「insertion device」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for flow soldering on a mounting board (i.e., insertion mounting component), by using a lead-free solder which can significantly reduce any opportunity of lift-off effect and ensure higher reliability of a connecting section.例文帳に追加

リフトオフという現象が生じるのを著しく低減し、しかも接続部の高信頼性を確保できるようにした鉛フリーはんだを使用して実装基板（挿入実装部品）へのフローはんだ付けを行う方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

The central control portion 19 selects a display pattern and a guidance information corresponding to the insertion status of the card type device 30 and the operation status of the discharging means detected by the status detecting means from the memory 21, and outputs to display on screen.例文帳に追加

中央制御部１９は、前記状態検出手段によって検出されたカード型機器３０の挿着状態及び前記排出手段の動作状態に該当する表示パターン及びガイダンス情報を記憶部２１から選択して画面に表示出力する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that also functions a high quality balanced surface acoustic wave filter by suppressing a leakage wave in a transverse direction (perpendicular to a propagation direction) of a surface acoustic wave and improving insertion loss, and to provide communication equipment.例文帳に追加

弾性表面波の横方向（伝搬方向に直交する方向）の漏洩波を抑制して挿入損失を向上させ、高品質な平衡型弾性表面波フィルタとしても機能する弾性表面波装置及び通信装置を提供すること。 - 特許庁

The living body presser device 1 includes the strip-like body 10, the buckle 14, a hook-and-loop fastener 2, and the excessive insertion preventing member 5 abutting on the buckle 14 at a position apart from one end toward the other end of the strip-like body 10 by a prescribed distance.例文帳に追加

生体圧迫装置１は、帯状体１０と、留め金具１４と、面ファスナー２と、帯状体１０の一端部から他端部に向かって所定の距離だけ離れた位置に、留め金具１４と当接する過挿入防止部材５が設けられた構成としてある。 - 特許庁

By using a rail 77 attached on the inner side in a bend direction of a passage 69 inside the guide connection body 68, the bend piping insertion helper 79 composed of auxiliary guides 71-1, 72-2 and 73-3 is installed and the in-piping moving device 1 is inserted and pulled out.例文帳に追加

ガイド連結体６８内の通路６９の曲がり方向の内側に取り付けられたレール７７を用いて、補助ガイド７１−１、７２−２、７３−３からなる曲がり配管挿入補助具７９を設置し、配管内移動装置１の挿入、引き抜きを行う。 - 特許庁

To provide a cylinder supporting device, by which the damage of surface coat caused by insertion into or pulling out from a cylinder housing space is reduced, and as required, a cylinder can be carried as it is to a place where the cylinder will be used without moving the cylinder to a carrier.例文帳に追加

ボンベ収納空間への挿入抜去時や運搬時の衝突や擦れによる表面塗装などの損傷問題が軽減され、また、必要に応じて運搬車への移し替え作業をせずに供用場所へそのまま運搬できるボンベ支持装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a magnetic field head 14 from hindering the insertion or discharge operation of a magneto-optical disk in inserting or discharging the magneto-optical disk of a magneto-optical disk recording device with which recording is carried out by sliding contact of a magnetic head 14 with the magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクに磁界ヘッド１４が摺接して記録が行なわれる光磁気ディスク記録装置において、光磁気ディスクの挿入または排出時に磁界ヘッド１４が光磁気ディスクの挿入または排出動作の妨げとならないようにする。 - 特許庁

The optical disk device 100 acquires information on compatibility from the memory tag 131 by a reader/writer when the disk cartridge 130 approaches an insertion port 101, determines compatibility based on the information, and displays the determination result at a display section 102.例文帳に追加

光ディスク装置１００は、ディスクカートリッジ１３０が挿入口１０１に近づくと、リーダ／ライタにより当該メモリタグ１３１から互換性を判断する情報を取得し、その情報に基づいて互換性を判断し、その判断結果を表示部１０２に表示する。 - 特許庁

To provide a treatment tool raising device of an ultrasonic endoscope which can be structured so as to prevent a member to drive a treatment tool raising piece from getting stained by a body mucus when performing ultrasonic endoscopy without increasing the size of the tip portion of an insertion portion.例文帳に追加

挿入部の先端部分を大きくすることなく、処置具起上片を駆動するための部材が超音波内視鏡検査の際に体内粘液等で汚染されないように構成することができる超音波内視鏡の処置具起上装置を提供すること。 - 特許庁

The keyboard device 1 is provided with multiple keys as already known and also provided with a card slot 11 for PC card insertion and a display part 12 including an indicator (lamp) informing a user of the operation state of a PC card in the slot 11.例文帳に追加

キーボード装置１は、周知のように複数のキーが設けられているほか、ＰＣカード挿入用のＰＣカードスロット１１、及びこのスロット１１におけるＰＣカードの動作状態をユーザに知らせるためのインジケータ（ランプ）を含む表示部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical tool insertion device reduced in anisotropy along a bending direction of a core wire, smoothed in axial- directional movement of the core wire and an outer cylinder, and facilitated in production, while allowing transmission of rotational torque between the outer cylinder and the core wire.例文帳に追加

外筒とコアワイヤとの間で回転トルクの伝達が可能であるにもかかわらず、コアワイヤの曲がり方向に異方性が少なく、しかも、コアワイヤと外筒との軸方向移動がスムーズであり、製造が容易で安価な医療用具挿入装置を提供すること。 - 特許庁

When the oil feed fee is paid using an oil feed card 71, a setting device 14 of the oil feed system 10 has change sum data recorded on the card 71 when the card 71 is inserted into a card insertion part 34 and then an oil type is specified.例文帳に追加

本給油システム１０の設定器１４は、給油カード７１を使用して給油料金を精算する場合、給油カード７１をカード挿入部３４に挿入した後、油種を設定することにより、釣り銭金額データが給油カード７１に記録される。 - 特許庁

This electronic endoscope 10 is provided with a detachable connector section 15 to a light source device P at the end of the flexible tube 13 extending from the operation section 11 to the opposite side of the insertion section 12, wherein the end portion of the flexible tube 13 and the connector section 15 are connected together via a universal head mechanism.例文帳に追加

操作部１１から挿入部１２と反対側に延びる可撓管１３の端部に、光源装置Ｐに着脱可能なコネクタ部１５を備える電子内視鏡１０において、可撓管１３の端部とコネクタ部１５とを雲台機構を介して接続する。 - 特許庁

Thus, space which does not interfere with rocking of a disk processing part 20 at the insertion/eject port 14 can be effectively used and, by arranging the driving motor 41, the group of drive transmission gears 42, and the loading arm 51 in this space, the disk device 100 can be downsized.例文帳に追加

これにより、挿排口１４のディスク処理部２０の揺動に干渉しないスペースを有効に活用にすることができ、このスペースに駆動モータ４１、駆動伝達ギア群４２、およびローディングアーム５１を配置することで、ディスク装置１００を小型化することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope device having good operability, which is capable of reducing a burden on an operator by preventing the shifting of an operation tool on an ultrasonic tomographic image, the diameter of the operation tool being smaller than the inner diameter dimension of a channel for operation tool insertion provided in an endoscope.例文帳に追加

内視鏡に設けられている処置具挿通用チャンネルの内径寸法に対して細径な処置具が超音波断層像上から外れることを防止し、術者の負担を軽減する操作性の良好な超音波内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection device of a passage block which allows easy positioning of a bolt insertion hole of an upper step passage block and a tapped hole of a lower step passage block when attaching the upper passage block to the lower step passage block and capable of decreasing the number of bolts.例文帳に追加

上段通路ブロックを下段通路ブロックに取り付けるに際し、上段通路ブロックのボルト挿通孔と下段通路ブロックのねじ孔との位置決めが容易であり、しかも、ボルト本数を低減することが可能な通路ブロックの結合装置を提供する。 - 特許庁

A pair of temporary locking means 41 holding the terminal holding device 15 at a temporary locking position for the housing Fh are provided with an interval in the direction of parallel row of female terminal fittings 5 and an interval from each other in the direction of insertion and pulling out of the female terminal fitting 5.例文帳に追加

ハウジングＦｈに対し端子保持具１５を仮係止位置に保持する仮係止手段４１は、雌端子金具５の並列方向に間隔を空け且つ雌端子金具５の挿入、脱抜方向において互いに間隔を空けて一対設けられる。 - 特許庁

The optical characteristics, for example, polarization dependence loss (PDL), polarization mode dispersion(PMD), group delay time lag (DGD), insertion loss, reflection attenuation quantity and/or color dispersion (CD) of a device under test (DUT) are determined by utilizing the transmission and reflection of laser beam.例文帳に追加

本発明は、光ビームの透過及び反射を利用して測定対象デバイス(DUT)の光学特性、例えば、偏光依存性損失(PDL)、偏光モード分散(PMD)、群遅延時間差(DGD)、挿入損失、反射減衰量及び／または色分散(CD)を決定することに関連する。 - 特許庁

The arm sections 52, 53 are inserted into the insertion holes formed on an inside contact member 7, and four supporting members 4 are connected together rotatably around the axis L and movably in the vertical direction and the lateral direction and are connected to a device main body 2.例文帳に追加

４つの支持部材４は、内側当接部材７に形成された挿通孔に腕部５２，５３を挿通することにより、軸線Ｌの回りに回動可能に、かつ上下および左右方向へ移動可能に互いに連結するとともに、装置本体２に連結する。 - 特許庁

Thereby, thickness direction deformation of the jointing end 1b due to insertion pressure or travelling pressure to the structural members 1 of a friction agitation jointing device is prevented, so that the structural members 1 can be surely jointed and integrated without using a rigid table or the like.例文帳に追加

これにより、摩擦撹拌接合装置の構造部材１への挿入圧力または進行圧力による接合用端部１ｂの厚さ方向の変形が防止され、剛性テーブル等を用いることなく構造部材１を確実に接合一体化することができる。 - 特許庁

The mold clamping device 10 is provided with a pressure increasing mold clamping means 24 separately from a moving means 22 for moving a moving plate 20 and the pressure increasing mold clamping means 24 is constituted of a hole constituting part 60, an insertion part 36, an interposing part 64 and a hydraulic cylinder 62.例文帳に追加

型締装置１０では、移動プレート２０を移動させる移動手段２２とは別に増圧型締手段２４が設けられており、増圧型締手段２４は、孔構成部６０、挿入部３６、介装部６４および油圧シリンダ６２によって構成されている。 - 特許庁

To provide a probe device for insertion into a living body which is equipped with a shaft, that is housed in a sheath, is moved in the axial direction, and is designed for acquiring data, and has the shaft moving in the direction of a distal end in an excellent manner when the sheath is bent.例文帳に追加

シース内に収納され軸方向に移動されるデータ取得用シャフトを備える生体内挿入用プローブ装置であり、シースの湾曲時におけるシャフトの先端方向への移動が良好である生体内挿入用プローブ装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the recording medium (lens sheet) 1 having the lenticular lens 10, at least one face side of an edge 22 being an insertion direction to a recording device 2 has an inclined face gradually thinned in thickness toward an edge 25, namely a tapered face 24.例文帳に追加

レンチキュラーレンズ１０を有する記録媒体（レンズシート）１であって、記録装置２への挿入方向となる縁部２２は、少なくとも一方の面の側が、先端部２５に向かって徐々に厚さが薄くなる傾斜面、すなわちテーパ面２４となっていること。 - 特許庁

In the fixing device, a part including the heat roller 37A and the pressure roller 37B is supported by the first unit 1 and the other part, including the sheet peeling claw 37AA attachable/detachable to/from one part is supported by the second unit 2, accompanying the insertion/ejection of the second unit 2.例文帳に追加

また、前記定着装置において、加熱ローラ３７Ａ及び加圧ローラ３７Ｂを含む一部が第１ユニット１に支持され、第２ユニット２の挿脱に伴って該一部に着脱自在な用紙剥離爪３７ＡＡを含む他部が第２ユニット２に支持される。 - 特許庁

An insertion device is constituted of a unit (3) for confirming side floating indicator distributed in the data streams and a unit (4) for determining continuous segments in the streams and the segments form partition of data between two continuous re-synchronization indicators.例文帳に追加

挿入装置は、データストリームに分散されたサイド浮きインジケータを確認するためのユニット（３）とこれらのストリームにおいて連続セグメントを決定するためのユニット（４）とから構成され、セグメントは２つの連続再同期インジケータ間にあるデータのパーティションを形成する。 - 特許庁

The lighting device 1 comprises a metal-made housing part 2 housing a lighting unit 20, and a flat-shaped light display part 10 connected to and held by the housing pare 2 by inserting its one end part in an insertion opening 26 formed at the side of the housing part 2.例文帳に追加

照明装置１は、点灯ユニット２０を収納した金属製の収納部２と、収納部２の側面に形成した差し込み口２６に一側端部を差し込んで収納部２に結合保持される面状照明表示部１０とで構成される。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, the projection of a torsion-side second linkage part 92 fitted into the insertion hole 94 formed in the lock base 32 is curved so that the mid part thereof protrudes outward than both ends thereof along the axial direction of a deformation part 82.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ロックベース３２に形成された嵌挿孔９４に嵌め込まれたトーション側第２連結部９２は、その突起が変形部８２の軸方向に沿った両端側よりも中央側が外方へ張り出すように湾曲している。 - 特許庁

The data management system makes report based on a kind of data stored in a memory card 2 and receives and stores data stored in the memory card 2 in an external device via a memory card insertion slot 11 after a lapse of a prescribed time from the report.例文帳に追加

次に、メモリカード２に記憶されているデータの種類に基づく報知を行い、その報知から所定時間経過後に、メモリカードに記憶されているデータを外部装置内のメモリカード２に記憶されているデータをメモリカード挿入スロット１１を介して入力して記憶する。 - 特許庁

In the program profiling device, a probe insertion part 21 analyzes syntax information of a source program in compiling the source program, inserts a measurement probe to a statement to be measured, and stores syntax information of the statement in a statement syntax information storage part 143.例文帳に追加

ソースプログラムをコンパイルする際に、プローブ挿入部２１は、ソースプログラムの構文情報の解析を行い、計測対象のステートメントに対して、計測用のプローブを挿入するとともに、そのステートメントの構文情報をステートメント構文情報記憶部１４３に記憶する。 - 特許庁

To provide a card reader for reading card data from a non-contact type IC card, ejecting foreign matters inserted from an insertion port for a card and sufficiently suppressing the increase in size of a device main body by sufficiently securing the degree of freedom of design.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードからカードデータが読み取れ、カードの挿入口から挿入された異物を排出することができるとともに、設計の自由度が十分に確保され、装置本体の大型化を十分に抑えることができるカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a direct insertion type optical measuring device capable of readily removing attached dust, without affecting measuring systems, particularly, with respect to optical systems, and of stably maintaining the removal function of adhered dust over a long term, even under high-temperature and high dust conditions.例文帳に追加

高温・高ダスト条件下においても、測定系特に光学系に対する影響を与えずに付着ダストの除去が容易にでき、かつ長期間安定的にダストの除去機能を維持することができる直挿式光学測定装置を提供すること。 - 特許庁

The connection surface 310 has at least two surfaces, an shows an outer shape identical to the cross section of the explosion-proof type lighting device 100, and has a through-hole 311 wherein the wiring fastening tool 21 is insertion fitted while it sticks to a side face of the lid body 2.例文帳に追加

接続面３１０は、少なくとも２面を構成し、防爆型照明装置１００の横断面と同一の外形形状を呈し、蓋体２の側面に密着した状態で配線締め付け具２１が嵌入する貫通孔３１１を備えている。 - 特許庁

To perform VOD (Video on Demand) distribution with an advertisement inserted into a main part, without compressing a use area of a storage device for storing the main part and the advertisement by seamlessly switching the main part and the advertisement, regarding an advertisement insertion VOD distribution method and a VOD server.例文帳に追加

広告挿入ＶＯＤ配信方法及びＶＯＤサーバに関し、本編と広告とのシームレスな切り替えを行い、本編及び広告を格納する記憶装置の使用領域を圧迫することなく、本編に広告を挿入したＶＯＤ配信を可能にする。 - 特許庁

The refrigerant insertion device 50 is formed out of a temperature detector 55 detecting the temperature of refrigerant discharged out of the rear stage compression element 30, and of a flow rate adjuster 53 injecting cooling refrigerant into the compression chamber of the rear stage compression element 30 and the like.例文帳に追加

この冷媒注入装置５０は、後段圧縮要素３０から吐出される冷媒の温度を検出する温度検出器５５と、後段圧縮要素３０の圧縮室に冷却用冷媒を注入する流量調節器５３等により構成する。 - 特許庁

In the socket for the semiconductor device having the insulating substrate 1, when the semiconductor package is installed, each of external connectors is insertion-engaged with the each corresponding engaging terminal 3 to make the engaging terminal 3 and the external connector electrically conductive with each other.例文帳に追加

このように作製された絶縁基体１を備えた半導体装置用ソケットでは、半導体パッケージを装着した際に、各外部接続端子がそれぞれ対応する各係合端子３に嵌合して、係合端子３と外部接続端子とが電気的に導通する。 - 特許庁

To provide a device for observing coke furnace interior surfaces, high in temperature and tubular or grooved in geometry, enabling a blanket view of the surface conditions with satisfactory resolution, to be installed just outside the insertion office for observing the inside where but a little free space is available.例文帳に追加

コークス炉における高温かつ管状若しくは溝状の内部構造の内表面を観察する観察装置において、観察対象の表面状態を一括して把握することができ、十分な解像度を得ることのできる観察装置を提供する。 - 特許庁

Next a fused burr in separate both sides of the pallet 3 of vertical direction placed in a lateral direction in a 90° rotated condition and in both inner sides in the inside of a separate fork insertion hole 2 placed in a lateral direction is removed by moving the burr removing device 4 in the lateral direction.例文帳に追加

次にバリ取り装置４を横方向に移動して縦向きのパレット３を９０°回転した状態で横向きとなっている別の両側面と横向きとなっている別のフォーク挿入孔２の内部の両内側面とにおける溶着バリを除去する。 - 特許庁

This hooker type headrest device A has: an insertion hole 4 which has an opening 4a in at least one side of a front side and a rear side of a headrest body 1 and is formed freely to insert a hook f from the opening 4a; and a support 2 comprising a lock part 2a formed to lock the hook f inserted through the insertion hole 4 inside the headrest body 1.例文帳に追加

本発明のフック掛け可能な自動車のヘッドレスト装置Ａは、ヘッドレスト本体１の前面側および背面側の少なくともいずれか一方の側に開口部４ａを有し、この開口部４ａからフックｆを挿入可能に形成された挿入孔４と、支持体２は、ヘッドレスト本体１内において、挿入孔４を介して挿入されたフックｆを係止可能に形成された係止部２ａを備えているものである。 - 特許庁

An information processing device comprises: trap insertion means that shapes a verification target program according to a coverage criterion and inserts a trap; software model inspection means that performs software model inspection on the trap-inserted program to which the trap is inserted by the trap insertion means, and outputs path information satisfying the coverage criterion; and precondition generation means that generates a precondition satisfying the coverage criterion from the path information.例文帳に追加

検証対象プログラムをカバレッジ基準に応じて整形しトラップを挿入するトラップ挿入手段と、前記トラップ挿入手段によってトラップを挿入されたトラップ入りプログラムについてソフトウェアモデル検査を行い、前記カバレッジ基準を満たすパス情報を出力するソフトウェアモデル検査手段と、前記パス情報から前記カバレッジ基準を満たす事前条件を生成する事前条件生成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The instrument comprises the device 30 for preventing excessive insertion used when an endoscope 20 is inserted in a gastrostomy catheter 10, a reference position establishment part 31 which can install the device 30 under the movable condition along the longitudinal direction of the endoscope 20 at the base end opening side of the gastrostomy catheter 10, a mobile part 32 which can be fixed to the endoscope 20, and a linking part 33.例文帳に追加

胃瘻カテーテル１０内に内視鏡２０を挿入する際に用いられる過剰挿入防止具３０を、内視鏡２０の長手方向に沿って移動可能な状態で胃瘻カテーテル１０の基端開口部側に設置できる基準位置設置部３１と、内視鏡２０に固定することのできる可動部３２と、連結部３３とで構成した。 - 特許庁

The mobile phone of this invention includes; an insertion section to which an IC card having a memory is inserted; a transmission means for transmitting purchase request information to an external device; a reception means for receiving response information sent from the external device; and a write means for writing the response information received by the reception means to the memory of the IC card.例文帳に追加

本発明の携帯電話機は、メモリを有するＩＣカードが挿入される挿入部と、外部機器に対して購入要求情報を送信する送信手段と、前記外部機器から送信される応答情報を受信する受信手段と、この受信手段で受信した応答情報を前記ＩＣカードのメモリへ書込む書込み手段とを具備している。 - 特許庁

The endoscope washing/disinfecting device automatically washes and disinfects the outer surface and the inside of an endoscopic duct of the endoscope 20 comprising at least an insertion tube 21 and a control part 22, while the endoscope is disposed inside the washing tub mounted in a device body, directly or in the state as stored in the tray 10.例文帳に追加

内視鏡洗浄消毒装置は、少なくとも挿入部２１及び操作部２２を備える内視鏡２０を、直接又はトレー１０に収容した状態で、装置本体に設けられた洗浄槽内に配設して、内視鏡２０の外表面及び内視鏡管路内の洗浄消毒を自動で行う内視鏡洗浄消毒装置である。 - 特許庁

A number of pieces of optical fibers 56 are mounted along a flexible tube 30 forming an insertion part of a biopsy forceps, a basic end of the optical fiber 56 is connected to an light source device 64, and the light source device 64 is driven to apply the light from a point of the flexible tube 30 for brightening the inside of a body cavity and a lesion.例文帳に追加

本発明によれば、生検鉗子１０の挿入部１４を構成する可撓チューブ３０に沿って多数本の光ファイバ５６を配設し、この光ファイバ５６の基端部を光源装置６４に接続し、この光源装置６４を駆動して、可撓チューブ３０の先端部から光を照射することにより、体腔内や患部を明るくする。 - 特許庁

To provide a method for preventing contamination with dust etc. since contaminants such as dust may enter a mobile phase container through an insertion part of a liquid supplying tube in a cap of the mobile phase container resulting in microcontamination of the mobile phase when the mobile phase is supplied by connecting a main body of a liquid chromatography separation analysis device with the mobile phase container placed outside the analysis device.例文帳に追加

液体クロマトグラフの分離分析装置本体と装置外部の移動相容器を接続して移動相を輸液する際に、移動相容器のキャップにおける輸液チューブの挿入部において塵埃などの汚れが移動相容器に侵入し移動相を微量汚染することが派生するので、かかる塵埃などの汚れを防止する手法を開発する。 - 特許庁

The communication management control device further includes an insertion and sending-out means which, when the session is established and when discriminating detection of a separately handled packet to be handled separately from the packets from the first device, in the established session, converts the separately handled packet to a data format including the address information for the session stored in the monitoring storage means, and inserting the separately handled packet between packets from the first device in the established session.例文帳に追加

セッションが確立されているときに、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケットとは別にやり取りされるべき別扱いパケットを検出したと判別した場合に、別扱いパケットを、監視記憶手段に記憶されているセッション用アドレス情報を含めたデータフォーマットに変換して、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケット間に挿入する挿入送出手段を備える。 - 特許庁