し、プログラムコードにしたがって処理し、処理結果をキャッシュ３８を介して各レジスタに書き戻したり、メモリに書き込んだりする。 - 特許庁

An antenna switching control part 17 detects received signal intensity in a broadcast receiving circuit 16 and operates so as to switch the high frequency switch 9 in accordance with the level of the received signal.例文帳に追加

アンテナ切替制御部１７は放送受信回路１６における受信信号強度を検出し、その受信信号レベルに応じて高周波スイッチ９を切り替えるように動作する。 - 特許庁

A new data volume creation operation to create a new data volume is prohibited or warned before the new data volume is created, in accordance with a total number of the remaining chunks in the storage system.例文帳に追加

新データボリュームを生成する為の新データボリューム生成動作は、ストレージシステム内の残存チャンクの総数に従って、新データボリュームが生成される前に禁止されるか又は警告される。 - 特許庁

Two sets of temperature sensors are automatically switched in accordance with the change in the outside air temperature, whereby the circulated water of proper cold/hot water temperature is allowed to flow, and the energy loss can be reduced.例文帳に追加

二組みの温度センサーを、外気温度の変動に従って、自動切り替え使用により、適切な冷・温水温度で循環水を流すことができ、エネルギー損失を少くすることができた。 - 特許庁

Marking information specifying the still picture recorded during animation shooting is recorded together in accordance with a playback frame of an animation file recorded in a timing of recording the still picture.例文帳に追加

合わせて、動画撮影中に記録された静止画を特定するマーキング情報が、静止画が記録されたタイミングで記録された動画ファイルの再生フレームに対応づけて記録される。 - 特許庁

To provide a display device, capable of performing display while reducing a luminance inclination within a screen which is caused in accordance with polarity reversion of a common signal in frame reversing drive.例文帳に追加

フレーム反転駆動において、コモン信号の極性反転に伴って発生する画面内での輝度傾斜を抑制した表示を行うことができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

The ion implantation is performed under the condition selected in accordance with deviation of the measured film thickness of the gate insulating film from the design thickness in order to adjust impurity concentration of the p-type well (S7).例文帳に追加

そして、測定したゲート絶縁膜の膜厚の設計膜厚からのずれに応じて選択した条件でイオン注入を行い、ｐ型ウエルの不純物濃度を調整する（Ｓ７）。 - 特許庁

The opening degrees of an EGR valve 13 are adjusted in accordance with the temperatures of the engine oil detected by an oil temperature sensor 9, and the temperatures of the engine oil are kept in a predetermined temperature range.例文帳に追加

油温センサ９により検出されたエンジンオイルの温度に基づいてＥＧＲバルブ１３の開度が調整され、エンジンオイルの温度が所定の温度域に保持される。 - 特許庁

When the driving frequency of the CCD imaging element 2 is switched, the resistance value of a resistor provided in the load circuit and the resistance value of emitter resistor of the emitter follower circuit are switched in accordance with it.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子２の駆動周波数が切り替わると、これに応じて、負荷回路に設けられた抵抗の抵抗値と、エミッタフォロワ回路のエミッタ抵抗の抵抗値とが切り替えられる。 - 特許庁

A selecting part 61 selects configuration data in accordance with the operating condition of an image forming apparatus 1 among the configuration data 13a stored in a flash ROM 13.例文帳に追加

選択部６１は、フラッシュＲＯＭ１３に格納されたコンフィグレーションデータ１３ａのうち、画像形成装置１の使用状況に応じたコンフィグレーションデータをフラッシュＲＯＭ１３から選択する。 - 特許庁

To allow an SMS (Short Message Service) for a portable telephone to be freely utilized in accordance with a developer's intended purpose in a server based application software.例文帳に追加

サーバ基盤のアプリケーションソフトウェアで開発者の用途に合わせて自由に携帯電話の文字サービス（ＳＭＳ：Ｓｈｏｒｔ Ｍｅｓｓａｇｅ Ｓｅｒｖｉｃｅ）を使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which the influence of offset voltage can be reduced when voltage in accordance with potential difference of first and second signal lines is amplified and outputted.例文帳に追加

本発明は、第１および第２の信号線の電位差に応じた電圧を増幅出力する際にオフセット電圧の影響を低減可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The information processing unit 30 transmits an image selected from sample images stored in a storage device 34 or an image generated by an operator to the camera 10, in accordance with the instruction of the operator.例文帳に追加

情報処理装置３０は、オペレータの指示に従い、記憶装置３４に記憶されるサンプル画像から選択したもの、又は、オペレータが作成した画像をカメラ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method of estimating a pigment orientation state, which enables correct and easy estimating of a pigment orientation state in a coating in accordance with the characteristics and coating conditions of a coating material.例文帳に追加

塗料の特性や塗装条件に応じて塗膜内における顔料の配向状態を正確かつ容易に推定することができる顔料配向状態推定方法を提供する。 - 特許庁

When the universal driver receives data from a GDI (S1), it generates intermediate image data, which are higher in resolution than a display terminal, in accordance with resolution set to a mini-driver (S3).例文帳に追加

ＧＤＩからデータを受信すると（Ｓ１）、ユニバーサルドライバは、ミニドライバに設定された解像度に合わせて、表示端末よりも高解像度の中間イメージデータを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

The PPS member of the present invention is characterized in that color fastness to ultraviolet rays of carbon arc light measured in accordance with JIS L-0842 is the first class or more.例文帳に追加

本発明のＰＰＳ部材は、ＪＩＳ Ｌ−０８４２に基づいて測定される紫外線カーボンアーク灯光に対する耐光堅牢度が１級以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

(ii) Does the person or department in charge of handling suspicious transactions report such transactions without delay to the authorities in accordance with the Suspicious Transaction Rules? 例文帳に追加

（ⅱ）疑わしい取引に関する責任者又は担当部署は、疑わしい取引に関する規程に則り、疑わしい取引に関する情報について、当局に対し速やかに届け出ているか。 - 金融庁

To end a fuel increasing correction for desorbing/reducing NOx absorbed in an NOx absorbing catalyst at a proper timing in accordance with actual NOx absorbed quantity.例文帳に追加

ＮＯｘ吸収触媒に吸収されたＮＯｘを脱離・還元するための燃料増量補正を、実際のＮＯｘ吸収量に見合った適正な時期に終了させる。 - 特許庁

To provide a technique for more properly controlling transfer of image data for plural usages through the same internal bus, in accordance with the situation in which the image data for plural usages are transferred concurrently.例文帳に追加

同じ内部バスを介して複数の用途の画像データが並行して転送される状況に応じて、各用途の画像データの転送をより適切に制御するための技術を提供する。 - 特許庁

In the case where the frame contents are determined as a broadcast frame and a connection request, the switch transfers the connection request frame only to the BAS selected in accordance with a policy being set.例文帳に追加

フレーム内容がブロードキャストフレームかつ接続要求と判断された場合、スイッチは設定されているポリシーに応じて選択されたＢＡＳのみに接続要求フレームを転送する。 - 特許庁

Print magnification is calculated sequentially in accordance with the trimming region thus created and the image of the trimming region in the digital image data is magnified based on the print magnification thus calculated for printing.例文帳に追加

作成されたトリミング領域に連動して、逐次プリント倍率を算出し、算出されたプリント倍率に基づいて、デジタル画像データ中のトリミング領域の画像を変倍してプリントする。 - 特許庁