「interference zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To execute proper output control even when interference across the zone boundary takes place.例文帳に追加

ゾーンの境界を超えた干渉が生じた場合であっても、適正な出力制御処理を実行する。 - 特許庁

To prevent a mobile station from erroneously switching a channel or shifting a zone by interference radio waves or a transmission carrier from another zone that can be considered as the interference radio waves, relating to a peripheral zone carrier monitoring system in a mobile communications system.例文帳に追加

移動体通信システムにおける周辺ゾーンキャリア監視方式に関し、移動局が妨害電波あるいは妨害電波とみなし得る他ゾーンからの送信キャリアによって、誤ったチャネル切替えあるいはゾーン移行を行うことを防止することを目的とする。 - 特許庁

To prevent erroneous channel switching or zone moving from being performed by an interference radio wave or a transmission carrier from another zone which is regarded as an interference radio wave in a mobile station with respect to a peripheral zone carrier monitoring system in a communication system for a moving object.例文帳に追加

移動体通信システムにおける周辺ゾーンキャリア監視方式に関し、移動局が妨害電波あるいは妨害電波とみなし得る他ゾーンからの送信キャリアによって、誤ったチャネル切替えあるいはゾーン移行を行うことを防止することを目的とする。 - 特許庁

Mutual thermal interference between the supplying zone 6 and the kneading zone 7 is prevented by this groove 10 and the temp. of each zone of the injection cylinder 1 can be controlled to the regulated value.例文帳に追加

この溝１０により供給ゾーン６と混練ゾーン７との間で、熱的に互いに干渉するのを防ぎ、射出シリンダー１の各ゾーンの温度を設定値通りにコントロールすることができる。 - 特許庁

As a result, an area A of the base station A is formed by a slave unit antenna 20 for repeating a signal received by the base station antenna 10 to a dead zone or an interference zone, and an area B of the base station B is formed by a slave unit antenna 21 for repeating a signal received by the base station antenna 11 to a dead zone or an interference zone.例文帳に追加

この結果、対基地局アンテナ１０で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２０により基地局ＡのエリアＡが形成され、対基地局アンテナ１１で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２１により基地局ＢのエリアＢが形成される。 - 特許庁

To easily acquire the relation between an image of an oncoming vessel interference zone shown by B scope coordinates and a radar image shown by plane coordinates.例文帳に追加

Ｂスコープ座標で示される相手船妨害ゾーンの映像と平面座標で示されるレーダ映像との関係が容易に理解できるようにする。 - 特許庁

To reliably prevent the interference of a die and a clamp caused by the mist-detection of a dead zone in an X-axis direction.例文帳に追加

Ｘ軸方向のデッドゾーンの誤検出等による金型とクランプ装置との干渉を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a base station, a communication system and a communication method that can enhance through-put of a mobile station existing in a blind zone and reduce interference to a mobile station existing around a base station.例文帳に追加

不感地帯に存在する移動局のスループットを向上させると共に、周囲に存在する移動局への干渉を低減する。 - 特許庁

A display screen 1 of a vessel navigation support device showing an oncoming vessel interference zone is disposed adjacently to a display screen 9 of a radar device.例文帳に追加

相手船妨害ゾーンを示す船舶航行支援装置の表示画面１とレーダ装置の表示画面９とは近接して配置される。 - 特許庁

Consequently, generation of smoke is inhibited since interference between adjacent sprays is inhibited and formation of over rich zone is inhibited.例文帳に追加

この結果、隣接する噴霧間の干渉を抑制することができ、過濃領域の形成を抑制できるので、スモークの生成を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of performing safe and efficient operation by avoiding any interference of cars with each other without requiring any zone setting.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに、乗りかご同士の干渉を回避して、安全かつ効率的な運転を行う。 - 特許庁

The radio access point device detects over-reaching interference between a self-zone and the other zone using the same frequency.例文帳に追加

自ゾーンと同一周波数を使用する他ゾーンとの間のオーバーリーチ干渉を検出し、オーバーリーチ干渉を検出したときには、無線フレームの開始位置をランダムに遅延させる。 - 特許庁

Therefore, a slave unit located at a position where the areas A and B overlap with each other, in the dead zone or interference zone is capable of performing communication by soft hand-over utilizing the base station A and the base station B.例文帳に追加

よって、不感地帯や干渉地帯のエリアＡとエリアＢとが重なる位置に位置する子機２４は、基地局Ａと基地局Ｂとを利用するソフトハンドオーバを行って通信することができるようになる。 - 特許庁

Even if the plurality of entrance/exit zone management devices 3A-3C are arranged on near positions, each of them communicates with the wireless dosimeter 2A through each different radio channel, radio wave interference between each entrance/exit zone management device is removed.例文帳に追加

入退域管理装置３Ａ〜３Ｃが複数台近傍位置に配置されていても、個々が異なる無線チャネルで無線式線量計２と通信を行うので、入退域管理装置同士の電波干渉が無くなる。 - 特許庁

As a result, even when a plurality of quenching electric cars can be present in a zone having a possibility of interference, interference between the quenching electric cars can be minimized.例文帳に追加

これにより、干渉可能性がある区間内に複数の消火電車が存在し得る場合であっても、消火電車の干渉を最小限に留めることができる。 - 特許庁

To provide an interference fringe data generating device which is capable of generating the image data of interference fringes after half-zone-plate processing at high speed, even when an object is virtually arranged in front of and behind of a hologram surface.例文帳に追加

ホログラム面に対して前方及び後方の双方に被写体を仮想的に配置しても、ハーフゾーンプレート処理を行った干渉縞の画像データを高速に生成することができる干渉縞データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To further improve accuracy of a test write power and to secure an optimum power margin by producing an optimum recording mark in a whole zone area of a disk, without being affected to the utmost by the thermal interference due to a linear velocity for every zone while unnecessitating a complicated algorithm or special constitution.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムや特別な構成を要せずに、ゾーン毎の線速度による熱的干渉を極力受けず、テストライトパワーのさらなる精度向上およびディスクのゾーン全域で最適な記録マークを生成し最適なパワーマージンを確保する。 - 特許庁

The method has a process of defining an exclusion zone in proximity to the first wireless communication system, and a process of varying the local size of a part only of the exclusion zone in dependence on a level of interference inflicted on the first wireless communication system.例文帳に追加

方法は、第１の無線通信システムに近接して排除区域を定める工程と、第１の無線通信システムに与えられる干渉のレベルに依存してこの排除区域の一部のみについて局所サイズを変更する工程とを有する。 - 特許庁

The organic electroluminescence element which has high luminescence efficiency and a sharply improved drive life can be obtained by comprising of providing an electric charge transportation interference zone 6 which consists of an organic substance which has a bigger ionization potential value than the ionization potential value of the substance used for a hole transportation zone 3, into the hole transportation zone.例文帳に追加

正孔輸送帯３の中に、正孔輸送帯に用いる材料のイオン化ポテンシャルの値より大きなイオン化ポテンシャルを有する有機材料からなる電荷輸送干渉帯６を設けた構成とすることにより、発光効率が高く、駆動寿命が大幅に改善された有機電界発光素子を得ることができる。 - 特許庁

To remove interference of a communication radio wave between a plurality of entrance/exit zone management devices arranged on near positions, and to thereby perform proper communication with a wireless dosimeter.例文帳に追加

複数台近傍位置に配置された入退域管理装置同士の通信電波の干渉を無くすことができ、これによって無線式線量計と適正な通信を行うこと。 - 特許庁

This zone plate enables to conduct interference measurement for calibration without increasing unknown measurement error, because it can form the two null wave surfaces (the null wave surface for the test plane and the null wave surface for the Fizeau plane).例文帳に追加

このゾーンプレートは、２つのヌル波面（被検面のヌル波面、及びフィゾー面のヌル波面）を形成することが可能であるので、未知の測定誤差を増やすことなく校正用の干渉測定を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a canister mounting structure preventing direct interference of a canister with a fuel tank and enabling to safely arrange the canister in a space which was conventionally a side part load input deformation zone.例文帳に追加

燃料タンクに対するキャニスタの直接干渉を防止して、従来側部荷重入力変形域であたスペースに、キャニスタを安全に配置可能にしたキャニスタの取付構造を提供する。 - 特許庁

To configure a radio frame capable of reducing the effect of cell interference while being compliant with IEEE802.16 standards or the like in a partial-usage-of-subchannels zone in the uplink of an OFDMA system.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ方式の上りリンクのパーシャルユーセージオブサブチャネルゾーンにおいて、ＩＥＥＥ８０２．１６規格等に準拠したまま、セル間干渉の影響を低減することのできる無線フレームを構成することを図る。 - 特許庁

To provide a rotary combustion boiler in which a burner is disposed to effectively prevent interference of burner flame to elongate a flame retention time of a reduction combustion zone and reduce generation of NOx without increasing a size of the boiler.例文帳に追加

ボイラを大型化することなく還元燃焼ゾーンの火炎滞留時間を長くしてＮＯx発生量を低減するため、バーナ火炎の干渉防止に有効なバーナ配置にした旋回燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

To enable each of base stations to speedily acquire a channel for simultaneous communication(SC) which is free of interference when the SC is performed by a multi-zone type system.例文帳に追加

マルチゾーン形式システムで一斉通報を行う場合、複数の基地局の各々が干渉のない一斉通報用のチャンネルを速やかに確保できるようにする。 - 特許庁

By forming the dummy zone in the boundary of the spread codes corresponding to the data symbol, interference between the anterior and posterior spread codes is eliminated, and correlation characteristics can be kept properly.例文帳に追加

データシンボルに対応する拡散符号の境界にダミー区間を設けることにより、前後の拡散符号の干渉がなくなり、相関特性を良好に維持することができる。 - 特許庁

An interference determination part 37 determines that a downlink signal received by any wireless terminals may be interfered by a pilot signal transmitted from the self station when the current time is included in high-traffic time zone.例文帳に追加

干渉判定部３７は、現在の時刻が高トラヒック時間帯に含まれる場合に、自局から送信されるパイロット信号によって、いずれかの無線端末で受信するダウンリンク信号が干渉を受ける可能性があると判定する。 - 特許庁

A route change means 29 to change a command so as to carry out a plate by the route not advancing into the interference zone A is arranged.例文帳に追加

搬送プログラム２１の指令Ｓ１が直線指令であっても、干渉ゾーンＡに進入しない経路で搬出機３に板材を搬出させるように指令を変更する経路変更手段２９を設ける。 - 特許庁

To execute efficient control without degrading group supervisory performance by preventing interference between cars in the same shaft without needing zone setting to reduce an evacuation operation, a stop operation and the like as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防止し、退避動作や停止動作などを極力減らして、群管理性能を低下させずに効率的な運転制御を行う。 - 特許庁

To prevent the interference of cages in the same shaft with each other without requiring zone setting, and to perform efficient operation control by reducing a situation that one of the cages is in standby as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防ぐと共に、一方のかごが待機する状況を極力減らして効率的な運行制御を行う。 - 特許庁

When the working front to be driven by the swing hydraulic cylinder 91 reaches the interference danger zone, the electromagnetic changeover valve changes over a position thereof to the position d and the swing hydraulic cylinder 91 is communicated with the relief valve 52.例文帳に追加

スイング用油圧シリンダ９１により駆動される作業フロントが干渉危険領域に達すると、電磁切換弁が位置ｄに切り換わり、スイング用油圧シリンダ７１とリリーフ弁５２が連通する。 - 特許庁

To provide a double-arm working machine in which working fronts can work while ensuring safety in such a state that both of the working fronts approach an interference danger zone.例文帳に追加

作業の安全を確保しつつ、作業フロント同士を干渉危険領域まで接近させた状態で作業を行うことを可能とする双腕作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator group supervisory operation control device capable of preventing any interference of cars in the same shaft with each other in advance without requiring any zone setting, and performing the efficient operational control without degrading the group supervisory operation performance.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防止し、群管理性能を低下させずに効率的な運転制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for radio zone rental in limited space, in which users do not need to acquire authorization from public institutions and electric wave interference does not occur between the users.例文帳に追加

利用者が公共機関から認証を取得する必要なく、各利用者間で電波干渉が発生しない限定空間内無線帯域貸し出し方法および限定空間内無線帯域貸し出し装置を提供する。 - 特許庁

The base station is operable to assign duplicate CDMA spreading codes to mobile stations in different areas of the outer zone served by bridging stations that experience sufficiently low levels of cross-interference from inter-communication.例文帳に追加

基地局は、相互の通信から十分に低いレベルの相互干渉を受けるブリッジ局によってサービス提供される外側区域のそれぞれの領域内の移動局に、同じＣＤＭＡ拡散符号を割り当てるように動作可能である。 - 特許庁

In the working of the second and subsequent works, the interference prevention processing is implemented by the dead zone program block detected in working the first work in a software manner (steps S14-S15), and a conventional error detection in a hardware manner is eliminated.例文帳に追加

二枚目以降の加工時には、一枚目加工時に検出したデッドゾーン・プログラムブロックで干渉防止処理がソフト的に行われる（ステップＳ１４〜Ｓ１５）ので、従来のハード的な誤検出がなくなる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device for vehicles configured such that the temperatures of a first air-conditioning zone and a second air-conditioning zone set inside the cabin are independently controlled, and then to well control the temperatures of a plurality of air-conditioning zones independently by surpressing the temperature interference between the first and second air-conditioning zones.例文帳に追加

車室内に設定された第１の空調ゾーンおよび第２の空調ゾーンの温度を独立制御するようにした車両用空調装置において、第１の空調ゾーンと第２の空調ゾーン間での温度干渉を抑制して、複数の空調ゾーンの温度をより良好に独立制御することを目的とする。 - 特許庁

In an underfill treatment, a work W placed in a heating zone HZ formed of a heating cover 21, a fixed rail 51, a movable rail 52, a heater box 23, and a heating-zone room-temperature protective sheet 64 is irradiated with heat rays from a heater tube 31 for near infrared rays adjusted by an interference parting plate 32 while being rocked by a rocking mechanism 80.例文帳に追加

アンダフィリング処理において、熱カバー２１、固定レール５１、移動レール５２、ヒータボックス２３、加熱ゾーン室温保護シート６４により形成された加熱ゾーンＨＺに載置されたワークＷは、揺動機構８０により揺動されながら、干渉仕切板３２により調整された近赤外線のヒータ管３１の熱線が照射される。 - 特許庁

To provide a swirling combustion boiler capable of charging fuel effectively for preventing interference of burner flame to reduce generation of NOx by elongating a retention time of a combustion gas of a reduction combustion zone without increasing a size of the boiler.例文帳に追加

ボイラを大型化することなく、還元燃焼ゾーンの燃焼ガスの滞留時間を長くしてＮＯｘ発生量を低減するため、バーナ火炎の干渉防止に有効な燃料投入を行うようにした旋回燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

To provide a roller hearth kiln having a quick temperature rising function capable of ideally performing quick temperature rise while preventing temperature interference to front and back zones, and preventing degradation of burning quality caused by inflow of a binder gas into a maximum temperature zone.例文帳に追加

前後のゾーンへの温度干渉を防止しつつ理想的な急昇温が可能であり、またバインダーガスが最高温度ゾーンに流入することによる焼成品質の低下をも防止することができる急速昇温機能を有するローラハースキルンを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the LTE base station 10-1 receives LI messages from the other LTE base station, the LTE base station 10-1 targets only an LI message whose corresponding measurement time zone overlaps with an effective period as an object to be totaled among the received LI messages, and performs control for interference reduction on the basis of a totaling result.例文帳に追加

一方、ＬＴＥ基地局１０−１は、他ＬＴＥ基地局からのＬＩメッセージを受信した場合、受信したＬＩメッセージのうち、対応する測定時間帯が有効期間と重複するＬＩメッセージのみを集計対象とし、当該集計結果に基づいて干渉低減の制御を行う。 - 特許庁

To completely collapse a crushable zone which a front frame has and to more efficiently actuate an impact absorbing function by dropping an engine at a position to avoid interference with an impact body by separating a mount in frontal collision and disconnecting a vehicle body and the engine from each other.例文帳に追加

前突時においてマウントを分離させ、車体とエンジンとの結合を解除し、エンジンを被衝撃体との干渉を避ける位置へ脱落させることによって、フロントフレームの持つクラッシャブルゾーンを完全に圧壊させ、衝撃吸収機能をより効率的に作用させる。 - 特許庁

To provide a call system for a mobile communication system with a high completion rate even when a call request to an in-zone base station does not reach the base station due to radio wave interference and collision with a signal of other mobile terminals or the base station cannot receive the call request due to a fault in the base station.例文帳に追加

在圏基地局への発呼要求が電波の干渉や他の移動機の信号と衝突して届かない場合、または基地局の障害によって受信できない場合にも、発呼完了率が高い移動通信システムの発呼方式。 - 特許庁

The interference measuring method uses a transmissive zone plate forming both a first wave surface being a null wave surface for a test plane and a second wave surface being a null wave surface for a Fizeau plane by using a pair of equivalent opposite sign graded transmission diffractive lights, in addition to use of an interferometer and a Fizeau lens for the test plane measurement.例文帳に追加

干渉計と、被検面測定用のフィゾーレンズとを使用した干渉測定に、被検面に対するヌル波面である第１波面、及びフィゾー面に対するヌル波面である第２波面を、等量反対符号の次数の一対の透過回折光により形成する透過型ゾーンプレートを使用する。 - 特許庁

The optical recording medium is characterized in that it has a structure of at least an organic compound layer whose main absorption zone at unrecorded time remains at long wavelength side against the recording and reproducing wavelength, an optical interference layer, and an optical absorption layer having an optical absorption function are sequentially laminated on a substrate, and recording and reproduction are performed from the substrate side.例文帳に追加

基板上に、少なくとも未記録時の主吸収帯が記録再生波長に対して長波長側に存在する有機化合物層、光吸収機能と光反射機能を兼用する層が順次積層された構造を有し、記録再生を基板側から行なうことを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁