「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In internet businesses such as internet trading, information retrieval sites, reference material request services, questionnaire and market surveys and mail magazines, business entities often obtain personal information directly from users via the internet, and further utilize such information by compiling a database. In the real world, as a rule, personal information is acquired in such a way that individuals can themselves understand and control any personal information obtained by others (e.g., by filling in documents themselves). 例文帳に追加

インターネット通販、情報検索サイト、インターネットを通じた資料請求、インターネットによるアンケート・市場調査、メールマガジンなどインターネットを利用したビジネスでは、インターネットを通じて利用者から直接個人情報を取得し、これをデータベース化して利用するものが少なくない。 - 経済産業省

In this Act, "personal information" means information about a living individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including such information as will allow easy reference to other information and will thereby enable the identification of the specific individual). 例文帳に追加

この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。 - 経済産業省

This display calculates a reference blood pressure value (a step S122) based on a plurality of pulse wave amplitudes reflecting the change and a predetermined algorithm and displays the calculated reference blood pressure value as the blood pressure information (a step S124).例文帳に追加

そして、変更を反映した複数の脈波振幅および所定のアルゴリズムに基づいて、参考血圧値を算出し（ステップＳ１２２）、算出した参考血圧値を血圧情報として表示する（ステップＳ１２４）。 - 特許庁

The position information system decides a reference face on the basis of the altitude of a base station and a range corresponding to the electric field strength and assumes that a measured position exists on the reference face to calculate the measurement position on the basis of the electric field strength.例文帳に追加

基地局の標高および電界強度に対応する距離に基づき基準面を決定し、基準面上に測定箇所が存在すると仮定して、電界強度に基づき測定箇所の位置を算出する。 - 特許庁

The ultrasonograph 1 computes the value of a correlation between the tomogram data of the reference cross-section and the chosen reference tomogram data and presents information concerning the dislocation of the ultrasonic probe 2 on the basis of the correlation value.例文帳に追加

超音波診断装置１は、基準断面の断層画像データと選択された基準断層画像データとの相関値を演算し、この相関値に基づいて超音波プローブ２の位置ずれに関する情報を呈示する。 - 特許庁

A work is imaged by video cameras 1, 2, a two-dimensional teaching model by model generating means 9, 10, model information 20 is saved, and three or more reference point positions are determined by reference point position setting means 11, 12.例文帳に追加

ワークをビデオカメラ１、２で撮像し、モデル生成手段９、１０で２次元教示モデルを生成し、モデル情報２０を保存し、３個以上の参照点位置を参照点位置設定手段１１、１２で定める。 - 特許庁

To provide a history image management program, a management device, an indication device, and a processing apparatus which allow reference to specific information to be restricted in accordance with referring person's authority while allowing reference to all history images.例文帳に追加

全ての履歴画像への参照を可能としつつ、特定の情報については参照者の権限に応じて参照を制限可能な履歴画像管理プログラム、管理装置、指示装置、および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that enhances the layout of a reference board to an image read area so as to attain suitability of original image information read from an original image on the basis of the read result of the reference board.例文帳に追加

本発明は、画像読取領域に対する基準板の配置を改良し、基準板の読取結果を基に、原稿画像から読み取る原稿画像情報の適正化を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Then a reference composition is determined based upon the image information (step S108), and a process of assisting in changing the angle of field of photography so as to obtain a suitable composition is performed based upon the reference composition (step S110).例文帳に追加

そして、その画像情報に基づき参照構図が決定され（ステップＳ１０８）、その参照構図に基づいて最適な構図となるように撮影画角の変更を支援する処理が行われる（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The charging stand decides whether information on a charging state or a charged current is equal to a first reference value or more and if the decided value is equal to or more than the first reference value, a message informing that charging is almost complete is transmitted.例文帳に追加

充電状態情報又は充電電流が第１の基準値以上か否かを判別し、第１の基準値以上であれば、充電完了が近づいたことを知らせるメッセージを送信する。 - 特許庁

When referring to documents by the access authority management system of the present invention, a desired document name and a personal information number of a person who refers to it are transmitted from a document reference apparatus 1 to a document reference unit 21.例文帳に追加

本発明のアクセス権管理システムで文書参照を行う場合、文書参照装置１から文書参照部２１に参照したい文書名と参照する個人の個人情報番号とが送信される。 - 特許庁

To avoid gathering an unnecessary text by gathering texts from reference destinations that text refer to while estimating which reference destination has effective information.例文帳に追加

本発明は、テキストの参照する複数の参照先について、どの参照先が有効な情報をもつかを推定しながら収集を進めることにより、不要なテキストの収集を回避するようにすることを目的としている。 - 特許庁

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁

A bonus calculation means 45 calculates a bonus amount to be paid based on one or two or more combinations of the point, the level and the organization information and a bonus calculation reference stored in a bonus calculation reference storage means 40.例文帳に追加

ボーナス計算手段４５が、ポイント、レベル、組織情報のうち一又は二以上の組合せと、ボーナス計算基準記憶手段４０に記憶されているボーナス計算基準と、に基づいて、支払うボーナス金額を計算する。 - 特許庁

A display control unit 109 displays the display information rotated by the rotation unit 104 with the coordinates obtained by adding the moving amount calculated by the moving amount calculation unit 106 to the coordinates to be the reference point, as a reference point.例文帳に追加

表示制御部１０９は、移動量算出部１０６が算出した移動量を基準点となる座標に加算した座標を基準点として、回転部１０４が回転させた表示情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a configuration which can easily and properly determine a read result of a radio communication medium on the basis of reference prepared beforehand and make a third person hardly obtain information to be reference of the determination.例文帳に追加

無線通信媒体の読取結果を予め用意した基準に基づいて容易に且つ適切に判断することができ、且つその判断の基準となる情報を第三者が取得し難い構成を提供する。 - 特許庁

Based on the luminance discriminated correspondent to the character information or the image described in the document, a reference value decision unit 305 determines a reference value of luminance to be converted into a white color of the highest luminance level.例文帳に追加

基準値決定部３０５は、原稿に記載された文字情報又は画像等に対応すると判別された輝度に基づいて、輝度レベルの最も高い白色に変換される輝度の基準値を決定する。 - 特許庁

The information terminal 102 totals sales of commodities on a reference day based on sales data related to the reference date and time for every time zone and displays the totaled sales of the commodities at the every time zone.例文帳に追加

また、情報端末１０２は、基準とした日時にかかる売上データをもとに、基準とした日における商品の売り上げを時間帯ごとに集計し、その集計した時間帯ごとの商品の売り上げを表示する。 - 特許庁

The Web server apparatus 20, when accumulating a second limit number of reference values, increases or decreases the base rate of the information provider to a base rate depending on the level of the average of the second limit number of reference values.例文帳に追加

さらに、ウェブサーバ装置２０は、第２区分数だけ参照値を蓄積すると、その第２区分数の参照値の平均値のレベルに応じたベース比にて、その情報提供者のベース比を増加又は減少させる。 - 特許庁

To actualize a position reference system which accurately refers to and exchange the relation of positions without any error as a position reference system which refers to and exchanges position information between devices or different map databases.例文帳に追加

異なる装置あるいは、異なる地図データベース間で位置情報を参照、交換する位置参照方式において、位置の関係を誤りなくかつ正確に参照、交換することができる位置参照方式を提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of posture information of the welding torch at respective positions are generated with respect to the ideal reference posture of the welding torch in the respective positions along the welding line to thereby calculate each difference from the reference posture.例文帳に追加

溶接線に沿った複数の位置のそれぞれにおける溶接トーチの理想的な基準姿勢に対し、位置のそれぞれにおける溶接トーチの複数の姿勢情報を生成し、基準姿勢との差を算出する。 - 特許庁

Since the direction of the block can be defined by the layout of the reference points or virtual reference points, the direction of the block can be defined without sacrifice of the layout position of information dots similarly to key dots.例文帳に追加

このように、基準点または仮想基準点の配置によってブロックの向きを定義することができるため、キードットのように情報ドットの配置場所を犠牲にすることなく、ブロックの方向を定義することができる。 - 特許庁

Image data are encoded by block units by an encoding part 118, and reference information showing whether the block is referenced when another block is encoded is generated by a reference map generating part 114.例文帳に追加

符号化部１１８において画像データをブロック単位で符号化を行い、参照マップ生成部１１４においてブロックが他のブロックを符号化する際に参照されているかを示す参照情報を生成する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing personal information from leaking from audit log and not damaging the conventionality of audit log reference about a reference technique of audit log recording accesses to medical images.例文帳に追加

医用画像に対するアクセスを記録した監査ログを参照する技術に関し、監査ログから個人情報が漏洩することを防止するとともに、監査ログ参照の利便性を損なうことのない技術を提供する。 - 特許庁

The information terminal 102 totalizes sales of commodities on a reference day based on sales data related to the reference date and time for every time zone and displays the totalized sales of the commodities at the every time zone.例文帳に追加

また、情報端末１０２は、基準とした日時にかかる売上データをもとに、基準とした日における商品の売り上げを時間帯ごとに集計し、その集計した時間帯ごとの商品の売り上げを表示する。 - 特許庁

An agricultural chemical use reference shown by a cultivated product name designated by a formation request of agricultural use reference is specified and displayed on a screen, and agricultural chemical registration information of its conversion source is also displayed on the screen.例文帳に追加

そして、農薬使用基準の作成要求で指定される栽培品名の指す農薬使用基準を特定して、それを画面に表示するとともに、その変換元の農薬登録情報を画面に表示する。 - 特許庁

One or more texture images acquired or created under the plurality of different conditions are inputted as reference texture images, and color information about the same pixel is taken out and arranged to produce a reference high-dimensional texture.例文帳に追加

複数の異なる条件で取得または作成された１つ以上のテクスチャ画像を参照テクスチャ画像として入力し、同一ピクセルの色情報を取り出してまとめ、参照高次元テクスチャを生成する。 - 特許庁

Data blocks 12 which holds data and has the management information of data blocks such as a reference destination and a reference source and management blocks 14 managing the states of the blocks 12 with bitmaps are provided on a magnetic disk 10.例文帳に追加

磁気ディスク１０上には、データを保持し、参照先および参照元などのデータブロックの管理情報を有するデータブロック１２と、データブロック１２の状態をビットマップで管理する管理ブロック１４とを備える。 - 特許庁

Moreover, in the case where the waveform portion corresponding to the reference waveform is not detected within the correction region from among the waveforms of the measurement information to be monitored, the waveform portion is corrected on the basis of another reference waveform and abnormality detection is made.例文帳に追加

また、監視対象測定情報の波形の中で、基準波形に相当する波形部分が補正領域内で検出されない場合は、別の基準波形に基づいて補正し、異常検出を行う。 - 特許庁

A database 21 stores an SIP(Session Initiation Protocol) address to solely identify a user and an IP address of a terminal 200 in cross-reference with each other, and a database 22 stores position information to identify the position of the terminal 200 and the SIP address in cross-reference with each other.例文帳に追加

ユーザを唯一に特定するSIP アドレスと、端末200 のIPアドレスとが関連付けられてデータベース21に記憶され、端末200 の位置を特定する位置情報とSIP アドレスとが関連付けられてデータベース22に記憶される。 - 特許庁

When a classification information recording notification is received, a reference document display time recording table is referred to and a set of reference documents accessed in a period before a prescribed period from present time is acquired (step S40).例文帳に追加

分類情報記録通知があった場合には、参照文書表示時刻記録テーブルを参照して現在の時刻から所定期間前の期間においてアクセスした参照文書の集合を取得する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The mobile stations determine their positions, relative to the reference position from the position information generated and the reference potion received from the administration device and communicate the determined relative positions, to other mobile stations.例文帳に追加

移動局は、生成した位置情報および統制装置から受信した基準位置から、移動局の基準位置に対する相対的な位置を特定して、特定した相対的な位置を移動局間で通信する。 - 特許庁

When the user switches the observation optical system in order to narrow down an observation surface after completing adjustment of brightness, the acquired microscopic image is stored as reference information showing the brightness of the image that is reference.例文帳に追加

明るさの調整が完了し、観察面を絞り込むためにユーザが観察光学系を切り替えたとき、取得した顕微鏡画像を基準となる画像の明るさを表す基準情報として格納する。 - 特許庁

To provide a travel guidance magnetism reference point of a tire type crane performing a multiplicity of functions, including the function of transmitting container size information or the like, in addition to the function of guiding the tire type crane, by increasing the number of functions of the magnetism reference point.例文帳に追加

磁気基準点の機能拡大を計り、タイヤ式クレーンを誘導する機能のほか、コンテナサイズなどの情報を伝達できる多機能型のタイヤ式クレーンの走行誘導磁気基準点を提供する。 - 特許庁

The control part writes the same portions and the reference value in a secret part 2230 in a limited access region 223 and writes the portions completely different for every utilization control information matter and the difference in an opening part 2231 together with information showing regions in which the same portions and the reference value are written.例文帳に追加

そして、同一の部分及び基準値を制限アクセス領域223内の秘匿部2230に書き込む一方で、利用制御情報毎に完全に異なる部分や差分を、同一の部分及び基準値を書き込んだ領域を指し示す情報と共に、公開部2231に書き込む。 - 特許庁

A reference element retrieval means 4 retrieves each composition element of a hypertext from the number of an active plane at the time of analyzing a plane consisting of a text plane and an image plane, and reference elements to other planes in the active plane from composition element information and display start position information of each plane.例文帳に追加

参照要素検索手段４は、ハイパーテキストの各構成要素をテキストプレーンとイメージプレーンからなるプレーンの解析時におけるアクティブプレーンの番号と、各プレーンの構成要素情報及び表示開始位置情報からアクティブプレーンの中の他プレーンへの参照要素を検索する。 - 特許庁

On the basis of the coordinate information and ID information, a display control section 14 displays an image for optical axis adjustment including reference indexes of view angles of the cameras and the positions of the chart centers of the cameras based upon the reference indexes on a monitor 4 so that the plurality of cameras can be discriminated.例文帳に追加

表示制御部１４が、座標情報およびＩＤ情報に基づいて、カメラの画角の基準指標、および基準指標を基準としたカメラにおけるチャート中心の位置を含む光軸調整用画像を、複数のカメラを識別可能にモニタ４に表示する。 - 特許庁

To provide a device for preparing reference data for retrieval, an information retrieval device, a method of preparing reference data for retrieval, and an information retrieval method, which obtain a suitable retrieval result even when a retrieval query is erroneously input or there is any fluctuation in the expressions of a retrieval keyword.例文帳に追加

検索クエリが誤入力された場合や、検索キーワードの表現に揺らぎがあるような場合であっても、好適な検索結果を得ることができるような検索用参照データ作成装置、情報検索装置、検索用参照データ作成方法及び情報検索方法を提供する。 - 特許庁

In a receiver equipment 5, a decoder 6 separates the reference control information from a blanking interval of the video signal inputted from the transmitter 1, and frame rate converters 7-11 make the video signal high frame rated by forming an interpolation frame using this reference control information.例文帳に追加

受信装置５では、デコード部６が、送信装置１から入力した映像信号のブランキング期間から参照制御情報を分離し、フレームレート変換部７〜１１が、この参照制御情報を用いて補間フレームを生成することによって映像信号をハイフレームレート化する。 - 特許庁

To provide a game program for enabling play while looking at game reference information relating to the display state of a game image and enabling even a person with low skill to easily play by displaying the reference information required for playing in relation to the progress of a game on a screen different from a display screen of the game image.例文帳に追加

ゲーム影像の表示画面とは別の画面に、ゲームの進行に関連してプレイに必要な参考情報を表示することにより、ゲーム影像の表示状態に関連するゲーム参考情報を見ながらプレイでき、技量の高くない人でもプレイを容易にするゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

A telephone directory application 151 for activating a control section 15 manages information items stored in a telephone directory database 13 which store information items denoting people to be registered and at least one telephone number in cross-reference with each other, and the plurality of physical interfaces 12a, 12b in cross-reference with each other.例文帳に追加

制御部１５を動作させる電話帳アプリケーション１５１は、被登録者を示す情報と少なくとも一つの電話番号とを対応付けて記憶することが可能な電話帳データベース１３に記憶された情報と、複数の物理インタフェース１２ａ、１２ｂとを対応付けて管理する。 - 特許庁

When the frequency of the variable display of the identifying information is determined to exceed the prescribed reference value, the pachinko game machine alters the chroma at the number of stages smaller than that when the frequency of the variable display of the identifying information does not exceed the prescribed reference value and selects a texture.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の回数が所定の基準回数以上であると判定された場合には、識別情報の可変表示の回数が所定の基準回数より小さいと判定された場合よりも少ない段階数で彩度を変更させてテクスチャを選択する。 - 特許庁

An image profile part 103a of the site server 100 extracts an outline of the image data to produce an image profile, and reference profile part 103b produces a reference profile from a database 105 storing the map data by the view angle information Z and the position information P of photography.例文帳に追加

サイトサーバー１００の画像プロファイル部１０３ａが画像データの輪郭を抽出して画像プロファイルを作成し、参照プロファイル部１０３ｂが地図データが格納されたデータベース１０５から、撮影の位置情報Ｐを画角情報Ｚにより参照プロファイルを作成する。 - 特許庁

An influence analysis part 3 detects a function group affected by the change in the prerequisite 6 from a change position of the prerequisite 6 detected by the change detection part 2 and the reference information 7 generated by the reference information generation part 1 to specify a verification object.例文帳に追加

影響分析部３は、変更検知部２によって検出される前提条件６の変更箇所と、参照情報生成部１によって生成される参照情報７とから、その前提条件６の変更によって影響を受ける関数群を検出し検証対象に特定する。 - 特許庁

A mapping information generator 11 performs computation for sticking the plural reference points of a paint image on the 3D object drawn within a source image by a method such as 3D rendering, finds the images of the mapping destinations of these reference points and records them as image data 2 with mapping information.例文帳に追加

マッピング情報生成装置１１は、３次元レンダリング等の手法により、ペイント画像の複数の基準点を原画像内に描かれた３次元物体に貼り付ける計算を行い、それら基準点のマッピング先の画像を求め、マッピング情報付き画像データ２として記録する。 - 特許庁