「interface system」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, present invention includes a system and a method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting a portable computer peripheral (12) to the desktop computer and for connecting a portable ZIP^TM drive to the portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰ^ＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

In the digital entertainment system, an A/V signal processing part receives external broadcasting signals and outputs digital data obtained through a process of channel selection and demodulation, and a DOCSIS/OOB processing part provides a communication interface according to a DOCSIS standard and for an OOB service.例文帳に追加

本発明によるデジタルエンタテインメントシステムでＡ／Ｖ信号処理部は外部放送信号を受信してチャンネルの選局と復調化過程を経たデジタルデータを出力して、ＤＯＣＳＩＳ／ＯＯＢ処理部はＤＯＣＳＩＳ標準とＯＯＢサービス提供による通信のためのインターフェースを提供する。 - 特許庁

The uninterruptive power supply which receives and supplies AC power to a corresponding disk array device is provided with a LAN card and an interface board to transfers signals among the host computer which controls the start and stop of the disk array devices, the uninterruptive power system, and the disk array devices.例文帳に追加

交流電源を受け、対応するディスクアレイ装置に交流電力を供給する無停電電源装置に、ＬＡＮカードとインターフェイスボードを設け、ディスクアレイ装置の起動、停止を制御するホストコンピュータと無停電電源装置及びディスクアレイ装置との間の信号の授受を可能にする。 - 特許庁

To provide a driver information system for vehicles capable of diving a software into a user's interface module and a function module, upgrading each of both modules independently and further performing complex driving commands through a cooperative operation of each of the components in the former one.例文帳に追加

ソフトウェア部を使用者インターフェースモジュールと機能モジュールとに区分して両モジュールが各々独立にアップグレードでき、さらに前者において、各コンポーネントの操作を連係させることにより、かつ複合的な駆動命令が遂行できる、車両用車両用運転者情報システムを提供する。 - 特許庁

To use a GUI(Graphical User Interface) provided by a phone operating system without any modification for a GUI that starts a phone service using various information items required for a phone service, which are decided by an application software program and designated for phone basic software.例文帳に追加

電話サービスに必要な各種情報をアプリケーションソフトウエアで決定して電話基本ソフトウエアに対して指定することで、この指定情報を用いた電話サービスを起動するＧＵＩについては、電話基本ソフトウエアが提供するＧＵＩをそのまま用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide systems and methods for synchronizing mixed elements (MEs) comprising structure data components and unstructured filestream between peer computer systems in a hardware/software interface system environment that does not permit snapshotting of large unstructured ME filestreams during synchronization.例文帳に追加

同期化中に大きな非構造化ＭＥファイルストリームのスナップショットの作成が可能ではないハードウェア／ソフトウェアインターフェースシステム環境におけるピアコンピュータシステム間で、構造化データコンポーネントおよび非構造化ファイルストリームを含む混合要素（ＭＥ）を同期化するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device and a system bus control method capable of coping properly when there occurs degeneracy in the number of lanes of the PCI Express interface even if a driver and an OS do not support PCI Express-specific functions.例文帳に追加

ドライバやＯＳがＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ特有の機能に対応していない場合であっても、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓインターフェースのレーン数の縮退が発生した場合に適切な対処をおこなうことができる情報処理装置およびシステムバス制御方法を提供すること。 - 特許庁

The system controller 205 of an MD recorder 200 restores the reproducing time information from the subcode on the interface by a demodulation part 202 to compare it with the remaining storable time of an MD for recording 201 and when it decided that a recording from the CD to the MD can not be performed, the controller displays the judgment on a display part 207.例文帳に追加

MDレコーダ２００のシステムコントローラ２０５は、復調部２０２でデジタルオーディオインタフェース上のサブコードＱから再生時間情報を復元し、記録用ＭＤ２０１の残可能記憶時間と比較し、記憶できないと判定した場合には、表示部２０７に、その旨を表示する。 - 特許庁

An application program 400 utilizes various control interfaces corresponding to an automatic answer trunk(AAT) device which is specified by an application interface, but in this exchange system, not the AAT device but a function equivalent with the AAT device is effectively utilized by a ring back tone device 410 and a voice announcement device 414.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４００は、アプリケーション・インタフェースで規定されている従来のＡＡＴ装置に対する各種制御インタフェースを利用するが、本交換システムでは、ＡＡＴ装置ではなく、ＲＢＴ装置４１０と音声アナウンス装置４１４によりＡＡＴ装置と等価な機能を提供する。 - 特許庁

An information input system 1 includes: a reflecting member 10 for reflecting the rays of light; and a spectacle-type display 20 equipped with a camera, wherein the region of the reflecting member 10 is detected in an image photographed by the spectacle-type display 20, and the images of a user interface are displayed so as to be overlapped in the region.例文帳に追加

情報入力システム１は、光を反射する反射部材１０と、カメラを備えたメガネ型ディスプレイ２０とを含み、メガネ型ディスプレイ２０によって撮影した画像において、反射部材１０の領域を検出し、その領域にユーザインターフェースの画像が重畳して表示される。 - 特許庁

The muffler (100) applied for a fuel cell system is equipped with a case (101) to which exhaust gas is supplied, and an acoustic material (102) fitted inside the case (101), a moisture-absorbent sheet (103) is provided at an interface between the acoustic material (102) and the exhaust gas.例文帳に追加

燃料電池システムに適用される消音器（１００）において、排ガスが供給される筐体（１０１）と、筐体（１０１）内に設けられる吸音材（１０２）と、を備え、吸音材（１０２）と排気ガスとの界面には、防湿シート（１０３）が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To avoid wasting of functions of an external device when of selecting a fixed assignment system by making number of links assigned to each external device variable, in matching with an interface specification with the external device with respect to an synchronous transfer mode(STM) switch used for an exchange.例文帳に追加

本発明は、交換機の中に用いられるＳＴＭ（同期転送モード）スイッチに関し、外部装置とのインタフェース仕様に合わせて各外部装置に割り当てるリンク数を可変できるようにして、固定割り当て方式時の外部装置の機能の無駄を回避すことを目的とする。 - 特許庁

A gain control section 13 of a key telephone set connected to the gateway apparatus 2 including the echo canceller 25 to configure the IP phone system searches gain information denoting a gain to be attached corresponding to each line accommodated by a master unit 1 from a public line interface section 14.例文帳に追加

エコーキャンセラ２５を有するゲートウェイ装置２と接続しＩＰ電話システムを構成するボタン電話装置のゲイン制御部１３は、主装置１に収容する各回線に対応して付加する利得を示すゲイン情報を公衆回線インタフェース部１４から検索する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a terahertz wave that can greatly reduce absorption in crystal, increase efficiency of output from an interface to an outer side, and obtain an output distribution of terahertz waves nearly in a rotational symmetry shape facilitating application of a Gaussian optical system.例文帳に追加

結晶内での吸収を大幅に低減でき、界面から外部への取出し効率を高めることができ、かつガウス光学系の適用が容易な回転対称に近いテラヘルツ波の出力分布を得ることができるテラヘルツ波発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with debug record recording means DBGR1, DBGR2, DBGR3, and DBGR4, and an interface is arranged between the (DBGR1, DBGR3) and the (DBGR2, DBGR4), and the former is arranged at a command transmitting part side (host side) and the latter is arranged at a command receiving part (target side).例文帳に追加

デバッグ・レコード記録手段ＤＢＧＲ１、ＤＢＧＲ２、ＤＢＧＲ３、ＤＢＧＲ４を設け、さらに（ＤＢＧＲ１、ＤＢＧＲ３）と（ＤＢＧＲ２、ＤＢＧＲ４）の間にインターフェイスを設けて、前者をコマンド送出部側（ホスト側）、後者をコマンド受信部側（ターゲット側）に配する。 - 特許庁

A navigation system is provided with an absolute position and azimuth detector 1, a relative azimuth detector 2, a vehicle speed detector 3, a main CPU, its peripheral circuit 4, a memory group M, a user interface 9, a display unit 10a, an input 11, a CD-ROM control unit 12, and an FM multiple receiver and processor 13.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０ａ、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３を備える。 - 特許庁

To provide a service registration system or the like whereby a user can execute registration application by using a terminal device having a user interface more fulfilling than that of a peripheral device in the case of registering a service utilized by the peripheral device and even the peripheral device can utilize the service provided by a server.例文帳に追加

周辺装置が利用するサービスを登録する際に、周辺装置よりも充実したユーザインタフェースを持つ端末装置を用いて登録申請が行え、かつ、周辺装置もサーバが提供するサービスを利用することができるようになるサービス登録システム等を提供する。 - 特許庁

A printer drives a pressure generating means after the ink ejection by the recording head at a timing of canceling the vibration of a meniscus M in the nozzle 43 to damp the vibration of the meniscus, thereby executing processing of promoting the alignment of the luster system pigment aligned along the gas-liquid interface of the meniscus.例文帳に追加

プリンターは、記録ヘッドによるインク噴射動作の後、ノズル４３におけるメニスカスＭの振動を相殺するタイミングで圧力発生手段を駆動して当該メニスカスを制振させることで、メニスカスの気液界面に沿った光輝系顔料の配向を促進させる処理を実行する。 - 特許庁

To execute efficient and high quality WF system construction by checking whether any mistake is generated in the interface design contents of AP and WF, and then handing over the design contents to the detail design and development of the AP and WF in a downstream process.例文帳に追加

ＷＦシステム構築において、ＡＰとＷＦのインターフェース設計内容にミスがないかどうかをチェックした上で、設計内容を下流工程であるＡＰとＷＦそれぞれの詳細設計及び開発に引き継ぎ、効率的で品質の良いＷＦシステム構築を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system by which all applications to be executed by a terminal can reduce data amounts to be exchanged by a communication network without needing any change while storing an interface standardized by a communication data exchange procedure by a local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークでの通信データ交換手順により標準化されたインタフェースを保持しつつ、端末で実行されるすべてのアプリケーションが、その変更を行うことなく、通信網で交換されるデータ量を削減することが可能になる通信方式を提供すること。 - 特許庁

In the spot to be managed, a voice response system 2 provided with the bidirectional conversion function of character information and voice information and a line control function capable of connecting the line with the portable telephone and a contact job supporting device 1 provided with a man machine interface and a character information processing function are prepared.例文帳に追加

管理箇所は、文字情報と音声情報との双方向の変換機能と携帯電話と回線接続できる回線制御機能を有する音声応答システム２と、マンマシンインタフェースと文字情報処理機能を有する連絡業務支援装置１を用意する。 - 特許庁

By combining a device for which a temperature/humidity sensor, a remote control signal recorder, a remote control signal transmitter and a USB interface are miniaturized and integrated with a personal computer, a cellular phone, an air conditioner, a humidifier and a dehumidifier already owned by a user, the system whose initial investment and running cost are both low is constructed.例文帳に追加

温度・湿度センサー、リモコン信号記録装置、リモコン信号発信装置、ＵＳＢインターフェースを小型・一体化した装置を、ユーザーがすでに所有しているパソコン、携帯電話、エアコン、加湿器、除湿機と組み合わせることにより、初期投資、ランニングコストとも安価にシステムの構築を行う。 - 特許庁

To provide a printing service, where a print file is selected via the local user interface of a printer and the print file is printed only when a print command is inputted, and to provide a dispersive printing in a digital print file in a network system including a plurality of printers.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

In this information input display system, when a PDA 10 and an HMD 20 are connected, only a graphical user interface for input of a character or the like by a user is displayed on a display part 12 of the PDA 10, and only data by application software are displayed on image display parts 22a, 22b of the HMD 20.例文帳に追加

ＰＤＡ１０と、ＨＭＤ２０とが接続されると、ＰＤＡ１０の表示部１２には、ユーザによる文字などの入力のためのグラフィカルユーザインターフェースだけが表示され、ＨＭＤ２０の画像表示部２２ａ，２２ｂには、アプリケーションソフトウェアによるデータだけが表示されるように構成した。 - 特許庁

The display driving system is provided with a means for monitoring data drivers, which can monitor changes in the states of data drivers 300 while a timing controller 100 processes a clock signal and a data signal transmitted through an interface 200 and supplies processed signals to a display panel, such that the state change of the data drivers 300 can be fed back to the timing controller.例文帳に追加

本発明は、タイミング制御部でインターフェース部を通じて伝送されるクロック信号とデータ信号を処理して、ディスプレイパネルに供給する間に、データ駆動部の状態変化をモニタリングしてタイミング制御部にフィードバックできるようにしたモニタリング手段が具備された。 - 特許庁

An operator interface in a process plant provides an executing engine executing a process flow module composed of interconnected smart process objects capable of recognizing devices in the plant and other entities and executing methods detecting an in-plant state in a system level.例文帳に追加

プロセスプラント内のオペレータインターフェイスは、該プラント内のデバイスおよび他のエンティティを認識し、該プラント内の状態を検出するメソッドをとくにシステムレベルで実行することが可能な相互に接続されたスマートプロセスオブジェクトからなるプロセスフローモジュールを実行する実行エンジンを備えている。 - 特許庁

A medical information processing system comprises a network computer 4 capable of reading and writing the IC card 500, a server 2 for supplying a program and data to the network computer 4, and a public database 3 that can be accessed from the server and stores user interface information, medical information, or the like.例文帳に追加

本発明の医療情報処理システムは、ＩＣカード５００の読み書きが可能なネットワークコンピュータ４と、ネットワークコンピュータ４にプログラムおよびデータを供給するサーバ２と、前記サーバからアクセス可能であり、ユーザインターフェイス情報、医療情報等が蓄積されている公共のデータベース３とを含む。 - 特許庁

To provide a power supply/demand system configured to provide charge/discharge control between a facility and a vehicle which can provide charge/discharge control between both by forming a universal interface even if facility side and vehicle side configurations are not prescribed ones.例文帳に追加

施設と車両との間で充放電制御を行うものにおいて、施設側および車両側の構成が予め規定されたものでない場合であっても、統一的なインターフェースを形成することで両者間での充放電制御を可能とする電力需給システムを提供する。 - 特許庁

The system is constituted in such a way that a control server executes communication with each additional value service server and control and access from the control server to a user terminal or from the user terminal to the control server is performed via a gate way server for providing a united interface concerning the user terminal.例文帳に追加

付加価値サービスサーバとの通信や制御をコントロールサーバが司り、このコントロールサーバからのユーザー端末へのアクセスまたはユーザー端末からコントロールサーバへのアクセスを、ユーザー端末に対して統一したインタフェースを提供するゲートウエイサーバを介して行う構成を備える。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて４つの部分から構成される。 - 特許庁

When a system trouble is detected in the guest OS 411, a virtual interrupt input part 405 on the management OS 401 issues an external interrupt to a virtual CPU 412 that operates the guest OS 411 through a software interface 301 of the virtual computer control part 30.例文帳に追加

ゲストＯＳ４１１のシステム障害を検出すると、管理ＯＳ４０１上の仮想割り込み入力部４０５が仮想計算機制御部３０のソフトウェアインタフェース３０１を介してゲストＯＳ４１１を動作させている仮想ＣＰＵ４１２に対して外部割り込みを発行する。 - 特許庁

More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁

The system includes client software stored on a recordable medium and at least partially executable on a client computer 14 on a network, where the client software provides a client interface configured to aid a user in directing a presentation file to a selected network projector 12.例文帳に追加

本システムは、書込可能媒体に格納され、ネットワーク上のクライアント・コンピュータ１４上で少なくとも部分的に実行可能なクライアント・ソフトウェアを含み、プレゼンテーション・ファイルを選択されたネットワーク・プロジェクタ１２に向ける際にユーザを支援するよう構成されたインターフェースを提供する。 - 特許庁

The system also includes a controller programmed to receive desired flow ratio via a user interface, receive signals indicating measured flows from the flow meters, calculate an actual flow ratio of each flow line, based on the measured flows and compare the actual ratio to the desired ratio.例文帳に追加

このシステムはまた、ユーザーインターフェースを介して所望の流量比を受け、該流量計から測定流量を示す信号を受け、該測定流量に基づいて各フローライン中の実際の流量比を計算し、さらにその実際の比を前記所望比と比較するようにプログラムされたコントローラーを含む。 - 特許庁

In this printing system where device terminal equipment 105 whose device main body 107 is a printer is connected through a network 100 to client devices 101 to 103, the client device 101 acquires configuration information from a network interface 106 connected to the network 100.例文帳に追加

デバイス本体１０７がプリンタであるデバイス端末装置１０５とクライアント装置１０１〜１０３がネットワーク１００を介して接続された印刷システムにおいて、クライアント装置１０１は、ネットワーク１００に接続されたネットワークインターフェース１０６よりコンフィグレーション情報を取得する。 - 特許庁

The electronic slip system is independently provided with a slip indicator 17 having an interface 17c for transmitting and receiving slip data, an IC tag 17b for storing an ID and a display part 17a for displaying contents of the slip data to be circulated among the slip issuing person, the checker and the approver.例文帳に追加

電子伝票システムは、さらに伝票データを送受するインタフェース１７ｃと、ＩＤを記憶するＩＣタグ１７ｂと、伝票データの内容を表示する表示部１７ａを有し、起票者と照査者と承認者の間で回覧される伝票表示器１７を別に用意する。 - 特許庁

The position detector for returning a user to a certain location comprises a system section that is constructed to discriminate a current position by using a radio signal; a user interface section having a display region, and first and second buttons; a storage section; and a computation section that is constructed to interact with the first and second buttons.例文帳に追加

ある場所にユーザを戻すための位置検出装置は、無線信号を使って現在位置を判別するよう構築されたシステム部と、表示領域、第１及び第２ボタンを有するユーザインターフェース部と、記憶部と、第１及び第２ボタンと相互作用するよう構築された演算部を備える。 - 特許庁

To provide a cogeneration system equipped with a user-friendly interface allowing a user to easily input instructions of electric energy and a heating value (a hot water amount) conforming to a person's living pattern, and capable of reflecting the inputted instructions in design of a power generation plan of fuel cells.例文帳に追加

ユーザーが自己の生活パターンに合った電力量と熱量（湯量）との指示を簡易に入力することができ、この入力された指示を燃料電池の発電計画の策定に反映させることができる、ユーザーフレンドリーなインターフェースを備えた熱電併給システムを提供する。 - 特許庁

When the USB connector 11 of the USB memory 10 is mounted on a USB port 2 of a PC 1, it is recognized by a function of a USB-serial conversion IC as a memory connected with an interface of a serial communication system by RS232C from the PC 1 side, and necessary data communication is performed.例文帳に追加

そしてＰＣ１のＵＳＢポート２にＵＳＢメモリ１０のＵＳＢコネクタ１１を装着すると、ＵＳＢ−シリアル変換ＩＣの機能により、ＰＣ１側からはＲＳ２３２Ｃによるシリアル通信方式のインターフェースで接続されたメモリと認識され、所要のデータ通信が行われる。 - 特許庁

The lighting control system comprises a remote control device 1 for transmitting a control signal to control a lighting load as infrared wave, an interface device 2 for converting the control signal received from the remote control device 1 into radio wave and transmitting it, and a plurality of lighting devices 3a-3c, each having the lighting load.例文帳に追加

照明負荷を制御するための制御信号を赤外光として送信するリモコン装置１と、リモコン装置１から受信した制御信号を電波に変換して送信するインタフェース装置２と、それぞれ照明負荷を有する複数台の照明装置３ａ〜３ｃとを備える。 - 特許庁

To provide an operation management system for network-connected apparatus which can lighten a processing burden due to management by a management server without being conscious of difference of interface of each network-connected apparatus to be managed, and which can reduce traffic between the management server and the network-connected apparatus to be managed.例文帳に追加

各管理対象のネットワーク接続装置のインターフェースの差異を意識することなく、管理サーバの管理にかかる処理負担を軽減し、管理サーバと管理対象のネットワーク接続装置との間のトラフィックを軽減することが可能なネットワーク接続装置運用管理システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the huge single crystal represented by general formula [I] comprises forming two layers consisting of an upper layer of a solution of a metal salt of the organic carboxylic acid having a conjugated system and a lower layer of a solvent immiscible with the solution, and introducing vapor of a substituted pyrazine to form the single crystal at the interface.例文帳に追加

一般式[I]で示される巨大単結晶の製造方法であって、共役系を有する有機カルボン酸金属塩の溶液を上層とし、該溶液と混じり合わない溶媒を下層として２層を形成し、置換ピラジン蒸気を導入して界面に単結晶を生成させる。 - 特許庁

To provide a display device with an excellent man-machine interface for allowing a user to easily know a hierarchy or system to which a displayed screen is belonging and the relation with the other screens without reducing a display area by fully contriving the display of plural screens constituting a directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造をなす複数の画面の表示に工夫を凝らし、表示領域を小さくすることなく、表示している画面の属する階層または系統、さらに他の画面との関連を容易に知ることができるマンマシンインターフェイスに優れた表示装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce leakage of an interference signal to the frequency band of a transmission signal for communication of DCS1800 and PCS1900 caused by the higher harmonic wave of a system reference clock pulse output signal to be supplied to a baseband LSI from the digital interface of a semiconductor integrated circuit for RF communication.例文帳に追加

ＲＦ通信用半導体集積回路のディジタルインターフェースからベースバンドＬＳＩに供給されるシステム基準クロックパルス出力信号の高調波によるＤＣＳ１８００とＰＣＳ１９００の通信用送信信号の周波数帯域への妨害信号の漏れ込みを低減すること。 - 特許庁