「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

The PNP transistors PT1-3 and the NPN transistor NT2 function as a current supply circuit part, supply a leakage current flowing to the replica electrostatic protection element in high-temperature operation to the NPN transistor Nt1 side as a turned current, and suppresses voltage drop on the collector side by a leakage current of the electrostatic protection element.例文帳に追加

ＰＮＰトランジスタＰＴ１乃至３とＮＰＮトランジスタＮＴ２は電流供給回路部として機能し、高温動作にレプリカ静電気保護素子に流れる漏れ電流をＮＰＮトランジスタＮＴ１側に折り返し電流として供給し、静電保護素子の漏れ電流によるコレクタ側の電圧降下を抑制する。 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

This unit comprises a case 2 that forms a path of air, a pair of ultraviolet ray reflection part members 5a and 5b which are located in the inside of the case 2 and have a diffusing function of ultraviolet rays, plural ultraviolet lamps 4 located between these ultraviolet ray reflection part members and a corrugated photocatalyst filter 6 located so as to face ultraviolet lamps 4.例文帳に追加

空気の通路を形成するケース２と、その内部に設けられた紫外線拡散機能を有する一対の紫外線反射部材５ａ、５ｂと、これらの紫外線反射部材の間に設けられた複数の紫外線ランプ４と、紫外線ランプ４に対向して設けられた波形状の光触媒フィルタ６と有する。 - 特許庁

The method further includes a step (412) to use a transfer function to determine a compensating electronic deflection value; and a step (414) to apply the electronic deflection value to the x-ray tube (14) as at least one of deflection voltages or deflection currents to track the focal spot in the z-axis direction.例文帳に追加

この方法はさらに、補償用電子的偏向値を決定するために伝達関数を用いるステップ（４１２）と、ｚ軸方向に前記焦点スポットを追尾するために偏向電圧又は偏向電流の少なくとも一方として電子的偏向値をＸ線管に適用するステップ（４１４）とを含んでいる。 - 特許庁

To prevent a output form for the second print from being changed from that for the first print at the time of selection of an automatic form selection function in an image forming device which reads picture data from an original and stores read picture data and reads out stored picture data to print it repeatedly.例文帳に追加

原稿から画像データを読取り、読取られた画像データを記憶し、記憶された画像データを読出して何回もプリントすることができる画像形成装置において、自動用紙選択機能が選択されたときに１回目のプリントと２回目のプリントとで出力される用紙が変わることを防止する。 - 特許庁

Especially, the advertisement information managing sever 4A obtains positional information from a portable terminal 1A, having a position-detecting function, measures the position of the portable terminal 1A by using a base station 2A, and sends the advertisement information to portable terminals 1A in an area specified from the advertisement provider terminal 5A.例文帳に追加

特に、広告情報管理サーバ４Ａは、位置検出機能を有する携帯端末１Ａから位置情報を入手したり、基地局２Ａを利用して携帯端末１Ａの位置を測定し、広告提供者端末５Ａが指定した地域内の携帯端末１Ａに対して広告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a silicon-wafer regeneration method using a highly reliable die attaching film fitted with a dicing-sheet function capable of peeling a film-like bonding agent from the rear surface of a silicon wafer without damaging the wafer, when requiring the reuse of the silicon wafer due to the faultiness generated in the case of sticking, etc.例文帳に追加

貼付時に不具合が生じる等によりシリコンウェハーを再利用する必要性が生じた場合、ウェハーを破損することなくフィルム状接着剤の部分をシリコンウェハー裏面から剥離できる機能を付与した高信頼性のダイシングシート機能付きダイアタッチフィルムを用いたシリコンウェハーの再生方法を提供する。 - 特許庁

One end of the resistance element 4 mounted on the rotation body 3 is grounded to the ground earth, while the other end is connected in series to electrodes 5, 11 and a variable inductance 16, and a surrounding shielding member 10 between the electrode 11 and the variable inductance 16 is connected to a shield driving circuit 19 different from earthing, to provide a shielding function.例文帳に追加

回転体３に装着した抵抗素子４の一端を大地アースに接地し、他端を電極５，１１および可変インダクタンス１６に直列に接続するとともに、電極１１と可変インダクタンス１６間の周囲のシールド部材１０を大地アースとは異なるシールドドライブ回路１９に連結してシールド機能を持たせる。 - 特許庁

In executing the arithmetics, each of optical signal intensity data constituting the two-dimensional light intensity distribution of each light radiation area obtained by the two-dimensional light detector is multiplied by the least square filter based on the dot image distribution function to correct the signal light intensity, and then the two-dimensional light intensity distribution is reconstituted.例文帳に追加

また、この演算に際して、２次元光検出装置で得た各光照射領域毎の２次元光強度分布を構成する各光信号強度データに点像分布関数による最小２乗フィルタを掛けることで信号光強度を補正して２次元光強度分布を再構成することとした。 - 特許庁

In the mounting mechanism, the cabinet housing the electric apparatus is mounted to the moving body, the stand having a moving means is fixed to the bottom of the cabinet via vibration isolation function and the stand is provided with a fixing frame part fixed to the installation base projected from the floor part of the moving body to the upper part.例文帳に追加

電子機器を収納しているキャビネットを移動体に搭載する機構であって、前記キャビネットの底部に、防振機構を介して、移動手段を備えた架台が固定され、前記架台には、前記移動体の床部から上方に突出している設置ベースに固定される固定用フレーム部を設けている。 - 特許庁

Thereby, a load impedance viewed from the boosting circuit 14 having a boosting function and the power-factor improving circuit 7 are in the state of having less variation because the inverter circuit 15 is driving, and the heating can be safely stopped with the each output voltage not overboosting at the stopping time of the boosting circuit and the power-factor improving circuit.例文帳に追加

これによって、昇圧機能を有する昇圧回路１４および力率改善回路７からみた負荷インピーダンスはインバータ回路１５が駆動しているため変動が少ない状態となり、回路および力率改善回路停止時に各出力電圧が過昇圧することなく安全に停止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a press-formed ball bearing capable of developing the function of a thrust bearing against both axial inward and axial outward forces, capable of preventing slurry adhered to an outer ring from being invaded therein when an inner ring is rotated in use, and capable of preventing a lubricant from leaking to the outside.例文帳に追加

軸方向内向きの力および軸方向外向きの力の両方に対して、スラスト軸受の機能を発揮することができ、しかも、内輪回転で使用した場合に、外輪に付着した泥水等の浸入を防止しかつ潤滑剤の流出も防止することができるプレス成形製の玉軸受を提供する。 - 特許庁

The titanium oxide 1 is excited by an ultraviolet generated by make and break of a contact part, visible light, and an electromagnetic wave generated in a coil to activate a photocatalyst function, and the organic gas is decomposed to carbon monoxide, water or the like due to catalyst action by the titanium oxide, and thereby, the concentration of the organic gas can be reduced.例文帳に追加

接点部の開閉によって発生する紫外線、可視光や、コイルにおいて発生する電磁波により酸化チタン１が励起して光触媒機能が活性化され、有機ガスが酸化チタンによる触媒作用により二酸化炭素、水等に分解されて有機ガス濃度を低減することができる。 - 特許庁

To provide a joining structure and a joining construction method of a concrete structure, using two kinds of filling materials in joining the concrete structure to provide a fixing part and a flexible part of an anchor reinforcement bar, whereby the rotating capability and deformation performance are heightened to the load of earthquake ultimate load to improve the hinge function.例文帳に追加

この発明は、コンクリート構造の接合に当たり、2種類の充填材を使用して、アンカー鉄筋の固定部と可とう部を設けることにより、地震時終局荷重に対して回転能、変形性能を高めヒンジ機能の向上を図る、コンクリート構造物の接合構造及び接合工法に関するものである。 - 特許庁

Further, the printer is equipped with a means of determining whether a drum lap jam occurs in the printer during printing when the printing is started by using the value of the peeling voltage found by the means and a function of re-setting a value of the peeling voltage when the means determines that a drum lap jam occurs.例文帳に追加

また、前記手段により求めた剥離電圧の値を使用して印刷を開始した場合、印刷中にプリンタでドラムラップジャムが発生したかどうか判断する手段と、前記手段においてドラムラップジャムが発生したと判断されれば、剥離電圧の値を再設定する機能とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加

機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と接続され、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５間のデータ転送及び複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５における処理を制御するマネージャモジュール１０とを備える。 - 特許庁

A document analysis function unit 3 extracts an attribute of an information component to be an information unit of a tabulation target from each document of a document set P, attaches a prefix corresponding to an attribute name of the information component to each attribute value, and stores a tuple comprising an aggregate of attributes in a database 7 of a full-text retrieval engine 4.例文帳に追加

文書解析機能部３は、文書集合Ｐの各文書から集計対象の情報単位となる情報要素が持つ属性を抽出し、情報要素の属性名に応じたプレフィックスを各属性値に付与して属性の集合からなるタプルを全文検索エンジン４のデータベース７に格納する。 - 特許庁

The evaluating equipment 30 computes and evaluates by an evaluation function the similarity of a partial set produced by the combined elements generating in the combination generator 29, and it finds out an optimal combination of elements and calculates the deviation amount of the connection part of two kinds of drawn patterns on the basis of a distance of the set at this time.例文帳に追加

評価器３０は、組み合わせ発生器２９で発生した要素の組み合わせによって生成された部分集合の同族度を評価関数によって演算評価し、最適な要素の組み合わせを探索し、そのときの集合の距離によって、描画された２種のパターンの接続部のズレ量を算出する。 - 特許庁

Next, the reference object 50 is measured from three measuring positions about the axes of linking sections 25c and 26a orthogonal to the X-Z coordinate plane of the reference coordinate system S, and a coordinate transformation function F_C3A2 is calculated using a circle defined by each fixed point in the X-Z coordinate plane.例文帳に追加

次に、基準座標系ＳのＸ−Ｚ座標平面に直交する連結部２５ｃ，２６ａの軸線回りにおける３つの測定位置から基準物体５０を測定し、Ｘ−Ｚ座標平面内における各定点によって定義される円を用いて座標変換関数Ｆ_Ｃ３Ａ２を計算する。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁

Each of task applications 220 of a WEB/AP server 200 is provided with a function for executing processing for displaying the list of retrieval results in response to a retrieval request, and a retrieval result list display frame work 210 is provided with parts independently configured as frame work parts so as to be commonly used by those respective task applications 220.例文帳に追加

ＷＥＢ／ＡＰサーバ２００の各業務アプリケーション２２０は、検索要求により検索結果の一覧を表示させるための処理を実行する機能を備え、検索結果一覧表示フレームワーク２１０は、それら各業務アプリケーション２２０で共通に使用可能な部分をフレームワーク部として独立に構成される。 - 特許庁

To provide a cylindrical bearing member capable of holding lubricating oil filled in an oil storing blind groove for a long time to sufficiently show the lubricating function thereof, and to provide a cylindrical bearing member manufacturing method capable of efficiently mass-producing the oil storing blind groove inside a cylindrical member at low cost.例文帳に追加

油溜まり用盲溝に注油された潤滑油を長期に亙って保持して潤滑機能を充分に発揮することができる円筒状軸受部材を提供するともに、円筒状部材の内側に油溜まり用盲溝を効率良く低コストで量産できる円筒状軸受部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This article makes good use of the sweat absorption of the utilizing material and the material having cold water retention function and exhibiting both effects at the same time by fixing these on the cap, and is capable of corresponding in anyplace because the cap uses tap water for cooling, the article is an effective article for high temperature injury under the flaming sun.例文帳に追加

使用素材による吸汗と、冷水による保水機能の素材を活用し、これ等をキャップに固着する事により同時に効果を発揮させ、冷却は、水道水を活用することにより、どこでも容易に対応出来き、そのヒンヤリ効果は、炎天下での熱障害対策には極て有効な用品ある。 - 特許庁

In the synthetic resin-made container with luminous function, a piezoelectric element which is deformed by the intermittent or continuous external impact or pressure is disposed at least on the inner side of a bottom part of a bottomed container body, and a luminous element to be operated with the piezoelectric element as an electric energy source is mounted thereon.例文帳に追加

有底状容器本体の少なくとも底部内側に、外部からの間欠的あるいは連続的な衝撃や圧力で変形する圧電素子を配設すると共に、その圧電素子を電気エネルギー源として作動する発光素子を装着したことを特徴とする発光機能を備えた合成樹脂製容器。 - 特許庁

To provide an armband for traffic safety with a sack pairing an armband made up to be wearable irrespective of arm thickness by bonding the armband to an elastic band like a rubber band and string smaller than the armband in diameter at two points or a plurality of points, with a stowing sack for stowing the armband therein and also being provided with a reflecting function.例文帳に追加

腕章の径より小径の輪ゴム紐状の弾性帯の二ヶ所又は複数ヶ所を連結することによって腕の太さに関係なく着用できるように構成した腕章と、この腕章を収納すると共に、反射機能を設けた収納袋を一組とした袋付き交通安全用腕章を提供する。 - 特許庁

One of the computers is provided with a memory storing algorithm for constituting other computers of the network as slave computers and an executable application for managing the tasks of individual slave computers as usable function parts and allocating computer operating tasks and corresponding computer operating data stored in a recording machine to respective computers.例文帳に追加

コンピュータの１台が、ネットワークの他のコンピュータを子コンピュータとして構成するアルゴリズムと、利用可能な機能部としての個々の子コンピュータのタスクを管理し、コンピュータ演算タスクと、記録マシンに格納される対応するコンピュータ演算データとを、子コンピュータの各々に割り当てる、実行可能親アプリケーションとをメモリに有する。 - 特許庁

In this manner, the focus is adjustable to fit high pixel and high function, total height is made low to make a product small-sized, workability is improved by employing the liquid lens having a simple structure and simplifying the structure for assembling the liquid lens and thereby, the production cost is reduced.例文帳に追加

本発明によると、高画素及び高機能に合わせて焦点の調節が可能で、全体の高さを低くして製品の小型化を図り、単純な構造の液体レンズを採用し、液体レンズを組立てる構造を単純化して作業生産性を向上させ、製造コストを低減することが出来る。 - 特許庁

To provide the track ball device of a note-sized computer for mounting a track ball device in a size available even to a thin note-sized computer by separating a ball from the track ball device main body, and for fetching a password or an ID or a function such as a power supply switch.例文帳に追加

ノート型コンピュータのトラックボール装置に関し、トラックボール装置本体と、ボールを分離させることで、薄型のノート型コンピュータにも実用可能な大きさのトラックボール装置を実装可能とすることを、主たる課題とし、かつパスワード、ＩＤや電源スイッチなどの機能も取り込む、ノート型コンピュータのトラックボール装置。 - 特許庁

The acoustic device 1 calculates the input respective positions of respective speakers SP and respective distances to the position of virtual sound source, converts ratios of the respective distances to the sum of the respective calculated distances by a monotonically decreasing function, and calculates a sound pressure level at the respective speaker positions in accordance with the result of conversion.例文帳に追加

音響装置１は、入力された各スピーカＳＰの位置と、仮想音源の位置との間の各々の距離を算出し、算出した各距離の合計に対する各距離の割合を、単調減少関数によって変換し、変換結果に応じて各スピーカ位置における音圧レベルを算出する。 - 特許庁

To provide an operation support apparatus for supporting operation without damaging the function of surgical tool, preventing projection of a surgical tool from a guide device and twisting of the tool inserted into the guide device by preventing shifts of the relative attitudes of the guide device and the surgical tool in operating where the surgical tool is inserted into the guide device.例文帳に追加

ガイド機器に術具を挿入した操作において、ガイド機器と術具の相対姿勢にずれが発生しないようにして、ガイド機器から術具が突出したり、挿入した術具に捻じれなどの発生を防止し、術具のもつ機能を損なうことをなくした手術支援装置を提供することにある。 - 特許庁

A circulation humidity conditioning device 16 disposed in an underfloor space U, is provided with a plurality of humidity conditioning function boards 18, ... conditioning the humidity by contact with the air passing therethrough to condition the humidity of air introduced from an indoor space R through a suction-side ventilation hole 17 formed on a floor surface portion 4.例文帳に追加

床下空間Ｕに設けられた循環調湿装置１６は、床面部４に設けられた吸込側通気孔１７を介して、室内空間Ｒ内から導入された空気を調湿するため、通過する空気の接触により、調湿を行う複数枚の調湿機能ボード１８…を有している。 - 特許庁

When it is judged that a setting time of a reproduction time passes while a video/voice data is being reproduced after turning on of a chapter deletion function is judged, and a reproduction button is pressed next, the video/voice data which is reproduced presently is divided into chapters, and the chapter numbers of the divided chapters are stored in a memory as deletion chapter numbers.例文帳に追加

チャプター削除機能がオンされたと判定され、次に再生ボタンが押され、再生されているときに、再生時間が設定時間を経過したと判定されると、再生が行われている映像音声データがチャプター分割され、この分割されたチャプターのチャプター番号が削除チャプター番号としてメモリに記憶される。 - 特許庁

A double-side board 12 having a plurality of contacts S1-S5 having the same function at the same positions on surface and back sides thereof, and a movable contact plate 13 slidable while being simultaneously brought into contact with both sides of the double-side board 12 are accommodated in a switch box 10 arranged on one side of a retainer 1 of a shift lever device.例文帳に追加

シフトレバー装置のリテーナ１の片側に配置されたスイッチボックス１０の内部に、表裏とも同一位置に機能が同一の複数の接点Ｓ１〜Ｓ５を形成した両面基板１２と、この両面基板１２の両面に同時に接触しながらスライドできる可動コンタクトプレート１３とを収納する。 - 特許庁

To provide optical equipment with a shake correcting function which is improved in abnormal correcting operation due to a shock by controlling characteristic of signal processing that is performed to a shake signal so as to reduce an unnecessary shake signal due to shock by butting against an operation end when an operation end detection means predicts that an operation means reaches the operation end.例文帳に追加

操作端検出手段により、操作端への到達が予測された際、操作端への突き当て衝撃による不要な振れ信号を軽減するように振れ信号に施す信号処理の特性を制御することで衝撃による異常な補正動作を改善した振れ補正機能付き光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and reproducing method capable of detecting the attachment and detachment of a USB (Universal Serial Bus) player even during the tuner function shut off with a power source circuit of the USB player and correctly clearing a resume state in a stereo system reproducing device mounted with the USB player and digital audio electronic equipment, and to provide an electronic equipment for a removable memory.例文帳に追加

ＵＳＢ（Universal Serial Bus）プレーヤを搭載したステレオシステム再生装置やディジタルオーディオ電子機器において、ＵＳＢプレーヤの電源回路が遮断れたチューナファンクション時にもＵＳＢプレーヤの着脱を検出できて、リジューム状態を正しくクリア可能な再生装置及び再生方法並びリムーバブルメモリ用電子機器を得る。 - 特許庁

When the vehicle 2 on which the navigation system 1 is mounted advances to the parking area in the destination by the navigation system 1, position coordinates of the parking area and position coordinates of the original destination such as the department store or the like are fetched from the navigation system 1, and the respective coordinates and a mail address of a portable telephone having an Internet function are transmitted to a mail server 3.例文帳に追加

ナビゲーション装置１を搭載した車両２でナビ１の目的地の駐車場に向かうとき、駐車場の位置座標と、デパート等の本来の目的地の位置座標をナビ１から取り込み、各座標とインターネット機能のある携帯電話のメールアドレスとをメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

To obtain a flow rate adapted to safety function in a gas meter, having a using flow rate deriving unit for sequentially obtaining an integrated flow rate to be within a prescribed integrated time from an instantaneous flow rate, to be measured discretely and obtaining a using flow rate of a flow rate to be supplied to a downstream side of the meter within a prescribed using period.例文帳に追加

離散型に測定される瞬時流量から所定の積算時間内の積算流量を逐次求めるとともに、所定の使用期間内に、メーター下流側に供給されるガウ流量である使用流量を求める使用流量導出部を備えたガスメーターにあって、安全機能に適合した流量を得る。 - 特許庁

To prevent a diffracting function from being deteriorated at the time of a stopping to a small aperture and a stripe pattern noise from being produced in a video camera equipped with a diffraction type optical low-pass filter 1h for restraining a sprious signal caused by the interference of the pixel pitch of a CCD 2i and a specified spatial frequency of a subject by using a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を用いてＣＣＤ２ｉの画素ピッチと被写体の特定空間周波数との干渉に起因する偽信号の発生を抑制する回折型光学ローパスフィルタ１ｈを備えたビデオカメラにおいて、小絞り時の回折機能の低下と縞模様ノイズの発生とを防止する。 - 特許庁

To provide a guide substrate for an optical fiber to realize an lightwave circuit module which has a pitch conversion function so as to couple the pitch P1 of an optical fiber array to the pitch P2 in an active layer or a waveguide part of an optical element, as well which achieves direct optical coupling between an optical element and an optical fiber array with low loss.例文帳に追加

光ファイバアレイのピッチP1を光素子の活性層又は導波路部のピッチP2との結合が可能となるようにピッチ変換する機能を有しつつ、光素子と光ファイバアレイとを直接且つ低損失に光学的に結合可能となる光波回路モジュールを実現するための光ファイバ用のガイド基板を提供する。 - 特許庁

In a glitch preventing circuit 5, the glitch of the disconnection detecting function is prevented by making a comparison between a potential difference when a direction indicator lamp comprises LEDs 6a, 6b and a potential difference when the direction indicator lamp comprises incandescent bulbs, and adding the electric current of the difference value of the potential differences to a winker control unit 4.例文帳に追加

誤作動防止回路５が、方向指示ランプがＬＥＤ６ａ，６ｂにより構成されている時の電位差と方向指示ランプが白熱球により構成されていた時の電位差とを比較し、電位差の差分値分の電流をウィンカー制御ユニット４に加算することにより断線検出機能の誤作動を防止する。 - 特許庁

One of model parameters defining the controlled object model, that is, a model parameter c indicating disturbance, is set as a function of a recirculation amount m_rdot of exhaust passing through an exhaust recirculation mechanism, and the model parameter c is identified to perform the charging pressure control in view of influence of the exhaust recirculation amount m_rdot.例文帳に追加

制御対象モデルを定義するモデルパラメータの１つ、すなわち外乱を示すモデルパラメータｃが、排気還流機構を通過する排気還流量ｍ_rdotの関数となるように設定されており、モデルパラメータｃを同定することにより、排気還流量ｍ_rdotの影響を加味した過給圧制御が可能となる。 - 特許庁

To flexibly cope with communications between a caller side portable telephone set and a called side portable telephone set even in the case that a portable telephone set with an image display adaptor or the like connected thereto makes a call to a portable telephone set with no image display adaptor or the like connected thereto or a portable telephone set without an image display function or the like.例文帳に追加

画像表示用アダプタ等が接続された携帯電話機から画像表示用アダプタ等の接続されていない携帯電話機または機能を持たない携帯電話機に発信した場合でも、発信側の携帯電話機と着信側の携帯電話機との間での通信に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

This site evaluation program is provided with a data detecting means 2 for detecting 'structural characteristic data' specifying a site structural characteristic from a file data of a home page included in the site, and a parameter calculating means 5 for calculating a 'parameter' representing the site structural characteristic according to a function algorithm on the basis of the structural characteristic data.例文帳に追加

本発明のサイト評価プログラムは、サイトに包含されるホームページのファイルデータからサイトの構造性を特定する「構造性データ」を検出するデータ検出手段２と、当該構造性データに基づき、関数アルゴリズムに従ってこのサイトの構造性を表す「パラメータ」を算出するパラメータ算出手段５とを備えている。 - 特許庁

This invention is especially applicable to a device controlled by a satellite such as a mobile phone, characterizes the positions of a video object moving between images and its position offset, and selectively refreshes a screen zone as a function of a motion vector calculated in compliance with the MPEG 2/4 recommendations.例文帳に追加

本発明は、携帯電話などの衛星によって制御された機器において特に用途を有し、画像間で移動したビデオ・オブジェクトの位置、及び、それらの位置ずれを特徴づけ、ＭＰＥＧ２若しくは４タイプの勧告に準拠して計算された動きベクトル、の関数として、スクリーンのゾーンを選択的にリフレッシュする。 - 特許庁

Then, an IQ packet is broadcast from the Bluetooh communication part 117, and on receipt of an FHS packet, when any Bluetooth address value included therein does not include that registered in the accessory information storage region 119, information leakage from the portable telephone set 101 is prevented by limiting the predetermined function of the device.例文帳に追加

そして、ブルートゥース通信部１１７からＩＱパケットをブロードキャストし、ＦＨＳパケットが返ってきたら、これに含まれるブルートゥースアドレス値がアクセサリ情報格納領域１１９に登録されているものを含んでいない場合、装置の予め定められた機能を制限することで携帯電話機１０１からの情報漏洩を避ける。 - 特許庁