「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of hollow parts 10A each having an elongated shape are formed in a body part 10 mainly formed of a resin sheet by being connected to one another, and the respective hollow parts 10A include openings 10D opening in the same direction.例文帳に追加

樹脂シートを主体とした本体部１０に細長い形状の複数の中空部１０Ａが連結されて形成されており、それぞれの中空部１０Ａは、同じ向きに開口する開口部１０Ｄを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a joint member between carbon fiber-reinforced composite materials which include a thermoplastic resin as a matrix, or a joint member between the carbon fiber-reinforced composite material including the thermoplastic resin as the matrix and a metal.例文帳に追加

熱可塑性樹脂をマトリックスとした炭素繊維強化複合材料同士または熱可塑性樹脂をマトリックスとした炭素繊維強化複合材料と金属の接合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for forming the hologram include a technique of exposing both of a film substrate (319) or other photosensitive media to a continuous two-dimensional image indicating a three-dimensional system to form the three-dimensional hologram of the physical system.例文帳に追加

ホログラムを形成する方法および装置（300）は、フィルム基板（319）または他の感光性媒体を、共に３次元システムを示す連続した２次元画像に露光し、物理システムの３次元ホログラムを生成する技術を含む。 - 特許庁

The method of forming the nano dots include a first step for forming cores, a second step for coating the surfaces of the cores with a polymer, and a third step for forming graphene layers covering the surfaces of the cores by thermally treating the cores coated with the polymer.例文帳に追加

コアを形成する第１ステップと、コア表面をポリマーでコーティングする第２ステップと、ポリマーコーティングされたコアを熱処理してコア表面を覆うグラフェン層を形成する第３ステップと、を含むナノドット形成方法。 - 特許庁

The capacitor structure can also include one layer or more 14, 30 that affect the acoustic characteristics of the thin film capacitor structure, and this allows the capacitor to absorb RF energy in frequencies other than the operating frequency band.例文帳に追加

コンデンサ構造は、薄膜コンデンサ構造の音響特性に影響する１つ以上の層（１４、３０）をも含み得、その結果、動作周波数帯域外の周波数におけるＲＦエネルギーをコンデンサが吸収する。 - 特許庁

The delivery settings data include data about users to be e-mailed, information about data providers, data about the number of the users to be e-mailed, data about the number of winners, and data showing other delivery setting conditions.例文帳に追加

配信設定データには、配信対象利用者データと、データ提供者に関する情報と、配信対象者数データと、当選者数データと、その他の配信設定条件を示すデータとが含まれている。 - 特許庁

For example, a polishing pad may include multilayer polishing pad members on which flexibly deformable polishing pad members and polishing pad members excellent in a withstand load nature are laminated, wherein the characteristic of each layer's exposed part (apical part) can be effectively utilized.例文帳に追加

例えば、柔軟に変形可能な研磨パッド部材と耐荷重性に優れる研磨パッド部材とを積層した多層研磨パッド部材を含む研磨パッドにおいて、各層の露出部（先端部）の特性を生かすことができる。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of providing a transparent product not causing bleeding, not causing discoloration in processing and use and excellent antistatic properties by making the composition include a polyvinyl chloride, an polyester-based plasticizer, a perchlorate and a magnesium compound.例文帳に追加

従来の導電性可塑剤を使用した製品に見られるような可塑剤のブリード（滲出）や加工の段階での変色のない、透明で帯電防止性に優れた軟質塩化ビニル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the second variation pattern is selected in the mission performance, a task pattern is selected from among many kinds of task patterns which do not include matching task patterns for identifying tasks matching the variation contents.例文帳に追加

一方、ミッション演出において第２の変動パターンが選択された場合には、変動内容に合致する課題を特定可能な合致課題パターンを含まない複数種類の課題パターンから課題パターンを選択する。 - 特許庁

The optical-wireless device 12a-12c include a power unit for converting optical power into electrical power and a wireless communication unit, and further a substrate coupling the power unit and the wireless communication unit to the longitudinal side of the optical fiber 11.例文帳に追加

光−ワイヤレス機器１２ａ−１２ｃは、光パワを電力へ変換するパワユニットとワイヤレス通信ユニットとを有し、更に、パワユニット及びワイヤレス通信ユニットを光ファイバ１１の縦側面へ取り付ける基板を有する。 - 特許庁

The communication part 13 of the communication device 1 retrieves the terminal identifier from the telegram D4, reads out the telegram D3 stored previously, makes the telegram D3 include the terminal identifier, and transmits it to a communication part 12 (T35 and T37).例文帳に追加

通信装置１の通信部１３は、電文Ｄ４から端末識別子を取り出し、予め記憶した電文Ｄ３を読み出し、端末識別子を電文Ｄ３に含ませ、通信部１２へ送信する（Ｔ３５、Ｔ３７）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a solution to the handoff problem, which include a handoff triggered by a WLAN network 14 assuming that there is a real time session between a PC 12 and a called party, as shown in S1.例文帳に追加

ハンドオフ問題の解決策を提供する方法と装置は、Ｓ１で示されるように、ＰＣ１２と着呼者との間にリアルタイムセションがあることを仮定するＷＬＡＮネットワーク１４によって引き起こされるハンドオフを含む。 - 特許庁

The draft processing part 103 include a draft DB 117, a data retrieval part 106, a pattern generation part 107, a draft display and editing part (pattern correction part) 108, and a data transfer control part (correction requesting part) 109.例文帳に追加

設計図処理部１０３は、設計図ＤＢ１１７と、データ検索部１０６と、図形生成部１０７と、設計図表示・編集部（図形修正部）１０８と、データ転送制御部（修正要求部）１０９とからなる。 - 特許庁

The first and second members 41, 42 include main bodies 41a, 42a which are inserted into an insertion part 10 of the first frame 1 and hook parts 41b, 42b which are inserted into an insertion groove 20 of the second frame 2.例文帳に追加

第１部材４１および第２部材４２は、第１フレーム１の挿入部１０に挿入される本体部４１ａ、４２ａ、および、第２フレーム２の挿入溝２０に挿入される係止部４１ｂ、４２ｂを有する。 - 特許庁

The first outer surface material 10 and the second outer surface material include the branching part 11 having expansion areas 13 to 15 extending in at least three directions and a central area 12 where the expansion areas 13 to 15 concentrate.例文帳に追加

第１外面材１０および第２外面材は、少なくとも３方向に延長している拡張部位１３〜１５と、拡張部位１３〜１５が集合する中心部位１２とを有する分岐部１１を含んでいる。 - 特許庁

Alternatively, the pair of light-receiving elements comprise a coloring light-receiving element that includes die or pigment and non-colored light-receiving element that does not include die or pigment on the second coating portion.例文帳に追加

または、受光素子対は、第１の被覆部に染料または顔料を含有させている染色受光素子と、第２の被覆部に染料または顔料を含有させていない無染色受光素子との受光素子対である。 - 特許庁

A first reshaping surface 11 and the second reshaping surfaces 12 for reshaping the eyelashes are arranged to face each other on the peripheral surface of the reshaping head 2 and include comb teeth 13 and 14 for combing the eyelashes respectively on both reshaping surfaces 11 and 12.例文帳に追加

整形ヘッド２の周面には、まつ毛を整形するための第１整形面１１と第２整形面１２とを対向配置して、両整形面１１・１２のそれぞれにまつ毛を梳く櫛歯１３・１４を設ける。 - 特許庁

Moreover, since the lead wires 3 include the meandering shape part in the channel 4, a soldering area of the internal part within the channel of the lead wires 3 and a metal pattern of a printed circuit board becomes large thereby improving solder deposition strength.例文帳に追加

また、リード線３が溝４内において蛇行形状部分を有しているために、リード線３の溝内部分とプリント基板の金属パターンとのはんだ付け面積が大きくなり、はんだ固着強度が向上する。 - 特許庁

Lower blades 3, 3 in front and behind and a plate shaped upper blade 4 are provided, the lower blades 3, 3 include orthogonal recess V shaped blade surface parts 3a, 3a and the upper blade 4 includes an obtuse protrusion V shaped blade surface part 4a and a distal end sharp part 4b.例文帳に追加

前後の下刃３，３と板状上刃４とを備え、下刃３，３は直角凹Ｖ形刃面部３ａ，３ａを具備し、上刃４は鈍角凸Ｖ形刃面部４ａと先端鋭利部４ｂとを備える。 - 特許庁

Preferably, the shaping optical elements include first optical elements which shape each beam of laser light, and second optical elements which collimate at least the laser light of each beam shaped by the first optical elements.例文帳に追加

好ましくは、前記整形光学素子は、前記各レーザ光のビーム形状を整形する第１光学素子と、前記第１光学素子が整形した各レーザ光を少なくとも平行光にする第２光学素子と、を備える。 - 特許庁

The slots of the core of the armature for a rotary electric machine include the groups of U-phase, V-phase, and W-phase slots, and four or more even number of inserts of segment conductors are inserted each into the group of slots for each phase.例文帳に追加

回転電機用電機子の電機子鉄心のスロットは、Ｕ相、Ｖ相及びＷ相スロット群を含み、各相スロット群にそれぞれセグメント導体の挿入部が４以上の偶数本挿入されている。 - 特許庁

The uniting part 26 includes a tongue-shaped insertion part 28, the joint element 24 includes a seat for the insertion part 28, and the uniting part 26 and the joint element 24 include fixing parts 42, 56 connected with each other.例文帳に追加

結合部分２６は、タン形状の挿入部分２８を備え、接続要素２４は、挿入部分２８用のシートを備え、結合部分２６および接続要素２４が、相互接続する固定部分４２、５６を備える。 - 特許庁

The method can include a step of applying and cold working a series of spaced-apart tack welds (126) in a defect, and then applying and cold-working a series of welds between the tack welds (126).例文帳に追加

方法は、欠陥に一連の互いに離間する仮付け溶接部（１２６）を塗布し、冷間加工する工程と、次に、仮付け溶接部（１２６）の間に一連の溶接部を塗布し、冷間加工する工程とを含んでもよい。 - 特許庁

The speed-reduction part casing 35 is divided into a first casing 35A at the screw side, including the thrust bearing 27 and the second casing 35B opposite to the screw which does not include the thrust bearing 27 bordering the thrust bearing 27.例文帳に追加

減速部ケーシング３５を、スラスト軸受２７を境として、該スラスト軸受２７を含むスクリュ側の第１ケーシング３５Ａと、該スラスト軸受２７を含まないスクリュと反対側の第２ケーシング３５Ｂとに分割した。 - 特許庁

The guide roller pairs include two pairs of both end guide rollers 49A, 49B, 49E and 49F arranged on both ends in the traveling direction of the upper carriage 30, and at least a pair of guide rollers 49C and 49D arranged between both end guide roller pairs.例文帳に追加

ガイドローラ対は、上方台車３０の走行方向両端に設けられた二対の両端ガイドローラ（４９Ａ，４９Ｂ，４９Ｅ，４９Ｆ）と、両端ガイドローラ対の間に設けられた少なくとも一対のガイドローラ（４９Ｃ，４９Ｄ）とを有する。 - 特許庁

The lead portions 14 and 24 respectively include side faces 14b and 24b which intersect with end surfaces 14a and 24a intersecting with the direction where the lead portions 14 and 24 are drawn out and extend in a layered direction in a laminate 3.例文帳に追加

引き出し部１４，２４は、引き出し部１４，２４が引き出された方向と交差する端面１４ａ，２４ａと交差し且つ積層体３での積層方向に伸びる側面１４ｂ，２４ｂをそれぞれ含んでいる。 - 特許庁

The pillows 2A, 2B and 2C include neck receiving parts 4A, 4B and 4D whose sections are not largely deformed when the neck 1b is placed; head receiving parts 3A, 3B and 3D on which the occipital region 1a is placed; and sheets 6 and 7.例文帳に追加

首１ｂを載せたときに大きくその断面形状が変形することのない受頸部４Ａ、４Ｂ、４Ｄと後頭部１ａを載せる受頭部３Ａ、３Ｂ、３Ｄとシート６、７とからなる枕２Ａ、２Ｂ、２Ｃとする。 - 特許庁

When determined that the anticipated position domain does not include the time difference boundary, a control part 40 corrects internal time information based on a time difference of the anticipated position domain, and the GPS device 70 finishes reception operation.例文帳に追加

また、制御部４０は、想定位置領域が時差境界を含まないと判定された場合には、想定位置領域の時差に基づいて内部時刻情報を修正し、ＧＰＳ装置７０は受信動作を終了する。 - 特許庁

On this occasion, a bias of large and small dots distribution ratio at a nozzle position including an ejection failure nozzle is set so that a large and small dots usage ratio is smaller than that at a nozzle position that does not include an ejection failure nozzle.例文帳に追加

この際、吐出不良ノズルが存在するノズル位置についての大小ドット分配率は、吐出不良ノズルが存在しないノズル位置よりも、大ドットと小ドットの使用率に偏りを持たせないようにする。 - 特許庁

The part push-up unit 20 has a plurality of push-up pins 56 whose base sides are fixed to a common pin fixing section 87, and the pins 56 include at least one set different from the rest in terms of the tip position H in the vertical direction.例文帳に追加

部品突上げ装置２０は、基端側が共通のピン固定部８７に固定され、かつ先端の鉛直方向の位置Ｈが互いに異なるものを少なくとも一組含む複数の突上げピン５６を備える。 - 特許庁

In this two-dimensional information code 5, a plurality of cells are arranged in a matrix state, and data display colors are allocated to a positioning pattern 5a and a four-color reference pattern 5b as specific patterns such that the patterns 5a, 5b include all the data display colors, and are set.例文帳に追加

二次元情報コード５は、マトリクス状に複数のセルを配置し、特定パターンとしての位置決めパターン５ａ、４色基準パターン５ｂにデータ表示色を全て含むように割り当てて設定する。 - 特許庁

The bedclothes include an opening part 24 formed on one side where the filler cloth 14 of the covering cloth 12 is attached and a storage bag 26 which continues to an inside of the opening part 24 and is positioned between the covering cloth 12 and the cushion material.例文帳に追加

覆い布１２の当て布１４が取り付けられている一辺に形成された開口部２４と、開口部２４の内側に連続し覆い布１２とクッション材との間に位置した収容袋２６を備える。 - 特許庁

The road name 45 is expressed in such a way as to include an attribute such as a national road and a loop high way which indicate the type of road and a road number on the road to proceed after passage through the branch point along a guided route.例文帳に追加

道路名称４５は、案内されている経路に沿って分岐点を通過した後で進行する道路について、道路の種類を示す「国道」や「環状線」などの属性と、道路番号とを含むように表す。 - 特許庁

Since the pattern formation data 91 include a basic pattern part 911 and the correction rule part 913, the basic pattern and the correction rule on pattern formation are defined individually, which easily improves design efficiency of a pattern.例文帳に追加

パターン形成用データ９１は、基礎パターン部９１１と補正ルール部９１３とを備えるため、基礎パターンとパターン形成時の補正ルールとを個別に明確化し、パターンの設計効率を向上を容易に行うことができる。 - 特許庁

The system may also include features for confirming whether the operating parameters are still valid and features for sending alarms to the treatment location if there are discrepancies between the operating parameters, medication identifiers, and/or patient identifiers.例文帳に追加

システムはまた、動作パラメータがなお有効であるかを確認する機能、および動作パラメータ、薬剤識別子、および／または患者識別子間の食い違いが存在する場合、アラームを処置場所に送る機能を含み得る。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus mounted with the multi-language display function is configured to include a photographing parameter switching means that switches the photographing parameters in response to language information set among a plurality of selection languages.例文帳に追加

多言語表示機能を搭載した記録再生装置において、複数の選択言語の中から設定された言語情報に応じて、撮影パラメータを切換える、撮影パラメータ切換え手段を具備する構成。 - 特許庁

Elevated S/D (Source/Drain) regions 17 include N^- regions 171, highly doped N^+ regions 172, and silicon epitaxial layers 173 respectively formed on the N^+ regions 172 and arranged on both sides of the sidewall 16.例文帳に追加

エレベートＳ／Ｄ（ソース／ドレイン）領域１７は、Ｎ^−領域１７１及び高濃度Ｎ型のＮ^＋領域１７２、及びサイドウォール１６の両側に配されたＮ^＋領域１７２上のシリコンエピタキシャル層１７３を含む。 - 特許庁

The plurality of indexes include first indexes 11 located inward the diaper 1 from a second virtual center line CL2 and second indexes 12 located outward the diaper 1 from the second virtual center line CL2.例文帳に追加

複数の該指標は、第２仮想中心線ＣＬ２よりおむつ１の内方に位置する第１指標１１と、該第２仮想中心線ＣＬ２よりおむつ１の外方に位置する第２指標１２とを含んでいる。 - 特許庁

When large vibration is generated during an exposure, though the CCD is moved so as to include a region outside the image circle on an image forming plane, a vignetting is generated in the image to be obtained in such a case.例文帳に追加

露光中に大きな振動が生じた場合は、結像平面上のイメージサークル外の領域をも含むようにＣＣＤが移動されるが、このような場合においては取得される画像中にケラレが発生する。 - 特許庁

These steps include surface cleaning or rinsing steps in which a cleaning or rinsing solution travels across the wafer or wafer batches immersed in the solution contained in a cartridge.例文帳に追加

このような段階はカートリッジに含まれて洗浄またはリンシング溶液中に浸るウェーハまたはウェーハバッチを横切って洗浄またはリンシング溶液が通過する段階を含む表面洗浄またはリンシング段階を含みうる。 - 特許庁

The adapter of some embodiments may include a first face adapted to interface with a syringe plunger and an opposing second face adapted to interface with a drive ram of a medical fluid injector.例文帳に追加

一部の実施形態のアダプタは、注射器プランジャとインターフェースするように適合された第１の面、および医用流体注入器の駆動ラムとインターフェースするように適合された、相対する第２の面を含み得る。 - 特許庁

The current supply to the level shifters of stages which do not include circuits outputting pulses is stopped, and the current is supplied to only units including shift registers of stages in operation, so the power consumption can be made small.例文帳に追加

パルスを出力している回路を含まない段は、レベルシフタへの電流供給が停止され、動作している段のシフトレジスタを含むユニットにのみ電流供給がされるため、低消費電力化が可能となる。 - 特許庁

The sub light receiving units 23R, 23L include division lines 25R, 25L obliquely intersecting with bright lines of the interference fringe formed on the light receiving units by a phase difference between a stray light beam of the main light beam and stray light beams of the sub light beams.例文帳に追加

副受光部２３Ｒ，２３Ｌは、主光束の迷光と副光束の迷光との位相差により受光部上に形成される干渉縞の明線と斜めに交差する分割線２５Ｒ，２５Ｌを有する。 - 特許庁

To provide an auxiliary light source device capable of increasing light bundle in the lighting of an electrodeless discharge lamp, and provide an electrodeless discharge lamp, an electrodeless discharge lamp lighting device, and an illumination device that include the auxiliary light source device.例文帳に追加

無電極放電灯の点灯中における光束の増大が可能な補助光源装置並びにこれを備えた無電極放電灯及び無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

The terminals include a first to a fourth terminal, a first pair of differential signal terminals arranged between the first terminal and the second terminal, and a second pair of differential signal terminals arranged between the third terminal and the fourth terminal.例文帳に追加

前記端子は、第１乃至第４端子と、第１端子と第２端子の間に配置される第１対の差分信号端子と、第３端子と第４端子の間に配置される第２対の差分信号端子と、を含む。 - 特許庁