「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(765ページ目) - Weblio英語例文検索

The capsule toner comprises toner particles each having: a toner base particle containing a binder resin and a colorant; and a resin layer containing resin fine particles and coating the surface of the toner base particle, wherein fine particles having a function of controlling the electric resistance are contained on the interface between the toner base particle and the resin layer and in the resin layer.例文帳に追加

カプセルトナーは、バインダー樹脂および着色剤を含むトナー母粒子と、樹脂微粒子を含み、該トナー母粒子表面を被覆する樹脂層とを有するトナー粒子で構成され、前記トナー母粒子と樹脂層との界面および前記樹脂層中に、電気抵抗調整機能を有する微粒子を含む。 - 特許庁

In the recombinant vector, when the vector itself is mutated by a sample to be examined, a reporter gene is translated so as to function as a reporter and when the vector itself is not mutated by the sample to be examined, a regulatory gene for controlling translation of the reporter gene so that the reporter gene is not translated is inserted into the upstream of the reporter gene.例文帳に追加

被検査試料によって自己が変異された場合、レポーターとして機能するようにレポーター遺伝子が翻訳され、被検査試料によって自己が変異されない場合、レポーター遺伝子が翻訳されないようにレポーター遺伝子の翻訳を制御する制御遺伝子を、レポーター遺伝子の上流に挿入した。 - 特許庁

To provide a new skin cleansing agent having a thixotropic gel as dosage form, a basic performance as a skin clensing agent, and a high function and high value added enabling this agent to be differentiated from any in-line products, and capable of expressing an exquisite texture, optimally fitting a natural concept, and optimally giving transparency.例文帳に追加

チキソトロピー性を有するゲルを剤形とし、皮膚洗浄料としての基本性能を有した上で、既存品との差別化が可能な高機能・高付加価値を有し、精緻なテクスチャーを発現でき、好ましくはナチュラルコンセプトに適合可能であり、また、好ましくは透明性を付与できる、新規な皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To allow the same device to have various device constitutions such as the expansion of switch capacity, an increase in the number of accommodated lines, and the redundant constitution of a switch function, without altering the device design by replacing a package as to a data switch device connected between a high-order line and a service line.例文帳に追加

上位回線とサービス回線との間に接続されるデータスイッチ装置に関し、パッケージを交換することにより、スイッチ容量の拡張、収容回線数の拡張及びスイッチ機能の冗長構成という様々な装置構成を、装置設計を変更することなく同一の装置において実現する。 - 特許庁

The telephone call transfer method of the present invention transfers, in an operator terminal 100A having a telephone call transfer function connected to an IP network, a telephone call with a first terminal 100B connected for communication with the operator terminal 100A to a second terminal 100C which is a transfer destination via a private branch exchange 200.例文帳に追加

本発明の通話転送方法は、ＩＰネットワークに接続された通話転送機能を有する操作者端末１００Ａにおいて、操作者端末１００Ａと通話接続されている第１の端末１００Ｂとの通話を、構内交換機２００を介して転送先である第２の端末１００Ｃへ転送する。 - 特許庁

To eliminate a problem on which a user uses connection time with a provider for a long time at the beginning of a month and does not have so much connection time at the latter half of the month without additional charge in an information processor having a communication function capable of being connected to a server through a telephone line or a LAN.例文帳に追加

本発明は、電話回線やＬＡＮを通してサーバーに接続できる通信機能付き情報処理装置において、月初めに長時間プロバイダーとの接続時間を使用してしまい、月の後半には追加料金なしで接続できる時間がほとんど残らなくなってしまうという問題を解決する。 - 特許庁

The program causes a computer to function as: the additional information acquisition part which acquires the additional information corresponding to the image-capturing position of the captured image from the external server providing the additional information via the network; and the recording part which records on the recording medium the additional information acquired by the additional information acquisition part in association with the captured image.例文帳に追加

プログラムは、コンピュータを、撮像画像の撮像位置に対応する付加情報を提供する外部サーバから、当該付加情報をネットワークを介して取得する付加情報取得部、付加情報取得部が取得した付加情報を、撮像画像に対応づけて記録媒体に記録する記録部として機能させる。 - 特許庁

To provide a medicine storage box with a function of preventing a failure to take medicine that can be formed at a low cost with simple configuration and suitably used in an ordinary home or the like while sufficiently enhancing an effect of preventing the failure to take medicine by attaining notification related to an operation of taking the medicine even for a patient such as the aged.例文帳に追加

高齢者等の患者であっても薬を呑もうとする動作に関連した報知が可能となって、薬の呑み忘れ防止効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にして安価に形成でき一般家庭等であっても好適に使用可能な呑み忘れ防止機能付き薬収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide a process management method for a manufacturing process capable of being realized by utilizing the function of process management computers connected through the network, without introducing an exclusive computer for totally managing the process, in order to automatically manage the total process with the flexibility to the change of the process on the basis of the requested specification.例文帳に追加

要求仕様に基づく工程変更に対する柔軟性を持ったトータルプロセス管理を自動的に行うために、プロセス全体を管理する専用コンピュータを導入することなく、ネットワークで接続された各工程管理用コンピュータの機能を活用して実現可能な製造プロセスの工程管理方法を提供する。 - 特許庁

In a backlight device to illuminate a liquid-crystal display panel from the back side which comprises a point light source as a light source and a transparent plate above this point light source, the transparent plate is provided with the planar optical element which has the function of controling a direction of travel of light emitted by the point light source.例文帳に追加

液晶表示パネルを背面側から照明するバックライト装置において、光源としての点状光源と、この点状光源の上方に透明板とを備え、前記透明板に、前記点状光源から出射される光の進行方向を制御する機能を有する平面光学素子を設けるように構成する。 - 特許庁

In this coordinate distribution system, it is desired that a function group necessary for the realization of a service corresponding to a use case is defined as a loose model, and after a plurality of desired functions are discovered, those functions are connected through a network so that a model can be constructed, and at least one model controller is arranged.例文帳に追加

協調分散システムは、好ましくはユースケースに対応するサービスの実現に必要とされる機能群をゆるやかなモデルとして定義しておき、所望の複数の機能を発見した後、それら機能間をネットワーク接続してモデルを構築するとともに、少なくとも１つのモデルコントローラを配置する。 - 特許庁

There is no need to bore a hole in the wall to mount a connector, even when construction is performed roughly, a desired function can be achieved, the construction is very easy, and if the terminal 21 is connected to the panel side of an end, the once normally finished wall can be simply re-installed by modification without breaking it.例文帳に追加

また、壁に孔を開けてコネクタを取付けておくような必要がなく、ラフに施工しても、所期の機能を実現でき、施工が極めて容易であるとともに、端のパネル側に端子２１を接続できれば、一旦普通に仕上げた壁にも、それを壊すことなく、簡単に改装によって後付けすることができる。 - 特許庁

The heat sink with a freezing breakage preventing function is equipped with a heat conduction block which receives and soaks heat from a cooled component, at least one U-shaped heat pipe which has both it end parts stored in the heat transmission block and is filled with the working liquid, and a plurality of heat radiation fins provided to the U-shaped heat pipe.例文帳に追加

被冷却部品からの熱を受け均熱化する伝熱ブロックと、その両端部が伝熱ブロック内に収容される、作動流体が封入された少なくとも１つのＵ字形ヒートパイプと、Ｕ字形ヒートパイプに備えられた複数枚の放熱フィンとを備えた、凍結破壊防止機能付ヒートシンク。 - 特許庁

To provide a sucking brassiere with decompression chambers, fixedly sucking the breasts of a wearer through setting decompression chambers 2 at the inside of brassiere cups having no belts nor straps respectively to make the decompression chamber 2 have negative pressure, and to provide a sucking brassiere with decompression chambers having massage function where the negative pressure in the decompression chamber is varied while setting a limit on the time so as to massage the breasts.例文帳に追加

ベルトもストラップも使わないブラジャーカップの内側に減圧室２を設け、減圧室２を負圧にする事で乳房に吸付き固定する減圧室付吸付きブラジャー及び減圧室の負圧の圧力を時間を区切って変化させる事で乳房のマッサージをするマッサージ機能付減圧室付吸付きブラジャーの開発です。 - 特許庁

To provide an easy-to-use medical apparatus which enables the easy and sure replacement of a component related to a heat generating function, can constantly exert a stable coagulotomy ability, and can perform the exclusion, ablation, and the like, of a living tissue in the same manner as an appliance such as a conventional dissecting forceps.例文帳に追加

本発明は、発熱機能に関する構成部品を簡単、確実に交換でき、常に安定した凝固、切開能を発揮することができるとともに、生体組織の圧排、剥離などを、従来の剥離鉗子等の器具と同じように行なうことができ、使いやすい医療器械を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In a method for treating the boron-containing water by bringing the dissolved-boron-containing water into contact with the oxide hydrate of the rare earth element to adsorb the dissolved boron to the oxide hydrate of the rare earth element, the boron-containing water is brought into contact with the oxide hydrate of the rare earth element under coexistence with a substance having an anionic-exchange function.例文帳に追加

溶存ホウ素を含有する水を希土類元素の含水酸化物と接触させて、該溶存ホウ素を希土類元素の含水酸化物に吸着させるホウ素含有水の処理方法において、該ホウ素含有水を陰イオン交換能を持つ物質の共存下に希土類元素の含水酸化物に接触させる。 - 特許庁

In a wave dissipation revetment constructed by mooring a floating body composed of a steel plate tank T floating on sea to a sea bottom sinker anchor A, the bottom part 2 of the tank T has a horizontal sectional area smaller than a draft surface, and the bottom part 2 is provided with a weight function by a means such as stuffing of concrete for realizing stable floating.例文帳に追加

海面に浮かした鋼板製のタンクＴからなる浮体を海底沈錘アンカーＡに係留してなる消波堤であって、該タンクＴの底部２は、喫水面より水平断面積が小さく、該底部２には、コンクリートを詰めるなどの手段で、重錘の機能を持たせ、安定浮上させる。 - 特許庁

To provide a new organic microcrystal oriented dispersion useful as an optical material for a full-color liquid crystal display device, etc., capable of being improved in light transmittance and a polarization function, and formed out of a dispersion system of ultrafine particles of an organic dye or an organic pigment, to provide a polarized fluorescent material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フルカラー液晶表示装置等のための光学材料として有用であって、透過率や偏光機能の向上を図ることのできる、有機色素または有機顔料超微粒子の分散系からなる新しい有機微結晶配向分散体、偏光蛍光材料、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data controller and an image forming device capable of preventing the deterioration of productivity while suppressing increase in the capacity of a memory for storing the print data of a PDL(page description language) or the like or expanded image data for image formation after the second edition when using a function for forming plural image editions for every edition.例文帳に追加

複数部の画像を一部ごとに形成する機能を用いる際に、二部目以降の画像形成のためにＰＤＬ等の印刷データや展開後のイメージデータを記憶するメモリの容量増大を抑制しながら、生産性劣化を防止することができる画像データ制御装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the vibration damping member main body vibrates, the vibration damping member with the weight member, as described above, achieves the vibration damping action by synergism of vibration damping action due to magnetic mechanical hysteresis loss followed by the irreversible movement of a magnetic wall in the vibration damping alloy and mass damping function by the weight member.例文帳に追加

本発明の錘部材付き制振部材は、前述したように、本発明に含まれる制振部材本体が振動する際に、制振合金体における磁壁の非可逆移動に伴う磁気・機械的履歴損失による振動抑制作用と、錘部材によるマスダンパ機能との相乗作用により制振作用を実現する。 - 特許庁

This processed vegetable is obtained by mixing about 50 wt.% seasoning liquid containing an adequate amount of a food additive having a function as a thickener, to 100 wt.% mixed body 1 of vegetables eatable in the raw, obtained by mixing several kinds selected from several kinds of the vegetables and root vegetables and cut into tiny pieces.例文帳に追加

複数種の野菜、根菜類の中から選択した複数種を微塵切りにして混ぜ合わせた生食野菜類ミックス体１の１００ｗｔ％に対し、増粘剤としての機能を有する食品添加剤の適量が加えられた調味液約５０ｗｔ％を混入してなることを特徴とする加工野菜である。 - 特許庁

The photographing condition setting device is provided with a function enabling a user to grasp photographing conditions to be restricted by other setting conditions on a screen, when the device is applied to an electronic apparatus such as a digital camera for example, and the user selects and sets items of photographing conditions in a photographing condition setting screen (menu screen).例文帳に追加

例えばデジタルカメラなどの電子機器に適用し、撮影条件の項目を、撮影条件の設定画面（メニュー画面）上で選択して設定する場合に、他の設定条件により制限を受ける撮影条件を画面上で把握できる機能を実現した撮影条件設定装置である。 - 特許庁

This invention checks interpolation data depending on a multi-dimensional function by each block, a gamma correction table not causing inversion is generated by replacing interpolation data with gamma correction data generated by linear interpolation for a block where no inversion takes place (in other words, not monotonously increased) to obtain an excellent reproduced image.例文帳に追加

本発明によれば、多次元関数による補間データを区間毎に検査し、逆転が発生している（言い換えれば、単調増加していない）区間では、直線補間により作成されたγ補正データと置き換えることで、逆転の生じないγ補正テーブルを作成し、良好な再生画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a switch device having a loop detection function for performing port closure to suppress a loop while enabling communication between a main network and a lower network as possible as possible by detecting generation of the loop without generating additional traffic on the main network in the lower network under the main network, and provide a network system.例文帳に追加

基幹ネットワーク配下の下位ネットワークにおいて、基幹ネットワークに余分なトラフィックを発生させることなくループの発生を検知し、基幹ネットワークと下位ネットワークとの間の疎通をなるべく可能としつつも、ループを抑止するためにポート閉塞を行うループ検知機能を備えたスイッチ装置およびネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system that utilizes an Internet communication network and an Internet terminal to remotely control household electric appliances, can provide a terminal with a household remote control function at a lower cost than that of a conventional terminal and control the household electric appliances in response immediately to an input of remote control.例文帳に追加

本発明は、インターネット通信網とインターネット端末を利用して家庭用電化製品を遠隔操作するシステムにおいて、家庭用遠隔操作機能付き端末を従来より安価で提供し、遠隔操作の入力に即座に応じて家庭用電化製品の操作を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine which can be set in a low power consumption condition, has the function of performing time-designated transmission, and never loses transmit data before the execution of time-designated transmission, and which allows the enhancement of the effect of energy saving without increasing the cost.例文帳に追加

低消費電力状態を取ることができ、かつ時刻指定送信機能を有するネットワークファクシミリ装置において、時刻指定送信が実行されるまで送信データを消失させることなく、かつコストを増大させることなく、省エネルギー効果をより高めることが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the number of a communication destination exists in the shortest communication destination registration table, this exchange retrieves a communication source area code of the shortest path selection table 120, based on a registered code obtained from the shortest communication destination registration table, decides a communication destination which is at the shortest distance from the communication source and has the same function and starts communication.例文帳に追加

通信接続する時に最短経路での接続ができなかった場合、通信相手先番号を登録しておき、次回以降の同じ通信要求があった場合、最短経路での通信を行うか、前回と同じ通信相手と通信接続を行うかを選択させる情報を発信元に送信する。 - 特許庁

In this memorandum writing method using the Web site system, a plural different kinds of memorandum writing functions are offered to the user via the home page, and when the user writes the memorandum on the home page screen by means of the memorandum writing function, the memorandum is displayed on the home page screen while stored to be displayed again.例文帳に追加

該ウェブサイトシステムを応用したメモ書き込み方法は、ホームページを介してユーザーに異なる種類の複数のメモ書き込み機能を提供し、ユーザーが該メモ書き込み機能を利用してホームページの画面にメモを書き込み、該書き込まれたメモをホームページの画面に表示すると共に、該メモを保存して再表示する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a processed product using natural ore as a main raw material in which rare mineral powder, which emits radiation and negative ion, and a synthetic resin material are mixed and which utilizes a radium effect and the function of negative ion.例文帳に追加

本発明は、天然鉱石の微粉末を主原料にし、放射線、マイナスイオンを放出する希有の鉱物の粉末体と、合成樹脂材料を混入したことを特徴と天然鉱石を主原料とした加工製品で、ラジウム効果、マイナスイオンの機能を利用した天然鉱石を主原料とした加工製品を提供する。 - 特許庁

In the composite image forming system consisting of a host system 100 and a printer 112 executing a facsimile transmission function, a FAX driver is used to conduct setting processing of transmission attribute information and transmission destination information and informs a printer driver of the set transmission attribute information and transmission destination information.例文帳に追加

ホストシステム１００およびファクシミリ送信機能を実行するプリンタ１１２から構成される複合画像形成システムにおいては、ＦＡＸドライバにより、送信属性情報および送信宛先情報の設定処理を行い、設定した送信属性情報および送信宛先情報をプリンタドライバに通知する。 - 特許庁

The presentation device and remote controller have first and second communication equipment which can make two-way communications, and the presentation device can set the remote control function of the remote controller in accordance with functional information supplied through the first and second communication equipment.例文帳に追加

前記プレゼンテーション装置と前記リモートコントローラとは、双方向に通信可能な第１と第２の通信装置を有し、前記プレゼンテーション装置は、前記第１の通信装置と前記第２の通信装置とを介して供給する機能情報に従って前記リモートコントローラの遠隔操作機能を設定可能である。 - 特許庁

It is necessary for a Remittance Handling Financial Institution, etc. that uses an “Automatic Checking System” to conduct management, such as adjustment of settings of the system, to make it possible to appropriately confirm that a remittance is not to a person subject to economic sanctions such as asset freeze, in consideration of the function and characteristics of the system. 例文帳に追加

「自動照合システム」を用いている送金取扱金融機関等においては、当該システムの機能及び特性を考慮し、資産凍結等経済制裁対象者への送金ではないことの適切な確認が行えるよう、当該システムの設定を調整する等の管理を行う必要がある。 - 財務省

Regarding the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM), the regional safety net under the framework of the ASEAN+3, Japan, in cooperation with other ASEAN+3 countries, aims to further strengthen it through such measures as increasing its total size and introducing crisis prevention function at the ASEAN+3 Finance Ministers’ and Central Bank Governors’ Meeting to be held early next month. 例文帳に追加

ASEAN+3の枠組みのもとで現在進められているチェンマイ・イニシアティブ（CMIM: Chiang Mai Initiative Multilateralization）の強化について、我が国はASEAN+3の各国との協調の下、来月初の財務大臣・中央銀行総裁会議において、資金融通枠の拡大、危機予防機能の導入等、セーフティネットの更なる強化を目指しています。 - 財務省

The X-ray device used in this invention has a control function for controlling the operation of the X-ray generator and the X-ray detector, and their rotation, detects the rotating position of the X-ray generator, and changes the tube voltage and tube current each time it rotates one lap around the circumference. 例文帳に追加

本発明で用いられるX線装置は、X線発生器とX線検出器の作動、及びそれらの回転駆動を制御する制御手段が備えられており、制御手段がX線発生器の回転位置を検出して、1周するごとにX線発生器に印加する管電圧及び管電流を切り換える。 - 特許庁

It is evident, in light of the common general knowledge as of the filing, that the matter defined by a function or characteristics, etc. is not sufficiently specified from a technical perspective, and the invention cannot be clearly identified from the statement of the claim even by taking into account the statements of the description and drawings (see Part I: Chapter 1, 2.2.2.4 (1) ② (ii)). 例文帳に追加

出願時の技術常識を考慮すると、機能・特性等によって規定された事項が技術的に十分に特定されていないことが明らかであり、明細書及び図面の記載を考慮しても、請求項の記載から発明を明確に把握できない場合（第Ⅰ部第1 章2.2.2.4⑴②(ⅱ)参照）。 - 特許庁

To provide an arc extinguishing device capable of improving and stabilizing a breaking function with a sharply reduced breaking period of an arc in minute current area, securing the generation of an electromagnetic force ranging from a large current area to a small current area.例文帳に追加

微小電流域のアークに対する遮断時間の大幅な短縮が図られると共に大電流域から小電流域にかけての幅広い領域に対して安定した電磁力の発生を確保し、遮断性能を安定向上させることができる消弧装置及びそれを備えた開閉器を提供する。 - 特許庁

To challenge to provide an easy-to-use radio equipment enabling to switch an one function mode and a multifunction mode to decrease loads on a host side that employs a radio equipment by a large amount to realize making a multifunction with ease in the radio equipment used when data is sent and received between some equipments mutually.例文帳に追加

本発明は、複数の機器相互の間でデータを送受する際に適用される無線機器に於いて、単機能モードと、多機能モードとを切り換え可能にして、無線機器を使用するホスト側にかかる負担を大幅に低減し、多機能化を容易に実現できる、使い勝手の良い、無線機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the convenience in a Front End control device for an MFP or SFP having a content direct printing function by enabling the selection of a method for confirming the state of a job by e-mail or on a WEB client to make the device flexibly conformable to the working manner of a user.例文帳に追加

コンテンツ・ダイレクト・プリント機能を搭載したＭＦＰ、ＳＦＰ用のＦｒｏｎｔＥｎｄ制御装置において、ジョブの状況を電子メールあるはＷＥＢクライアント上で確認する方法を選択できるようにし、ユーザの仕事のやり方に柔軟に対応できるようにし使い勝手を向上すること。 - 特許庁

A server determination means 113 determines, based on rules stored in a server determination rule storage part 122, to use a communication tool server means of a terminal device 10 or to use a communication tool server means of a server device 20 as a communication tool server means for providing the server function to the communication tool client means 112.例文帳に追加

サーバ決定手段１１３は、サーバ決定ルール保存部１２２に保存されたルールに基づいて、通信ツールクライアント手段１１２に対してサーバ機能を提供する通信ツールサーバ手段として、端末装置１０の通信ツールサーバ手段を用いる、或いは、サーバ装置２０の通信ツールサーバ手段を用いるかを決定する。 - 特許庁

The digital radio equipment determines whether signal transmission from radio equipment is likely to continue exceeding a specified continuous transmission time in a transmission control processing section 80, and if it is likely to do so, the amplitude of a baseband signal is attenuated by the frequency conversion section 40 based on a hanning window function read from a memory 110.例文帳に追加

デジタル無線機は、送信制御処理部８０で無線機からの信号送信が規定の連続送信時間を超えて行われる可能性があるか否かを判定し、その可能性がある場合、周波数変換部４０でベースバンド信号の振幅をメモリ１１０から読み出したハニング窓関数に基づいて減衰させる。 - 特許庁

The optical waveguide type semiconductor optical device has an optical waveguide comprising at least a core layer 3 having at least a function of absorbing light and a clad layer 2 on a semiconductor substrate 1, and in the device, while the light entering the entrance end face propagates the optical waveguide, the light is absorbed to generate a photo current.例文帳に追加

半導体基板１上に、少なくとも光を吸収する機能を有するコア層３とクラッド層２とからなる光導波路を形成し、光入射端面から入射した光が光導波路を伝搬するでコア層に吸収されることにより光電流が生成される光導波路型半導体光デバイスである。 - 特許庁

If the spare capacity falls to the predetermined value or below, the process limitation module 202 inquires of an OS 100 as to a program that currently uses a function 101 group using the VRAM 14A and requests the OS 100 to stop other program except an HD DVD player application 300 in the answered program.例文帳に追加

もし、予め定められた値以下となっていたら、プロセス制限モジュール２０２は、ＶＲＡＭ１４Ａを使用する関数１０１群を使用中のプログラムをＯＳ１００に問い合わせ、回答されたプログラムの中のＨＤ ＤＶＤプレーヤアプリケーション３００以外の他のプログラムの停止をＯＳ１００に要求する。 - 特許庁

The wireless LAN controller includes a control map wherein arithmetic values are specified to set functional property modes of a wireless LAN function, and includes a map control part 50 which performs map control based on the control map, and a baseband media access controller 30 performs switching into control based on the use environment in accordance with a signal from the map control part 50.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機能の機能特性モードを設定する演算値が規定されている制御マップを有するとともに、該制御マップによるマップ制御を行うマップ制御部５０を有しており、該マップ制御部５０からの信号に応じてベースバンドメディアアクセスコントローラ３０が使用環境に応じた制御に切り替える。 - 特許庁

A search result output function 21d scans an index value table in order to check the item value corresponding to each index value for the flag and to add a record of information storing the index value to a search result set if the flag is set, and outputs the search result set as a subset after the full scan.例文帳に追加

検索結果出力機能２１ｄは、インデックス値テーブルを順にスキャンし、各インデックス値毎に対応する項目値のフラグを確認してフラグが立っている場合に当該インデックス値が格納されたレコードの情報を検索結果集合に追加し、全件スキャン後に検索結果集合をサブセットとして出力する。 - 特許庁

To provide a controlling method for an unmanned helicopter, which deals with an occurrence of a defect in receiving a control signal from a transmitter by landing an airframe with the most optimum method corresponding to a state of the airframe and immediately controlling the airframe from the transmitter when the receiving state is restored, even if the helicopter has no automatic hovering function.例文帳に追加

送信機からの操縦信号の受信不良が発生したときに、機体の状態に応じて最適な方法で着地可能であって、受信状態が回復したときには直ちに送信機から操縦可能とし、自動ホバリング機能がない場合にも対応可能な無人ヘリコプタの制御方法を提供する。 - 特許庁