「injection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a determination method of an operation condition of a membrane filtration apparatus which determines the membrane filtration property of active sludge, the membrane filtration condition and an injection amount of a modifier suitable for a water temperature and contributes to a reduction in the operation cost and decrease of a load of the membrane filtration apparatus by operating the membrane filtration apparatus according to its determined value.例文帳に追加

活性汚泥の膜ろ過性状、膜ろ過条件、及び、水温に適した改質剤の注入量を決定し、その決定値に基づき膜ろ過装置を運転することによって、運転コストの削減、膜ろ過装置の負担の低減に寄与する膜ろ過装置の運転条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

In the method for regulating the temperature of the injection mold alternately repeating heating and cooling using a heating medium, vapor is used as a heating medium and a cooling medium and the pressure of vapor in the flow channel of the mold is raised to heat the mold and is lowered to cool the mold.例文帳に追加

熱媒体を用いて加熱及び冷却を交互に繰り返す射出成形用金型の温度調節方法であって、加熱媒体及び冷却媒体として蒸気を用い、金型流路内の蒸気圧を昇圧して加熱し、蒸気圧を降圧して冷却することを特徴とする射出成形用金型の温度調節方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical disk constituted by sticking two sheets of disk halves, a cooling stage 20 is disposed after an injection molding stage 10 of the disk halves and a sputtering stage 30, a buffer stage 40 and a sticking stage 50 are successively disposed in this order.例文帳に追加

２枚のディスクハーフを貼り合わせることにより構成される光ディスクの製造方法において、ディスクハーフの射出成形工程１０の後に冷却工程２０を配置し、冷却工程２０の後にスパッタリング工程３０、スパッタリング工程３０の後にバッファ工程４０、その後貼合わせ工程５０を配置する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine to prevent deterioration of exhaust air emission because of a catalyst not at activating temperature at the time of restarting as wall temperature of a cylinder and temperature of the exhaust air purifying catalyst are lowered during temporary stopping of the engine on a hybrid vehicle assembling a direct injection engine using gasoline as fuel and an electric motor.例文帳に追加

ガソリンを燃料とする筒内直噴エンジンと電気モータを組み合わせたハイブリッド車両において、エンジンの一時停止の間にシリンダの壁温や排気浄化触媒の温度が低下して、再始動時に触媒が活性化温度にないために排気エミッションが悪化するのを防止するエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a slide bearing, in which the slide bearing is efficiently produced without waste of time, even if a resin liner is manufactured by injection-molding heat-hardening resin, in the slide bearing of which slide guide face is formed by using the resin liner.例文帳に追加

樹脂ライナを用いて滑り案内面を形成するタイプの滑り軸受において、かかる樹脂ライナを熱硬化性樹脂の射出成形で製造した場合であっても、時間を無駄にすることなく効率良く生産することができ、ひいては生産コストの低減化を図ることが可能な滑り軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible adhesive thermoplastic elastomer composition capable of adhering (joining) to a non-olefinic hard resin by direct injection molding without using adhesive, excellent in rubber elasticity, and to provide a composite molded article having a flexible layer on at least a part of the surface and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

接着剤を用いず、そのまま射出成形などで非オレフィン系の硬質樹脂に接着（接合）することができる、ゴム弾性に優れた、柔軟な接着性熱可塑性エラストマー組成物と、表面の少なくとも一部に軟質層を備えた複合成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for removing the hazardous materials in the soil which recovers the hazardous materials in the soil 2 from the extraction well 6a together with the gas supplied into the soil 2 from the injection well 1a, the gas described above is ozone or preferably contains the ozone, oxygen and an oxidizing agent.例文帳に追加

本発明は、土壌２中の有害物質を、注入井戸１，１ａから土壌２中に供給された気体とともに抽出井戸６，６ａから回収する土壌中有害物質の除去方法において、上記気体がオゾンであるか、もしくはオゾンと酸素と酸化剤とを含有することを特徴としている。 - 特許庁

The method is provided for transition from an initial operation system for the internal combustion engine whose initial operation system and intended operation system are an external ignition operation system or a self-ignition operation system, particularly an Otto cycle engine having gasoline direct injection and partial variable valve operation, to the intended operation system.例文帳に追加

本発明は、初期運転方式および目的運転方式が外部点火運転方式または自己点火運転方式のいずれかである、内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated container wherein even in the case where an inner layer is formed of a resin material of a lower melting point than that of an outer layer, a suitable laminated structure is obtained while a highly precise parison is obtained by injection molding, and partial bonding of the inner layer to the outer layer can be easily carried out.例文帳に追加

内層が外層よりも融点の低い樹脂材料から形成される場合であっても、射出成形によって精度の高いパリソンを得つつ、適切な積層構造を得るとともに、内層と外層との部分結合を容易に成すことができる積層容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the semi-solid casting method where the billet 7 in a solid-liquid coexistent state injected from an injection apparatus 3 is fed into the cavity 25 as it is split by a splitter 8, an ultrasonic sensor 82 is built in the splitter 8, and, by a reflected wave signal from the billet 7, the solid phase ratio of the billet is measured.例文帳に追加

射出装置３から射出される固液共存状態のビレット７を分流子８により分流しながらキャビティ２５内に供給するようにした半溶融鋳造方法において、分流子８に超音波センサ８２を内蔵し、ビレット７からの反射波信号により、当該ビレットの固相率を測定する。 - 特許庁

The method for producing the yeast doughnut comprises a step for dividing and molding a doughnut dough, a step for inserting the molded dough into a toaster, a step for baking or steaming the molded dough, a step for subjecting the baked or steamed dough to injection, a step for attaching a batter or bread crumbs to the injected dough and frying the dough with the batter or the bread crumbs.例文帳に追加

ドーナツ生地を分割・成型に付する工程と、次いでホイロに付する工程と、次いで焼成または蒸しに付する工程と、次いでインジェクションに付する工程と、次いでバッター付けおよびパン粉付けに付する工程、および、フライに付する工程を含むことを特徴とするイーストドーナツの製造方法。 - 特許庁

In the polluted soil decontaminating method, ozone water 17 produced from the ozone water making machine 15 and water tank 14 on the ground is injected in polluted oil from an injection well 5 after the pollutant is removed to increase the concentration of oxygen in a decontaminating target region.例文帳に追加

本発明の汚染浄化方法は上記目的を達成するために、汚染物質の浄化後、地上のオゾン水製造機１５と貯水槽１４より製造されたオゾン水１７を、注入井戸５から汚染土壌２中に注入し、浄化対象領域の酸素濃度を上げる方法としたものである。 - 特許庁

To provide a method of repairing a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant in which a large effect on suppressing leaching is derived entirely against cracks up to deep portions by using an injection material which can be injected up to deep portions of fine cracks of 0.5 mm or less in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートの０．５ｍｍ以下の微細なひび割れの深部まで充填が可能な注入材を用いて、ひび割れ深部までの全体にわたり長期的な溶脱抑制効果が大きい放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れ補修方法を提供する。 - 特許庁

In its second aspect, the present invention is directed to a method for inducing angiogenesis, or increasing myocardial perfusion or vascular density in a patient's heart, comprising administering directly into the myocardium in an area in need, as a single injection or a series of injections, a unit dose of an angiogenic factor.例文帳に追加

本発明は、第２の局面において、患者の心臓において新脈管形成を誘発するか、あるいは、心筋の灌流または血管密度を増加するための方法に関し、脈管形成因子の単位用量を一回の注射または一連の注射として必要な領域の心筋に直接投与することを包含する。 - 特許庁

The production method for the molded product is characterized by molding a composite material containing: waste paper pulp, prepared by disintegrating waste paper; a block polypropylene; an olefinic rubber (an ethylene-butene copolymer); a basic compound of magnesium hydroxide or calcium stearate; and a hindered amine light stabilizer, by using an injection molding machine or the like after melt-kneading the composite material.例文帳に追加

古紙を解繊した古紙パルプとブロックポリプロピレンとオレフィン系ゴム（エチレン−ブテン共重合体）と水酸化マグネシウム又はステアリン酸カルシウムの塩基性化合物とヒンダードアミン系光安定剤とを含む複合材料を射出成形機等を用いて溶融混練した後、成形することを特徴とする成形体の製造方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a reflector includes: a step of preparing a standard material A containing the BMC and a filler and a lightweight material B formed by replacing a part or all of the filler in the standard material A with the hollow bodies; and a step of injection-molding the standard material A and the lightweight material B using a certain mold 60 while kneading.例文帳に追加

リフレクタの製造方法は、ＢＭＣおよび充填剤を含む標準材Ａと、標準材Ａ中の充填剤の一部または全部を中空体に置換した軽量材Ｂとを準備する工程と、標準材Ａと軽量材Ｂとを混練しながら一定の金型６０に射出成形する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a molding method of a liquid crystal polyester resin composition capable of suppressing the occurrence of sagging or a mold blister of a molded article during an injection molding of a molded article having a small gate cross-section area and capable of stably producing a molded article excellent in mechanical properties such as an Izod impact strength, and heat resistance.例文帳に追加

ゲート断面積の小さい成形品の射出成形時のハナ垂れや成形品のモールドブリスターの発生を抑えられ、アイゾット衝撃強度などの機械的特性や耐熱性が優れた成形品を安定して製造することができる液晶ポリエステル樹脂組成物の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which solves the problem that, a resin is injected further in a part which is already filled with the resin so that the resin overflows the inside of the cavity to deteriorate the use efficiency of the resin according to the shape of a cavity and molds the resin and a method for producing the molding of the resin.例文帳に追加

キャビティの形状によっては、樹脂が既に充填されている部分にもさらに樹脂が注入されるため樹脂がキャビティ内から溢れてしまい、樹脂の使用効率が悪いという課題を解決して、かつ樹脂を成形する射出成型装置および樹脂の成形体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of waterstop by rear face injection efficient and assured waterstop at (1) a position where there are a number of densely-formed water-leaking cracks, (2) a position where water leakage is observed through gaps of concrete texture (a honeycomb or a candied bean slab), and (3) a position where a water leakage route cannot be identified, which have not been resolved completely by conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術では不完全であった（１）漏水ひび割れが多数、高密度に存在する箇所、（２）コンクリートの組織の空隙から漏水する箇所（ジャンカ、豆板）、（３）漏水経路が特定できない箇所について効率的で且つ確実な止水を行うことができる裏面注入止水工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimensional injection molding circuit including a step of performing secondary molding to the surface of a primary molded product other than that on which a circuit is to be formed by using a resin, and eluting the resin in the secondary molding whereby a desired conductor circuit pattern can be formed with high accuracy.例文帳に追加

一次成型品の、回路を形成すべき部分以外の表面に、樹脂により二次成型を施し、該二次成型した樹脂を溶出する工程を有する三次元射出成型回路部品の製造方法であって、所望の導体回路パターンを精度良く形成することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

In this louver control method of the sauna device, the louver 61 is fixed at a prescribed angle in starting an operation, and made variable after performing injection from a mist nozzle 72 for a specific time, and driving a circulation fan 51, thus the pleasant mist sauna space free from chilly and unpleasant airflow feeling can be provided.例文帳に追加

運転開始時において、ルーバ６１を所定の角度で固定させ、一定時間ミストノズル７２からの噴射および循環ファン５１の駆動を行なった後にルーバ６１を可変することにより、肌寒さや不快な気流感を与えることなく快適なミストサウナ空間を創り出すサウナ装置のルーバ制御方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a water-based functional ink with which a high quality printing can be achieved on a hydrophobic recording medium or a printing book paper and so forth without ink mixture, and images excellent in glossiness, abrasion resistance and adhesion can be formed, and which is excellent in injection stability and the recoverability in maintenance as well, and to provide an image forming method using the water-based functional ink.例文帳に追加

疎水性記録媒体、印刷本紙等にインク混じりのない高品位な画質が印字でき、光沢、耐擦性及び接着性に優れた画像を形成でき、かつ射出安定性、メンテナンスでの回復性にも優れた水系機能インクと、それを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ion source and a method capable of using for a new source material (especially, a thermosensitive material such as new deca-borane and hydride, and a dimer containing compound) which is worthy of production, and to attain a new range of performance in a commercial ion injection of a semiconductor wafer.例文帳に追加

新規なソース材料（特に、イオン注入プロセスにおいて新規なデカボランならびに水素化物およびダイマー含有化合物などの感熱性材料）を使用可能な、生産に値するイオンソースおよび方法を提供し、半導体ウェハの商業的なイオン注入において新規な範囲の性能を達成すること。 - 特許庁

The damage operation unit 12 acquires the damage of a workpiece which is obtained by calculating the relation of the amount of a first substance injected from a predetermined gas into the workpiece and the amount of a second substance discharged from the workpiece by injection of the first substance at predetermined evaluation points of the workpiece by a flux method.例文帳に追加

ダメージ演算部１２は、被加工体の所定の評価点で、所定のガスから被加工体に入射される第１物質の量と、第１物質の入射により被加工体から放出される第２物質の量との関係をフラックス法で計算することにより得られる被加工体のダメージを取得する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method and a device capable of efficiently machining a work piece by carrying out change-over setting to a proper machining condition so as to maintain stable machining without causing breakage of a wire electrode even in the case when a machining environment such as thickness of the work piece, injection and jetting conditions of machining liquid, etc., changes.例文帳に追加

被加工体の板厚、加工液の噴射・噴流条件など加工環境が変化する場合もワイヤ電極の断線を生じず安定な加工を維持し得るように適切な加工条件への切換え設定を行い効率的に加工を行うことができる放電加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device having improved yield and process efficiency by further providing interlayers which can be partitioned into hydrophilic regions and hydrophobic regions, on hole injection layers of an organic light emitting element, and forming a plurality of layers including light emitting layers without using a shadow mask, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

有機発光素子の正孔注入層上に、親水性領域と疎水性領域とに区分可能な介在膜（ｉｎｔｅｒｌａｙｅｒ）をさらに設け、シャドウマスク無しで発光層を含む複数枚の層を形成することによって収率及び工程効率を向上させた有機発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the epoxy resin cast product by injecting a pressurized thermosetting resin in the mold installed in the vacuum chamber under reduced pressure, the degree of vacuum in the vacuum chamber at the time of injection of the thermosetting resin is made higher than the vapor pressure at the temperature at the time of reaction of the thermosetting resin.例文帳に追加

加圧した熱硬化性樹脂を、真空チャンバ内に設置された金型内に減圧下で注入するエポキシ樹脂注形品の製造方法において、熱硬化性樹脂の注入時における前記真空チャンバ内の真空度を、当該熱硬化性樹脂の反応時の温度における蒸気圧より高真空度とする。 - 特許庁

To provide a photonic crystal laser which has a photonic crystal period structure where refractive indexes are two-dimensionally, periodically located near an active layer emitting by injection of carriers and resonates with the photonic crystal to surface-emit; a method of manufacturing the photonic crystal; a surface-emitting laser array; a light transmission system; and a writing system.例文帳に追加

キャリアの注入により発光する活性層の近傍に、２次元的に屈折率周期を配置したフォトニック結晶周期構造体を備え、フォトニック結晶により共振して面発光するフォトニック結晶レーザ、フォトニック結晶レーザの製造方法、面発光レーザアレイ、光伝送システム、及び書き込みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance grounding device that allows a boring hole to be sufficiently filled with a grounding resistance reducing material and allows use of a high tension cable having a large diameter while assuring a small boring diameter, and to provide a construction method for the grounding device allowing easy construction of an injection tube for filling the grounding resistance reducing material.例文帳に追加

ボーリング孔内に充分に接地抵抗低減材が充填でき、小さなボーリング径を確保しつつ大径の高耐圧ケーブルを適用可能とした高性能な接地装置を提供すると共に、接地抵抗低減材充填用の注入管の施工等が容易に行える接地装置の施工方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturingof antistatic polycarbonate resin molded article is characterized in that the maximum shear rate of a polycarbonate resin composition (J) when it passes through the gate is set to be 1,500 to 10,000/sec when the molded article is injection-molded from the resin composition (J) in which a polycarbonate resin (A) and an antistatic agent (B) are compounded.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂（Ａ）と帯電防止剤（Ｂ）を配合したポリカーボネート樹脂組成物（Ｊ）から成形品を射出成形する際、ゲート通過時の樹脂組成物（Ｊ）の最大せん断速度を１５００〜１００００／ｓｅｃとすることを特徴とする帯電防止性ポリカーボネート樹脂成形品の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the resin ball retainer for the bearing is intended to manufacture by injection molding a resin ball retainer 10 arranged along a peripheral direction on an annular body 11 with the pockets 12 opening to one side axially of the annular body 11, and retaining rotationally the balls.例文帳に追加

本発明は、環状体１１に、その軸方向の一方側に開口し、かつボールを転動自在に保持する複数のポケット１２が周方向に沿って設けられた樹脂製玉保持器１０を、射出成形により製造するようにした軸受用樹脂製玉保持器の製造方法を対象とする。 - 特許庁

The burning method for burning fossil fuel is provided with a process of producing emulsified fuel D by adding and mixing water B and an emulsifier C in the fossil fuel A, and a process of carrying out the injection combustion of the emulsified fuel D and fossil fuel E for seed flame in a boiler.例文帳に追加

化石燃料を燃焼させる燃焼方法において、化石燃料（Ａ）に水（Ｂ）及び乳化剤（Ｃ）を添加して混合することによってエマルジョン燃料（Ｄ）を生成する工程と、当該エマルジョン燃料（Ｄ）と種火用化石燃料（Ｅ）とをボイラー内で噴射燃焼させる工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a calcium aluminate clinker which can be produced by a general-purpose method which suppresses a steep rise in the production cost and has an excellent fast hardening property and easy grain refining by pulverization, and a quick hardening material and a quick hardening admixture material for injection which can form firm foundation without spots and without causing the elution diffusion of heavy metals.例文帳に追加

製造コストの高騰を抑えた汎用の方法で製造でき、高い速硬性を有し、且つ粉砕による細粒化が容易なカルシウムアルミネートクリンカ及び速硬材並びに重金属の溶出拡散を起こさずに強固な地盤を斑無く形成できる注入用速硬性混和材を提供する。 - 特許庁

In this analytical method for the trace element in the metal sample, a flow injection inlet-ICP mass spectrometer is used when analyzing the trace element in the sample of a metal element M (for example, Cu, Ag), and the analysis is carried out at a carrier gas flow rate determined preliminarily by an experiment to satisfy the expression (1).例文帳に追加

金属元素Ｍ（例えばＣｕ、Ａｇ）の試料中に存在する微量元素を分析するに際し、フローインジェクション導入−ＩＣＰ質量分析装置を用い、下記（１）式を満たすように予め実験により定めたキャリアガス流量で分析を行う金属試料中の微量元素分析方法。 - 特許庁

In a method for manufacturing a liquid crystal display panel by sticking two film substrates 10, 20 together and injecting a liquid crystal into a liquid crystal enclosing part 30 in between from a liquid crystal injection port 33, granular spacers 31... are sprayed on a surface of the film substrate 10 before sticking both film substrates 10, 20 together.例文帳に追加

２枚のフィルム基板１０，２０を貼り合わせ、その間の液晶封止部３０に液晶注入口３３から液晶を注入するようにして液晶表示パネルを製作する製造方法であって、両フィルム基板１０，２０を貼り合わせる前に、フィルム基板１０の片面上に粒状のスペーサ３１…を散布する。 - 特許庁

In the method for crystallizing the neck part of the parison, in an injection molding mold for molding the parison having a core cavity insert and a neck part cavity insert, after the parison is molded, the neck part of the parison is cooled and heated alternately by a cooling medium and a heating medium in the inside core cavity insert or the outside neck part cavity insert.例文帳に追加

パリソンの首部を結晶化する方法であって、コア入子と首部入子とを有するパリソン成形用射出成形金型において、パリソンを成形した後、パリソンの首部を内側のコア入子内、又は外側の首部入子内の冷媒と熱媒とによって、交互に冷却、加熱を行う。 - 特許庁

To provide an injection control method and a dust anti-scattering system of a dust anti-scattering liquid by which a liquid is sprayed appropriately in accordance with a dismantled condition of a building or a dust scattered condition, enable a heavy equipment driver to operate the dismantling work and the liquid spraying work.例文帳に追加

建造物の解体状況あるいは粉塵飛散状況に応じて適宜液体噴射を行って、重機操縦者が解体作業及び液噴射作業を安全且つ衛生的な環境下で行なうことができる粉塵飛散抑止液の噴射制御方法及び粉塵飛散防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide an active energy radiation curing composition which has a high curing sensitivity and forms a coating film showing a high hardness and toughness, an active energy radiation curing ink using the same which also inherits these characteristics, yields a high image quality and is excellent in injection property and an ink jet image formation method and an ink jet recording device using the ink.例文帳に追加

硬化感度が高く、高い硬度と強靱な塗膜を形成することができる活性光線硬化型組成物、それを用いた、それら特性に加えて高画質で、射出性に優れた活性光線硬化型インク、該インクを用いたインクジェット画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, the decoratively shaped object for molding the base material, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、基材成形用化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic EL display and its manufacturing method that can stabilize electrical connection between a contact electrode layer and a second electrode layer by connecting the contact electrode layer and the second electrode layer directly even if an organic material forming a charge-injection layer is attached to a contact area.例文帳に追加

電荷注入層を構成する有機材料がコンタクト領域に被着しても、コンタクト電極層と第２電極層とを直接接続することによって、コンタクト電極層と第２電極層との電気的接続を安定することができる有機ＥＬディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element capable of easily adding contrast, lowering a production cost and at the same time applying a material other than a chemical compound having an arylamine skeleton in a hole injection layer as an organic electroluminescent element for patterning, and expanding a range of choices for materials.例文帳に追加

容易にコントラストをつけることができ、かつ製造コストを下げることができると同時に、パターン化に用いる有機電界発光素子として正孔注入層にアリールアミン骨格を有する化合物以外の材料をも適用することが可能であり、材料選択の幅を広げることができる有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The method and the device relate to the use of heat and other physical means in conjunction with a specially designed dermal drug delivery system (DDDS) 120, conventional commercial dermal drug delivery system, or drugs delivered into a sub-skin depot site via injection and other methods to alter, mainly increase, the drug release rate from the dermal drug delivery system 120 or the depot sites.例文帳に追加

特別に設計された皮膚薬搬送システム１２０により、従来市販されている皮膚薬搬送システム又は注射その他の方法で皮膚下に搬送された薬剤に関し、皮膚薬搬送システム又はデポ位置からの薬剤放出速度を変化（主に増加）させる熱その他の物理的手段の使用に関する。 - 特許庁

To provide a panel for liquid crystal device, a liquid crystal device, a method of injecting a liquid crystal, and a liquid crystal injection nozzle, which reduce the consumption of the liquid crystal to reduce the cost by reducing penetration of the liquid crystal into areas wherein the liquid crystal doesn't need to be held in the panel.例文帳に追加

液晶注入工程において、パネルの液晶が保持される必要がない領域への液晶の浸入を低減し、液晶使用量の低減によるコスト低減を図ることができる液晶装置用パネル、液晶装置、液晶注入方法及び液晶注入ノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a process in which liquid is filled into a cell having an injection port, a process through which particles groups that include many solid particles are injected into the liquid through the port and a process in which the particles are guided to a desired region within the cell by applying an external force to the particles or the liquid.例文帳に追加

注入口を有するセル内に液体を充填する工程と、固体粒子を多数含む粒子群を前記注入口から液体中に注入する工程と、固体粒子又は液体に対して外力を加えて固体粒子を前記セル内の所望の領域まで誘導する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a soft acrylic resin composition having excellent softness, moldability, transparency and compatibility and usable as a substitute for a soft vinyl chloride resin moldable by calendering, extrusion molding, injection molding, etc., and provide a method for the production of the soft acrylic resin composition and a molded article produced by using the composition.例文帳に追加

カレンダー成形法、押出成形法、射出成形法などの成形方法で成形される軟質塩化ビニル樹脂に替わる柔軟性、成形性、透明性、相溶性に優れた軟質アクリル樹脂組成物、該軟質アクリル樹脂組成物の製造方法、及び該組成物を用いた成形物を提供する。 - 特許庁