「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(769ページ目) - Weblio英語例文検索

This VoIP telephone system is provided with one or a plurality of VoIP telephone terminals connected to a local area network composed of an IP network, and a holding function connected to a terminal to be held in place of a VoIP telephone terminal when the holding operation of a call is performed by the VoIP telephone terminal connected to the local area network.例文帳に追加

ＩＰネットワークからなるローカルエリアネットワークに接続される１または複数個のＶｏＩＰ電話端末と、ローカルエリアネットワークに接続されるＶｏＩＰ電話端末で、呼の保留操作がなされたときに、ＶｏＩＰ電話端末に代わって被保留端末と接続される保留機能部とを備えるＶｏＩＰ電話システムである。 - 特許庁

An arithmetic processing section 6 comprises an arithmetic function as the momentum measuring apparatus to acquire the kinetic intensity using an output value from an acceleration sensor 1 and loads the output value from the acceleration sensor 1 to convert the same into the kinetic intensity by acquiring the variation average (the mean deviation) of the acceleration in a fixed period wi.例文帳に追加

演算処理部６は、加速度センサ１からの出力値を用いて運動強度を求める運動量計測装置としての演算機能を備えており、加速度センサ１の出力値を取り込んで、一定時間ｗiの加速度の変動平均（標準偏差値）を求めることにより、運動強度に変換するのである。 - 特許庁

A shape of the hook 53 and the first fitting groove is determined so as to exhibit the function of resisting first rotary operation for rotating the first case of a combined state in one direction D1 to the second case 33 by resisting separating operation of the first case and the second case 33 of a joined state.例文帳に追加

フック５３と第１の嵌合溝の形状は、結合状態の第１のケースと第２のケース３３との引き離し動作に抵抗し、組み合わせ状態の第１のケースを第２のケース３３に対して一方向Ｄ１に回転させようとする第１の回転動作に抵抗する機能を発揮するように定める。 - 特許庁

The browsing terminal includes: a receiving part 37 for receiving contents data; a volatile memory 36 for storing the received contents data; a display 32 with a memory function, which displays the contents data stored in the volatile memory 36; and a secondary battery 38 for supplying power to the volatile memory 36 and the display 32.例文帳に追加

コンテンツデータを受信する受信部３７と、受信したコンテンツデータを格納する揮発性メモリ３６と、この揮発性メモリ３６に格納したコンテンツデータを表示するメモリ性を有する表示装置３２と、前記揮発性メモリ３６と表示装置３２とに電力を供給する２次電池３８とを有する。 - 特許庁

In a device having a time shift, means 104 storing a received displaying signal into a record media and processing a time shift so as to output the displaying signal, an intelligent function 110 processes a time shift to the displaying signal of the specified channel and outputs it by controlling the time shift means 104, unless any user operation of the time shift is not inputted.例文帳に追加

受信した表示用信号を記憶媒体に記憶してタイムシフトして出力するタイムシフト手段１０４を有した装置において、タイムシフトに関するユーザ操作が入力しない限り、特定のチャンネルの表示用信号を前記タイムシフト手段を制御してタイムシフトして出力するインテリジェント機能１１０を有する。 - 特許庁

Then cloth material conducting treatment for eliminating cloth material continuity inferiority is executed to a product which is regarded as being nondefective in the inspection of high-frequency display function by DC voltage application and high-frequency voltage application of the same frequency as described above, for enhancing the reliability of the liquid crystal display element obtained as the product.例文帳に追加

次に、高周波表示機能検査において良品とされた製品に対し、直流電圧印加及び上述と同じ高周波電圧印加によってクロス材導通不良を解消するためのクロス材導通処理を行い、製品として得られる液晶表示素子の信頼性を高める。 - 特許庁

When the user cannot reply the mobile phone and a message memo function is set to the mobile phone, voice data from a modulation- demodulation section 131 are stored in a storage section 133 via a message memo response section 132, analyzed by a voice recognition section 134 at the same time, and converted into a text by a character data conversion section 135.例文帳に追加

利用者が携帯電話装置に応答不能で伝言メモ機能が設定されている場合、変復調部１３１からの音声データは、伝言メモ応答部１３２を介して記憶部１３３に格納されると同時に音声認識部１３４にて解析され、文字データ変換部１３５にてテキスト変換される。 - 特許庁

On the basis of the input information, a presumed time needed for processing the acquired cooperation flow is calculated and, when the presumed time is longer than the designated time limit, function setting of the tasks in the cooperation flow is altered so that the presumed time to be calculated is within the time limit.例文帳に追加

この入力情報に基づいて、前記取得された連携フローの処理に要する推定時間を算出し、指定された制限時間よりも算出された推定時間が大きい場合、算出される推定時間が制限時間以下となるように連携フローにおけるタスクの機能設定を変更する。 - 特許庁

The control section 19 can prepare second image information by an "N (N≥1) in 1 function" on the basis of N values respectively corresponding to second facsimile machines on the basis of received first image information and can store the prepared second image information and the N values of each of the second facsimile machines.例文帳に追加

制御部１９は、受信した第１画像情報を基に、第２ファクシミリ装置のそれぞれに対応するＮ値によるＮ（Ｎ≧１）イン１による第２画像情報を用意可能であるとともに、用意された第２画像情報と、他のファクシミリ装置のそれぞれに対応するＮ値とを記憶可能である。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can inform a transmitter about the independent provision of 300 dpi and 400 dpi color reception functions so as to realize the color reception in a form of heeding the present ITU-T recommendations thereby remarkably enhancing the user-friendliness and to provide a receiver function notice method and a storage medium.例文帳に追加

カラー受信機能として３００ｄｐｉ及び４００ｄｐｉを独立してその機能の有無を送信機に通知することを可能とし、現在のＩＴＵ−Ｔの勧告を尊重した形での実現を可能とし、大幅な使い勝手の向上を図ったファクシミリ装置、受信機能通知方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The disaster prevention system is provided with a server constituting a data center and a network for connecting the server to terminal equipment arranged in the head office, branch office or base point of the autonomous community or the like and the server executes a disaster prevention application program and provides a disaster prevention function to the terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、自治体等の防災システムであり、データセンタを構成するサーバと、自治体等の本部、出先機関、または拠点に設置された端末装置と上記サーバとを接続するネットワークとを備え、このサーバは、防災アプリケーションプログラムを実行し、上記端末に防災機能の提供するものである。 - 特許庁

To provide a computer readable recording medium having recorded thereon a method, a system, and a program of communication for efficiently controlling the functions of the functional part of individual apparatuses in a network where a plurality of apparatuses including the functional parts having a plurality of functions and communication parts having a communication function communicate with one another.例文帳に追加

複数の機能を有する機能部と通信機能を有する通信部とを含む複数の機器が相互に通信するネットワークにおいて、各機器の機能部の機能を通信により効率よく制御できる通信方法、通信システムおよび通信プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To display an outline information of reception quality information in such arrangement as does not overlap a television picture while the display of reception state is hard to prevent viewing of television, with a user informed of detail information, relating to television viewing with a cell phone unit with a terrestrial digital broadcasting receiving function.例文帳に追加

受信状態の詳細情報表示を行う場合には、表示装置の広いエリアを使用する必要があり、テレビ表示画面エリアと重なる可能性が大きく、また受信可能な境界エリアでは受信状態の詳細情報表示への切り替えが頻繁に起こりテレビ視聴が困難となる。 - 特許庁

To provide such a mobile terminal device that a fitting member is not an obstacle when a user holds a housing of the mobile terminal device in the hand or places it on a desk during the use of the mobile terminal device, and that a clip function of the fitting member is surely used when the mobile terminal device is not used.例文帳に追加

携帯端末装置の使用時において、その筐体をユーザーが手で保持したり卓上に載置したりするのに、取付部材が邪魔にならないようにすることができると共に、この携帯端末装置の不使用時には、取付部材のクリップ機能を確実に利用することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The remote controller 10 is provided with the remote controller 10 individually selecting the apparatuses 11 to 16 and extracting the function module required for control by each controlling object and a remote controller controlling part 26 for inserting a memory card 21 to specify the apparatuses 11 to 16 to register in the remote controller 10.例文帳に追加

リモコン装置１０は、対象装置１１〜１６を個別に選択し、制御対象ごとに制御に必要な機能モジュールを抽出するリモコン装置１０と、メモリカード２１を挿入して対象装置１１〜１６を特定してリモコン装置１０に登録するリモコン制御部２６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a connection pin for a game machine lamp preventing contact failure with a lead wire, and making the game machine lamp function normally by making the lead wire of the game machine lamp fit in a hole part of an elastic body, where a lead wire of the game machine lamp is located, with sufficient friction force.例文帳に追加

遊技機用ランプのリード線が位置する弾性体の孔部内に、充分な摩擦力をもって確実にはまり合うことによって、リード線との間の接触不良の発生を防止して、遊技機用ランプを常に正常に機能させることができる遊技機用ランプの接続ピンを提供すること。 - 特許庁

When a finger is placed on a pad control panel 10 of the remote input device 8, functional switches 17 are allocated to respective touch operation positions P whereas on the screen of the display 4, item buttons 5 corresponding to the respective function switches 17 are allocated and displayed to screen positions in accordance with the touch operation positions P.例文帳に追加

遠隔入力デバイス８のパッド操作面１０に指を置くと、各々のタッチ操作位置Ｐ，Ｐ…に機能スイッチ１７，１７…が割り与えられるとともに、ディスプレイ４の画面には、これらタッチ操作位置Ｐ，Ｐ…に応じた画面一に各機能スイッチ１７，１７…に対応した項目ボタン５，５…が割り付け表示される。 - 特許庁

In the case where an OHP slip paper insertion function is selected with an OHP insertion key, the image forming device is controlled by the main body control part 100 so that the tab papers to be inserted between the OHP sheets one by one may be automatically fed from the paper feeding tray specified by a tab paper feeding tray setting tab window.例文帳に追加

ＯＨＰ中差しキーによってＯＨＰ中差し機能が選択された場合、本体制御部１００がタブ紙給紙段設定サブウインドウによって指定された給紙段からＯＨＰシート１枚１枚に差し挟むタブ紙を自動的に給紙するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A plug-in connector type lead-out wire is provided for simply connecting a power controller between a lamp and a socket, and power is appropriately reduced according to a capacity of each mercury lamp equipment without damaging its characteristic function, and a power saving is attained by using a simple device-mounting method.例文帳に追加

ランプとソケットの間に電力コントローラを簡便に接続するために、差し込みコネクター式の引き出し線を備え、水銀灯設備の各々の容量に応じて、その特性機能を損なうことなく適正な電力削減を図り、装置の取り付けも簡便な手法を用いて省力化したことが特徴である。 - 特許庁

A radio communication function module 12 sends ID information characteristic of the cane and situation information indicating the situation of the cane user that the cane user has inputted by means of an information input part 11 such as a button, and receives ID information and situation information sent from other canes present in the vicinity of the cane 1.例文帳に追加

無線通信機能モジュール１２は、杖固有のＩＤ情報と、杖利用者がボタンなどの情報入力部１１により入力した杖利用者の状況を表す状況情報とを送信するとともに、当該杖１の近傍に存在する他の杖から送信されるＩＤ情報よび状況情報を受信する。 - 特許庁

In the substrate structure of a gas discharge panel which is equipped, on a substrate, an electrode, a dielectric layer covering the electrode, and a protection layer that covers the dielectric layer and makes contacts with the discharge space, an ultraviolet ray shielding function is given to the protection layer or an intermediate layer provided between the protection layer and the dielectric layer.例文帳に追加

基板上に電極と、電極を被覆する誘電体層と、誘電体層を被覆し放電空間に接する保護層とを備えたガス放電パネル用基板構体において、保護層又は保護層と誘電体層の間に設けた中間層に紫外線遮蔽機能をもたせることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a system for mediation of charge payment and a storage medium with a charge payment mediation program stored, which protect a seller from an ill-natured purchaser when performing a function by which the purchaser rejects settlement of the bill in the case that a piece of commodity delivered from the seller to the purchaser is defective.例文帳に追加

売り手から買い手へ引き渡された商品に瑕疵があった場合に、買い手が代金の決済を拒否する機能を実現する際に、悪意のある買い手から売り手を保護することが可能な料金支払仲介方法及びシステム及び料金支払仲介プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A safety control system includes a plurality of safety control stations connected to a control bus to communicate with each other; and a link transmission communicating means installed in every safety control station having a function of transmitting own data to the other safety control stations at a fixed cycle via the control bus, and also receiving transmitted data from the other safety control stations.例文帳に追加

制御バスに接続され、互いに通信する複数台の安全制御ステーションと、 前記安全制御ステーション毎に、定周期で自己のデータを前記制御バスを介して他の安全制御ステーションに送信すると共に、他の安全ステーションの送信データを受信する機能を有するリンク伝送通信手段と、を備える。 - 特許庁

This theft annunciator is mounted with a device for detecting electrically or mechanically a state not connected to a receptacle or a state with a code of an electric appliance not connected to an insertion port, and uses an adaptor having a function issuing an alarm by a sound or light, in any case of the both.例文帳に追加

上記目的は、コンセントに連結されていない状態もしくは電気器具のコードが差込口に接続されていない状態を電気的または機械的に感知する装置を搭載し、上記いずれの場合においても音や光で警報を発する機能を有するプラグアダプタを用いることにより達成される。 - 特許庁

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between the door device and an entrance and a gap between door panels with a sealing member, and capable of enhancing a smoke shielding function in an upward opening door device having a large door panel and having a driving system different from the one of a side opening door.例文帳に追加

ドアパネルのサイズが大きく、またその駆動方式も横開き式のものと異なる上開き式のドア装置において、そのドア装置と乗降口との間に生じる隙間やドアパネル間に生じる隙間を的確に密閉部材で密閉して遮煙機能を高めることができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in an inexpensive constitution capable of reading and transmitting a transmission original, or transmitting picture data generated by a PC by being connected to outer equipment such as a scanner or a PC while the facsimile machine itself can be used only as a machine for reception by omitting a scanner function.例文帳に追加

スキャナ機能を省くことにより、それ自体では受信専用機としてしか使用できないが、スキャナやＰＣなどの外部機器を接続することにより、送信原稿を読み取って送信したり、ＰＣで作成した画像データを送信したりすることができる安価な構成のファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, a performance display device actuates a liquid crystal layer facing a visible light transmission area and displays a picture by the visible light, and actuates a liquid crystal layer facing an invisible light transmission area and displays a picture by an infrared light visualized by viewing through a camera function of a cellular phone.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、演出表示装置は、可視光透過領域に対向する液晶層を駆動して可視光による画像を表示し、不可視光透過領域に対向する液晶層を駆動して携帯電話のカメラ機能を通して見ることにより可視化することが可能な赤外線による画像を表示する。 - 特許庁

To provide an objective lens drive device provided with a function by which an optical axis inclination at the time of the operation of an objective lens can be adjusted to be suppressed within an allowable value by absorbing assembly errors of respective components heretofore, without adversely affecting the positional accuracy of the objective lens in a stationary state after the assembling.例文帳に追加

組立後の静止状態における対物レンズ位置精度に悪影響を与えることなく、これまでの各部品の組立誤差を吸収して対物レンズが動作した時の光軸傾きを許容値以内に抑制するように調整可能な機能を備えた対物レンズ駆動ユニットを提供すること。 - 特許庁

In the power failure processing to be performed by the generation of forced interruption, the CPU of the controller with the backup function stores and holds the data of a register and a stack pointer and the data of an interruption permission or inhibition state before the power failure processing, then inhibits access to the storage means and stands by until the reset information is activated.例文帳に追加

バックアップ機能付き制御装置のＣＰＵは、強制割込の発生により行われる停電処理において、レジスタおよびスタックポインタのデータ、停電処理前の割込許可または禁止状態のデータを記憶保持した後、記憶手段へのアクセスを禁止してリセット情報がアクティブになるまで待機する。 - 特許庁

In accordance with the opening angle of the flux of light emitted from the Fresnel lens spot light, the spacing between the Fresnel lens and the reflector is variable as a geometric function to the spacing between the lamp and the reflector, and furthermore by arranging the lamp taking the vertex of the reflector as the standard variable, the spacing between the lamp and the reflector is adjustable.例文帳に追加

該フレネルレンズスポットライトから出る光束の開口角に従い、該フレネルレンズと該反射器との間隔は、該ランプと該反射器との間隔に対して幾何学的関数として可変であり、また、該ランプを該反射器の頂点を基準に可動に配置することにより、該ランプと該反射器との間隔が調節可能である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus loading a function of using an accumulative image for a re-output (plotter output or data output to the outside), wherein when a new editing processing is performed upon the re-output, the other persons than users who are richly experienced in the editing processing can find out an optimum processing method meeting the attempt from any available wide variation.例文帳に追加

蓄積画像を再出力（プロッタ出力や外部へのデータ出力）に利用できる機能を搭載した画像処理装置において、再出力時に新しい編集加工を施す際に、編集加工に慣れたユーザーでなくても、利用可能な広範なバリエーションから意図に沿う最適な処理方法を見出すようにする。 - 特許庁

The server computer 1-1 generates design information for attaching a power assist component 1-21 to a normal bicycle body 1-12 having a traveling function by leg power in response to an order of the user via the telecommunication network 1-11, instructs a supplier, and provides a my power-assisted bicycle 1-23 to the user.例文帳に追加

サーバコンピュータ１−１は、通信ネットワーク１−１１を介した利用者のオーダーに応じて、踏力による走行機能を有する通常の自転車本体１−１２に電動アシスト構成部１−２１を組み付ける設計情報を作成して発注先に指令し、利用者にマイ電動アシスト自転車１−２３を提供する。 - 特許庁

In this metallic antenna element 10 for a portable telephone set whose top end part is integrally molded through a resin mold member with a helical antenna part, plural continuous projecting and recessing parts 12 and 14 are formed at the both sides of the longitudinal directional axial center of a top end part 11 so that a drop and rotation preventing function can be applied.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ部に対して樹脂モールド部材により先端部で一体成形される携帯電話機用の金属アンテナエレメント１０であって、上記先端部１１の長手方向軸心の両側に、複数の連続した凹凸部１２，１４を形成し、抜け防止且つ回り防止機能を付与した。 - 特許庁

To provide a cylindrical engine mount having an intermediate plate to serve as a damper mass and equipped with a dynamic damper mechanism using the intermediate plate as a working element, whereby the booming sound when a vehicle is accelerated is suppressed by reducing the vibratory transmissivity in the high frequency region without impairing the fundamental vibro-isolated supporting function for the engine.例文帳に追加

ダンパマスとなる中間板を有し、その中間板を要素とするダイナミックダンパ機能を備えた筒形のエンジンマウントにおいて、エンジンに対する基本的な防振支持機能を損なうことなく、高周波領域における振動伝達率を低減して車両加速時におけるこもり音を抑制する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance method and its system capable of eliminating the occurrence of down time that a satellite control function is interrupted, restoring a CPU of a controller of an unmanned-operation earth station 10 at a remote location on the day when it becomes abnormal and efficiently upgrading the version of software in use on the day.例文帳に追加

衛星管制機能が途切れるダウンタイムの発生を無くし、遠隔地の無人運用の地球局１０の管制装置のＣＰＵが異常を起こした場合、即日復旧を可能とし、使用しているソフトウェアのバージョンアップを効率よく即日実施することができる遠隔保守方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The ratio of a subject 30 to a picture taken is determined, based on the luminance difference between the subject 30 and the background, a distance from a CCD in a camera 10 to the subject 30 is read by the AF function, the focal distance of a zoom lens is detected through zoom position detection, and a field angle θ is calculated.例文帳に追加

被写体３０と背景の輝度差から、撮影した被写体３０の撮影画面中における割合を判定し、ＡＦ機能によりカメラ１０中のＣＣＤから被写体３０までの距離を読取り、ズーム位置検出によりズームレンズ１４の焦点距離を検出して画角θを算出する。 - 特許庁

In a bed pad 20 laid on a mattress 11, waterproof function is imparted to the bed pad 20 by integrally bonding a waterproof sheet 40 with a hotmelt adhesive on a part or the whole face of the opposite face side to the mattress 11 of the bed pad 30 integrated by quilting processing of side fabrics 31 and an inner wadding 32.例文帳に追加

マットレス１１上に敷設されるベッドパッド２０において、側地３１と中わた３２とをキルティング加工により一体化したベッドパッド３０のマットレス１１対向面側の一部もしくは全面に防水シート４０をホットメルト系接着剤４１を介して接着一体化し、ベッドパッド２０に防水機能を付与する。 - 特許庁

The information processor performs control to generate data for a display to display a function the use condition of which meets a predetermined condition, which is discriminated from a plurality of other functions in change points of the update information management file, on a screen, and to display a change point notification screen on a display device.例文帳に追加

情報処理装置は更新情報管理ファイルの変更点の複数の機能の中から使用状況が所定の条件を満たす機能と、それ以外の機能とを識別して画面に表示するための表示用データを生成し、変更点通知画面を表示機器に表示するよう制御する。 - 特許庁

To provide a power supply device in a power line communication system which can properly supply on/off-controls power to a load apparatus, connected over a network which is communicatable via a power line, according to whether the connected load apparatus has a power line communication function.例文帳に追加

電力線による通信が可能なネットワーク上に接続された負荷機器への電源供給を、接続された負荷機器が電力線通信機能を有しているか否かに応じて適応的にオンオフ制御できすることが可能な電力線通信システムにおける電源供給装置を提供することである。 - 特許庁

A nozzle body 12 formed with a fuel passage 15 and a nozzle hole 16, and a needle 18 opening and closing the nozzle hole 16 use a magnetic material (for example, a ferromagnetic ferrite magnet) as matrix materials and they are formed by a far infrared ceramic material with the magnetic material mixed in SiC ceramics having a highly efficient far infrared radiating function.例文帳に追加

燃料通路１５及び噴孔１６を形成したノズルボディ１２と、噴孔１６を開閉するニードル１８とは、磁性材料（例えば強磁性体のフェライト磁石）をマトリクス材とし、その磁性材料を高効率遠赤外線放射機能を持つＳｉＣセラミックスに混合した遠赤外線セラミックス材にて形成されている。 - 特許庁

A method for marking an initial defective block at the time of shipping semiconductor memories, in which a memory region is divided into a plurality of blocks and which has an ECC function, includes a stage where an initial defective block is detected and an ECC code becoming an ECC error for a specific region of the initial defective block is written.例文帳に追加

メモリ領域が複数のブロックに分割されＥＣＣ機能を有する半導体記憶装置において出荷時に初期不良ブロックをマーキングする方法は、初期不良ブロックを検出し、初期不良ブロックの特定の領域に対してＥＣＣエラーとなるＥＣＣコードを書き込む各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To make a scraping off function for a surplus lubricant to be certainly and excellently exerted, to enable the long and stable maintenance of a prescribed oil leakage prevention capacity by avoiding the mixing of dust in the surplus lubricant and to enable the reuse of the surplus lubricant for the maintenance of the lubrication capacity for a vertical motion of an upper looper table.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を確実良好に発揮させるとともに、余剰潤滑油へのダスト混入も防いで所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持することができ、かつ、余剰潤滑油を上ルーパ台の昇降運動の潤滑性能維持に再利用できるようにする。 - 特許庁

A device log management module 382 of an MFP 100 sets a condition of outputting a log, timing of saving the log, and a pattern included in the log desired to be saved by using log setting files A1 and A2 corresponding to the function of a log automatic saving object and an acquisition mode set on an operation setting screen by a user.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のデバイスログ管理モジュール３８２は、ユーザにより動作設定画面で設定されたログ自動退避対象の機能及び取得モードに応じたログ設定ファイルＡ１，Ａ２を用いて、ログを出力する条件、ログの退避を行うタイミング、及び、退避させたいログに含まれるパターンを設定する。 - 特許庁

The loudspeaker system has a left loudspeaker, a right loudspeaker and a central loudspeaker which are positioned on one straight line in a horizontal direction of an axis of each speaker unit, and is provided with: a horizontal table portion to function as an enclosure for the left loudspeaker, right loudspeaker and central loudspeaker; and a leg portion to keep the horizontal table portion horizontally.例文帳に追加

本発明のスピーカーシステムは、それぞれのスピーカーユニットの軸が水平方向の一直線上に位置する、左スピーカーと右スピーカーと中央スピーカーとを有し、これらの左スピーカー、右スピーカーおよび中央スピーカーのエンクロージャーとして機能する、水平台部と；水平台部を水平に保持する脚部とを備える。 - 特許庁

In the case of the arrival of an incoming call from a channel during an extension speech between the digital cordless slave units, the telephone system realizes a pseudo catch-phone function for the digital cordless slave units by interrupting the extension speech between the digital cordless slave units and informing the digital cordless slave units about the arrival of the incoming call coming from the channel.例文帳に追加

デジタルコードレス子機間で内線通話中に、回線から着信があった場合、内線通話中のデジタルコードレス子機間の通話を切断し、回線からの着信に対して、デジタルコードレス子機に着信を通知することによって、デジタルコードレス子機への疑似キャッチホン機能を実現するものである。 - 特許庁