「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The applicant shall be required to file the documents requested by OSIM in order to divide the initial application and to pay the prescribed fee within 3 months as from the date of the request for division. Failing that, OSIM shall note that the applicant has renounced division of the initial application.例文帳に追加

出願人は，原出願分割のためにOSIMにより請求される書類を提出し，所定の手数料を分割請求日から3月以内に納付するよう要求される。これを不遵守の場合は，OSIMは，出願人が原出願の分割を放棄したものとみなす。 - 特許庁

In the automatic start, the control device selects either of a revised value immediately before engine stop or an initial value of a learning value based on a state change of the catalyst device 16 during the engine stop, and sets the selected value as an initial value of a revised value in the automatic start.例文帳に追加

一方、自動始動時においては機関停止直前の修正値及び学習値の初期値のうちいずれかを機関停止中の触媒装置１６の状態変化に応じて選択し、この選択値を機関の自動始動時における修正値の初期値として設定する。 - 特許庁

When the transmitter is operated from off to on (at the time of initial operation in a cartesian loop), a phase control part 9 controls a phase shift amount at the circuit 11 but when the initial operation of the cartesian loop is completed, the part 9 controls a phase shift amount at the circuit 8.例文帳に追加

位相制御部９は、送信機がオフからオンに操作されたとき（カーテシアンループにおける初期動作時）は位相調整回路１１における位相シフト量の制御を行い、カーテシアンループの初期動作が完了したときは、位相調整回路８における位相シフト量の制御を行う。 - 特許庁

Then, it also includes a PN signal generation means 243c for generating the PN signal based on the initial data estimated by the initial signal estimation means 243b, and a partial correlation means 243d for calculating a correlation value between the transmission command signal from the mobile device and the PN signal.例文帳に追加

そして、初期信号推定手段２４３ｂが推定した初期データに基づいてＰＮ信号を生成するＰＮ信号生成手段２４３ｃと、携帯機からの送信コマンド信号とＰＮ信号との相関値を算出する部分相関手段２４３ｄとを備える。 - 特許庁

The light quantity adjustment means 34 obtains an initial value necessary for adjusting the light quantity at the next time of the light emitting device detected by the detection means 33, and an initialization means 35 sets the initial value to the memory means 32 to initialize the stored value of the light emitting device.例文帳に追加

また、光量調整手段３４は検出手段３３が検出した発光素子についての次回光量調整性に必要な初期値を求め、それを初期化手段３５が記憶手段３２に設定し当該発光素子についての記憶値を初期化する。 - 特許庁

An initial set value is stored in the ROM 12 of the microcomputer 12, the necessary initial set value is written in an EEPROM 13 when an initialization command is inputted, and the microcomputer 1 transmits an initialization command to the microcomputer 2 when the initialization of a functional block of TV and VCR is finished.例文帳に追加

マイコン１のＲＯＭ１２に初期設定値を記憶しておき、初期化コマンドが入力されると、必要な初期設定値をＥＥＰＲＯＭ１３に書き込み、ＴＶ及びＶＣＲ機能ブロックの初期化処理が終了すると、マイコン１は、マイコン２に初期化コマンドを送信する。 - 特許庁

A computer used for a simulation of movement of an object moved by an operation being given a physically non-determinative initial condition, especially of the movement of the ship body with huge inertial mass must be in a state that the initial condition can be inputted into the equation of motion at every moment.例文帳に追加

物理的に非決定的である初期条件が与えられる運転により運動する物体、特に、慣性質量が巨大である船体の運動のシミュレーションに用いられるコンピュータは、その運動方程式に時々刻々に初期条件が入力されうる状態になっていなければならない。 - 特許庁

A differential processing part 24 performs differential operations with a plurality of kinds of initial values corresponding to all values that the symbols possibly have in parallel for the input blocks, and outputs a plurality of differential operation results corresponding to the plurality of kinds of initial values by the blocks.例文帳に追加

差動処理部２４は、入力されたブロックに対して、シンボルが採りうる全ての値にそれぞれ対応した複数種類の初期値との差動演算を並列に実行し、複数種類の初期値にそれぞれ対応した複数の差動演算結果をブロック単位で出力する。 - 特許庁

When a real initial value expression represents its member variable with a constant, an object generation statement translating part 107 does not translate an object generation statement into a subroutine call to the effect that an object generation function is accessed but translates it only into object data having constant value shown in the real initial value expression.例文帳に追加

実初期値式がメンバ変数を定数で表したものとなる場合には、オブジェクト生成文翻訳部１０７は、オブジェクト生成文を、オブジェクト生成関数を呼び出す旨のサブルーチンコールに翻訳せず、実初期値式に示される定数値をもつオブジェクトデータのみに翻訳する。 - 特許庁

The noise generation method includes: determining an initial value of a reconfigured parameter; determining a random value range on the basis of the initial value of the reconfigured parameter; selecting one value in the random value range as a reconfigured noise parameter at random; and generating noise on the basis of the reconfigured noise parameter.例文帳に追加

ノイズ生成方法は、再構成されるパラメータの初期値を決定し、その再構成パラメータの初期値に基づいてランダム値域を決定し、そのランダム値域の中の１つの値を再構成ノイズパラメータとしてランダムに取り、その再構成ノイズパラメータに基づいてノイズを生成することを含む。 - 特許庁

A verification data preparing part 16 obtains a hash value by inputting a division result value D(J, m)/Q(J, m) corresponding to DCT coefficient of verification data calculation part B(J) and an initial vector value VI of the hash function inputted from an initial vector input part 17 into a hash function.例文帳に追加

検証データ作成部１６は、検証データ算出部分Ｂ（Ｊ）のＤＣＴ係数に対応する除算結果値D(J,m)/Q(J,m)と、初期ベクトル入力部１７から入力されたハッシュ関数の初期ベクトル値ＶＩとをハッシュ関数に入力することでハッシュ値を得る。 - 特許庁

The wave source estimation device performs initial estimation of the wave source, rotates the phase of a modal matrix of the received wave based on the initial estimation to obtain a transformation matrix, averages a correlation matrix of the received wave by the transformation matrix, and calculates a correlation matrix necessary for wave source calculation.例文帳に追加

波源推定装置は、波源の初期推定を行い、初期推定に基づく受信波のモード行列の位相を回転して変換行列を求め、受信波の相関行列を変換行列によって平均化し、波源演算に必要な相関行列を算出する。 - 特許庁

When the power limitation level is in a first level, the set temperature changing part 22 changes the initial set temperature to be closer to a room temperature sequentially from the air conditioner 14 which corresponds to the room 12 in use in which a temperature difference between the room temperature and the initial set temperature is small.例文帳に追加

設定温度変更部２２は、電力制御レベルが第１レベルである場合、室内温度と初期設定温度の温度差が小さい使用中の部屋１２に対応する空調機１４から、順次、その初期設定温度を室内温度に近づけるように変更する。 - 特許庁

When the variables including the large number of specific values in the initial values are arranged in the specific value region and values other than the specific values are included in the initial values of the variables, a variable specific value region arrangement part 106 generates an initialization code with respect to the values other than the specific values.例文帳に追加

変数特定値領域配置部１０６は、前記初期値に特定値を多く含む変数を前記特定値領域に配置し、更に、この変数の初期値に前記特定値以外の値が含まれる場合には、その特定値以外の値に対する初期化コードを生成する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous battery capable of enhancing capacity efficiency in initial charge/discharge, improving problems such as large initial capacity loss and low stability in charge/discharge, reducing reaction resistance per unit area of the electrode, and enhancing the output of the battery.例文帳に追加

初回の充放電の電気量効率を向上し、大きな初期容量ロスや充放電の安定性の問題を改善でき、かつ電極の単位面積あたりの反応抵抗を低減して、電池出力の向上を図ることのできる非水電池用負極を提供する。 - 特許庁

Position control of a winning node from an initial stage of learning with a specific value given as the initial value of a feature map and through controlled learning of a coupling weight of an output node given the specific value allows for position control of clusters on the post-learning feature map.例文帳に追加

特徴マップの初期値として特定の値を与え、また、特定の値を与えた出力ノードの結合加重の学習を制御することによって、学習の初期段階から勝利ノードの位置を制御することによって学習後の特徴マップ上のクラスタの位置の制御が可能となる。 - 特許庁

The Pachinko game machine calculates the size of a data enough to transmit it within a residual time of 16 ms and transmits the initial data transmitted to the gradation control IC at the closing of the power source and a data of the size calculated which is extracted from the same initial data to the gradation control IC as transmission data.例文帳に追加

１６ｍｓの残時間内で送信できるデータの大きさを算出し、電源投入時に階調制御ＩＣに送信された初期データと同一の初期データからその算出した大きさのデータを抽出して送信データとして階調制御ＩＣに送信する。 - 特許庁

To develop an aqueous adhesive having good balance in initial adhesive strength, heat resistance and contact property, because an aqueous contact type adhesive is strongly required from problems of toxicity, environmental contamination and disaster prevention involving solvents, though a chloroprene rubber-based adhesive has widely been used because of wide adhesion to various adherends and good heat resistance and initial adhesive strength.例文帳に追加

クロロプレンゴム系接着剤は、各種の被着体に対する広い接着性、耐熱性並びに初期接着力などをもつことから、広く使用されてきたが、溶剤に係わる毒性や環境汚染、防災などの問題から、水性タイプのコンタクト型の接着剤が強く求められている。 - 特許庁

In the Newton method, as an analyzing time is shortened and the unconvergence hardly occurs, when the initial value is close to the final solution, a simulation time can be shortened and the unconvergence can be relieved by successively applying the result of the former convergence as the initial value to allow the value of the parameter to close to the regular value.例文帳に追加

ニュートン法では、初期値が最終解に近ければ解析時間が短くなり、未収束も起こり難いから、順次前回の収束結果を初期値とし且つパラメータの値を正規の値に近付けると、シミュレーション時間の短縮と未収束緩和を実現できる。 - 特許庁

For the lighting device generating white color light by a light source consisting of a plurality of light-emitting elements emitting different colors, an initial luminous brightness of each light-emitting element is so set that an initial chromaticity and that after an elapse of a given period of time are within a given white color range.例文帳に追加

互いに異なる色を発光する複数の発光素子よりなる光源により白色光を発生する照明装置において、初期色度および所定時間経過後色度が所定白色範囲内になるように各発光素子の初期発光輝度を設定する。 - 特許庁

When it is estimated by the estimation unit that counting-down is started, a signal generation unit (13b) acquires a value of the first count-down signal as an initial value for the value of a second count-down signal (CDB) and decreases the value of the second count-down signal sequentially from the initial value synchronously with a frame.例文帳に追加

信号生成部（１３ｂ）は、推定部によりカウントダウンが開始されたと推定されたときに第１カウントダウン信号の値を第２カウントダウン信号（ＣＤＢ）の値の初期値として取得し、フレームに同期して第２カウントダウン信号の値を初期値から順次減少させる。 - 特許庁

A magnetic transfer method including an initial magnetization process, an adhesion process, a magnetic transfer process, and an exfoliation process includes an additional magnetization process which after the exfoliation of the master carrier and the recording medium, externally applies to the recording medium a magnetic field smaller than or equal to twice the reversed magnetic field of the recording medium in an initial magnetization direction.例文帳に追加

初期磁化工程と密着工程と磁気転写工程と剥離工程とを含む磁気転写方法であって、マスター担体と記録媒体とを剥離した後、記録媒体に、初期磁化方向に、記録媒体の反転磁界の２倍以下の磁界を外部印加する追加磁化工程とを備える。 - 特許庁

In this game device, an initial setting part 616 sets initial data 950 at the beginning of a game, and a small cloud drawing part 632 composes a cloud part A (122), a cloud part B (124) and an aerial current texture 104 on the basis of a pitch angle X of the virtual camera 100 to generate a small cloud texture 102.例文帳に追加

初期設定部６１６がゲーム開始時に初期データ９５０を設定し、小雲描画部６３２が仮想カメラ１００のピッチ角Ｘに基づいて、雲パーツＡ（１２２）、雲パーツＢ（１２４）、気流テクスチャ１０４を合成して小雲テクスチャ１０２を生成する。 - 特許庁

When the initial symbol is received, two different RAMs (MMA and MMB) are simultaneously used, the auxiliary symbol corresponding to this initial symbol is stored in the first memory MMA and on the basis of contents in the second memory MMB, basic processing corresponding to the first stage of the graph is executed.例文帳に追加

初期シンボルを受信すると、２つの異なるランダム・アクセス・メモリ（ＭＭＡ、ＭＭＢ）が同時に使用されて、この初期シンボルに対応する補助シンボルを第１のメモリ（ＭＭＡ）に記憶して第２のメモリ（ＭＭＢ）の内容に基づいてグラフの第１の段階に対応する基本処理を実行する。 - 特許庁

A recording mode discrimination section 511 discriminates whether or not the seamless connection between the chapters is to be made, sets the occupied capacity of the VBV buffer as the initial value of the VBV buffer when the seamless connection is carried out and sets zero as the initial value of the VBV buffer when no seamless connection is carried out.例文帳に追加

記録モード判別部５１１はチャプタ間のシームレス接続を行うか否かを判別し、シームレス接続を行う場合にはＶＢＶバッファの直前の占有量をＶＢＶバッファの初期値として設定し、シームレス接続を行わない場合にはＶＢＶバッファの初期値としてゼロを設定する。 - 特許庁

To perform initial issue to embed an identification number or a key in a card-shaped one time password generator after molding it like a card shape, and to store it in a secure state so that the identification number or the key which is prevented from being altered or peeked at after the initial issue.例文帳に追加

カード形状のワンタイムパスワード生成器において、カード形状に成型の後に、識別番号や鍵を埋め込む初期発行を可能とし、かつ、初期発行の後は、識別番号や鍵が改竄あるいは盗み見などされることがないよう、安全な状態で格納されることを課題とする。 - 特許庁

A relative coefficient can be automatically found from the signal processing part 3 by inputting an initial value of luminance obtained by measuring the luminance of the irradiated face in the signal processing part 3 serving as a control means and a relative coefficient setting means by the operation input part 6 serving as a luminance initial value input means.例文帳に追加

被照射面の照度を測定して得られる照度初期値を照度初期値入力手段である操作入力部６により制御手段及び相関係数設定手段である信号処理部３に入力すれば、信号処理部３により自動的に相関係数が求められる。 - 特許庁

To provide an operation control device for a reciprocating compressor for improving the operating efficiency of the reciprocating compressor, by decreasing a surge current generated in the initial stages of application of power to the reciprocating compressor to decrease stroke in the initial stages of start of the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機に電源が印加される初期に発生するサージ電流を減少させて、往復動式圧縮機の起動初期のストロークを減少させることにより、往復動式圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

When an instruction shows initial registration (initial registration in S110), input of a music data group is received (S120), and data are sorted according to sort priority and divided into a plurality of sets (S130), and from the set including music data of the higher sorting rank, voice recognition dictionaries are created successively (S140).例文帳に追加

指示が初期登録だと（Ｓ１１０で初期登録）、楽曲データ群の入力を受け（Ｓ１２０）、ソート優先度に従ってデータをソートすると共に、複数の集合に分割し（Ｓ１３０）、ソート順位が高い楽曲データを含む集合から順に、音声認識用辞書を作成する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In the initial operation plan creation process (S4), the initial operation plan is created by using a part of operation constraint out of operation constraints to be taken into consideration by a technique of adopting each unit in the order of low cost as a power procurement place, based on demand data, line data, and price characteristic data etc.例文帳に追加

初期運用計画作成処理（Ｓ４）においては、需要データ、系統データ、価格特性データ等に基づき、価格の安い順に各ユニットを電力調達先として採用する手法により、考慮すべき運用制約のうち、一部の運用制約を使用して初期運用計画を作成する。 - 特許庁

In terms of the conversion parameter calculation processing, by assuming the telephoto end position of a zoom lens for an imaging part as an initial position, the imaging apparatus inputs the feature point information based on the photographed image at the initial position to calculate a degree of reliability of the image conversion parameter, and displays the degree of reliability on a display part.例文帳に追加

変換パラメータ算出処理に際して、撮像部のズームレンズを望遠端に設定した位置を初期位置として、該初期位置での撮影画像に基づく特徴点情報を入力して画像変換パラメータの信頼度を算出し、信頼度を表示部に表示する。 - 特許庁

In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.例文帳に追加

パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁

The initial die shape is temporarily set (a step S1), one or more virtual cross sections are selected with the initial die shape (a step S2), two-dimensional calculation is performed in the virtual cross sections and an amount of spring back of a formed material in the cross sections after the press forming is predicted (a step S3).例文帳に追加

初期金型形状を仮設定し（ステップＳ１）、その初期金型形状にて一つ以上の仮想断面を選択し（ステップＳ２）、その仮想断面で２次元計算を行なってプレス成形後の被成形材の当該仮想断面内でのスプリングバック量を予測する（ステップＳ３）。 - 特許庁

An initial classification system generating part 142 refers to the sample document for clustering classification frames, and generates an initial classification system by defining the cluster as an upper rank classification frame and the classification frame to which the cluster is belonging as a terminal classification frame, and stores it in a classification system storing part 143 (S11).例文帳に追加

初期分類体系生成部１４２はサンプル文書を参照して分類枠をクラスタリングし、クラスタを上位分類枠としクラスタの属する分類枠を末端分類枠として初期分類体系を生成して分類体系記憶部１４３に記憶する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an operation method of a septic tank capable of suppressing the initial seeding quantity in an aeration tank corresponding to the reduction in the inflow rate of raw water at a time of initial operation and not bringing about the lowering of treatment capacity in an anaerobic treatment tank positioned on the upstream side.例文帳に追加

初期運転時においては原水の流入流量が少ないことに対応して、ばっ気槽内での初期シーデング量を抑えることができるとともに、上流側に位置する嫌気処理槽での処理性能の低下を来すことのない浄化槽の運転方法を提供する点にある。 - 特許庁

A program data comparison part 134 determines a checksum from a program (an operating system and application programs) recorded in a program recording part 110, to compare with an initial state program (program in a measurement apparatus 1 when shipped) recorded in an initial state program data recording part 132.例文帳に追加

プログラムデータ比較部１３４が、プログラム記録部１１０に記録されたプログラム（オペレーティングシステムおよびアプリケーションプログラム）からチェックサムを求め、初期状態プログラムデータ記録部１３２に記録された初期状態プログラム（測定機器１の出荷時のプログラム）のチェックサムと比較する。 - 特許庁

A threshold value for defining each initial value and a prescribed range around the initial value as the center, based on an exhaust temperature Ta detected by the exhaust temperature sensor, and based on an estimated temperature Tc of an exhaust estimated in response to an engine operation state, after a prescribed time T1 lapses (S1-S2).例文帳に追加

所定時間Ｔ１経過後、排気温度センサが検出した排気温度Ｔａとエンジン運転状態に応じて推定された排気の推定温度Ｔｃとから、各々の初期値及びその初期値を中心とした所定範囲を画定する閾値を設定する（Ｓ１〜Ｓ２）。 - 特許庁

A display control means of the game machine 100 displays jackpot symbols corresponding to a jackpot or minor jackpot according to the result of the lottery when the lottery is executed by a lottery means, and displays initial symbols exclusive for the initial loading of the power supply when the power supply is initially loaded.例文帳に追加

遊技機１００の表示制御手段は、抽選手段により抽選を行った時には、抽選結果に応じて大当り又は小当りに対応する当り図柄を表示し、電源初期投入時には、電源初期投入時専用の初期図柄を表示するよう制御する。 - 特許庁

A photodetecting sensor device includes an initial photodetecting level setting means for setting the display value of the photodetecting level in a photodetector under a predetermined measuring condition to 100%, and a display means for displaying the photodetecting level by the photodetector with the 100%-set initial photodetecting level as a reference by the ratio of percentage.例文帳に追加

所定の計測条件下における受光器での受光レベルの表示値を１００％として設定する初期受光レベル設定手段と、この１００％設定された初期受光レベルを基準として受光器による受光レベルを百分比率で表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

In moving the carriage to the capping position, the printer repeats operations of dropping an input current quantity I to the motor to an initial value Ikeep, every time a position coordinate P(n) of the carriage increases by one and then gradually increasing the current I from the initial value, thereby moving the carriage at a minute speed.例文帳に追加

また、キャリッジをキャッピング位置に移動させる際には、キャリッジの位置座標Ｐ（ｎ）が１増える度、モータへの入力電流量Ｉを初期値Ｉｋｅｅｐに落とし、その後、電流Ｉを初期値から徐々に上げる動作を繰り返すことにより、キャリッジを微小速度で移動させる。 - 特許庁

The oxygen concentration inside the package 100 makes transits over the values between not less than 0% and not more than 50% of the initial oxygen concentration after being reduced to the value of not less than 0% and not more than 50% of the initial oxygen concentration inside the package 100 when the lid member 300 is sealed with the bottom member 200.例文帳に追加

包装体１００内部の酸素濃度は、蓋材３００が底材２００にシールされたときの包装体１００内部の初期酸素濃度の０％以上５０％以下の値まで減少した後、初期酸素濃度の０％以上５０％以下の値を推移する。 - 特許庁

When the reference signal SLP_SUN is at an initial value level V_ini, the judgement level V_det is prevented from being influenced by variation of the pixel signal voltage by the pixel reset by an initialization operation for short-circuiting between input and output of a comparison part to align the initial value level V_ini and the pixel signal voltage in the pixel reset.例文帳に追加

参照信号SLP_SUN が初期値レベルＶ_iniにあるとき比較部の入出力間をショートして初期値レベルＶ_iniと画素リセット時の画素信号電圧とを揃える初期化動作により、判定レベルＶ_detが、画素リセットによる画素信号電圧のばらつきの影響を受けないようにする。 - 特許庁

Under an initial arrangement condition of temporary assembly, the spring arms 28, 30, 32, 34 are supported by the housing 10, the lock element 20 is pushed so that the housing 10 is inserted into the socket 50, and before a lock arrangement condition is reached, the spring arm is released from the initial arrangement condition.例文帳に追加

仮組みされた初期配置状態で、スプリング・アーム２８、３０、３２、３４をハウジング１０に支持させて、ロック・エレメント２０を押してハウジング１０をソケット５０に差し込めるようにし、ロック配置状態に達する前に、スプリング・アームが初期配置状態から解放されるように構成した。 - 特許庁

An optimum solution is found when initial values for the parameter are generated over multiple patterns by means of a random number generating mechanism, and on each of the initial values, automatic parameter extraction is carried out for selecting a combination of parameters giving a minimum difference between a final calculated value and an actual measurement value.例文帳に追加

乱数発生機構によってパラメータの初期値を多数のパターンにわたって生成し、それぞれの初期値に対して自動パラメータ抽出を実行し、最終的な計算値と実測値の差が最も小さくなるようなパラメータの組み合わせを選ぶことで、最適解を求める構成とした。 - 特許庁

In a synchronization estimation part 8, when a shift to a pause period is detected in a transmission side pause period detection part 80, an initial capture parameter estimation part 81 estimates a parameter obtained immediately before the shift to the pause period as the initial value of the parameter at the point of starting the next transmission period.例文帳に追加

同期推定部８では送信側休止期間検出部８０にて休止期間への移行を検出すると、初期捕捉パラメータ推定部８１が当該休止期間への移行直前に求めたパラメータを次回の送信期間開始時点におけるパラメータの初期値と推定する。 - 特許庁