「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The virtual machine monitor inserts a task received from the domain into the execution queue, and appropriately selects the scheduler for scheduling the task inserted into the execution queue according to an event type.例文帳に追加

仮想マシンモニターは、ドメインから受信されたタスクを実行キューに挿入し、イベントの類型によって実行キューに挿入されたタスクをスケジューリングするスケジューラを適切に選択する。 - 特許庁

In the succeeding binding process A3, paper-made inserts and the fold sections formed in the taping process are bonded in an alternately superimposed manner to make a booklet-shaped gathering.例文帳に追加

続くバインディング工程Ａ３において、紙製のインサートと前記テーピング工程で作成された前記折り丁とが交互に重なるように接着して冊子状の丁合物を作成する。 - 特許庁

The user U of the furniture inserts the feet of the user just under the foot retention member 9 to stably hold the feet, and in such a state, performs a hip joint bending exercise of rotating the pelvis forward.例文帳に追加

この家具の使用者Ｕは、自身の足を足保定部材９の直下に差し入れて足を保定させ、その状態で骨盤を前方に回転させる股関節屈曲運動を行う。 - 特許庁

To provide a contents reproducing device that inserts and reproduces spot CM(commercial message) contents in matching with the preference of a viewer in place of a general-purpose spot CM contents in displaying the program contents on a screen.例文帳に追加

番組コンテンツが画面上に表示される際に、その番組コンテンツ内の汎用スポット・ＣＭコンテンツに代わって視聴者の嗜好に合ったスポット・ＣＭコンテンツを挿入再生する。 - 特許庁

This method inserts game software (CD-ROM), in which a game program is stored, into a game device (step Al) and reads the content of a backup memory (step A2).例文帳に追加

本発明の情報処理方法では、ゲームプログラムが格納されているゲームソフトウエア（ＣＤ−ＲＯＭ）をゲーム装置に挿入し（ステップＡ１）、バックアップメモリの内容を読み取る（ステップＡ２）。 - 特許庁

Each of the pseudo random code string generating circuit 41 and the pseudo random code string collating circuit 42 inserts and extracts a pseudo random code string 12 to and from a line for test.例文帳に追加

擬似ランダム符号列生成回路４１及び擬似ランダム符号列照合回路４２はそれぞれ試験用に回線への擬似ランダム符号列１２の挿入及び抽出を行う。 - 特許庁

The electronic watermark pattern insertion device 1 inserts an electronic watermark pattern 105 of an electronic watermark pattern storage section 104 to the received image 101 according to the insertion strength information 104.例文帳に追加

電子透かしパターン挿入器１は挿入強度情報１０４にしたがって入力画像１０１に、電子透かしパターン格納部４の電子透かしパターン１０５を挿入する。 - 特許庁

According to the insertion strength information 104, the electronic watermark inserter 1 inserts an electronic watermark pattern 105 stored in an electronic watermark pattern storage 4 into the input image 101.例文帳に追加

電子透かしパターン挿入器１は挿入強度情報１０４にしたがって、入力画像１０１に、電子透かしパターン格納部４に格納された電子透かしパターン１０５を挿入する。 - 特許庁

The silence insertion module compares the silence detected original audio files and the aggregated audio files, determines the differences in position of non-silence elements and then inserts silence within the audio pieces.例文帳に追加

無音挿入モジュールが、無音の検出されたオリジナルオーディオファイルと統合されたオーディオファイルとを比較し、非無音要素の位置の差を決定し、そしてオーディオピース内に無音を挿入する。 - 特許庁

The print terminal emulator 7 inserts previously set page change control information into the open instruction and issues it to a format management module 13 of an operating system.例文帳に追加

この際、印刷端末エミュレータ７はオープン命令にあらかじめ設定された改頁制御情報を挿入してこれをオペレーティングシステムのフォーマット管理モジュール１３に発行する。 - 特許庁

Furthermore, the inserting and deleting unit 357 inserts a pixel at the pixel operation position or deletes a pixel at the pixel operation position with respect to the image data on the basis of the operation information and the pixel operation position.例文帳に追加

また、挿入削除部３５７は、操作情報及び画素操作位置に基づいて、画像データに対して、該画素操作位置に画素を挿入または該画素操作位置の画素を削除する。 - 特許庁

The impurity charging device 23 is composed of a container 24 containing the impurity (dopant) and a lifting and lowering device 25 which inserts or draws out the container into or from the quartz crucible 12.例文帳に追加

不純物投入装置２３は、不純物（ドーパント）を収容する収納容器２４と、この収納容器を石英ルツボ１２に挿脱させる上下動装置２５とから構成されている。 - 特許庁

A composite video signal generating circuit 22 inserts the 2nd video signal in the horizontal scanning period corresponding to the 1st signal including the 1st video signal to generate a composite video signal.例文帳に追加

合成映像信号作成回路２２は、第１映像信号を含む第１信号に対応する水平走査期間内に第２映像信号を挿入して、合成映像信号を作成する。 - 特許庁

To provide a fixture for cable support inserts that can support cables both in horizontal arrangement and in vertical arrangement, and enables additional installation of a cable utilizing an existing insert.例文帳に追加

ケーブルを横並び及び縦並びのいずれにも支持することができ、既設のインサートを利用してケーブルを増設することも可能になるケーブル支持インサート用取付具を提供する。 - 特許庁

When a main game comes to a predetermined status during its process, the method inserts a sub game which differs from the main game and reflects the result of the sub game to the process of the main game.例文帳に追加

主ゲームが進行していて予め定められた特定の局面になった場合に、主ゲームとは異なる副ゲームを挿入し、その副ゲームのゲーム結果を主ゲームの進行に反映する。 - 特許庁

In accordance with a result of the discrimination by the illuminance difference discrimination section 42 or the high illuminance discrimination section 43, a switching control section 31 inserts the infrared cut filter into an incident light path to an imaging device.例文帳に追加

切替制御部３１は、照度差判定部４２または高照度判定部４３の判定結果に応じて、撮像素子への入射光路中に赤外線カットフィルタを挿入させる。 - 特許庁

The transmission part has preamble at the leading part of transmission data, inserts a frame end signal to the end of the transmission data and turns a signal transmission line to a high impedance state.例文帳に追加

上記送信部は、送信データの先頭部にプリアンブルを有し、上記送信データの最後尾にフレーム終了信号を挿入して信号伝達線路をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The modular type rotary anvil is equipped with a plurality of segments or inserts exchangeable, with which a flat face or an etched pattern can be formed on a workpiece.例文帳に追加

本発明のモジュラー式ロータリアンビルは、交換可能な複数のセグメントまたはインサートを備え、これらによってワークピースに平滑面または刻み模様を形成することが可能である。 - 特許庁

The precast concrete member 1 inserts a PC steel bar 6 or a strand in the sheath through the joint section 2, and post-tension is introduced to bind, connect and assemble.例文帳に追加

前記プレキャストコンクリート部材は、前記接合部を仲介とし、前記シースにＰＣ鋼棒又はＰＣ鋼線若しくはストランドを通し、ポストテンションを導入して圧着し接合して組み立てる。 - 特許庁

A message parser separates the attached file from the message, and inserts a hypertext link or an executable file leading a receiver to a copy of the attached file stored in the file server.例文帳に追加

メッセージ・パーサが添付ファイルをメッセージから分離し、受信者をファイルサーバに保存されている添付ファイルのコピーに導くハイパーテキストリンクあるいは実行可能ファイルを挿入する。 - 特許庁

The HDD-B1b inserts the dummy parity into a data frame with both a horizontal parity disk drive HDD-Ala and an oblique parity disk drive HDD-F1f as destinations, and transmits it.例文帳に追加

ＨＤＤ−Ｂ１ｂは、仮パリティを、横パリティ・ディスク・ドライブＨＤＤ−Ａ１ａ及び斜めパリティ・ディスク・ドライブＨＤＤ−Ｆ１ｆの双方を宛先とするデータ・フレームに入れて送信する。 - 特許庁

The source device 110 inserts identification information SPF for identifying whether the predetermined content is a still picture content into an AVI InfoFrame packet arranged in a blanking period of the image data.例文帳に追加

ソース機器１１０は、画像データのブランキング期間に配置されたＡＶＩInfoFrameパケットに、当該画像データが静止画コンテンツであるか否かを識別する識別情報ＳＰＦを挿入する。 - 特許庁

It causes a menu to be displayed 40, recognizes triggers 50, skips segments 60 on the basis of user 15 input, inserts graphics 70 and plays a game.例文帳に追加

これによって、メニュー表示４０を行い、トリガー５０を認識するとともに、ユーザー１５のインプットに基づいてセグメントスキップ６０を行い、グラフィックス挿入７０を行って、ゲームをプレイするようにする。 - 特許庁

At this time, the second synchronous message issuing apparatus inserts information for uniquely specifying the processing content which should be executed by the arithmetic processing unit in the arithmetic processing unit into the synchronous message.例文帳に追加

このとき、第２同期メッセージ発行装置は、演算処理装置において実行すべき処理内容を演算処理装置内で一意に特定できる情報を同期メッセージに挿入する。 - 特許庁

A head end provider inserts a channel change command in a vertical blanking interval (VBI) for one or more channels to monitor a television programming transmission signal of a specific channel (110).例文帳に追加

ヘッドエンド・プロバイダは、１つまたは複数のチャンネルの垂直帰線消去期間（ＶＢＩ）にチャンネル変更コマンドを挿入し、特定のチャンネルのテレビジョン・プログラミング送出信号を監視する（１１０）。 - 特許庁

A minute document generation means 26 retrieves a sentence adjusted to the format retrieved from the subject from a sentence storage part 34, inserts it into the format and generates the minute content of the document.例文帳に追加

詳細文書作成手段２６は主題から検索されたフォーマットに合う文章を文章記憶部３４から検索してフォーマットに挿入し、詳細内容を文書を作成する。 - 特許庁

A feed and drain connection method for the urinal inserts and fixes a male flange 2 into the drain pipe to connect an urinal drain hole and the male flange 2 with a bellows hose 1, and uses an urinal feed water connection opening 10 on a lower part.例文帳に追加

オネジフランジ２を排水管に差し込み固定しジャバラホース１で小便器排水口とオネジフランジ２を接続し、小便器給水接続口１０を下部に用いる。 - 特許庁

To provide a motorized pencil sharpener which can prevent the cutting accident of a finger with a cutter from developing so that the cutter does not activate when an infant inserts a finger for fun in a pencil sharpening hole.例文帳に追加

幼児がいたずらで鉛筆削り孔に指を挿入した場合にカッターが作動せず、指がカッターで切断される事故を防止しうる電動鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

A caption information insertion part 108 inserts the caption information converted by the caption format conversion part 107 into the program stream converted by the stream format conversion part 105, and outputs it.例文帳に追加

そして字幕情報挿入部１０８で、字幕フォーマット変換部１０７が変換した字幕情報を、ストリームフォーマット変換部１０５が変換したプログラムストリームに挿入して出力する。 - 特許庁

When the driver inserts a key into a key groove for starting driving while the message information is outputted, the output of the message information is immediately stopped (S8,S9).例文帳に追加

そしてメッセージ情報が出力されている間に、運転者がキーをキー溝に差し込む等の運転開始操作を行うとメッセージ情報の出力が直ちに停止される（Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

A calculation function addition part 35 inserts a necessary CPU resource amount estimation code and a necessary CPU resource amount re-estimation code into the program source 39 reflected with the execution result of each processing.例文帳に追加

計算機能付加部３５は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９に必要ＣＰＵ資源量見積りコード、必要ＣＰＵ資源量再見積りコードを挿入する。 - 特許庁

A TU pointer inserting portion 140 inserts a TU pointer at the head of each path overhead to complete the four tributary units TU11 (that is, a tributary unit group TUG2).例文帳に追加

ＴＵポインタ挿入部１４０は、パス・オーバーヘッドの先頭にＴＵポインタをそれぞれ挿入して、４個のトリビュータリー・ユニットＴＵ１１（すなわちトリビュータリー・ユニット・グループＴＵＧ２）を完成する。 - 特許庁

A control information processing section 206 inserts control information 204, which controls the order of the reading aloud of the character string 202 into the character string 202, and the character string 202 is stored to the storage region 201.例文帳に追加

制御情報処理部２０６は、表記文字列２０２の読上順序を制御する制御情報２０４を該表記文字列２０２に挿入し、記憶領域２０１に記憶させる。 - 特許庁

When a clearing card 18 is used, a user 17 inserts the clearance card 18 into a credit matching terminal 19 and bring the finger registered on the clearing card 18 into contact with a fingerprint depression part of the terminal 19.例文帳に追加

決済カード18の使用時には、使用者17は決済カード18を信用照会端末19に挿入し、この端末19の指紋押下部に決済カード18に登録されている指を接触させる。 - 特許庁

At the time of transporting and carrying the paper, the reversing device 1 inserts a cushioning sheet 7 in the conveyance passage A, in other words, between the frame 3 of the main body and the front end face of the rib of the cover 4.例文帳に追加

輸送運搬時には用紙面反転装置１は、搬送経路Ａ内、すなわち本体のフレーム３とカバー４のリブの先端面との間に、緩衝シート７を挿入している。 - 特許庁

The multi-chamber heat exchanger header 14 of a multi-panel heat exchanger system includes a header housing 24 defining manifold chambers 26A, 26B and 26C, and inserts 38 dividing the header into a plurality of manifold chambers.例文帳に追加

マルチパネル熱交換器システムのマルチチャンバヘッダ１４は、マニホールドチャンバ２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃを画定するヘッダハウジング２４と、ヘッダを複数のマニホールドチャンバに分割するインサート３８と、を有する。 - 特許庁

A pulse insertion unit 105 inserts a narrowband pulse in the determination result of a changed timing, when the determination result output from the comparator 104 has changed from the last determination result.例文帳に追加

パルス挿入部１０５は、比較器１０４から出力された判定結果が直前の判定結果から変化した場合、変化したタイミングの判定結果に狭帯域のパルスを挿入する。 - 特許庁

A demultiplexer inserts a plurality of null packets into the head of a Partial TS(partial transport stream) and outputs them as shown in the diagram (C), when outputting the Partial TS to a DSM.例文帳に追加

デマルチプレクサ３は、ＤＳＭに対してPartialＴＳ(パーシャルトランスポートストリーム)を出力する場合に、図１(Ｃ)に示す如く、その先頭にヌルパケットを複数パケット挿入して出力する。 - 特許庁

A reserving person communication terminal inserts a karaoke reservation information code into the account part in an E-mail address and send the karaoke reservation information code, and retrieves karaoke vacancy information based upon the karaoke reservation information code speedily.例文帳に追加

予約者通信端末はＥメールアドレス内のアカウント部にカラオケ予約情報コードを挿入して発信させ、該カラオケ予約情報コードに基づくカラオケ空き情報を迅速に検索する。 - 特許庁

Each of these loaded paper working parts can be easily taken out in the aligned state when an operator inserts his fingers, through a takeout window 40 installed in a paper loading unit 31.例文帳に追加

この積載された紙実用部は紙積載装置３１に設けられた取り出し窓４０によって、操作者が指を挿入して整列状態で容易に取り出すことができる。 - 特許庁

The light attenuating drive section includes a light attenuating section (ND filter in the optical pickup 4), and inserts the light attenuating section into an emission path of the LD when reproducing data and retracts the light attenuating section when recording data.例文帳に追加

光減衰駆動部は、光減衰部（光ピックアップ４内のＮＤフィルタ）を備え、これをデータ再生時はＬＤの出射経路に挿入し、データ記録時は退避させる。 - 特許庁

Then a timing specification description generation part 15 converts information inputted on the screen to a VHDL description and inserts it into a function description stored in a specification description storage part 16.例文帳に追加

そして、タイミング仕様記述生成部１５は、この画面上で入力される情報をＶＨＤＬ記述に変換し、仕様記述記憶部１６に記憶された機能記述に挿入する。 - 特許庁

The seat portions 4, 7 have inlets 4a, 7b opening to outer surfaces 2a, 2b of the pedal crank, and have shapes into which the metallic inserts 5, 8 can be inserted from the outside of the pedal crank 1.例文帳に追加

座部（４、７）は、ペダル・クランクの外表面（２ａ；２ｂ）に開いた入り口（４ａ、７ｂ）を有し、ペダル・クランク（１）の外部から金属製挿入物（５、８）を挿入できる形状を有している。 - 特許庁

To provide a simple, reliable, and safe teaching device for an assembly work robot which inserts a workpiece into a hole in an object, or meshes gears while adjusting their phases.例文帳に追加

ワークを対象物の穴に挿入する作業やギヤの位相を合わせながら嵌め合わせ作業を行う組み立て作業ロボットの、簡便、確実で安全な教示装置を提供する。 - 特許庁

A card terminal 301 at a learning site 300 writes a student's point, a message to the student and a two-dimensional code, which are all read from a storage area, to a card 101 the student inserts.例文帳に追加

教場３００のカードターミナル３０１は学生が挿入したカード１０１に記憶領域から読み出した当該学生のポイントと、当該学生へのメッセージと、２次元コードとを書き込む。 - 特許庁