「interface between」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the rate of data transfer to a computer rather than conventional one using a single disk drive, concerning an interface device interposed between the computer and plural disk drives and transferring data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータと複数のディスクドライブとの間に介在してデータ転送を行うインタフェース装置に関し、単数のディスクドライブを用いていた従来よりもコンピュータに対するデータ転送レートを向上させることを目的とする。 - 特許庁

The present invention is applicable to a module provided in an information processing apparatus as a communication interface between an information processing part provided in the information processing apparatus and external equipment located outside the information processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置の内部に設けられ、同じく情報処理装置の内部に設けられる情報処理部と、情報処理装置の外部にある外部機器との間の通信のインタフェースとなるモジュールに適用することができる。 - 特許庁

The surgical microscope is disposed on an interface between the digital type fundus camera and the fundus lens of a retina diagnostic system and the camera is constituted of the digital type fundus camera of the retina diagnostic system.例文帳に追加

この手術用顕微鏡において、該手術用顕微鏡は、網膜診断システムのデジタル式眼底カメラと眼底レンズとの間のインターフェースに配設され、及び前記カメラは、網膜診断システムのデジタル式眼底カメラから構成される。 - 特許庁

To provide a charging member, a process cartridge and an electrophotographic apparatus, which can suppress the occurrence of a black haze-like image generated by peeling at the interface between a conductive substrate and an adhesion layer in a charging member of an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電子写真装置の帯電部材において、導電性基体と接着層界面の剥離によって生じる黒もや状の画像の発生を抑制できる帯電部材、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Assuming that r_GP [Ω/μm^2] denotes an electric resistance per unit area of the graphene, and r_C [Ωμm^2] denotes an interface resistance per unit area between the graphene and the metal electrode, the contact resistance can be calculated using numerical formula (1), wherein S is a contact area.例文帳に追加

グラフェンの単位面積あたりの電気抵抗をｒ_GP[Ω／μｍ^2]、グラフェンと金属電極との単位面積当たりの界面抵抗をｒ_C[Ωμｍ^2]とすると、接触面積をＳとして、接触抵抗はと計算できる。 - 特許庁

A test interface circuit TIC provided between a mixed memory MCR and a test data input/output terminal 9 is provided with a first-in/first-out circuit 10 storing successively test data, and latency of data read out from the mixed memory is adjusted.例文帳に追加

混載メモリ（ＭＣＲ）とテストデータ入出力端子（９）の間に設けられるテストインターフェイス回路（ＴＩＣ）において、テストデータを順次格納するファーストイン・ファーストアウト回路（１０）を設け、混載メモリから読出されたデータのレイテンシを調整する。 - 特許庁

Preferably, the interface between the primer layer and the conductive ink printed layer intrudes each other alternately, and mixture regions wherein a primer component and a conductive ink component are mixed are present in the primer layer and the conductive ink printed layer.例文帳に追加

なお、好ましくは、プライマー層と導電インキ印刷層の界面が交互に入り組んでいたり、プライマー層と導電インキ印刷層との領域中に、プライマー成分と導電インキ成分とが混合している混合領域が存在する。 - 特許庁

To speedily perform image formation processing accompanied by composition processing for pieces of image data while properly transferring data between the chip set of a CPU and engine part when the CPU whose interface is not opened to the public is used for a controller.例文帳に追加

インターフェースが未公開のＣＰＵをコントローラに利用する場合にＣＰＵのチップセットとエンジン部との間のデータ授受を適切におこないつつ、複数の画像データの合成処理を伴う画像形成処理を高速におこなうこと。 - 特許庁

An interface 21 is connected to a network 1 for transmitting a data string having a gap between frames to capture the data string transmitted on the network 1 and to detect an error in each frame contained in the data string.例文帳に追加

インタフェース２１は、フレームとフレームとの間に隙間が存在するデータ列を伝送するネットワーク１に接続され、そのネットワーク１上を伝送するデータ列を取り込むとともに、そのデータ列に含まれる各フレームのエラー検知を行なう。 - 特許庁

The protection layer has a thin skin layer laminated to cover a surface of the electrode and a diffusion layer formed by diffusing metallic particles in the thin skin layer in the vicinity of an interface between the thin skin layer and the surface of the electrode and forming alloy.例文帳に追加

この保護層は、電極表面を被覆するように積層される薄皮層と、薄皮層と電極表面との界面近傍に薄皮層中の金属粒子が拡散して合金化されて形成される拡散層とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component which effectively prevents voids and a non-lamination at the interface between an inner layer part and an outer layer par, has good electrical characteristics, such as a breakdown voltage characteristic, and hardly generates a shift in lamination.例文帳に追加

内層部と外層部との界面でのボイドやノンラミネーションを有効に防止でき、しかも破壊電圧特性などの電気特性にも優れ、さらに積層ズレが生じにくい積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for casting an ingot for a bonding wire by slowly cooling a crucible from the lower part thereof or by a continuous casting method is disclosed, wherein molten metal is solidified by setting a relative shifting speed at the interface between the molten metal and the solidified portion to ≥20 mm/min.例文帳に追加

ルツボ下部から徐冷してインゴットを鋳造する方法、ないしは、連続鋳造法によりインゴットを鋳造する方法において、溶湯と凝固部分の界面の相対移動速度を２０ｍｍ／分以上として凝固させる。 - 特許庁

The explosion-proof band 22 is provided with a convex part 23 extended in a length direction of the band at an area further toward a front part 2 side than an interface 21 between the front part 2 and the side wall part 3, except for either end side of the band in a width direction.例文帳に追加

防爆バンド２２は、フロント部２と側壁部３との境界２１よりもフロント部２側であって、防爆バンドの幅方向の両側端を除く領域内に、防爆バンドの長手方向に延在する凸部２３を有している。 - 特許庁

In two taminar flows for forming the interface between liquids in the micro channel (30) on a micro chip (10), at least one solution flow (40A) is composed of several solution segments (1), (2), (3), (4), and (5) having different compositions.例文帳に追加

マイクロチップ（１０）上のマイクロチャンネル（３０）内で液液界面を形成する２層流において、少なくとも一方の溶液流れ（４０Ａ）は、組成の異なる溶液セグメントの複数（１）（２）（３）（４）（５）により構成されているものとする。 - 特許庁

Since positive holes generated in the active layer 3 can be restrained from moving to the negative electrode 2 side at the interface between the active layer 3 and the positive hole blocking layer 4, the positive holes can be efficiently moved to and collected by the positive electrode 1.例文帳に追加

活性層３に生成された正孔が負極２側へ移動することを活性層３と正孔阻止層４との界面で抑えることができ、正孔を正極１へと効率良く移動させて収集することができる。 - 特許庁

The positional accuracy between the light guide and the body light receiving part is improved by setting up the light guide for toner remainder detection on a developing roller bearing part which is an interface part with the apparatus body, compared with the case of attaching the light guide to a developer container part.例文帳に追加

トナー残量検知用の光ガイドを、装置本体とのインターフェース部分である現像ローラ軸受部に設けることで、現像剤収容容器部に取り付ける場合に比べ、本体受光部との位置精度が向上する。 - 特許庁

A plurality of evaporation sources (203a to 203c) are provided to the inside of a film deposition chamber 210, by which functional regions composed of the respective organic compounds in the evaporation sources can be continuously formed and further a mixed region can be formed in the interface between the functional regions.例文帳に追加

成膜室２１０内に複数の蒸発源（２０３ａ〜２０３ｃ）を備え、それぞれの有機化合物からなる機能領域を連続的に形成し、さらに機能領域間の界面には混合領域を形成することができる。 - 特許庁

A user interface updating means 24 evaluates the similarity of the present situation to a series of situations for the situation/operation related information and the degree of the relation between a series of user operations and the situations, and outputs it to an outputting device 4.例文帳に追加

ユーザインタフェース更新手段２４は状況—操作関連情報に対して現在の状況と一連の状況との類似性と、一連のユーザ操作と、状況の間の関連度を評価して出力装置４に出力する。 - 特許庁

By forming a film continuously without exposing the metal-oxide film and the primary insulating film to air, it is possible to prevent contaminants such as dust and dirt from mixing into the interface between the metal-oxide film and the primary insulating film.例文帳に追加

金属酸化膜と第１の絶縁膜とを大気に曝されることなく連続的に成膜できることによって、金属酸化膜と第１の絶縁膜との界面へのごみなどの汚染物の混入を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an arrangement and method for configuring a method port, which provides an interface between software components to be operated by a robot, more specifically the method port to be provided in the component and the method port to be used.例文帳に追加

本発明はロボットで動作されるソフトウェアコンポーネント間のインターフェースを提供するメソッドポートに関し、更に具体的には、コンポーネントが提供しようとするメソッドポートと使用しようとするメソッドポートを構成する装置及び方法提供する。 - 特許庁

The cellular phone system 1 with linearly connected with the external equipment 100 and interface between both of them is taken as well by inserting the casing part 3 into an IC memory card slot 101 provided at the external equipment 100.例文帳に追加

この筐体部３を外部機器１００に設けられているＩＣメモリカードスロット１０１に挿入させることで、携帯電話装置１と外部機器１００とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

To prevent a short by contact between heating wires by preventing movement of the heating wires by reducing fluidity of resin on a fusion interface during electric fusion without degrading workability of insertion of a pipe end into the electric fusion coupling.例文帳に追加

電気融着継手への管端部挿入の作業性を悪化させることなく、電気融着時における融着界面の樹脂の流動性を少なくして電熱線の移動を防止し、電熱線同士の接触によるショートを防止する。 - 特許庁

To provide a laminate substrate using conductive paste having a low melting point metal, which does not cause a void on an interface between copper foil and the conductive paste having the low melting point metal and is highly reliable in connection.例文帳に追加

低融点金属を含む導電性ペーストを使用した積層回路基板において、銅箔と低融点金属を含む導電性ペーストとの界面にボイドが発生せず、接続信頼性の高い積層回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable stacked piezo-electric element which is capable of making interface strength between an electrode and a ceramic strong and preventing delamination and which is excellent in endurance.例文帳に追加

内部電極に接する圧電体磁器の粒径がそれ以外の箇所より大きいことで、電極と磁器との界面強度を強くすることができ、デラミネーションを防止できて、耐久性に優れた高信頼性の積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical DVI (digital visual interface) cable which does not cause a destruction of an input output device even if there arises a potential difference between an internal power source and an external power source in a combination type of the internal power feed type and an external power feed type.例文帳に追加

内部給電方式と外部給電方式の兼用タイプにおいて、内部電源と外部電源との間で電位差が生じることがあっても、入出力装置の破壊を招かない光ＤＶＩケーブルを得る。 - 特許庁

At this time, the fifth step is performed while such a flux ratio (V/III ratio) of a group V raw material to a group III raw material that a propagation direction in the interface between the reversed region and the non-reversed region is substantially the normal direction of the substrate is held.例文帳に追加

この際、第５のステップは、Ｖ族原料とIII族原料のフラックス比（Ｖ／III比）を反転領域と非反転領域との間の界面の伝搬方向が実質的に基板の法線方向となるフラックス比を保持して行われる。 - 特許庁

On a local interface 23 comprising USBs, or the like between a computer 21 and the communication device 22, an IP network communication path is generated by using PPP (Point to Point Protocol), or the like, and communication is made with the computer 21 via the IP network communication path.例文帳に追加

コンピュータ２１および通信装置２２間のＵＳＢなどから構成されるローカルインターフェース２３上に、ＰＰＰなどを用いてＩＰネットワーク通信経路を生成し、コンピュータ２１とはＩＰネットワーク通信経路を介して通信する。 - 特許庁

To provide a game machine having improved operation interface environment, in such a way that difference in rotation quantity of a reel between time when a player makes an operation as an opportunity to stop the reel and time when the reel actually stops can be more easily obtained.例文帳に追加

遊技者がリールの停止契機となる操作を行った時点からリールが実際に停止するまでのリールの回転量の違いを把握しやすくなるように操作インターフェース環境を改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

A grip connected to the light distributing part comprises a light pipe or a rod, which provides an interface between the light distributing part and a light source conduit, which can be connected to a female adaptor that can be inserted in or is fitted to the socket of the grip.例文帳に追加

光分配部に接続された持ち手は、光分配部と、持ち手のソケット内に挿入可能なまたはソケットに装着された雄アダプタに接続され得る光源コンジットとの間にインターフェイスを供する、光パイプまたはロッドを含む。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the interface of a peripheral part between a case 3 and a cover 4 is welded by laser so that a casing 2 is constituted, and supports 8 for supporting an accessory member 10 in an end face of a peripheral part of the casing 2 are formed.例文帳に追加

本発明の光電センサは、ケース３とカバー４との周縁部の界面をレーザ溶着させて筐体２を構成し、筐体２の周縁部の端面にアクセサリ部材１０を支持する支持部８を形成するものとした。 - 特許庁

In addition, since a recess 80 between the light emitting surface 84 and the light receiving surface 40 is filled with a transparent resin 88, reflection or the like on a material interface in a path of output light from the light emitting surface 84 can be reduced.例文帳に追加

また、発光面８４と受光面４０との間に挿まれた凹部８０に透明樹脂８８が充填されるので、発光面８４からの出力光の経路における材料界面での反射などを低減できる。 - 特許庁

This method evacuates a gas present in the interface between the surface layer member 1 and the foam 7 by puncturing a thin film part 12 formed in a part of the surface layer member 1 with a needle-like object 41 after the lapse of a specified time since the start of expanding the foamed resin.例文帳に追加

発泡樹脂の発泡開始から所定時間経過後に、表層部材１の一部に形成されている薄膜部12に針状物41を突き刺すことで、表層部材１と発泡体７の界面に存在するガスを抜く。 - 特許庁

A mixed solution of sulfuric acid and nitric acid is adopted to an electrolyte on the liquid side in which the electric double-layer is formed at an interface between the solid and the liquid, while the function due to nitric acid of improving activated carbon surface on the solid side is utilized.例文帳に追加

固体と液体の界面に形成する電気二重層を構成する液体側の電解液に硫酸と硝酸の混合溶液を採用し、硝酸による固体側の活性炭表面を改質する作用を利用する。 - 特許庁

In an Na-containing Mo target T, Na-containing regions 3 are scattered in an Mo matrix 1, and at least a reaction phase of an Mo-Na composite oxide is present at an interface between the Mo matrix 1 and each of the Na-containing regions 3.例文帳に追加

Ｍｏマトリックス１中にＮａ含有領域３が点在し、Ｍｏマトリックス１とＮａ含有領域３との界面に少なくともＭｏＮａ複合酸化物の反応相があるＮａ含有ＭｏターゲットＴとする。 - 特許庁

To provide a cylindrical protection covering body capable of improving the workability of the sealing which is performed along the direction of the interface between a normal-temperature heat-shrinkable tube or a water interrupting tube and outer sheathes of the peripheries of power cables.例文帳に追加

常温収縮チューブや遮水チューブと電力ケーブル接続部周辺の外被（シース）との界面に沿う方向のシーリングの作業性を向上させることができる筒状保護被覆体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The joint is provided with a friction welded joint 12 or other connections between joining surfaces of structural members (24, 26) and an exothermically reacting sealant 40 disposed in an interface 28 defined by the joining surfaces.例文帳に追加

この接合部は、構造部材の接合面２４，２６間にある摩擦溶接継手１２又はその他の結合部と、該接合面により画成された境界領域２８に配置される、発熱を伴って反応するシーラント４０とを備えている。 - 特許庁

The connection of the packet switches and TDM switches and connection of the ATM switches and TDM switches share same connection wirings between TDM interface processing units and TDM switches (for example, a wiring pattern with slots (connectors) in a packaging circuit substrate).例文帳に追加

前記のパケットスイッチ及びＡＴＭスイッチと、ＴＤＭスイッチとの接続が、ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部とＴＤＭスイッチの間と同一の接続配線（例えば、スロット（コネクタ）を設けた実装回路基板における配線パターン）を共用する。 - 特許庁

To attain further excellent cooling performance, by eliminating or minimizing heat resistance generated in an interface between a solid of a solid layer and liquid of a liquid layer, in a heat exchanger based on solid-liquid contact.例文帳に追加

固液接触を基本とする熱交換器等において、固体層の固体と液体層の液体との界面において発生する熱抵抗を解消もしくはでき得る限り抑制して、より優れた冷却性能を達成すること。 - 特許庁

Therefore, the contact pads 106 and 108 on the bottom of the package 100 and elastomer buttons 402 and 404 of the socket 300 are surely contacted and signal flow between the IC and the interface coupled to a printed circuit board 310 is secured.例文帳に追加

したがって、パッケージ１００底面の接触バッド１０６、１０８と、ソケット３００のエラストマーボタン４０２、４０４とが確実に接触し、ＩＣとプリント回路基板３１０に結合するインターフェースとの間の信号フローが確保される。 - 特許庁

The apparatus is configured so that hardware is separated into function blocks such as PSTN interface sections 10, processing section 20 for having a function of exchanging between a PCM (pulse code modulation) signal and an IP packet, and control sections 40 for controlling the overall apparatus.例文帳に追加

回線交換網インターフェース部１０、ＰＣＭ信号とＩＰパケットとの変換機能を有する処理部２０、ＩＰインターフェース部３０、装置全体を制御する制御部４０の機能ブロックにハードウェアを分離した装置構成とする。 - 特許庁

A plurality of vaporization sources (302a and 302b) are provided inside a film deposition chamber 301, the functional areas formed of each organic compound are continuously formed, and a mixed area is formed on an interface between the functional areas.例文帳に追加

成膜室３０１の内部に複数の蒸発源（３０２ａ、３０２ｂ）を備え、それぞれの有機化合物からなる機能領域を連続的に形成し、さらに機能領域間の界面には混合領域を形成することができる。 - 特許庁

With the above configuration, since the height variation is made absorbable by the slide between electrode 13 and the thermoelectric conversion material chip 12, a uniform junction interface of a junction state can be formed over the whole element.例文帳に追加

上記の用に構成することにより、電極１３と熱電変換材料１２間の滑りにより、高さバラツキが吸収することが出来るので、素子全体にわたって接合状態の均一な接合界面を形成することが出来る。 - 特許庁

The resin composition has such a structure that the filler (C) is located at the interface between a resin (A) and a resin (B)[the resin (B) is incompatible with the resin (A) and the resin (A) forms a sea-island structure in the resin (B)].例文帳に追加

フィラー(Ｃ)が樹脂(Ａ)と樹脂(Ｂ)［樹脂(Ｂ)は樹脂(Ａ)と非相溶であり、樹脂(Ａ)は樹脂(Ｂ)中で海・島構造を形成する］との界面に存在する構造を有することを特徴とする樹脂組成物、製法および成形品。 - 特許庁

A computer 11 adjusts an entry angle θ of the light flux into the interface F within a range between a first angle θ1 exceeding a critical angle θc and a second angle θ2 less than the critical angle θc through a stage controller 14.例文帳に追加

コンピュータ１１は、ステージコントローラ１４を介して、界面Ｆへの光束の入射角θを、臨界角θｃを超える第１の角度θ１と、臨界角θｃ未満の第２の角度θ２との間の範囲で調整する。 - 特許庁