「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a state that the cutting jig 24 is in contact with the respective inserts 12 after the completion of cutting, the injection of a molding material 22 like a molten synthetic resin is started.例文帳に追加

切断が終わって切断具２４が各インサート１２に接触している時に、溶融した合成樹脂材料２２のような成形材料の注入が開始される。 - 特許庁

The insertion part 106 inserts the redundant symbol into a space between the symbols of a data symbol string and outputs the data symbol string into which the redundant symbol is inserted to a radio transmission part 107.例文帳に追加

挿入部１０６は、データシンボル列のシンボル間に冗長シンボルを挿入し、冗長シンボルを挿入したデータシンボル列を無線送信部１０７に出力する。 - 特許庁

A test pattern insert data generating means 50 inserts the test pattern T to a position set by the input data Di to generate the test pattern insertion data TD.例文帳に追加

試験パターン挿入データ生成手段５０は、入力データＤｉ中の設定された位置に試験パターンＴを挿入し、試験パターン挿入データＴＤを生成する。 - 特許庁

The delivery staff matches a dial part of the coding lock 2 of a bag-shaped delivery container to the number of receiving side telephone number, and inserts a master key to open the coding lock.例文帳に追加

配達員は鞄形状宅配容器の符号錠２のダイアル部を納品書の受取側電話番号のナンバーに合わせマスタキーを差込み、符号錠を開錠する。 - 特許庁

The separation roller 4 inserts its shaft 4a into a shaft insertion port 11d provided between the spindle 11a and the pressurizing member side connection part 11b for being supported by the pressurizing member 11.例文帳に追加

支軸１１ａと加圧部材側連結部１１ｂとの間に設けられた軸挿入口１１ｄに、分離コロ４が軸４ａを挿入して加圧部材１１に支持される。 - 特許庁

A CD player 1 as an information processor inserts/ejects large and small-diameter CD's 2a and 2b into/from a device main body 3 to read information recorded therein.例文帳に追加

情報処理装置としてのＣＤプレーヤ１は機器本体３内に大径ＣＤ２ａと小径ＣＤ２ｂとを出し入れしてＣＤ２ａ，２ｂに記録された情報を読み出す。 - 特許庁

The transmission line side interface 300 is attached according to a transmission band of a transmission line, inserts maintenance control information such as power cut-off information in a frame and detects it.例文帳に追加

伝送路側インタフェース３００は、伝送路の伝送帯域に応じて装着され、電源断情報などの保守管理情報をフレームに挿入および検出する。 - 特許庁

This coil transfer apparatus 5 grips a motor coil 8 comprising a wire 88 wound into a loop and inserts the coil 8 into a coil retaining groove 620 of a coil attachment unit (magazine) 62.例文帳に追加

電線８８をループ状に巻回してなるモータ用のコイル８を掴み，コイル８をコイル装着体（マガジン）６２のコイル保持溝６２０に挿入するコイル移載装置５である。 - 特許庁

When a user inserts the CD name card into a terminal, which is arranged outside or built-in a personal computer, the identification information of the enterprise or the like is transmitted via the Internet to the arbitrating device.例文帳に追加

ユーザがパソコン等に外付け或いは内蔵された端末にＣＤ名刺を挿入すると、インターネットを介して仲介装置に企業等の識別情報が送られる。 - 特許庁

The optical node device 200A having the management node function generates a reservation permission label indicating that insertion of the optical packet into the other optical node device is permitted and inserts it into the network and the other optical node device 200 without having the management node function inserts the optical packet into the network according to reception of the reservation permission label to the self node device.例文帳に追加

管理ノード機能を有する光ノード装置２００Ａは他の光ノード装置に対して光パケットの挿入を許可することを示す予約許可ラベルを生成してネットワークに挿入し、管理ノード機能を有さない他の光ノード装置２００は自ノード装置宛の予約許可ラベルの受け取りに応じて光パケットをネットワークに挿入する。 - 特許庁

The bicycle crank is composed of the long core 10 having first and second end parts 12 and 14, the first and second inserts 24 and 26 fitting on both end parts 12 and 14 of the core 10, and a high drag fiber coating mixed in a plastic material matrix forming a case 40 wrapped around the core 10 and the inserts 24 and 26.例文帳に追加

本発明の自転車用クランクは、第１と第２の端末部（１２、１４）を有する長尺のコア（１０）と、前記コア（１０）の両端末部に嵌る第１及び第２のインサート（２４、２６）と、前記コア（１０）と前記インサート（２４、２６）とを包むケース（４０）を形成するプラスチック材料母材に混合された高抗力繊維コーティングとから構成される。 - 特許庁

When a user uses the public telephone set 1 to make a call, the user inserts an IC card on which its own personal information is recorded to the public telephone set 1 and makes a dialing operation.例文帳に追加

利用者が公衆電話機１を用いて発信する場合は、利用者は自身の個人情報が記録されたＩＣカード３を公衆電話機１に挿入して発信操作を行う。 - 特許庁

When game media are borrowed and received in an inter-machine unit 3 in the game parlor, the player inserts the game permission card 10 into a card insertion slot, and allows a fingerprint sensor 25 to read the fingerprint image of a fingertip.例文帳に追加

遊技店内の台間機３での遊技媒体の借り受け時には、遊技者は、遊技許可カード１０を挿入し、指紋センサ２５によって指先の指紋画像を読み取らせる。 - 特許庁

The forging equipment 1A includes a fixed die 10, a guide 20 having an inserting passage 22 which inserts and holds the bar stock 5 in a state of preventing buckling and an upsetting machine 2 equipped with a punch 30.例文帳に追加

本発明の鍛造装置1Aは、固定ダイ10と、棒状の素材５を座屈阻止状態に挿通保持する挿通路22を有するガイド20と、パンチ30と、を備えた据え込み加工装置２を含んでいる。 - 特許庁

The case 42 has a storage recess portion 46 to store the connection portion 53, and a holding portion 48 provided with a holding hole 48a which opens into the storage recess portion 46 and inserts the female terminal portion 52.例文帳に追加

ケース４２は、接続部５３を収容する収容凹部４６と、収容凹部４６内に開口し雌端子部５２が挿入される保持孔４８ａを備えた保持部４８とを有する。 - 特許庁

In addition, two cutting inserts disposed in a common chip pocket have a farthermost part in the axial direction disposed at a different position of the axial direction (C1-C1) of the tool.例文帳に追加

更に、共通の切り屑ポケット内に配置された二つの切削インサートは、工具の軸方向（Ｃ１−Ｃ１）で異なる位置に配された軸方向で最も遠い部分を有している。 - 特許庁

A thinning executing part 3 determines a vector to become an insertion object out of the selected vector information by using the insert code, divides the vector with the insert code and inserts the additional information.例文帳に追加

細分化実行部３は挿入コードを用いて選別ベクトル情報のうち挿入対象となるベクトルを決定し、挿入コードによるベクトル分割を行い、付加情報を挿入する。 - 特許庁

Further, when receiving a signal denoting no presence of captions from a caption presence/no presence discrimination section 33, the TS generating section 32 inserts information denoting caption non-display to the partial TS.例文帳に追加

更に、ＴＳ生成部３２は、字幕有無判断部３３から字幕が無くなったことを示す信号を受け取ったときに、字幕非表示を示す情報をパーシャルＴＳに挿入する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a dummy packet insert circuit 31 that inserts a dummy packet to a transport stream and in the case that a packet without a synchronization code is in existence in a transport stream, the packet is replaced with the dummy packet.例文帳に追加

ダミーパケットをトランスポートストリームに挿入するダミーパケット挿入回路３１を設け、トランスポートストリーム中に同期コードが存在しないパケットが含まれる時にダミーパケットに置き換える。 - 特許庁

This bar feeding implement is structured of a columnar bar and a bar receiver which inserts the rear part of the bar, arranged inside a barrel, with a straight groove, formed on the side surface of the barrel, through which the grip is coupled with the bar receiver.例文帳に追加

そして、その干渉値が大きい程、また、グリップが軟質材になる程、グリップの干渉部位がめくれてしまうという問題があり、ややもすると、破れてしまう危険性もある。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed product, to continuously supply differently embodied inserts as needed or in a clocked manner.例文帳に追加

印刷製品を製造するための方法において、多様な様式で形成された差し込み紙を継続的に、あるいは必要に応じて、あるいはクロック制御して供給し得るようにする。 - 特許庁

A structured document editing selection part 12 selects a constituent element of the structured document file 5 according to an operation input, and inserts it into an optional position of an association document file 7.例文帳に追加

構造化文書編集選択部１２は、操作入力に従って、構造化文書ファイル５の構成要素を選択し、対応付け文書ファイル７の任意の位置に挿入する。 - 特許庁

The holder portion 80 includes an opposing wall portion 85 opposed to the flat plate portion 71, and relatively inserts/removes the drum shafts into/from the bearing holes by being caused to pivot while holding the positioning plate 70.例文帳に追加

ホルダー部８０は、平板部７１と対向する対向壁部８５を有し、位置決め板７０を保持しながら回動することにより、軸受孔に対してドラム軸を相対的に挿抜させる。 - 特許庁

The mobile router extracts this token, inserts into a BU message 206 a checksum which is generated with use of this token and tokens according to a conventional RR procedure, and sends the resultant BU message 206.例文帳に追加

モバイルルータは、このトークンを抽出して、このトークン及び従来のＲＲ手順のトークンを用いて生成したチェックサムをＢＵメッセージ２０６内に挿入して送信する。 - 特許庁

The transmission line section 16 extracts the information signal bit from the multiplexed frame, converts the transfer rate into a frame rate of 2 Mbps, inserts the resulting frame to a time slot TS0, and transmits the resulting frame to a transmission line.例文帳に追加

伝送路部１６は、多重化されたフレームから情報信号ビットを抽出して、２Ｍｂｐｓのフレーム速度に変換し、タイムスロットＴＳ０に挿入して、伝送路に送出する。 - 特許庁

An insertion circuit 12 inserts a monitoring fixed pattern from a pattern generator 14 to data from a voice panel, a branch circuit 16 branches the resulting data and outputs the branched data to a couple of interface sides.例文帳に追加

音声盤側からのデータにパターン発生器１４からの監視用固定パターンを挿入回路１２により挿入し、分岐回路１６で分岐して１対のインタフェース側に出力する。 - 特許庁

A building user inserts a card 1 as a terminal unit into a card reader 3 installed at the building entrance 2 and goes into the building equipped with an elevator 5 while he carries the card 1.例文帳に追加

建物利用者はカード端末１を建物入口２に設置されたカードリーダー３に投入した後、カード端末１を携帯してエレベーター５の設置された建物の中に入る。 - 特許庁

A mounting part 7 which inserts and holds the front end needle guide member 10 from a direction orthogonal to a center axis of the nose 1 is formed at the front end opening part of the nose 1.例文帳に追加

ノーズ１の先端開口部には、このノーズ１の中心軸と直交する方向から先端ニードルガイド部材１０を差し込んで保持する装着部７を形成している。 - 特許庁

A multiplier 103 processes pattern data to have and insertion strength suitable for the picture type and an adder 104 inserts the pattern data to data subjected to variable length decoding by a VLD(Variable Length Decoder) 101.例文帳に追加

乗算器１０３はそのピクチャタイプに適した挿入強度にパターンデータを加工し、加算器１０４はそのデータをＶＬＤ１０１により可変長復号されたデータに挿入する。 - 特許庁

When the player wins BB by playing with a slot machine adjoining to the card unit where he/she inserts the membership card, a broadcasting signal is transmitted from the slot machine to the hall computer.例文帳に追加

遊技者が会員カードを投入したカードユニットに隣接するスロットマシンで遊技を行ってＢＢが入賞すると、スロットマシンからホールコンピュータに放送実行信号が送信される。 - 特許庁

The opposite station 22 calculates the number of errors from the information of B2 byte, inserts the number of errors into M1 byte and sends it back to the device 1 through the working and standby system transmission lines 13-16.例文帳に追加

対向局２２において、Ｂ２バイトの情報からエラー数を算出してこのエラー数をＭ１バイトに挿入し現用及び予備系伝送路を介して装置１へ送り返す。 - 特許庁

A method is provided to process semiconductor wafers so that they get thinner than a carrier body and thicker than inserts that are inserted in their respective cutouts in the carrier to protect the semiconductor wafers.例文帳に追加

半導体ウェーハを、該半導体ウェーハがキャリアボディよりも薄く、かつ半導体ウェーハを保護するためにキャリアの切欠きに装着されたインサートよりも厚くなるまで加工するようにした。 - 特許庁

A digital watermark insertion section 205 inserts a digital watermark including an encryption key for decrypting an I picture at a decryption side into a P picture and a B picture in pictures of GOP.例文帳に追加

電子透かし挿入部２０５は、ＧＯＰのピクチャのうちＰピクチャ及びＢピクチャに復号側でＩピクチャの暗号解読を行うための暗号鍵を含む電子透かしを挿入する。 - 特許庁

When imaging elements divided into a plurality of sub regions sequentially read pixel information of pixel regions 10 two-dimensionally arranged, a read section 20 sequentially inserts pixel information of a target pixel of each sub region at a prescribed interval and reads.例文帳に追加

読出部２０は、複数のサブ領域に分割された、撮像素子が２次元配置される画素領域１０から、各サブ領域の注目画素の画素情報を順次読み出す。 - 特許庁

A first section inserting means 21 receives a series of character string data from a first section data input device 11 and inserts the data in the format in the first section format storing part 31.例文帳に追加

第１区差込手段２１は、第１区データ入力装置１１から一連の文字列データを受け取り、第１区様式記憶部３１内の様式に対しデータ差込を行う。 - 特許庁

A VT SQL inserting part 212 exchanges the decided result on the basis of the cross-connect information of a main signal and inserts the exchanged decided result to the cross-connected main signal of the correspondent channel.例文帳に追加

VT SQL挿入部212は、判定結果を主信号のクロスコネクト情報に基づいて入れ替え、入れ替えた判定結果を対応するチャンネルのクロスコネクト後の主信号に挿入する。 - 特許庁

A bypass contactor 5b opens when the control device terminal voltage is above an allowable upper limit voltage, and closes when the control device terminal voltage is below the allowable lower limit voltage, and inserts or bypasses a silicon dropper 5a to regulate the voltage.例文帳に追加

バイパスコンタクタ５ｂは制御装置端子電圧が許容電圧上限より高いと開き、下限より低いと閉じて、シリコンドロッパ５ａを挿入またはバイパスして、電圧を調整する。 - 特許庁

The slide cylinder 23 is provided with a pressing part 27, which pushes down the fuse 1 carried to a guide hole 28a and inserts the fuse 1 to the slit of a work placed under the cylinder.例文帳に追加

このスライドシリンダ２３には、押圧部２７が設けられ、この押圧部２７は、ガイド孔２８ａに搬送されたフューズ１を押し下げ、当該下方に位置するワークのスリットへ挿入するようになっている。 - 特許庁

The lock member 50 inserts a pair of terminals 52, 53 into holes 38, 39 of the second fixed parts 36, 37 protruded through slits 14b, 14c of a circuit board 10.例文帳に追加

係止部材５０は一対の端部５２，５３を回路基板１０のスリット１４ｂ，１４ｃを介して突出している第２の固定部３６，３７のそれぞれの孔３８,３９に挿入する。 - 特許庁

While the cushion member inserts the posterior opening edge in a groove-like acceptance portion (6), it is anchored to the back plate section by engaging the engagement protrusion portion to the securing hole portion.例文帳に追加

クッション部材は、後部開口縁部を略溝形状の受け入れ部（６）に嵌め込むと共に、係合突起部を係止穴部に係合させることにより背板部に固定される。 - 特許庁

The device and method for generating a dual transmission stream includes an adaptor which generates an empty zone in the normal stream, and a stuffer that inserts the additional data stream, which is processed robustly against an error, into the empty zone to make up a transmission stream.例文帳に追加

ノーマルストリーム内に空間を設けるアダプター部と、エラーに強健に処理された付加データストリームを該空間に挿入して伝送ストリームを構成するスタッファ部と、を含む。 - 特許庁

When a user inserts an IC card into a slot of the device according to the display of guidance, the card is drawn into the device, and an IC card reader/writer 205 starts to read out the usable amount of money recorded in the IC card.例文帳に追加

利用者が案内表示に従ってＩＣカードを挿入すると装置内部に引き込まれ、ＩＣカードリーダライタ２０５はＩＣカードに記憶された利用可能金額を読み出す。 - 特許庁

The conveyance robot 14 carries the wafer 31 in the hand, draws it out once from the pre-alignment apparatus 13, inserts it again into the apparatus 13, and mounts it on the rotary mount 131.例文帳に追加

搬送ロボット１４は、そのウェーハ３１をハンド１４１で保持して、いったん、プリアライメント装置１３から引き抜き、再度、プリアライメント装置１３へ挿入して、回転載置部１３１へ載置する。 - 特許庁

A capacity cell automatic insertion part 24 inserts a capacity cell having a capacity component but no logic to the redundant area detected by the detection part 22.例文帳に追加

そして、容量セル自動挿入部２４は、冗長領域検出部２２によって検出された冗長領域に、容量成分を有し、論理を持たない容量セルを挿入する。 - 特許庁

In need of changing a jitter buffer to a dynamic one, a data processor 7 inserts the silent pattern just behind the marked data or deletes the marked data.例文帳に追加

ジッタバッファをダイナミックに変更する必要がある際に、データ処理部７は上記のマーキングされたデータの直後への無音パターンの挿入またはマーキングされたデータの消去を行う。 - 特許庁