「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

Measured produce F, having pulp and a pericarp, is irradiated with an irradiation light L1 from a light source 2, transmitted light L2 transmitted through the measured produce F is detected by means of an optical detector 4, and the pericarp quality is determined in a computing processing unit 10.例文帳に追加

果肉と果皮とを有する被測定青果物Ｆに対して光源２から照射光Ｌ１の照射を行い被測定青果物Ｆを透過した透過光Ｌ２を光検出器４で検出し、演算処理部１０で果皮の質を判定する。 - 特許庁

Then, when the image data in the local memory 67 is outputted to an engine part 120 (external part), a ground pattern (information) embedded in the image data is detected; and according to the result, work processing is performed relative to the image data, based as necessary.例文帳に追加

その後、ローカルメモリ６７内の画像データをエンジン部１２０（外部）へ出力する際に、その画像データに埋め込まれている地紋パターン（情報）を検出し、その検出結果により、必要に応じてその画像データに対して加工処理を行う。 - 特許庁

Continuing this processing in sequence, a difference between n-th current consumption and the first current consumption Δi(n) is calculated, and it is compared with a permissible value ΔI, thereby evaluating that it is greater than or equal to the permissible value ΔImax in current consumption variations.例文帳に追加

この処理を順次続けてゆき、第ｎの消費電流と第１の消費電流の差Δｉ（ｎ）を計算し、許容値ΔＩと比較して消費電流の変化の許容値ΔＩｍａｘより大きいかまたは等しいことを判定する。 - 特許庁

Thus, since the user is made to pay attention to the news flash image data and the broadcasting image data and information for which the interest, attention and action, etc., of the user are taken into consideration is effectively provided for the user as a result, the data processing is easy to use for the user.例文帳に追加

これにより、ユーザの注目を速報画像データや放送画像データに向けさせることができ、結果として、ユーザの関心、注目、動作等に配慮した情報をユーザに効果的に提供することができるので、ユーザにとって使いやすい。 - 特許庁

Initialization is executed based on the values of internal variables set for each processing displayed in the task area 203, and when the internal variable step is any value other than a value "Manual", content setting is executed without displaying any picture to be used for the setting procedure.例文帳に追加

タスクエリア２０３に表示される各処理毎に設定された内部変数の値により初期設定を行い、内部変数ステップが値「Ｍａｎｕａｌ」以外であるときに、その設定手順に用いる画面を表示することなく、内容設定を行う。 - 特許庁

The nozzle means is disposed adjacent to a blade cover and in the vicinity of a rotary center of the blade, so that the zone of the processing object ground by the grinding blade is cleaned and a jet of cleaning water is emitted perpendicularly with respect to the object to be processed.例文帳に追加

ノズル手段は、被加工物が切削ブレードにより切削された領域を洗浄するように、ブレードカバーに隣接してブレードの回転中心近傍に配設し、洗浄水が被加工物に対して垂直に噴射されるようにする。 - 特許庁

It is attained by having a relay signal generation means to perform processing by which a transmitted signal is not received by other relay node as an interfering signal that an interfering signal from other communication node is reduced to a reception signal at the communication node.例文帳に追加

通信ノードに、受信信号に対し、他の通信ノードからの干渉信号を低減し、送信した信号が他の中継ノードに干渉信号として受信されない処理を行う中継信号生成手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

On the other hand, a power-off monitoring part 20 is connected with the power line L1, the voltage to be supplied is monitored and when voltage drop us detected by the power-off monitoring part, a detection signal (with low PFD) is provided to a completion processing part 23 of the main body circuit.例文帳に追加

一方、電源ラインＬ１に電断監視部２０を接続し、供給される電圧を監視し、電断監視部で電圧低下を検出した際に、検出信号（ＰＦＤがＬｏｗ）が本体回路の終了処理部２３に与えられる。 - 特許庁

When A/D conversion of detection signals of a water temperature sensor 14 and a throttle sensor 16 is terminated, an interruption having a higher priority is caused by the completion of A/D conversion, and a timer interruption having a lower priority is caused during processing the above interruption.例文帳に追加

水温センサ１４及びスロットルセンサ１６の検出信号のＡ／Ｄ変換の終了時に、Ａ／Ｄ変換完了により優先度の高い割り込みを発生するとともに、その割り込み処理中に優先度の低いタイマ割り込みを発生させる。 - 特許庁

Since the traffic information prepared by processing the storage data is transmitted or the traffic information received from the information provider is transmitted as it is, an operator can grasp the current road condition and a road condition in the future.例文帳に追加

蓄積データを加工することによって作成された交通情報を送信し、又は情報提供者から受信したままの交通情報を送信するので、操作者は、現在の道路状況及び今後の道路状況について知ることができる。 - 特許庁

The coding place which is not extracted by a complier and has a grammar having a risk of not being target processing is extracted from C and C++ source programs, and information that can be efficiently and easily reexamined and confirmed is provided to a program developer.例文帳に追加

Ｃ、Ｃ＋＋ソースプログラムからコンパイラでは摘出されない目的とする処理とならない危険性のある文法を持ったコーディング箇所を摘出し、プログラム開発者へ効率的かつ容易な見直し確認ができる情報を提供する。 - 特許庁

When secondarily distributing one part of or all data, inside the data transmitter/receiver, a secondary distribution information processing part investigates the limitation items described in the secondary distribution information and only when it is judged the secondary distribution is permitted, secondary distribution is performed.例文帳に追加

データ送受信装置内ではデータの一部または全部を二次配布する際に二次配布情報処理部が二次配布情報に記述されている制約項目を調べ、二次配布が許可されていると判断した場合のみ二次配布をおこなう。 - 特許庁

Then, when it starts the execution of the high-speed hand over (S2), it interrupts the diversity control, and in former CS communication antenna judgment processing, it performs antenna fixing processing (S3) for fixing itself to an antenna on the side which is judged to be excellent in communication state with the former CS.例文帳に追加

そして、高速ハンドオーバの実行を開始すると（Ｓ２）、ダイバーシティ制御を中断し、旧ＣＳ通信アンテナ判定処理において、旧ＣＳとの通信状態がより優れていると判定された方のアンテナに固定するアンテナ固定処理（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

Since the OC can be supplied to the decoder by reading it from the register 101 and decoding can be quickly started, the decoding processing of the OC can be completed by a short cycle, a penalty is not generated, the reduction of processing efficiency can be prevented, and low power consumption can be attained.例文帳に追加

オペコードは特殊レジスタ１０１からの読み出しによりデコーダに供給でき、デコードが早期に開始できるので短いサイクル数でデコード処理を完了することができ、ペナルティが発生せず、処理効率低下が防止され、低消費電力が達成される。 - 特許庁

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率（ＯＶＳＦ）を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

To provide a processing device of relatively simple structure comprising a developing/agitating means capable of surely developing and agitating processing liquid on a plate-shaped support to which a specimen is stuck to an attached surface without requiring difficult manual work.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、被処理物を付着させた板状の支持体上の処理液を、難しい手作業を必要とすることなく、付着面上にムラなく確実に展開・撹拌することができる展開・撹拌手段を有する処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor or the like capable of reducing an erasure processing time to enhance the productivity of the processor in the case that other unprocessed jobs whose processing is desirably started earlier or the like exist when image data stored in a storage means are erased.例文帳に追加

記憶装置に記憶されている画像データの消去に際して、早期に処理を開始したい他の未処理ジョブが存在するような場合等に、消去処理時間を短くすることができ、装置の生産性を向上した画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A heat exchanger 11-A is provided between an exit of the fuel processing device 1 and an anode entrance of the fuel cell 9 to have anode gas (high-temperature side) supplied from the fuel processing device (1) to the fuel cell 9 exchange heat with a cooling medium (low-temperature side).例文帳に追加

熱交換器１１−Ａは、燃料処理装置１の出口と燃料電池９のアノード入口との間に設けられ、燃料処理装置１から燃料電池９に供給されるアノードガス（高温側）と冷却媒体（低温側）を熱交換させる。 - 特許庁

When channel switching is instructed continuously for a certain number of times or more at an interval shorter than the certain fixed time, the central processing part 144 displays a program guide outputted from the reception processing block 132 and stored in the main storage part 146 at a display part 140.例文帳に追加

チャンネル切替指示が、ある一定時間より短い間隔で連続してある回数以上行なわれると、中央処理部１４４は、受信処理ブロック１３２より出力され主記憶部１４６に格納された番組表を表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

The three-dimensional measuring system is provided with: a processing part 22 for estimating corresponding lines between frames by using a large number of continuous frame images made of video images and automatically tracking corresponding points; and an optimum frame selection processing part 24 for selecting appropriate representative frames from among the large number of continuous frame images.例文帳に追加

ビデオ画像からなる多数の連続フレーム画像を活用し、対応点の自動追跡を行うフレーム間対応線推定処理部２２と、多数のフレーム画像のなから適切な代表フレームを選択する最適フレーム選択処理部２４を設ける。 - 特許庁

To provide an image capturing system for medical use, image processing apparatus, image processing method, and program capable of objectively discriminating the constituent of a subject also in an image in which density difference is not easily discriminated on a gray image obtained by image capturing for medical use using X-rays.例文帳に追加

Ｘ線を用いた医療用撮影による濃淡画像上で濃度差が判別しがたい画像についても、客観的に被写体の構成物質を判別することができる医療用撮影システム、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a satellite communication method, a slave station, a master station, and a management station by which when communication is performed by an IP telephone connected to the slave station through a DMA type satellite communication line, address registration processing, incoming/outgoing call processing, etc. of the IP telephone can be performed.例文帳に追加

ＤＡＭＡ方式の衛星通信回線において、子局に接続されたＩＰ電話による通信を行う際に、ＩＰ電話のアドレス登録処理や発着呼処理等を行うことができる衛星通信方法、子局及び親局を得ることを目的とする。 - 特許庁

An end point detection processing section 34 measures light emitting intensity of Si or SiFx in the plasma in the small quantity supplying step, and when the measured light emitting intensity is at a previously set reference value or lower, the end point detection processing section judges it as an etching end point.例文帳に追加

エンドポイント検出処理部３４は、少量供給工程におけるプラズマ中のＳｉ又はＳｉＦｘの発光強度を測定し、測定された発光強度が予め設定した基準値以下となったとき、エッチング終点であると判定する。 - 特許庁

The video signal processing device is provided with a line memory 1 and a memory control means 2 which controls the line memory 1 so as to invert the video signal right-left by alternately switching line by line between the ascending order and the descending order of addresses written in the line memory 1 in performing right-left inversion processing.例文帳に追加

左右反転処理を行う場合に、１ラインごとにラインメモリ１への書き込みアドレスの昇順と降順とを交互に切り替えることで前記映像信号を左右反転するように前記ラインメモリ１を制御するメモリ制御手段２とを備えた。 - 特許庁

Further, the main CPU 10 after performing end processing for diagnosing a fault of a RAM and storing data to a nonvolatile memory and so on with a power-off command (ignition OFF) judges from watchdog output whether the end processing of the sub CPU 20 is completed or not.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ１０は、電源遮断の指令（イグニッションＯＦＦ）に伴いＲＡＭ故障診断や不揮発性メモリへのデータ格納等の終了処理を実施した後、ウオッチドッグ出力に基づきサブＣＰＵ２０の終了処理が完了したかどうかを判断する。 - 特許庁

The processing procedure controller 27 collates the information of the authority of preliminarily stored transmission destination with authority information included in the received data, and makes secret input information whose processing authority is absent in the transmission destination to which data should be transmitted the next, and transmits the data.例文帳に追加

処理手順制御装置２７は、予め記憶される送信先の権限の情報と、受信したデータに含まれる権限情報とを照合し、次にデータを送信する送信先に処理権限のない入力情報を秘匿化してから送信する。 - 特許庁

This system is composed of a cutting zone 11 with a cutting apparatus for iron and steel materials, a processing zone 12 with a machining center(MS) for cutting and processing the iron and steel materials and a handling apparatus 10 for transferring the iron and steel materials in each zone and between the zones.例文帳に追加

このシステムは、鉄鋼材の切断装置を具備する加工ゾーン１１と鉄鋼材を切削加工するマシニングセンタ（ＭＳ）を具備する加工ゾーン１２と、両ゾーン中および両ゾーン間で鉄鋼材を搬送するハンドリング装置１０とから構成される。 - 特許庁

By pressing only the one-shot dubbing key, a series of processings such as processing of satisfying dubbing conditions, reading dubbing operation setting, determining a dubbing source and a dubbing destination and reporting that actual dubbing processing is finished, are performed for a plurality of programs which are temporarily programmed.例文帳に追加

仮予約した複数の番組について、ダビング条件の充足、ダビング動作設定の読み込み、ダビング元とダビング先の決定、実際のダビング処理から終了した旨の報知など一連の処理を、一発ダビングキーを押すだけの操作により行われる。 - 特許庁

To provide a data file conversion processing system capable of efficiently converting a converting source data file in which one record is constituted of a plurality of data items to a converted data file without developing an exclusive data file conversion processing program.例文帳に追加

本発明の目的は、１レコードが複数のデータ項目で構成されている変換元データファイルを専用のデータファイル変換処理プログラムの開発することなく、効率良く変換先データファイルに変換することができるデータファイル変換処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid storage part having a dispensing device surely sucking in a liquid through its nozzle even when the amount of stored liquid is small while being fit for capacity increase or compatibility with a multiple nozzle, and enhancing processing efficiency (processing capacity) of the dispensing device.例文帳に追加

貯液量が少ないときであっても分注装置のノズルが液体を確実に吸入することができるとともに、大容量化や多連ノズルへの対応に適し、また、分注装置の処理効率（処理能力）の向上が図れる液体貯留部を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables gradation adjustments in a proof formation stage by using a binary dot image used to form printed matter and nearly maintaining a dot shape at this time, and is small in load of arithmetic processing since the gradation adjustments can be made through relatively simple processing.例文帳に追加

印刷物の作成に用いる２値網点画像を用いてプルーフ形成段階で階調調整ができ、その際、網点形状がほぼ維持でき、しかも比較的単純な処理ですむために演算処理の負荷が低い画像形成装置を提供する - 特許庁

The pachinko game machine has a wire joint which is used in common to connect both of a wire for a balance display means and a wire for inputting the connection signal that disables the operations with no input from the card processing device to the card processing device.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、残額表示手段の配線と、カード処理機からの入力がない場合に動作不能となる接続信号を入力するための配線とを共にカード処理機に接続するために両配線に共通して用いられる配線接続部を備える。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method by which copy prohibition information can be moved by disabling read-out of the original copy prohibition information when the copy prohibition information recorded in a DRAW type recording medium is recorded in other recording medium.例文帳に追加

追記型の記録媒体に記録されたコピー禁止情報を別の記録媒体に記録する際に、元のコピー禁止情報を読み出し不可能にすることによって、コピー禁止情報を移動できる信号処理装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the transmission of the acknowledgement response frame is described in the ACK signal frame received by the frame transmission/reception processing unit 1424, the access control unit 1426 instructs the frame transmission/reception processing unit 1424 to delay the transmission of the frame for a fixed time.例文帳に追加

また、フレーム送受信処理部１４２４が受信したＡＣＫ信号フレームに確認応答フレームを送信する旨が記載されている場合、アクセス制御部１４２６は、フレーム送受信処理部１４２４にフレームの送信を一定時間待機するように指示する。 - 特許庁

To provide a state monitoring device of a fuel cell in which a transmission means between an internal circuit for receiving and processing the state information of a cell and an external circuit for receiving the state information of the cell from a processing part is simplified.例文帳に追加

燃料電池の状態監視装置において、セルの状態情報を取得処理する内部回路と、処理部からセルの状態情報を受け取る外部回路との間の伝送手段が簡略化された燃料電池の状態監視装置を提供する。 - 特許庁

When the processing is completed, the server 30 reflects the extension of the stay (S1510a) to generate a confirmation page with information on the total charge calculated by total charge calculation processing (S1515a), and transmits it to the user terminal 10 (S1520a).例文帳に追加

これらの処理が完了すると、サーバ３０は、宿泊の延長（Ｓ１５１０ａ）を反映させ、かつ総額算出処理（Ｓ１５１５ａ）により算出した料金の総額の情報を付加した確認ページを生成し、これをユーザ端末１０に送信する（Ｓ１５２０ａ）。 - 特許庁

A figure-drawing processing part 122 performs image drawing suitably changing between the arbitrary word width image drawing function section 125 and the one-word-width limited image-drawing function section 126 based on whether a drawing image is settled in a one-word-width or according to the processing speed.例文帳に追加

図形描画処理部１２２は、描画イメージが１１ワード幅に収まる描画範囲か否か、あるいは処理速度に応じて任意ワード幅イメージ描画関数部１２５と１ワード幅限定イメージ描画関数部１２６とを適宜切り替えながら描画処理する。 - 特許庁

When the terminal 10 is authenticated to be genuine in the authentication processing OP1, the authentication server 30 generates a new authentication key in authentication key update processing OP2, and updates the authentication keys stored in the terminal 10 and the authentication server 30 to new authentication keys.例文帳に追加

認証処理ＯＰ１で端末１０が正規なものであると認証されると、認証サーバ３０は、認証鍵更新処理ＯＰ２で新たな認証鍵を生成し、端末１０及び認証サーバ３０に記憶された認証鍵を新たな認証鍵に更新する。 - 特許庁

If the code data volume is larger than the threshold volume data, then the operation performs processing on a precondition that a trouble could occur when the data compression processing in the transmitter.例文帳に追加

そして、受信したデータの圧縮状態におけるデータ量（コードデータ量）が閾値データ量を超えているか否か、を判定し（ステップＳ２０８）、コードデータ量が閾値データ量を超えていれば、送信側のデータ圧縮処理時に不具合が発生した可能性を前提とした処理を行う。 - 特許庁

Thus, the wireless base station apparatus ensures stable apparatus performance even when a high load state instantaneously takes place by providing the load performance to the base band signal processing sections 13_1 to 13_n onto which a load in the call processing control is particularly liable to concentrate.例文帳に追加

これにより、特に呼処理制御における負荷が集中しやすいベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎへの負荷性能として、瞬間的に高負荷状態が発生した場合においても装置としての安定性能を確保することが可能となる。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with an arithmetic unit (103) for carrying out arithmetic processing according to a prescribed program, and for outputting trace information for the arithmetic processing; and a trace compression device (200) for compressing the trace information to be output from the arithmetic unit.例文帳に追加

所定のプログラムに従って演算処理を行うと共に、その演算処理についてのトレース情報を出力可能な演算装置（１０３）と、上記演算装置から出力されたトレース情報を圧縮するためのトレース圧縮装置（２００）とを設ける。 - 特許庁

In this case, the management server 106 transmits a command for requesting information set in the device monitoring module 102A in order to determine the processing results of the processing command whose results is not received, as a response to the new request for command acquisition (S223).例文帳に追加

この際、管理サーバ１０６は該新たなコマンド取得の要求の応答として、処理結果を受信できなかった処理コマンドの処理結果を判断するためにデバイス監視モジュール１０２Ａの設定情報を要求するコマンドを送信する（Ｓ２２３）ことを特徴とする。 - 特許庁

The image output processing unit to which a medical use image diagnostic device is connected via a network or a dedicated channel identifies a data transmitter through a data sender identification processing and provides output to different sorter bins depending on each data transmission source.例文帳に追加

ネットワークまたは専用チャネルを介して医用画像診断装置が接続された画像出力処理装置において、データ送信元識別処理によりデータ送信装置を識別して、各データ送信元に応じて異なるソータビンに出力する構成とした。 - 特許庁

To provide a network system for a medical purpose by which a charging processing is synthetically performed concerning data to be collected by different medical instruments, and also to provide an information processor, a charging processing method, its program, and an information recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

各種の医療機器によって収集されるデータに対して統合的に課金処理を行うことが可能な医療用ネットワークシステム、情報処理装置、課金処理方法、そのためのプログラム、および、このプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Also, when the shutdown request is received, the CPU 33 of the controller 110 controls not to execute print processing based on a print job, and at the same time to permit execution of processing based on another job different from the print job.例文帳に追加

また、コントローラ部１１０のＣＰＵ３３は、前記シャットダウン要求が受け付けられた場合は、印刷ジョブに基づく印刷処理が実行されないよう制御する一方で、印刷ジョブとは異なる他のジョブに基づく処理の実行は許可するように制御する。 - 特許庁