「interchangeable」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The interchangeable lens which is mountable on an image pickup apparatus and allows insertion/extraction of an optical filter causes storage means to prestore first information on a ratio of a moving distance of a focus lens to a moving distance of an imaging position of the focus lens for each position of the focus lens.例文帳に追加

光学フィルタを挿抜可能な撮像装置に装着可能な交換レンズは、フォーカスレンズの移動量と前記フォーカスレンズの結像位置の移動量との比率についての第１の情報を、前記フォーカスレンズの位置ごとに予め記憶手段に記憶している。 - 特許庁

The interchangeable zoom lens device 5, mountable on the plural cameras 1, 2 varying in the imaging screen sizes, is provided with a photographing preventing means for preventing the photographing within a zoom range, where an image circle diameter is diminished in the entire zoom range, with respect to the imaging screen sizes of the cameras.例文帳に追加

撮像画面サイズの異なる複数のカメラ１，２に対して装着可能な交換ズームレンズ装置５において、全ズーム範囲のうち、イメージサークル径がカメラの撮像画面サイズに対して小さくなるズーム範囲での撮影を禁止する撮影禁止手段を設ける。 - 特許庁

Non-contact ICs 74-80, 90-96 are attached to the upper parts of body side surfaces of toner cartridges 10-16 and process cartridges 66-72 which are interchangeable parts installed in the image forming apparatus so as to be alternately arranged on the depth side and the front side.例文帳に追加

画像形成装置内に装着された交換部品としてのトナーカートリッジ１０〜１６及びプロセスカートリッジ６６〜７２の胴体側面の上部には、非接触ＩＣ７４〜８０，９０〜９６が奥側と手前側に交互に配置されるように取り付けられている。 - 特許庁

The auxiliary member 400 can be attached to the interchangeable lens, including a tilt and shift mechanism which changes relation between an optical axis of a photographic optical system and an imaging surface by operating the rotating operation knob 228, and the auxiliary member has a structure removably attached to the outside of the rotating operation knob.例文帳に追加

回転操作ノブ２２８を操作することによって撮影光学系の光軸と撮像面との関係が変えられるアオリ機構を備えた交換レンズに装着可能な補助部材４００であって、回転操作ノブの外側に着脱可能な構造を有する。 - 特許庁

An AT information acquiring means 14 acquires the partition management information on the AT interchangeable machine, compares the acquired information with information stored in a partition information storage part 21, and when both the information coincide with each other, judges that the information has been already converted and displays an error on an output device 4.例文帳に追加

さらに、ＡＴ情報取得手段14がＡＴ互換機のパーティション管理情報を取得し、パーティション情報記憶部21に保存されている情報と比較し、同じ場合は、既に変換済みと判断して出力装置４にエラーを表示する。 - 特許庁

The interchangeable lens comprises an attachment contact 11 attached with a camera body 50, a CPU 18 for inputting a unique information on the camera body from the camera body, and an electric supply switching circuit 12 for selecting whether at least one predetermined facility should be operated or not according to the unique information.例文帳に追加

カメラボディ５０が装着される装着接点１１と、カメラボディからカメラボディの固有情報を入力するＣＰＵ１８と、固有情報に応じて、少なくとも１つの所定の機能を動作させるか否かを選択する給電切替回路１２とを備える。 - 特許庁

An interchangeable lens 200 is capable of dealing with a high-speed tracking mode during which a focus lens 230 is driven to move slightly back and forth along an optical axis at a high frequency, and a low-speed tracking mode during which the focus lens is driven to move slightly back and forth along the optical axis at a low frequency.例文帳に追加

交換レンズ２００は、高い周波数でフォーカスレンズ２３０を光軸に沿って微小進退駆動する高速追従モードと、低い周波数でフォーカスレンズを光軸に沿って微小進退駆動する低速追従モードとに対応可能である。 - 特許庁

When a current is applied to the half heater 4A, the interchangeable plate 21 at the one-side half part of the plate 5 is made the directly heated heating region Z1, while the remaining half of the plate 5 is made a heat reserving region Z2 receiving heat conduction from the one-side half part.例文帳に追加

一方、ハーフヒータ４Ａを通電すると、プレート５の片面側半分にあるきせかえプレート２１が直接加熱される加熱領域Ｚ１となる一方で、プレート５の残り半分は、片側半分からの熱伝導を受ける保温領域Ｚ２となる。 - 特許庁

In replacement of the CPU, a user can shorten the time for generating a print image and improve the processing performance of printer only by replacing the CPU 2 with another CPU interchangeable with this CPU and processible at high speed.例文帳に追加

ＣＰＵの取り替え時において、ユーザは、ＣＰＵ２を当該ＣＰＵと互換性がありながら、より高速に処理を行う他のＣＰＵに交換することにより、印刷イメージを生成する時間の短縮化を図ると共に、プリンタの処理性能を向上することができる。 - 特許庁

To inexpensively confirm the deviation of a position without complicating a conventional simple manufacturing process in a printed circuit board 6 in which BGAs 1, 2 each being interchangeable in mounting and having the same functions and several types of profiles.例文帳に追加

機能が同一で実装に関して互換性のある、数種類の外形をもったＢＧＡ１、２、３を実装するプリント配線基板６に関し、簡単で従来の製造プロセスを複雑にすることなく、低価格で、位置のずれを確認可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To effectively suppress charging, then, to prevent dust from entering and sticking, even though an imaging apparatus uses resin material, not metal material, when the lens unit interchangeable imaging apparatus equipped with a movable mirror that reciprocates between a finder observation position and a photographing retraction position.例文帳に追加

レンズユニットが交換可能な撮像装置であって、ファインダ観察位置と撮影退避位置とを往復運動する可動ミラーを備えている場合に、金属材料でなく樹脂材料を使用しながらも、帯電を効果的に抑えて塵の進入、付着を防止する。 - 特許庁

To provide an antireflective film exhibiting excellent transmittance characteristics in a wide incident angle range on a high refractive index glass, causing less flare, ghost or the like, and having an excellent tarnish preventing effect, to provide an optical component having the antireflective film, and to provide an interchangeable lens and an imaging device.例文帳に追加

高屈折率ガラスにおいて広い入射角範囲で優れた透過率特性を有し、フレアやゴースト等の発生が少なく、かつ優れたヤケ防止効果を有する反射防止膜及びこれを有する光学部品、交換レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera with a camera shake correcting function capable of reducing the possibility that a gyro sensor for detecting camera shake of the camera erroneously detects vibration caused by the movement of a movable member in the camera, a camera with a camera shake correcting function and an interchangeable lens barrel.例文帳に追加

カメラの手振れを検出するジャイロセンサが、カメラ内の可動部材の動きに起因する振動を誤って検出するおそれを小さくすることが可能な一眼レフ式手振補正機能付カメラ、手振補正機能付カメラ及び交換式レンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The MPU 34 receives a control program specific to the unit 30 and various data from the ROM 28 and an EEPROM 27 mounted on the interchangeable lens unit 30 and controls processing or the like in the signal processing circuit 32 on the basis of the control program and the various data.例文帳に追加

ＭＰＵ３４は、交換レンズユニット３０に搭載されているＲＯＭ２８やＥＥＰＲＯＭ２７からユニット３０固有の制御プログラムや各種データを受け取り、これらの制御プログラムや各種データに基づいて信号処理回路３２における処理等を制御する。 - 特許庁

The event detector using an array of passive infrared detector elements is constituted so that individual detectors normally having specific spectral/optical designs can detect a range of event types required thereby with the use of interchangeable spectral filters and lenses.例文帳に追加

受動赤外線検出器素子のアレイを使用する事象検出器は、交換可能なスペクトルフィルタおよびレンズを使用して、通常では特定のスペクトル／光学設計を有する個別の検出器がそれぞれ必要とされる事象の種類の範囲を検出できるようにする。 - 特許庁

In the microscope having the holding apparatus, insertable reversibly into the microscope, for a plurality of interchangeable optical components, the holding apparatus is embodied as a pivoting tray system (10) that is arranged pivotably in and out about a pivot axis.例文帳に追加

交換可能な複数の光学要素のための担持装置が可逆的に挿入可能に配設された顕微鏡において、前記担持装置は、枢軸の周りで枢動的に挿脱可能に構成された枢動トレイ装置（１０）として構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lens focal position adjusting device by which the image of a chart by a photographic lens being what is called an interchangeable lens is simultaneously observed by plural persons in the case of adjusting the attaching position of the photographic lens in a lens barrel in which the photographic lens is housed.例文帳に追加

いわゆる交換レンズとしての撮影レンズが収容される鏡筒に対してその撮影レンズの取り付け位置を調整する際に、撮影レンズによるチャートの像が複数人にて同時に観察可能なレンズ焦点位置調整装置を、提供する。 - 特許庁

A camera main body 1 is mounted with a CCD imaging device 18 larger in the size than that of the conventional image pickup unit, and a matching lens 2 being an exclusive interchangeable lens is mounted to allow the image pickup unit to make photographing by utilizing an entire imaging area of the CCD 18 for the imaging area.例文帳に追加

カメラ本体１には従来よりも大型のＣＣＤ撮像素子１８が搭載されているが、専用交換レンズであるマッチングレンズ２を装着することにより、ＣＣＤ１８の全撮像領域を撮像領域に利用して撮影を行うことができる。 - 特許庁

To enable stable and highly accurate interchangeable recording and reproducing between a BD of base material approximately 0.1mm thick corresponding to a blue light beam and a DVD of base material 0.6mm thick corresponding to a red light beam by using a compound objective lens consisting of hologram and an objective lens.例文帳に追加

ホログラムと対物レンズから成る複合対物レンズにより、青色光ビームに対応した基材厚約０．１ｍｍのＢＤと、赤色光ビームに対応した基材厚約０．６ｍｍのＤＶＤとの安定かつ高精度な互換再生記録を可能にする。 - 特許庁

This dust collector of a digital camera 1 has a suction fan 70 which sucks the dust existing in a space between an interchangeable imaging optical system and an imaging element 50 and a filter 80 attached between the suction fan 70 and the space and to which the sucked dust adheres.例文帳に追加

デジタルカメラ１の集塵装置は、交換可能な撮像光学系と撮像素子５０との間の空間に存在するダストを吸い寄せる吸引ファン７０と、吸引ファン７０と空間との間に取り付けられ、吸い寄せられたダストが付着するフィルタ８０とを備える。 - 特許庁

To provide a camera capable of obtaining an excellent photographing result by preventing an eccentricity of optical axis caused by an attaching error of condenser lens in the case of making a rear cover interchangeable type camera used both as a silver salt film camera and an electronic image pickup device function as the electronic image pickup device.例文帳に追加

銀塩フイルムカメラ及び電子的撮像装置を兼用する後蓋交換式のカメラにおいて、電子的撮像装置として機能させた場合にコンデンサーレンズの取り付け誤差等に起因する光軸の偏芯等を防止し良好な撮影結果を取得し得るカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately accessing a cartridge memory installed in interchangeable components without reducing printing performance even when print jobs are continuously received, to provide an image forming apparatus control method and a program for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

連続して印刷ジョブを受信した場合でも、プリントパフォーマンスを低下させること無く交換部品に設けられるカートリッジメモリに正確にアクセスすることができる画像形成装置、画像形成装置の制御方法、および画像形成装置を制御するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism and a method for shielding a film surface from light for a lens shutter camera being a lens-interchangeable one by which film is automatically shielded from light timely accompanying the tachment of the lens with a shutter, and a light shielding curtain is automatically removed so as to perform exposure when the attachment of the lens is substantially completed.例文帳に追加

シャッタ付きレンズの取り外しに伴って自動的に適時にフィルムが遮光され、またレンズの装着が実質上完了すると自動的に遮光幕が排除されて露光可能になる、レンズ交換可能なレンズシャッターカメラのフィルム面遮光機構及びその方法。 - 特許庁

Photographing, by mounting the interchangeable lens apparatus on each camera of a film type and a digital type, is carried out by setting the photographing range corresponding to a wide or narrow imaging plane by the opening of the respective pointers and performing setting of the photographing distance from the camera to the subject, by placing the subject between the extension ends of the pointers.例文帳に追加

フィルム式とデジタル式との各カメラに装着して撮影する場合に、各結像面の広狭に対応する撮影範囲を各指針の開度により設定し、カメラから被写体までの撮影距離の設定を指針の延出端間に被写体を位置させることにより行う。 - 特許庁

The lens-interchangeable camcorder fixes DCT (discrete cosine transformation) processing which has already selected with adaptation either of an in-field DCT or an in-frame DCT, in a defined block by each pixel in use of an ordinary lens, when a lens for replacement is a three-dimension lens to image a three-dimensional image.例文帳に追加

レンズ交換式カムコーダにおいて、交換レンズが立体画像を撮像するような３Ｄレンズである時は、通常レンズ使用時に規定の画素単位のブロックにおいて、適応的にフィールド内ＤＣＴ／フレーム内ＤＣＴを選択されていたＤＣＴ処理をフィールド単位に固定する。 - 特許庁

As for an interchangeable lens L with several lenses 11 to 16, fungicidal desiccating agents 1 to 3 being desiccating agents carrying a transpiration type fungicidal agent are exposed and disposed in an open space 8 between the lenses 12 and 13 and an open space 9 between the lenses 13 and 14.例文帳に追加

複数のレンズ１１〜１６を備える交換レンズＬにおいて、蒸散性防カビ剤を担持させた乾燥剤である防カビ乾燥剤１〜３を、レンズ１２とレンズ１３との間の開放空間８およびレンズ１３とレンズ１４との間の開放空間９に露出させて設けた。 - 特許庁

To make easily and accurately settable an external equipment in a set state similar to the case of photographing while attaching the external equipment such as an interchangeable lens and a stroboscope attached outside to another camera body when the external equipment is attached to a camera body.例文帳に追加

交換レンズ，外付けストロボ等の外部機器をカメラボディに取り付けた際に、容易かつ正確に、その外部機器を他のカメラボディに取り付けて撮影していた場合と同様の設定状態とできる、カメラシステム，交換レンズ，外付けストロボ，カメラボディ，カメラシステムの設定方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A camera with interchangeable lenses includes: a camera mount on which the imaging lens is detachably mounted; and an auxiliary mark which is indicated in a position where the user cannot visually recognize the camera mount and shows a direction to mount or demount the imaging lens on/from the camera mount.例文帳に追加

上記課題を解決するために、撮影レンズを交換可能なレンズ交換式カメラは、撮影レンズを着脱可能に装着するカメラマウントと、カメラマウントが視認できない位置に表され、撮影レンズがカメラマウントに対して着脱できる向きを示す補助指標とを備える。 - 特許庁

To provide an object lens and an optical pickup device which are interchangeable without using diffraction to plural kinds of optical information recording media having the transparent substrates different in thickness and perform recording and/or reproducing by correcting a spherical aberration when transparent substrates of the optical information recording media are different in thickness.例文帳に追加

光情報記録媒体の透明基板の厚さが異なった場合に球面収差を補正し透明基板の厚さの異なる複数種類の光情報記録媒体に対して回折を用いずに互換可能で記録・再生が可能である対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a user is enabled to set that the release lock request is disregarded even when the old lens transmits the release lock request, failure information communication is performed to receive the failure information and an operation of the camera is changed according to the failure in the case of the new lens by providing the camera body with an interchangeable lens discrimination means.例文帳に追加

また、カメラ本体に交換レンズ判別手段を設け、旧レンズがレリーズロック要求を送信してきても無視するようにユーザにて設定可能とし、新レンズの場合には故障情報通信を行って故障情報を受信し、故障に応じてカメラの動作を変更するようにした。 - 特許庁

A lens interchangeable imaging apparatus includes a recording microphone provided to the imaging apparatus, an acoustic processing means including lens operating noise reduction processing, and a means for controlling a noise processing algorithm in accordance with the kind of a lens.例文帳に追加

これらの課題を解決するために本発明の撮像装置は、レンズ交換可能な撮像装置において、撮像装置に設けられた録音用マイクロフォンと、レンズ動作雑音低減処理を有する音響処理手段と、レンズの種類にしたがって雑音処理アルゴリズムを制御する手段を有する。 - 特許庁

When generating the plurality of captured images to be used for producing a panoramic image, a camera control unit 45 sets a shutter speed in generating the plurality of captured images to the speed equal to or higher than a critical shutter speed notified from a lens control unit 25 of an interchangeable lens 20.例文帳に追加

パノラマ画像の生成に用いられる複数枚の撮像画像を生成するとき、カメラ制御部４５は、複数枚の撮像画像を生成するときのシャッター速度を、交換レンズ２０のレンズ制御部２５から通知された限界シャッター速度と同じかそれより速い速度に設定する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight zoom lens system which has small aberration variation accompanying focusing, sufficiently corrects various aberrations in a proximity object focusing state in particular, and superior in optical performance in the whole focusing state, and to provide an interchangeable lens device including the zoom lens system, and a camera system.例文帳に追加

フォーカシングに伴う収差変動が小さく、特に近接物体合焦状態での諸収差が充分に補正されて全フォーカシング状態での光学性能に優れ、しかも小型で軽量なズームレンズ系、該ズームレンズ系を含む交換レンズ装置及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a conversion adapter apparatus, by which it is possible to attach an interchangeable lens to a camera body having a different flange back, and which improves the layout of a communication contact point on a camera side and a communication contact on a lens side, and the layout of an electrical conduction member that performs electrical conduction of the communication contact points.例文帳に追加

フランジバックの異なるカメラ本体と交換レンズの装着を可能とする変換アダプタ装置であって、カメラ側の通信接点とレンズ側の通信接点のレイアウト、通信接点を導通させる導通部材のレイアウトを向上させる変換アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

The camera main body 10 is provided with a CCD 18 functioning as an image device, and claws 20 functioning as a locking mechanism for mechanically and individually holding the interchangeable lens units 12, 14 and 16 in a connected state, and an information transmission electrical contact 22 are arranged on the front side part 10A of the main body front side part.例文帳に追加

カメラ本体１０は撮像素子に相当するＣＣＤ１８を有し、本体前面部１０Ａには交換レンズユニット１２、１４又は１６を機械的に連結保持し得るロック機構に相当する爪２０と、情報伝達用電気接点２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a modular arthrodesis device, used to enable fusing of two contiguous vertebrae by development of body tissues with replacement of fibrocartilaginous discus ensuring the bonding between the vertebrae of the vertebral column or the end of the latter, and including interchangeable types of fixation means.例文帳に追加

本発明は、脊柱の椎骨または脊柱の端部の間の結合を確実にする線維軟骨円板の代替によって、骨組織の発達による２つの連続する椎骨の融着を可能にするために使用される、交換可能なタイプの固定手段を備えるモジュラー式関節固定装置に関する。 - 特許庁

This weed-cutting blade is provided by attaching the cutting blades made from the resin cord 7 wound on the reel 2 and capable of being reeled and unreeled, a pair of cord guides 6 for moderately fixing the resin cord and a pair of interchangeable weed-mowing blades 8 made from the metal on a main body plate 10 fixed by a screw on a weed-mowing blades-attaching shaft.例文帳に追加

草刈刃取り付け軸にネジで固定される本体プレート１０に、リール２に巻かれた繰り出しと巻取りが可能な樹脂コード製草刈刃７、その樹脂コードを緩固定する一対のコードガイド６、交換可能な一対の金属製草刈刃８が装着されている草刈刃である。 - 特許庁

To perform orthogonal conversion at each field in compressing image data by a camcorder when a three-dimension lens which is a type of imaging dual focus images on each field is mounted on a lens-interchangeable camcorder, and to prevent the recorded image in the field when decoding from being mixed in a reverse field.例文帳に追加

２焦点の画像を各フィールドに撮像するタイプの３Ｄレンズが、レンズ交換式カムコーダに取り付けられた時、カムコーダで画像データを圧縮する際に、フィールド単位の直交変換処理を行い、デコード時に記録したフィールドの画像が逆のフィールドへ映り込まないようにする。 - 特許庁

It should be noted that in his book titled 'Repose of Souls Theory of Shinobu ORIGUCHI' (Shunjusha Publishing Company, 1990), the author Hirofumi TSUSHIRO maintains that the concept of the repose of souls represents the foundation of Shinto, and that it consists of a greater body of thought than is generally considered to be the case; he stresses that ORIGUCHI's famous Marebito theory (theory of visitation by a divine being bringing spiritual gifts and wisdom) and the theory of repose of souls are interchangeable. 例文帳に追加

尚、津城寛文は、著作「折口信夫の鎮魂論」（春秋社1990年）で、鎮魂とは神道の根本となる、一般に考えられているよりももっと大きな思想で、折口の有名なまれびと論も鎮魂論で置き換えられる、と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blur correction device, an interchangeable lens, a camera body and a camera which can be used without feeling of incongruity without generating an adverse effect to an observed image and a photographed moving image due to detection of vibration of popup by a vibration detection part is not generated when a supplemental illumination light emitting part is popped up.例文帳に追加

補助照明光発光部をポップアップするときにその振動を振動検出部が検出してしまうことによる観察画像及び撮影動画への悪影響が生じることなく、違和感無く使用することができるブレ補正装置、交換レンズ、カメラボディ、及び、カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a lens interchangeable camera constituted so that an assembly to which a body mount part is fixed and an imaging unit which holds an imaging device, are fixed at predetermined positions without repeating operation even when the assembly is composed of a synthetic resin material.例文帳に追加

本発明は、ボディマウント部が固定される組立体が合成樹脂材料により構成される場合においても、該組立体と撮像素子を保持する撮像ユニットとを、作業を繰り返すことなく所定の位置に固定することが可能な構成を有するレンズ交換式カメラを提供する。 - 特許庁

The camera body 3 evacuates a quick return mirror 23 from an optical axis AZ regardless of a current operation mode and instantly shifts to the moving image photography mode when it is detected that an AV cable 100 is connected and the interchangeable lens unit 2 corresponds to a moving image photography mode.例文帳に追加

カメラ本体３は、ＡＶケーブル１００が接続されたことを検知すると、交換レンズユニット２が動画撮影モードに対応している場合には、現状の動作モードに係らず、クイックリターンミラー２３を光軸ＡＺから退避させ、瞬時に動画撮影モードへと移行する。 - 特許庁

The apparatus has: a window body 1 having a glass surface 11 made of sapphire glass or quartz glass; a cooling body 2 using a Peltier element; an adapter 3 for fitting a hand piece 60 for laser irradiation in an interchangeable manner; a supporting body 4 of the adaptor 3; and a rod body 5 for fitting the supporting body 4.例文帳に追加

サファイヤガラスや石英ガラスによるガラス面１１を有するウィンドウ体１と、ペルチェ素子による冷却体２と、レーザー照射用のハンドピース６０を交換可能に取り付けるためのアダプター３と、該アダプター３の支持体４と、該支持体４を取り付けるための棒状体５とを有している。 - 特許庁

It is equipped with a front part moving means 40 moving the position of the second principal point on a plane including the lens axis LX of the interchangeable lens 11 and perpendicular to a tilt axis TX perpendicular to the lens axis LX so that the second principal point may be arranged at the same position before and after the tilt.例文帳に追加

第２主点がティルトアオリの前後で同じ位置に配置されるように、第２主点位置を交換レンズ１１のレンズ軸ＬＸを含みレンズ軸ＬＸに垂直なティルト軸ＴＸと垂直な平面上を移動させるフロント部移動手段４０を備える。 - 特許庁

In the case of attaching the interchangeable lens to the camera whose image circle is small, a harmful light cut diaphragm 16' for the camera whose image circle is small is bayonet-coupled at the inside diameter part of a mount cover 15 fixed at the inside diameter part of a mount 10 by detaching the harmful light cut diaphragm for the camera whose image circle is large.例文帳に追加

イメージサークルの小さいカメラに交換レンズを装着する場合は、マウント１０の内径部に固定したマウントカバー１５の内径部に、イメージサークルの大きいカメラ用の有害光カット絞りを外して、イメージサークルの小さいカメラ用有害光カット絞り１６′をバヨネット結合させる。 - 特許庁