「information measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device 10 sets definition information [A] 14a' for leakage protection in which an available time period and an action (leakage protection measure) when the available time period elapses, in association with data [A] 14a to be stored in a database 14 of the server device 10.例文帳に追加

サーバ装置10のデータ・ベース14に格納されるデータ[A]14aに対応付けてその利用可能時間と該時間を超えた場合のアクション（漏洩防止処置）とを記述した漏洩防止用定義情報[A]14a’を設定する。 - 特許庁

To keep a grip part (a hand electrode) to be gripped by a measured person by hand clean, and to reduce the physical burden on the user by allowing the user to measure the biological information without bending the body.例文帳に追加

被測定者が手で握らなければならない把持部（手部電極）を清潔に保持し、さらには体を屈めずに測定することで使用者の身体的負担を軽減すること。 - 特許庁

When this imaging device has a means to measure the distance to an object, and at least two lighting means to emit light to the object, it switches the lighting means based on the information obtained by the distance measuring means.例文帳に追加

撮像装置は、被写体の距離を測定する手段と、被写体に光を照射する少なくとも２つの照明手段を持つ時、前記撮像装置は、前記距離を測定する手段の測定情報をもとに、前記照明手段を切り替える。 - 特許庁

When it is detected that the portable terminal device 10 is in a preset prescribed range (for example, one's own house) by the position information, a timer 107 starts to measure a prescribed time.例文帳に追加

この位置情報により携帯端末装置１０が予め設定された所定範囲（例えば、自宅等）に存在することが検出されると、タイマー１０７による所定時間の計測が開始される。 - 特許庁

To obtain an image pickup system that can photograph an object, measure a temperature distribution of the object with high accuracy and display the video image and temperature information on a display means.例文帳に追加

物体の撮影と、該物体の温度分布を高精度に計測し、映像と温度情報を表示手段に表示することができる撮像システムを得ること。 - 特許庁

On receiving the service information, the control part enables the sensors to measure breath components through the sensors and diagnose a health condition based on the results.例文帳に追加

制御部はサービス情報の受信により、センサを可能化し、センサによる呼気成分の測定、及びその結果に基づく健康状態の診断を行なう。 - 特許庁

To accurately measure the attitude of an object coupled with a camera, etc., from a plurality of pieces of distance information acquired from a survey means and a measurement means disposed around the object.例文帳に追加

物体の周りに配置した測量手段や計測手段から取得した複数の距離情報からカメラなどと一体となっている物体の姿勢を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a visceral adipometer with a weight measuring function easily usable in houses for allowing a subject to measure his weight, while also providing information about visceral fat.例文帳に追加

体重を測定できるとともに、内臓脂肪に関する情報を得ることもでき、家庭内等で簡易に用いることが可能な体重測定機能付き内臓脂肪計を提供することである。 - 特許庁

To detect measure biological information of predetermined sites of a human body, to detect the action intervals of the predetermined sites, and to calculate the action efficiency in every detected action interval.例文帳に追加

人体の所定の部位の生体情報を測定して当該所定の部位の活動間隔を検出し、検出した活動間隔毎にその活動効率を算出すること。 - 特許庁

In the meantime, as a preventive measure against troubles, it is desirable to clearly specify the details of contract regarding the shipping charges or other terms in the exhibition information, even though this is not often done. 例文帳に追加

他方、トラブルの未然防止という観点からは、送料等の契約内容については出品情報中で明らかにしておくことが望ましいが、現状ではそうでない場合も多い。 - 経済産業省

When an entity handling personal information is requested to notify the Purpose of Utilization of retained personal data or to make a disclosure of retained personal data, the business operator can determine the amount of charges for taking the measure. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、保有個人データの利用目的の通知、又は保有個人データの開示を求められたときは、当該措置の実施に関し、手数料の額を定めることができる。 - 経済産業省

In other words, the political system, laws, and accounting systems, and disclosure of corporate information are not as organized as those in the US and Europe, and because of the small number of credit rating agencies, it is difficult to measure the risk levels and to identify the source of risks.例文帳に追加

すなわち、アジア地域の政治体制、法・会計制度、企業情報開示などが欧米ほどに整備されておらず、格付機関の少なさなどからリスクの所在やリスクの大きさが判別できない場合もあることが挙げられる。 - 経済産業省

Supporting industry's voluntary creation of a certification system as a measure to fairly provide consumers with information on the quality of services.例文帳に追加

サービスの品質について消費者に対し適切な情報提供を行うための仕組みとして、産業界による自主的な認証制度等の構築を支援する。 - 経済産業省

As one measure to eliminate asymmetry of information, the American Customer Satisfaction Index (ACSI) was created in the U.S., promoting visibility of service quality.例文帳に追加

情報の非対称性の解消の1つの対策として、米国では消費者の満足度を示す指標として「米国顧客満足度指数（ACSI:American Customer Satisfaction Index）」を作成し、サービスの品質の見える化を推進している。 - 経済産業省

To provide a portable terminal housing case for which the drip-proof structure of the entire product and a strength measure against falling and impacts outdoors are taken, a cold protection case is made attachable and detachable as needed and a heat insulation measure is taken for outdoor uses by the combination of a portable information terminal and the portable terminal housing case.例文帳に追加

携帯情報端末と携帯端末収納ケースの組合わせにより屋外使用時、製品全体の防滴構造や屋外での落下，衝撃強度対策を図ると共に、必要に応じて防寒ケースを着脱できる構成として保温対策が図れるようにした携帯端末収納ケースを提供することにある。 - 特許庁

A system and method can involve operations including identifying arrhythmia events in physiological data obtained for a living being, receiving human assessments of at least a portion of the arrhythmia events, determining a measure of correlation between the human assessments and the identified events, and selectively presenting information regarding the identified events based on the measure of correlation.例文帳に追加

生体について得られた生理データの不整脈イベントを識別するステップ、不整脈イベントの少なくとも一部に対する人為評価を受信するステップ、人為評価と識別したイベントとの間の相関の程度を判定するステップ、および相関の程度に基づいて、識別したイベントに関する情報を選択的に表示するステップを含む動作を伴うことができる。 - 特許庁

To provide a support management method capable of taking into consideration a job situation of a maintenance person for a trouble-shooting measure without depending upon human skill of a manager and exactly and quickly performing a trouble-shooting measure against a fault that occurs in an external device installed at a remote place, a support management system for executing the method, and an information processing device provided in the system.例文帳に追加

管理者の人的スキルに頼ることなく、且つ、対処要員の勤務状態を考慮することができ、遠隔地に設置された外部装置で発生した障害に対する対処支援を的確且つ迅速に行うことができる支援管理方法、該方法を実行するための支援管理システム及び該システムが備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the information retriever of the retrieval client part browsing the retrieval results selects a specified piece of collected information of the retrieval results, the retrieval result candidate retention part 303 updates the attribute and usability indication number corresponding to the specified collected information, and uses the selecting action by the information retriever from the retrieval results as a measure of usability for collected information.例文帳に追加

さらに、検索結果を閲覧した検索クライアント部の情報検索者が検索結果の中の特定の収集情報を選択した場合、検索結果候補保持部３０３が、特定の収集情報に対応する属性情報及び有用性表示数を更新して、検索結果からの情報検索者による選択行為を収集情報についての有用性の尺度に用いる。 - 特許庁

An input means 105 to input visual information of images and shapes of things and the like, a computer 101 provided with an information conversion means 202 to convert an input information 201 inputted by the input means 105, and a tactile force presentation device 103 to present outside the tactile force information 203 outputted from the information conversion measure 202 are provided.例文帳に追加

画像や物の形状等の視覚情報を入力するための入力手段１０５と、入力手段１０５により入力された入力情報２０１を力覚情報に変換するための情報変換手段２０２を備えた計算機１０１と、情報変換手段２０２から出力された力覚情報２０３を外部に提示するための力覚提示装置１０３とを備えている。 - 特許庁

A measuring device, which is attached to a user's body to measure biological information of the user, stores the biological information as biological information data only when the user is moving, only when the signal-to-noise (SN) condition of the measured biological information is good, or only when a value of the measured biological information is outside the setting range.例文帳に追加

ユーザの身体に装着されてユーザの生体情報を計測する計測装置において、ユーザが動作中である場合にのみ、計測した生体情報のＳＮが良い場合にのみあるいは計測した生体情報の値が設定範囲外である場合にのみ、生体情報を生体情報データとして記憶する。 - 特許庁

The vehicle navigation apparatus 100 stores chain attachment information and winter tire attachment information at the detection, transmits the information from ETC on-vehicle equipment 20 as snow countermeasure information when the vehicle exits the toll road, and displays the snow measure information by receiving from the ETC on-vehicle equipment 20 when the vehicle enters the toll road.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１００は、検出時のチェーン着脱情報およびスタッドレスタイヤ着脱情報を記憶し、車両の有料道路からの退出時に雪対策情報としてＥＴＣ車載器２０から送信し、有料道路への進入時にＥＴＣ車載器２０により雪対策情報を受信して表示する。 - 特許庁

To provide a measure system to counter information processing fault and a recording medium capable of utilizing the detailed RC analysis tool or analysis result of an information processing system by sharing the detailed RC analysis tool or the analysis result.例文帳に追加

ＲＣ詳細解析ツールや解析結果等共有化することにより、情報処理システムのＲＣ詳細解析ツールやその解析結果等について、利用することができる情報処理障害対策システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A plurality of wireless base stations transmit encrypted transmission timing error information of the base stations and its decoding key to wireless terminals, the wireless terminals interpret the encrypted information to calculate signal propagation delays of the wireless base stations and to measure the location.例文帳に追加

複数の無線基地局の送信タイミング誤差情報を暗号化したもの及びその解読鍵を無線基地局から無線端末に送信し、無線端末において暗号化された情報を解読して各無線基地局からの信号の伝播遅延量を計算し、位置計測を行う。 - 特許庁

After specifying the attribute, the number of oscillations in the physical characteristic measurement period of the second oscillation circuit 25a connected to the detection element 100 is converted by conversion information corresponding to the specified attribute and measured environment information to measure the physical characteristics of the measurement target.例文帳に追加

属性特定後は、検出素子１００を接続した第２の発振回路２５ａの物理特性測定期間の発振回数を、特定した属性及び測定した環境情報に対応する換算情報で換算することで測定対象物の物理特性を測定する。 - 特許庁

Image display apparatus includes a processing circuit 40 which is configured to receive input of information regulated by the prescribed display system and to output four or more color components based on the information for a display panel 100, and a colorimeter 130 configured to measure the color of light of an environment surrounding the display panel.例文帳に追加

画像表示装置は、所定の表色系で規定される色の情報の入力を受け付けるとともに、表示パネル１００のための当該情報に基づいた４以上の色成分を出力する処理回路４０と、表示パネルの周囲の環境光の色を測定する測色計１３０と、を備える。 - 特許庁

A mobile communication system 100 is configured to determine whether to measure a reception quality of a signal reported from a specific cell on the basis of at least any one piece of information in a moving speed of UE 10, positional information of the UE 10 and the situation of utilizing the specific cell.例文帳に追加

移動通信システム１００は、ＵＥ１０の移動速度、ＵＥ１０の位置情報、及び、特定セルの利用状況のうち、少なくともいずれか一つの情報に基づいて、特定セルから報知される信号の受信品質を測定するか否かを判定するように構成される。 - 特許庁

A bone information measuring part is provided also to measure a bone characteristic of the user, and a control part 30 is provided as a fracture risk determining part to determine the risk of fracture of the user, based on the risk of falling calculated by the falling risk determining part and the bone characteristic calculated by the bone information measuring part.例文帳に追加

また、使用者の骨特性を測定する骨情報測定部が備えられ、転倒リスク判定部にて算出される転倒リスクと骨情報測定部にて算出される骨特性に基づき、使用者の骨折リスクを判定する骨折リスク判定部としての制御部３０が備えられる。 - 特許庁

To provide a technique of discriminating a skin internal structure easily and highly accurately by clarifying the relation of texture, a skin color and the skin internal structure which is the most important element of the beauty of the skin, and utilizing the information of the texture and the skin color which is easy-to-measure skin surface information.例文帳に追加

肌の美しさの最も重要な要素であるキメや肌色と皮膚内部構造との関係性を明らかにし、計測が容易な皮膚表面情報であるキメや肌色の情報を利用して、簡便且つ高精度に皮膚内部構造を鑑別する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information display system of a game parlor which, when receiving a request for a break from a game player, can clearly display and indicate that the game of that game machine is being regulated by alleviating an excess work load on employees and, at the same time, which is equipped with a security measure so that the information recording medium is not stolen.例文帳に追加

遊技客から休憩の要求を受けたとき、従業員等の作業負担を軽減して、当該遊技機での遊技が規制されていることを明確に表示できるようにすると共に、情報記録媒体が盗難されないようなセキュリティも備えた遊技店の情報表示システムを提供する。 - 特許庁

When the corrective measure is determined not to be carried out on the site, information on the predicted influence is generated in view of an predicted accident, the delay of construction work schedule, cost and the assessment of insurance, then the information is outputted to the client 46.例文帳に追加

建設現場で実施されない是正措置を判別した場合、実施されない場合に予測される影響情報を、予想される事故、工期スケジュールの遅延、費用原価、及び保険査定を含む観点から生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device which obtains cross section shape pattern information useful for determining etching process conditions using in-line SEM images obtained by non-destructive manner, and to realize effective process control by obtaining section shape pattern information using a SEM which is non-destructive and relatively easy to measure.例文帳に追加

エッチングプロセス条件決定に有効なパターン断面形状情報の取得を非破壊で観察可能なインラインＳＥＭの画像を用いて行い、また非破壊で比較的容易に測定が可能なＳＥＭによって断面形状情報を取得することで、効率のよいプロセス制御を実現する。 - 特許庁

After the adjustment of the instrumental error is completed, when the rewrite inhibit information is transmitted from the setter 20, the control part 18 stores the inhibit information in the memory 16 and causes a display part 14 to display a legal unit of measure.例文帳に追加

器差の調整が完了した後、ガスメータ用設定器２０から書換禁止情報が送信されると、制御部１８は、この書換禁止情報を書換禁止情報メモリ１６に記憶させるとともに、法定計量単位を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

A form of the mobile radio terminals 100 and 150 is provided with a receiver 2 to receive a broadcasting service signal, a sensitivity measuring portion 4 to measure a receiving sensitivity of the broadcasting service signal, a position information acquiring portion 5 to acquire the position information, and a transmitter 3.例文帳に追加

本発明に係わる携帯型無線端末１００，１５０の一形態では、放送サービス信号を受信する受信部２、放送サービス信号の受信感度の測定を行う感度測定部４、位置情報の取得を行う位置情報取得部５、および送信部３を備えている。 - 特許庁

An electronic measure of constant capacity, having longitudinal and lateral dimensions and height respectively as unit lengths is prescribed and then the electronic market, is run by specifying the capacity which is an integral multiple of the electronized squares of the constant capacity, so as to the transportation information on freight and transportation capacity information of the owned vehicles.例文帳に追加

縦，横および高さをそれぞれ単位長さとする一定容量の電子化マスを規定し、貨物の輸送情報および所有車両の運搬可能情報を一定容量の電子化マスを基準にして数倍化された容量特定することによって電子市場を運営する。 - 特許庁

A correlation analyzing unit 117 extracts, when a fail occurs on the circuit substrate, the fail occurrence factor with reference to the operating information/maintenance process recording unit 114 and trouble information/restoration process recording unit 113, and determines a measure for eliminating the factors.例文帳に追加

相関分析部１１７は、回路基板に不良が発生した場合、稼動情報・メンテナンス処理記録部１１４およびトラブル情報・復旧処理記録部１１３を参照して、不良が発生した要因を抽出し、要因を解消するための対策を決定する。 - 特許庁

A key point information management step is provided in which a subject to achieve a target level is abstracted to treat an essential portion thereof as a key point subject in consideration of information on difference between plan and action, so that a proper measure can be easily derived from a higher and wider viewpoint.例文帳に追加

計画と行動との差異情報の反省を踏まえ目標のレベル確保に向けた課題を、抽象化して本質部分をキーポイント課題としてとらえるキーポイント情報管理ステップを設けることによって、高い視点から幅広く考えることで、良い対処策を考え出しやすくする。 - 特許庁

The calibration factors are obtained for each information means, field and the definable time-interval by simultaneously irradiating the information means and the phantom including the detectors to measure the absorbed dose using the patient-specific treatment without the need for the patient.例文帳に追加

前記較正係数は、前記情報手段と検出器を含む前記幻影とを同時に放射することによって患者なしに前記の患者特定の治療を利用して吸収された線量を測定して、前記情報手段と、作用領域と、前記の画定可能な時間間隔との各々に対して取得される。 - 特許庁

A car navigation system mounted on a vehicle desiring the altitude information uses an ultrasonic eave to measure the distance to the vicinal vehicle for calculating the altitude of the own vehicle from the positional information obtained by the navigation system and the measured distance.例文帳に追加

高度情報を希望する車両に搭載されたカーナビゲーションシステムは、超音波を用いて近隣車両との距離を測定し、カーナビゲーションシステムで得られる位置情報と測定した距離から自車両の高度を計算する。 - 特許庁

Event setting information is analyzed by a prepared event definition file, event notification information is notified to a cooperating server by analysis results, a measure completion notification related to an event from the cooperating server is obtained, and the event is executed.例文帳に追加

本発明は、イベント設定情報を予め用意したイベント定義ファイルにより解析し、解析結果により連携するサーバにイベント通知情報を通知し、連携サーバからのイベントに関する措置完了通知を得てイベントを実施するよう構成する。 - 特許庁

A couple of wireless units 7, 8 mutually transmit/receive a radio wave to measure the reception level with each other, the one wireless unit 8 transmits information about the measured reception level to the other wireless unit 7 to collect the information as to both reception levels between a couple of the wireless units 7, 8.例文帳に追加

一対の無線機７，８相互間で送信電波を送受信してその受信レベルを互いに測定し、測定した受信レベルについての情報を一方の無線機８から他方の無線機７に送信することにより一対の無線機７，８相互間における両受信レベルについての情報を収集する。 - 特許庁

To analyze various information showing the status of such an object as a personal computer or domestic electrical appliance or an automobile, and to provide measure contents such as the method of emergency disposition to the owner of the object, and to analyze the information of such a type of object similar to the object whose abnormality has been generated.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや家庭用電化製品、或いは自動車等の物体の状態を表す各種情報を解析し、物体の所有者に応急処置の方法等の対処内容を提供すると共に、異常が発生した物体と類似する種別の物体の情報を解析する。 - 特許庁

A matching means 14 analyzes policies defined in the combined access control information to be stored in the combined access control information storage means 11b to detect inconsistency, and if inconsistency is detected, resolves the inconsistency according to an inconsistency measure policy.例文帳に追加

整合手段１４は、アクセス制御結合情報（記憶手段）１１ｂに格納されるアクセス制御結合情報に定義されるポリシーに矛盾がないかどうかを解析し、矛盾が検出された場合は、矛盾対処ポリシーに基づいて、矛盾を解消する。 - 特許庁

To provide a health care supporting system which is constituted to take an exact measure in advance against a person based on his history about diseases and preventive inoculations by appropriately managing a large quantity of information on health care and a server computer, a client computer, and an information recording medium used for the system.例文帳に追加

大量にある健康管理関係の情報を適切に管理して、特に疾病履歴と予防接種履歴とに基づいて事前に的確な措置をとれるようにした健康管理を支援するシステム、及びそのためのサーバコンピュータ、クライアントコンピュータ、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radiotherapy information service system and a radiotherapy information service program which can measure and display a radiation dose by acquiring scattered ray data in real time during radiotherapy, and by using the data.例文帳に追加

放射線治療中にリアルタイムに散乱線データを取得し、これを利用することで、照射線量を実測・表示することができる放射線治療情報提供システム及び放射線治療情報提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

According to a trademark survey system 1, if information on the trademark desired to be filed are transmitted to local agent terminal from a plurality of countries from transmitting means, the registration property information from the local agent terminal which shows whether this trademark can register in this country is received in the receiving measure.例文帳に追加

商標調査システム１によれば、出願を希望する商標に関する情報が送信手段から複数国の現地代理人端末に送信されると、この商標が当該国において登録可能か否かを示す現地代理人端末からの登録可否情報が受信手段において受信される。 - 特許庁