「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

The cap body 30 is a lengthy body having a reversely U-shaped section, and both sides thereof have respectively a pair of parallel leg pieces 30a, 30b, and the upper end of each filling plate 12 can be inserted between the pair of leg pieces 30a, 30b.例文帳に追加

この帽子体３０は断面∩形の長尺体で、その両側辺は各々一対の平行な脚片３０ａ、３０ｂからなり、一対の脚片３０ａと３０ｂ間に充填板１２の上端が挿入自在としてある。 - 特許庁

A swollen part 18a is provided on an upper end of the oscillatable mounting screw 18, and the screw is inserted in a hole 12a formed in the antenna base 12 from an upper part so that the screw is not drawn downwardly from the antenna base 12 by the swollen part 18a, and oscillatable.例文帳に追加

揺動し得る取付用ネジ１８の上端部に膨大部１８ａを設け、アンテナベース１２に穿設した孔１２ａに上方から挿通し、膨大部１８ａでアンテナベース１２から下方に抜け出ず、しかも揺動し得るようにする。 - 特許庁

A drawer cover 1b of each storage case 1 has on a back face an insulated part 1c for closing the opening 2a together with the insulated panel 5 when inserted in the insertion hole 5a in the insulated panel 5 and stored in the freezing chamber 2.例文帳に追加

貯蔵ケース１の引き出しカバー１ｂの裏面には、断熱パネル５の挿入孔５ａに挿入され、冷凍室２内に収納された時に、断熱パネル５とともに開口部２ａを塞ぐ断熱部１ｃが設けられている。 - 特許庁

At both ends of the center guard 4, spinners 4b having shaft holes 4d are provided, A shaft 5e at one end of the side guard 5 is inserted into the shaft hole 4d so that the center guard 4 and the side guards 5 are bendably installed.例文帳に追加

そして、センターガード４の両端部において、軸穴４ｄを有するスピンナ４ｂを設け、サイドガード５の片端部を軸部５ｅとして軸穴４ｄに差し込み、センタガイド４とサイドガード５とを互いに折曲可能に取り付ける。 - 特許庁

A main body insert part 11 of the first insert hardware 10 is inserted in the bracket metal body 31, and turned on a part abutted on the upper end part of an inclined plate part 31b of a hook part 12 of the first insert hardware 10.例文帳に追加

第１差込金物１０の本体差込部１１を受け金物本体３１に差し込むとともに、第１差込金物１０の引掛部１２の傾斜板部３１ｂの上端部に当接する部分を軸にして回動させる。 - 特許庁

With this structure, each of the serration parts are inserted for fitting in the end of the cylindrical shaft member and the connection part of the yoke member, while galling by using a hardness difference, and the cylindrical shaft member and the yoke member are thereby strongly serration-connected to each other.例文帳に追加

これによって、各セレーション部を前記円筒軸部材の端部とヨーク部材の結合部に硬度差を利用して食い込みながら嵌合挿通させることによって、円筒軸部材とヨーク部材とを強固にセレーション結合させる。 - 特許庁

To make a mounting structure simple and easy to assemble in regard to a card connection device being configured so that a card-shaped electronic device can be inserted from an slot having an aperture disposed on an operation panel, etc. of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の操作パネル等に開口した挿入口からカード状の電子装置を挿入し得るように構成されたカード接続装置の取り付け構造において、構造および組立が簡単な取り付け構造に関するものである。 - 特許庁

In this case, an electric power is applied from the electronic part mounting machine 11 to the feeder 12 on the work attachment 13 by a communication connector 22 of the feeder 12 being inserted into / connected to a communication connector of the work attachment 13.例文帳に追加

この際、フィーダ１２の通信コネクタ２２を作業用アタッチメント１３の通信コネクタに差し込み接続することで、電子部品装着機１１側から作業用アタッチメント１３上のフィーダ１２に電源が供給される。 - 特許庁

The respective apparatus bodies 2 are provided with a plurality of locking means 7 for locking the control panel 50 by being inserted into an installation hole 52 arranged on the bottom surface 51 of the control panel 50 placed on the apparatus bodies 2.例文帳に追加

また、各器具本体２に、当該器具本体２上に載置される制御盤５０の底面５１に設けられた取付穴５２に挿入されて、当該制御盤５０を係止する複数の係止手段７が設けられている。 - 特許庁

As the insertion of the slide cover (3) and the flexible base board (6) are operated at different surface of an insulation housing, they do not interfere with each other, and as they are inserted on one plane without overlap, it is possible to make the insulation housing thin.例文帳に追加

スライドカバー（３）とフレキシブル基板（６）の挿入操作が絶縁ハウジングの別の面に対して行われるので干渉することなく、また、同一面から挿入して重なることがないので、絶縁ハウジングを薄型化できる。 - 特許庁

When a shelf board holder 20 has a dowel part 26, the dowel part 26 is inserted into the dowel holes 14 of a suitable location which is located above the shelf board 18 and the shelf board 18 is held between the dowel 16 and the shelf board holder 20.例文帳に追加

棚板保持具２０はダボ部２６を備えたおり、ダボ部２６は棚板１８より上方に位置する適当な位置のダボ孔１４に挿入され、棚板１８はダボ１６と棚板受具２０との間に挟着保持される。 - 特許庁

When the upper movable pin conductor contact 112 is in contact with the board contacts 180 of the matrix board 150 and the lower movable pin conductor contact 110 is in contact with conductor contacts 170, the conductor connection pin 100 is completely inserted.例文帳に追加

続いて、上方の可動なピン導体接点１１２がマトリクスボ−ド１５０の基板接点１８０と、下方の可動なピン導体接点１１０が導体接点部１７０と接触すると、導体接続ピン１００が完全に挿入される。 - 特許庁

Even when a tip range of the pin 13 to be inserted into the predetermined feeding hole 12 of the tape material 11 is abutted with an edge of the feeding hole 12, a topmost of the pin 13 is surely slid into the feeding hole 12.例文帳に追加

これにより、テープ材１１の所定の送り穴１２へ挿入されるべきピン１３は、その先端領域が送り穴１２のエッジにかかったとしても、ピン１３の最先端が確実に送り穴１２へ滑るように挿入される。 - 特許庁

A receiving hole 28a for receiving the lower end 18b of the shaft member 18 protruding from the bottom of the tray 15 is formed in the bottom face 28 of the humidifier body 2 in a state of the tray 15 being inserted to a correct position to be stored.例文帳に追加

本体２の底面２８には、トレイ１５が正規の位置まで差し込まれて収納された状態で、トレイ１５の底から突き出した軸部材１８の下端部１８ｂを受け入れる受入れ穴２８ａが形成されている。 - 特許庁

While an outer ring 3a is inserted in the supporting hole 32, an elastic segmental circular stop ring 44 is laid over an inner engaging groove 45 formed on an outer peripheral surface of the outer ring 3a and the outer engaging groove 46.例文帳に追加

外輪３ａを上記支持孔３２に挿入した状態で、この外輪３ａの外周面に形成した内側係合溝４５と、上記外側係合溝４６とに、弾性材製で欠円環状の止め輪４４を掛け渡す。 - 特許庁

A mold 10 for injection molding has a female mold 12 in which a lengthy through hole 12a is formed in the axial direction and a shaft-shaped male mold 16 which is inserted into the through hole 12a of the female mold and forms a cylindrical cavity 14.例文帳に追加

射出成形用金型１０は、軸方向に長尺な通孔１２ａが形成された雌型１２と、該雌型１２の通孔１２ａに挿通されて円筒状のキャビティ１４を画成する軸状の雄型１６とを備える。 - 特許庁

The bone filling material 1 used for a vertebral fracture restoration technique has an outside diameter which can be inserted into the vertebral body through the introducing aperture formed in the pedicle of arch of a vertebra, and through-holes 3 through which a wire 4 can be passed.例文帳に追加

椎体骨折修復術に用いられる骨補填材１であって、椎弓根に形成された導入孔を介して椎体内に挿入可能な外径寸法を有するとともに、ワイヤ４を挿通可能な貫通孔３を有する。 - 特許庁

In the liquid crystal panel unit constituted by fitting the spacer 3 between the liquid crystal panel 1 and the liquid crystal panel frame 2, the upper side parts of the protrusion parts 31 which are inserted into the insertion holes 21, 21, 21, 21 of the liquid crystal panel frame 2 are protruded from the insertion holes.例文帳に追加

液晶パネル１と液晶パネルフレーム２との間にスペーサ３が装着された液晶パネルユニットは、液晶パネルフレーム２の挿通孔２１、２１、２１、２１を挿通した突条部３１の上側部分が突出している。 - 特許庁

To provide a drain pipe line in a foundation for a building in which a foundation-inserting drain pipe in the drain pipe line can be repaired and exchanged easily without breaking the foundation when the foundation-inserting drain pipe is inserted into the foundation for the building.例文帳に追加

排水管路の基礎挿通排水管が建物の基礎の内部を挿通している場合に、この基礎を壊すことなく基礎挿通排水管を容易に補修，交換することができる建物の基礎における排水管路を提供する。 - 特許庁

To efficiently fasten a tip male screw part of a bolt member, inserted into a bolt inserting hole formed in a skeleton member of a wooden house building, to a female screw member provided on the opposite side of the male screw part with the skeleton member in between.例文帳に追加

木造住宅建築物の骨組み部材に形成したボルト挿通穴に挿通されるボルト部材の先端雄ネジ部を、骨組み部材を挟んで反対側に設けられた雌ネジ部材に効率良く締着できるようにする。 - 特許庁

An aperture opening 16 is inserted to a front focus position of an objective lens 21 in accordance with this exposure, so that a subject image including even a peripheral part can be clearly observed through an eyepiece 23 because the objective lens 21 is approximately telecentric.例文帳に追加

これに伴って、絞り開口１６が対物レンズ２１の前側焦点位置に挿入され、対物レンズ２１がほぼテレセントリックになるため、接眼レンズ２３を通して被写体像を周辺部まで明るくクリアに観察できる。 - 特許庁

An annular burner-ring 4 is provided for closing the gap between the outer periphery of the burner 1 and the edge of the hole 3, and a gap S is made between the outer periphery of the hole 3 in which the burner is inserted.例文帳に追加

バーナ１の外周と上記窓穴３縁との間にこれらの間を塞ぐ円環状のバーナリング４を配置すると共にバーナリング４の窓穴３に挿通する部分の外周と窓穴３の内周との間に隙間Ｓを設ける。 - 特許庁

A calculating part 183 for a difference in number of medals calculates a difference in number of medals which indicates the difference between the number of medals inserted and the number of medals dispensed as prizes, and a data display control part 185 displays the difference in number of meals on a data display part 25.例文帳に追加

差メダル数算出部１８３は、投入されたメダルの枚数と賞として払い出されたメダルの枚数の差を表す差メダル数を求め、データ表示制御部１８５は、この差メダル数をデータ表示部２５に表示する。 - 特許庁

A coaxial capacitor 2 is inserted in a predetermined location of a coaxial cable 1, and a casing 5 as a grounding conductor passage is provided for electrically connecting the outer conductors of the cable 1 separated by insertion of the capacitor 2.例文帳に追加

同軸ケーブル１の所定箇所に同軸コンデンサ２を挿入し、この同軸コンデンサ２を挿入したことにより分離された同軸ケーブル１の外導体同士を導通させる接地導体経路としての筐体５を設ける。 - 特許庁

The suction tool which joins a spherical shell 1 which has many holes 2 to a tapered tube 3 and has a shape so that air can circulate between the spherical shell and the tube is inserted into the tip of the hose of the vacuum cleaner and is used.例文帳に追加

球殻（１）に多数の穴（２）を開けたものと、テーパー型の筒（３）を接合し、球殻と筒の間で空気の流通ができるような形状をした吸入具であり、電気掃除機のホースの先端に差し込んで使用する。 - 特許庁

The respective receiving holes 5 are fitted by being inserted into the respective suction ports 11 in the immersion type flat membrane unit 10, and the bottom plate side of the block body 2 is provided with recessed grooves 7 where O-rings 8 for water stopping are disposed.例文帳に追加

前記各受入れ穴５は、平膜浸漬ユニット１０の各吸引口１１に嵌合することによって取付けられるものであり、ブック本体２の底板側には、止水用のＯリング８を配置する凹溝７が構成されている。 - 特許庁

The indoor fan motor unit 72 has three positioning portions 736, 737, 738 on its outer periphery, and the supporting frame 78 has three insertion portions 782, 783, 784 respectively inserted into three positioning portions 736, 737, 738.例文帳に追加

そして、室内ファンモータユニット７２は、外周に３つの位置決め部７３６，７３７，７３８を有し、支持枠７８は、３つの位置決め部７３６，７３７，７３８がそれぞれ差し込まれる３つの差込部７８２，７８３，７８４を有する。 - 特許庁

In this connection part structure, a packing member 5 having a cylindrical part 3 to which the metal piping 1 is inserted and an annular abutment step 4 formed in the deepest part of the cylindrical part 3 and receiving the edge 10 of a polyvinyl chloride lining steel pipe 8 is interposed.例文帳に追加

金属配管１が差し込まれる筒部３と、筒部３の奥に形成された塩ビ製ライニング鋼管８の端縁部10を受ける環状の突き当たり段部４とを有するパッキン部材５を介した接続部構造である。 - 特許庁

The constant velocity joint 1 comprises a cylindrical outer race 2 connected to a differential gear side; a shaft 3 connected to a wheel side and having an end inserted in the outer race 2; and an inner race 4 mounted on the end of the shaft 3.例文帳に追加

等速ジョイント１は、デファレンシャルギヤ側に接続される筒状のアウタレース２と、車輪側に接続されてアウタレース２の内側に端部が挿入されるシャフト３と、このシャフト３の端部に取り付けられたインナレース４とを備える。 - 特許庁

When a male tab T of a mating connector is inserted in a square tube-shaped body 28 of terminal fittings, a resilient tongue 21 housed inside the body 28 is brought into contact with the male tab T and pushed by the male tab T to be elastically deformed.例文帳に追加

端子金具の角筒状の本体部２８に相手側コネクタの雄タブＴが挿入されると、本体部２８の内部に収容されている弾性舌片２１が雄タブＴと接触し、雄タブＴに押されて弾性変形する。 - 特許庁

A first side gear 22 and a second side gear 24 are inserted into the inside of a differential case 12 by a slide plate, the gear 22 is positioned in a predetermined section by a first air chuck, and the gear 24 is positioned in a predetermined section by a second air chuck.例文帳に追加

デフケース１２の内部に第１サイドギヤ２２と第２サイドギヤ２４がスライド板により挿入され、ギヤ２２が第１エアーチャックにより所定の部位で位置決めされ、ギヤ２４が第２エアーチャックにより所定の部位で位置決めされる。 - 特許庁

In the expandable/contractable jib 7 fitted/inserted with a plurality of jib bodies 71-73, the slide pad mounting structure for the jib is provided, in which the slide pad 10 sliding on an inner side surface 72i of the jib body 72 is mounted on a base end side of the jib body 73.例文帳に追加

複数のジブ体７１〜７３が嵌挿されてなる伸縮自在なジブ７において、ジブ体７２の内側面７２ｉと摺動するスライドパッド１０を、ジブ体７３の基端側に取り付けたジブ用スライドパッド取付構造である。 - 特許庁

The roller (1) includes: a cylindrical member (21) for winding a wire on an outer circumferential surface; and a shaft member (22) inserted through the cylindrical member (21) and fixed to at least both ends of the cylindrical member (21) over the circumferential direction.例文帳に追加

ローラ（１）であって、外周面に前記ワイヤが巻き掛けられる筒状部材（２１）と、筒状部材（２１）の中に通されて該筒状部材（２１）の少なくとも両端部に周方向にわたって固定されている軸部材（２２）とを有する。 - 特許庁

To provide a rod in which a rustproof core can be securely and smoothly inserted even if there is a center deviation or a slant between a water passage of a division faucet arranged on the way to water supply pipe and through hole of the water supply pipe.例文帳に追加

水道管の途中に配設される分水栓の導水路と水道管の貫通孔との間に芯ずれや傾斜があっても防錆コアの挿入が円滑に、且つ確実に行われる防錆コア挿入棒を提供する。 - 特許庁

When an injection piston 8 is inserted into the injection sleeve 2 and positioned at the furthest end of retraction P, a circumferential outer surface of the rear end part 8a of the piston is pressed on a rubber-type seal-packing 19 on the side of the vacuum chamber 10 to secure the air-tightness.例文帳に追加

射出スリーブ２に内挿された射出ピストン８が最後退位置Ｐにある状態で、その後端部８ａの外周面を真空チャンバー１０側のゴム系のシールパッキン１９と圧接させてシール性を確保する。 - 特許庁

When the bracket is mounted on the grommet mounting surface, the pull in stay part is extended in substantially parallel with the first flat plate part from the second flat plate part so that the pull in stay part may be inserted into the vehicle body from a hole formed on the grommet mounting surface.例文帳に追加

引き込みステー部は、ブラケットがグロメット取付面に取り付けられたときにグロメット取付面に形成された穴から車体内に挿入されるように第二の平板部から第一の平板部と略平行に延びる。 - 特許庁

A wire 4 is inserted into an area where the compression is non-prevented, and one end of the wire 4 is fixed to the free end of the spacing coil spring 1 and the other end is connected to a tension mechanism 6 of the wire 4 connected to the other end of the steel pipe 10.例文帳に追加

圧縮が阻止されていない領域にはワイヤ４を挿通し、そのワイヤ４の一端を間隔コイルスプリング１の自由端に固定し、他端を、前記鋼管１０の他端に接続したワイヤ４の引っ張り機構６に接続する。 - 特許庁

The stopper board 12 has an annular groove 15 opening inward in the axial direction, into which a holder 6 is inserted.例文帳に追加

本発明に基づき止め板（１２）が外輪（９）の円周溝（１３）に保持され、隣接する外輪のリム（１１）によって半径方向に取囲まれ、軸方向内側へ開放した円環状の溝（１５）を備えており、ここに保持器（６）が通されている。 - 特許庁

When the circuit board 40 is mounted, the fixing claws 13 are inserted between the adjacent LEDs 42, and interference of light between the adjacent LEDs 42 is prevented from occurring, at emitting of the light from the LEDs 42.例文帳に追加

また、この基板固定ツメ１３は、制御回路基板４０が取り付けられた際に、隣接するＬＥＤ４２の間に介挿されることになり、ＬＥＤ４２の発光時に隣り合うＬＥＤ４２間で光の干渉が生じることがない。 - 特許庁

An outer circumferential side surface of the case 2 is covered with a resin armoring tube 5 wherein a series name, a rating or the like is printed, and a paper or fabric vibration absorbing sheet 6 is inserted between the armoring tube 5 and the case 2.例文帳に追加

ケース２の外周側面は、シリーズ名や定格等が印刷された樹脂製の外装チューブ５で覆われ、外装チューブ５とケース２との間には、紙製または布製の吸振シート６が挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

The shelf support is formed from a body part, a cover body for covering the body part, and the shelf support metal fittings for engaging with the body part, while comprises a fitting and inserting device which is fitted and inserted into lengthwise direction in the shelf support body.例文帳に追加

棚受本体と棚受本体を被冠するための蓋体及び棚受本体に係止するための棚受金具から形成されており、前記棚受本体内に長さ方向に貫挿した嵌挿治具を嵌挿して構成されている。 - 特許庁

In a sub-integration board, image data of the additional performance for the portion of the determined performance time is inserted to image data corresponding to the main performance pattern determined in the main board, thereby controlling the displaying of an announcement performance image.例文帳に追加

サブ統合基板では、主基板で決定された主演出パターンに対応する画像データに、決定された演出時間分の付加演出の画像データが挿入されて、報知演出の画像の表示制御が行われる。 - 特許庁

A supporting body 2 arranged detachably in a manhole 1 comprises a supporting frame 3 formed almost to a grid shape and a plurality of linkage pins 4 projected out above the supporting frame 3, and a spacer 5 is inserted and fitted to each linkage pin 4.例文帳に追加

マンホール１内に嵌脱可能に配設する支持体２は略格子状に形成した支持枠３と、支持枠３上に突設した複数本の係止ピン４とから構成してあり、各係止ピン４にはスペーサ５が挿嵌してある。 - 特許庁

The protrusions 13b are inserted in gaps defined between the inner spline grooves 6a of the drum 6 and the toothless part of the friction plate 14, and the tip ends of the protrusions 13b are supported by a snap ring 16 attached to the drum 6, for preventing the friction plate from coming off.例文帳に追加

突起１３ｂをドラム６の内スプライン溝６ａと摩擦プレート１４の欠歯１４ｂとの隙間に挿入し、突起１３ｂの先端をドラム６に取り付けられた摩擦プレート抜け止め用スナップリング１６で支持する。 - 特許庁

An annular sealing member 19 in tight contact with an outer peripheral surface of the head bolt 6 and an inner wall surface of an annular recess 18 is inserted into the annular recess 18 formed around a circumference of the head bolt of a lower deck 4 of the cylinder head 2.例文帳に追加

そして、シリンダヘッド２のロアデッキ４のヘッドボルト外周部に形成された環状の凹部１８に、ヘッドボルト６の外周面及び凹部１８の内壁面に密着する環状のシール部材１９が挿入されている。 - 特許庁