「inserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To make black display areas hard to be recognized in a display drive using a drive method which inserts black display areas moving with scanning during a frame period, and in a display incorporating this drive.例文帳に追加

フレーム期間中に走査に応じて移動する黒表示領域を挿入する駆動方法を用いた表示駆動装置及びこれを備えた表示装置において、黒表示領域を視認され難くする。 - 特許庁

The sequence of the instructions 5 consists of an instruction, which inserts a control code and an element code or a call for a component instruction, and an instruction controlling execution progress of the sequence based on a control code value.例文帳に追加

命令（５）のシーケンスは、制御コードおよび要素のコードまたは成分命令の呼び出しを挿入する命令と、制御コード値に基づいて上記シーケンスの実行の進捗を制御する命令とからなる。 - 特許庁

The glass worked article inserts a pipe-like part of the pipe-like metal bar 2 on one end into a mold filled with melted glass 3, and is manufactured to be taken out from the mold after being cooled.例文帳に追加

一端が管状の金属棒２の管状部分を、溶融したガラス３が充填されている型枠に差し込み、冷却後、ガラスと金属棒とが溶着されたガラス加工物を型枠から取り出す。 - 特許庁

When the patient moves to another room or bed, the patient carries this memory card 15 and inserts the memory card to a slave terminal 10 at the new position to enable the slave terminal 10 to recognize the voice of the patient.例文帳に追加

患者が、病室やベッドを移動する際には、このメモリカード15をもって移動し、移動先の子機端末10に挿入することにより、移動先の子機端末10でも、患者の声の認識が可能となる。 - 特許庁

At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11.例文帳に追加

入力タスク１２は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ１７に挿入してオペレーティングシステム１１のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。 - 特許庁

In parallel to or immediately after the connection, the inside burr cutting means 40 inserts an inside burr cutting knife 41 into the first pipe 1 from the front end part 1b of the first pipe 1 opposite to the second pipe 2.例文帳に追加

該接続に並行してまたは直後に、内面バリ切削手段４０は内面バリ切削刃物４１を第１管体１の第２管体２とは反対の前端部１ｂから挿入する。 - 特許庁

When a person inserts a foot into the hole after adjusting a frictional force for retaining the upper part of the sock to the device 1, the foot is completely inserted into the sock to the toe, with the appropriate tension retained.例文帳に追加

これにより靴下の上部を装置１に保持する摩擦力を調節しておいて、足を穴に挿入すると適度なテンションを保持したまま靴下に足をつま先まで完全に入れることができる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of faults such as over-welding or insufficiency in welding on welding between two sheet-shaped members and welding between the two sheet-shaped members and inserts inserted therebetween.例文帳に追加

２枚のシート状部材同士の溶着と、２枚のシート状部材とその間に挿入された挿入物との溶着とを行う際に、過溶着や溶着不足などの不具合が発生するのを低減する。 - 特許庁

An error correction coder 11 of a terminal station 1 inserts a value subjected to error correction coding calculations to a redundant coded byte and an electro-optic converter 12 transmits the resulting signal.例文帳に追加

端局１では誤り訂正符号化装置１１によって誤り訂正符号化計算された値が冗長符号化バイトに挿入され、電気・光変換装置１２によって信号が伝送される。 - 特許庁

The signal mapped into the subcarriers is passed through a pulse shaping filter of a pulse shaping filter section 23, an IFFT section 23 performs IFFT, and a CP insertion section 25 inserts a CP, so that the resulting signal is transmitted.例文帳に追加

サブキャリアにマッピングされた信号はパルス整形フィルタ部２３でパルス整形フィルタを通した後、ＩＦＦＴ部２４でＩＦＦＴをかけ、ＣＰ挿入部２５でＣＰを挿入して送信される。 - 特許庁

A stuff bit inserting portion 120 divides the 6.312 Mb/s signal into signal groups to be stored in the tributary units TU11, and inserts a stuff bit for adjusting the bit length at the head of each signal group.例文帳に追加

スタッフビット挿入部１２０は、６．３１２Ｍｂ／ｓ信号をＴＵ１１に収容される信号群に区切り、該信号群の先頭にビット長を調整するためのスタッフビットをそれぞれ挿入する。 - 特許庁

A user 1 inserts a USB memory 40, in which an RFID tag, a noncontact tag, is incorporated, into a PC 10, and the insertion is recognized, and then connection to a dedicated site 3 is guided (Procedure [1]).例文帳に追加

ユーザ１が非接触ＩＣタグであるＲＦＩＤタグが組み込まれたＵＳＢメモリ４０をＰＣ１０に挿入すると、それを検知することによって、専用サイト３への接続に誘導する（手順［１］）。 - 特許庁

An advertisement word insertion unit (108) inserts the advertisement word into the sentence of the electronic book on the basis of the tag included in the sentence of the electronic book and the content stored in the advertisement word storage unit (102).例文帳に追加

広告語句挿入部（１０８）は、電子書籍の文章中に含まれるタグと、広告語句記憶部（１０２）の記憶内容と、に基づいて、広告語句を電子書籍の文章中に挿入する。 - 特許庁

The retainer has a contact pressing part 5a which prevents separation of both contacts from the housing and presses and inserts the contacts to a prescribed position when the contacts are not inserted in the prescribed position of the housing.例文帳に追加

リテーナは、両コンタクトのハウジングからの離脱を防止し、コンタクトがハウジングの所定位置に挿入されていないときに、コンタクトを押圧して所定位置に挿入するコンタクト押圧部５ａを有する。 - 特許庁

In this arrangement, the system inserts both the body and a nozzle in the bone having a cortex bone which surrounds the interior volume at least partially occupied by substantia spongiosa.例文帳に追加

本発明のこの局面によれば、このシステムは本体とノズルの両方を、少なくとも部分的に海綿質により占有される内部体積を包囲する皮質骨を有する骨の中に挿入する。 - 特許庁

An optical ADM 1 outputs branched light in a specific wavelength band among a plurality of wavelength multiplexed input light beams to an input port 2, and inserts and outputs the light which arrives from the outside.例文帳に追加

光ＡＤＭ１は、入力ポート２への波長多重された複数の入力光から所定波長帯域内の分岐光を出力し、外部から到来する光を挿入して出力する。 - 特許庁

A compositing part 30 associates the importance of the acquired images with the importance of the respective image insertion regions and inserts the images in the respective image insertion regions to create the composite image.例文帳に追加

合成部３０が、取得された画像の重要度とテンプレートの各画像挿入領域の重要度とを対応づけて各画像挿入領域に画像を挿入して合成画像を作成する。 - 特許庁

An over-sample section 1 inserts interpolation pixel data between original pixel data adjacent to each other in image data to increase the number of pixels twice in both horizontal and vertical directions; resulting in 4 times in total.例文帳に追加

オーバサンプル部１は、画像データの隣接する原画素データ間に補間画素データを挿入することにより、画素数を水平方向に２倍・垂直方向に２倍にして４倍に増加させる。 - 特許庁

Thereafter, the steam flows through inserts 90, 92, 94, and 96 in intermediate cavities 24, 26, 28, 30 and impingement cooling is made on the side wall of the stationary blade.例文帳に追加

衝突後の蒸気は内壁に流れ、内壁のインピンジメント冷却を行い、ついで他の中間空洞２４，２６，２８，３０内のインサート９０，９２，９４，９６を通って戻り、静翼の側壁をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

For this reason, the worker merely inserts one corner part of the web W between the conveyance belts and the former or it is automatically inserted therebetween so that the operability is improved and paper threading work can be done easily.例文帳に追加

そのため、作業者がウェブＷの一角部を搬送ベルトとフォーマとの間に差し込むだけか、または自動的に差し込まれるので、操作性が向上し、紙通し作業が容易に行えるようになる。 - 特許庁

To provide a semiconductor, having high throughput property and its manufacturing method which inserts a minimum required dummy pattern for improving high planarity, after CMP process.例文帳に追加

本発明の目的は、必要最小限のダミーパターンの挿入によってＣＭＰ工程後の平坦性が向上でき、又、高いスループット性を有する半導体装置とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A changeover part 4 inserts the on-screen signals synchronized with the dot clock of the video signals outputted by the line memory 3 to the predetermined period of the video signals by selectively switching output.例文帳に追加

切替部４は、ラインメモリ３が出力する映像信号のドットクロックに同期したオン・スクリーン信号を、出力を選択的に切り換えることで映像信号の予め定められた期間に挿入する。 - 特許庁

The communication device 21 inserts the meta information, the registry access information, and the repository access information into an HTTP header of a content acquisition request (3) based on a URI of the content acquisition request (3).例文帳に追加

また、通信装置２１は、コンテンツ取得要求（３）のＵＲＩに基づいてメタ情報、レジストリアクセス情報、レポジトリアクセス情報をコンテンツ取得要求（３）のＨＴＴＰヘッダに挿入する。 - 特許庁

An insertion part 14 of the relay device 3 inserts the domain name of the Web server extracted by the extraction part 13 into the back of the domain part of the URL included in the request received from the browser.例文帳に追加

中継装置３の挿入部１４は、抽出部１３によって抽出されたＷｅｂサーバのドメイン名を、ブラウザから受信したリクエストに含まれるＵＲＬのドメイン部の後ろに挿入する。 - 特許庁

When the user inserts the issued PET card to a pachinko machine 5, game balls equivalent to the money amount of the PET card are supplied and the user performs the pachinko game again by using the game balls.例文帳に追加

利用者は発行されたＰＥＴカードをパチンコ機５に挿入するとＰＥＴカードの金額分に相当する遊技玉が供給され利用者はその遊技玉を用いて再度パチンコ遊技を行う。 - 特許庁

A transmitter side inserts a channel identifier to prescribed free bytes of parallel channel signals whose phases differ from each other without executing phase adjustment, converts the parallel channel signals into serial signals, and transmits a frame comprising the serial signals.例文帳に追加

送信側では、互いに位相が異なるパラレルチャネル信号の所定空きバイトに位相調整せずにチャネル識別子を挿入し、該パラレルチャネル信号をシリアル信号に変換してフレームを送信する。 - 特許庁

The distribution server 1 reads the advertisement file indicative of the identification code of the advertisement file written on the database 2 from a database 6 and inserts the advertisement file in the digital contents for distribution to the terminal equipment 3 of the users.例文帳に追加

配信サーバ１は、データベース２に書き込まれた広告ファイルの識別符号が示す広告ファイルをデータベース６から読み出し、ディジタルコンテンツに挿入してユーザの端末装置３へ配信する。 - 特許庁

Subsequently, a stator manufacturing apparatus 10 inserts the permanent magnets 2 and the space collars 7 into the nonmagnetic tubular body 1 through the space collars 7 and then secures the space collars 7 and the tubular body 1.例文帳に追加

次にステーター作製装置１０により、スペースカラー７を介して永久磁石２とスペースカラー７を非磁性体の管体１中に挿入し、スペースカラー７と非磁性体の管体１を固定する。 - 特許庁

A loudspeaker device 1 forms a magnetic circuit by fixing magnets 12, 14 to a case 2 and inserts a voice coil bobbin 31 provided with a voice coil 33 in such a way as covering the magnets 12, 14.例文帳に追加

スピーカー１は、ケース２に磁石１２，１４を固定させることで磁気回路を形成しており、ボイスコイル３３が設けられたボイスコイルボビン３１が磁石１２，１４を覆うように挿入されている。 - 特許庁

When starting the business on the next day, the game stand terminal locks the reserved stand, and when the member inserts a member card to the game stand terminal before prescribed time elapses, releases the lock of the reserved stand.例文帳に追加

翌日の営業開始時において、遊技台端末は、予約台をロックし、所定時間が経過するまでに会員が会員カードを遊技台端末に挿入したときは、予約台のロックを解除する。 - 特許庁

When the patient desiring a consultation reception inserts a consultation card to the device from a consultation card insert port 2, acceptable consultation departments, date and time, names of doctors in charge, sexes of doctors, portraits, and the like are displayed.例文帳に追加

診察受付を希望する患者が診察カード挿入口２から診察カードを挿入すると、診察受付可能な診察科、日時、担当医師名、医師の性別、顔写真等が表示される。 - 特許庁

To touch a lesion or insert a treatment device for submucosal dissection in the lesion in a simple method regardless of the skills of an operator when the operator touches the lesion or inserts the treatment device for submucosal dissection in the lesion at a prescribed angle.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接または挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法で当接または挿入する。 - 特許庁

The coaxial connector connects an outer conductor to the conductor plate 11, inserts a central conductor 14 into a hole formed at the central portion of the conductor plate 11 in a state that the central conductor is insulated, and protrudes a tip upward.例文帳に追加

同軸コネクタは、外導体を導体板１１に接続し、中心導体１４を導体板１１の中央部に設けた透孔内に絶縁した状態で挿通させ、先端を上方に導出する。 - 特許庁

In relaying an HTML file transmitted by a server 110, a relay device 200 inserts a script Sc including a virtual file name and a request cyclic time into the HTML file, and transmits it to a terminal 310.例文帳に追加

中継装置２００は、サーバ１１０が送信したＨＴＭＬファイルを中継する際に、これに仮想ファイル名と要求周期時間を含んだスクリプトＳｃを挿入して端末３１０に送信する。 - 特許庁

When an operator inserts a copy-original disk into this device to give a character information copying instruction to the device, the data stored in the character information storage area of a RAM are saves in a copy-orig character information saving area (st7).例文帳に追加

操作者がコピー元ディスクを挿入して文字情報コピー命令を与えると、ＲＡＭの文字情報記憶領域に記憶されているデータをコピー元文字情報待避領域に待避させる(st7)。 - 特許庁

A bicycle pedal crank 1 is structured by structure fiber incorporated in a base material of a polymeric material, and provided with the two seat portions 4, 7 storing the two metallic inserts 5, 8.例文帳に追加

高分子材料の基材中に組み入れられた構造繊維で構成された自転車のペダル・クランク（１）であって、２つの金属製挿入物（５、８）が収容される２つの座部（４、７）を備えている。 - 特許庁

A connecting plate 13 is arranged in a position corresponding to the inserts 12 and 12, and connecting pins 14 and 14 are inserted through their insert holes 13b and 13c to drive projections to be locked 14b to engagement holes 12a.例文帳に追加

前記インサート１２，１２と対応する位置に連結プレート１３を配置し、その挿通孔１３ｂ，１３ｃから連結ピン１４，１４を挿通し、係合孔１２ａに被係止突条１４ｂを打ち込む。 - 特許庁

To provide a printer which automatically inserts dummy data for a reverse side in the printer without changing single sided print data for a continuous form to both sided print data in a host computer application for large volume printing.例文帳に追加

ホストコンピュータ大容量印刷業務において、連続紙用片面印刷データを両面印刷データに変更することなく、プリンタ内で裏面用ダミーデータを自動挿入するプリンタを提供する。 - 特許庁

When a user inserts an IC card with his or her user ID into an IC card reader 37 built in the scanner 30, a user authentication part 38 reads the user ID out and collates it with a user DB 39.例文帳に追加

ユーザがスキャナ３０内蔵のＩＣカードリーダ３７に自分のユーザＩＤを格納したＩＣカードを挿入すると、ユーザ認証部３８はユーザＩＤを読み出し、これをユーザＤＢ３９と照合する。 - 特許庁

The receiver receiving the first puncture code data inserts dummy bits to the bits of the particular part, decodes the resulting data, checks an error from each bit corresponding to raw data and transmits a retransmission request to the transmission apparatus.例文帳に追加

これに対し、受信装置が、特定部分のビットにダミービットを挿入し、復号して、原データの対応する各ビットについて誤り検出をし、送信装置へ再送要求を送信する。 - 特許庁

To provide a bag body which enables the formation of a seal part at the opening part on its fabrication stage and which does not require a hot seal device, etc. for closing the opening part after a user inserts an item in the bag body.例文帳に追加

製造段階で開口部にシール部を形成することができ、使用者が袋の中に物を装入した後、開口部を閉じるために熱シール装置等を用いて加工を施す必要がない袋体を提供する。 - 特許庁

Then, the user inserts his hand into space 11a in a box, and projects the finger of the hand out of the wiring box 11 from the through hole 36, and hooks the finger to the corrugated conduit 10 arranged within a building wall W.例文帳に追加

そして、ボックス内空間１１ａに手を挿入し、貫通孔３６から配線ボックス１１の外側へ手の指を突出させ、建物壁Ｗ内に配設された波付電線管１０に指を係止させる。 - 特許庁

An identification number insertion section 26 in a multiplexer section 33 in a voice transmitter inserts a connection identification number relating to its own connection to a cell of a voice band signal sent through an incoming channel 60.例文帳に追加

音声伝送装置内の多重化部３３の識別番号挿入部２６で、上り回線６０を通じて伝送される音声帯域信号のセル内に自己のコネクションに関わるネクション識別番号を挿入する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger not only reducing thermal stress applied by a difference of degrees of thermal expansion of tubes and inserts, but also thermal stress applied to a root part by a difference of degrees of thermal expansion between the tubes.例文帳に追加

チューブとインサートとの熱膨張の度合いの違いにより加わる熱応力のみならず、各チューブ間における熱膨張の度合いの違いより根付部に加わる熱応力が低減された熱交換器を提供する。 - 特許庁

When a user inserts an ID card recording an encryption command in which the command for requesting the printing of the secret document is encrypted with a secret key to a card reader 51, the encrypted command is read and decoded with a public key.例文帳に追加

ユーザは、機密文書の印刷を要求するコマンドが秘密鍵で暗号化されている暗号化コマンドが記録されたＩＤカードがカードリーダ５１に挿入されると、暗号化コマンドを読み出し、公開鍵で復号する。 - 特許庁