「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 62 determines whether or not lifting of the container 18 is stopped based on the signal of the image processing device 60, it operates an unload valve 64 when the lifting up is stopped and it does not operate the unload valve 64 when the lifting up is not stopped.例文帳に追加

コントローラ６２は、画像処理装置６０の信号に基づいてコンテナ１８の持上げを停止するか否かを判定し、持上げを停止するときはアンロードバルブ６４を作動させ、また持上げを停止しないときはアンロードバルブ６４を作動させない。 - 特許庁

When a group output for continuously delivering a plurality of paper sheets on which the same image is formed by an image forming means is performed, offset delivery is performed within the group output based on a predetermined sorting number by a post processing means.例文帳に追加

画像形成手段により、同一画像が形成された用紙が連続して複数枚排紙されるグループ出力を行う際に、後処理手段により、予め決められた仕分け枚数に基づいてグループ出力内でオフセット排紙を行う。 - 特許庁

When maintenance operation is performed under a state where the quantity of air in the subtank on the upstream side of a filter member 48a is appropriate, suction recovery processing is effected in a second suction mode where the differential pressure of the filter member 48a does not exceed a surface tension of ink.例文帳に追加

フィルタ部材４８ａの上流側のサブタンク内の空気量が適正な場合のメンテナンス動作時には、フィルタ部材４８ａでの差圧がインクの表面張力を越えない第２吸引モードで吸引回復処理を実行する。 - 特許庁

A depth surface shape of the head part or the like is detected by a surface shape detection processing part 13 based on a time between when detection light is received by the light reception means 3 and when the detection light irradiated from the light emission means 2 is reflected on a prescribed portion.例文帳に追加

表面形状検出処理部１３によって、頭部等の奥行き表面形状が、発光手段２から照射された検知光が所定部位で反射されて受光手段３で受光されるまでの時間に基づいて検出される。 - 特許庁

Such retrial recording of an enlarged head recording pulse width is repeated, and the alteration processing is carried out to record data in an alteration area set in an optical disk (S6) if the number X of retrial recording times is equal to/higher than the predetermined number XMAX of times (S5).例文帳に追加

このように先頭記録パルス幅を広げたリトライ記録を繰り返し、リトライ記録回数Ｘが所定回数ＸＭＡＸ以上なら（Ｓ５）、光ディスク内に設けられた交替領域にデータを記録する交替処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

The machine includes two symbol starting holes, and in the periodic execution part where repeated execution is performed at intervals of predetermined time, the acquisition processing of the random number generating counter is performed only one time each, and the lottery is conducted based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口を２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

The diameter of the inner peripheral part at the tip of a work W is measured through image processing by an image measuring part 16A, and the inside diameter of the work W is measured pneumatically by an air measuring part 16B, and the true value of inside diameter is determined on the basis of the measured results of the two methods.例文帳に追加

ワークＷの先端内周部の径を画像測定部１６Ａにて画像処理により測定するとともに、ワークＷの内径をエア測定部１６Ｂにてエアで測定し、両者の測定結果に基づいて真の内径値を求める。 - 特許庁

As a result, when even a bit which is determined to have passed verification by a certain cause in the course of the write-in processing of "01", if it is determined to be failed by this operation, a write-in voltage is applied again, and the bit can be made to have a prescribed threshold voltage.例文帳に追加

これにより、“０１”書き込み処理、書き込みベリファイ処理の途中に、何らかの原因でベリファイパスと判定されたビットでも、この動作でフェイルと判定されれば再び書き込み電圧が印加され、所定のしきい電圧にすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that is capable of high-accurately and efficiently reducing uneven color which is caused by variation in ejection characteristics among nozzles that eject ink and which occurs in a color image that is formed by mixing a plurality of different kinds of ink.例文帳に追加

インクを吐出するノズル間の吐出特性のばらつきに起因して、異なる種類の複数のインクの混色により形成される色画像に生じる色むらを高精度にかつ効率的に低減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the number of function blades with an operating attribute is increased through the extension of the function blades, a blade connection management section 255e applies arrangement evaluation of connections, when the movement of the connections is required, the processing required for the movement of the connection is carried out.例文帳に追加

機能ブレードの増設が行われて運用属性の機能ブレード数が増加した場合に、ブレードコネクション管理部２５５ｅがコネクションの配置評価を行い、コネクションの移動が必要な場合には、コネクションの移動に必要な処理を行う。 - 特許庁

Actual equipment is connected with an evaluation device in which an expectation value at test signal processing by the imaging apparatus is stored, and a quality of assembly of the imaging apparatus is evaluated by comparing the expectation value prepared beforehand in the evaluation device with an output of the actual equipment.例文帳に追加

撮像装置でテスト信号を処理させた時の期待値を格納した評価装置に実機を接続して、評価装置に予め用意しておいた期待値と実機出力との比較を行うことで撮像装置の組み立て品質を評価する。 - 特許庁

Then, an ultraviolet ray setting resin layer is arranged on a surface on the opposite side of the electrode formation surface of the cleaned piezoelectric single crystal wafer, an exposure and development processing is executed to the ultraviolet ray setting resin layer and a hole pattern corresponding to a desired recess is formed.例文帳に追加

次いで、洗浄後の圧電単結晶ウェーハの電極形成面と反対側の面に、紫外線硬化型樹脂層を配置し、この紫外線硬化型樹脂層に露光、現像処理を施して、所望の凹部に応じた穴パターンを形成する。 - 特許庁

In order to check the airtightness of the sealed container exposed to high pressure, the coupler for checking the airtightness of the sealed container is connected to the portion of the pipe where the beading processing is applied (a cord-like protrusion is provided along the periphery of the pipe).例文帳に追加

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。 - 特許庁

For decompression, the decompression processing corresponding to the input system is performed by referring to the header of an identification section 9, and a threshold corresponding to the size of the identified block size is set to perform black discrimination when black discrimination 12 is performed for the RGB signals after decompressed.例文帳に追加

伸張は、識別部９のヘッダーを参照して入力方式に対応した伸張処理を行い、伸張後のＲＧＢ信号を黒判定１２する際に、識別されたブロックサイズの大きさに応じた閾値を設定して黒判定する。 - 特許庁

When data processing is started, peak information (m/z and intensity) is extracted from mass spectrum data at all measurement points with respect to each of the designated small regions, and important peak information of high commonality in each region is extracted by a common peak method.例文帳に追加

データ処理が開始されると、指定された各小領域毎に、全ての測定点のマススペクトルデータからピーク情報（m/zと強度）が抽出され、コモンピーク法により領域毎に共通性の高い重要ピーク情報が抽出される。 - 特許庁

An input detection part 9 judges whether a computer 3 is executing processing or not by detecting whether a command is inputted through the input part of the computer 3 or the command is transmitted from another computer through a network 1.例文帳に追加

入力検知部９は、コンピュータ３の入力部を通じて指令が入力されたか、或いはネットワーク１を通じて別のコンピュータから指令が送信されているか否かを検知することにより、コンピュータ３が処理を実行中か否かを判定する。 - 特許庁

The projected checkered pattern image is imaged by an infrared camera 10, and in a image processing part 13, the imaged checkered pattern image is compared with the produced checkered pattern image, whereby a flat region is drawn.例文帳に追加

この投影された格子模様パターン画像を赤外線カメラ１０により撮像させ、画像処理部１３において、撮像された格子模様パターン画像と、生成された元の格子模様パターン画像とを照合して平面領域を抽出する。 - 特許庁

Thus, since the latter storage apparatus which is not written in is guaranteed that data of high reliability are stored, recovery processing can be normally performed by using the data stored in the storage apparatus when power is switched on next time.例文帳に追加

よって、書き込み中ではない他方の記憶装置には、信頼性の高いデータが保持されていることが保証されるため、次回の電源ＯＮ時には、他方の記憶装置に保持されているデータを用いて正常に復旧処理を行うことができる。 - 特許庁

Since the placement of a consistent amount of fluid on a slide is required in the processing of the biological reaction system, a distributing chamber is arranged in line with a reservoir chamber, and a piston of the distributing chamber is removed to simplify a flow of the fluid passing through the dispenser.例文帳に追加

生物反応システムの処理において、スライド上に流体を一貫した量で置く必要があり、分配チャンバーはリザーバーチャンバーと直列であり、リザーバーチャンバーのピストンが取り出され、ディスペンサーを通る流体流は単純化される。 - 特許庁

Therefore, the processing tolerance of the sliding surface constituted of the tilt flat surface 51 is smaller compared with a conventional case in which an axial cross section is a circular-arc curved surface, and the tightening margin of the axial seal lips 62, 63 is stabilized.例文帳に追加

したがって、この傾斜平面５１から成る摺動面の加工公差は、従来の軸方向断面形状が円弧状の曲面が摺動面として設けられている場合に比し小さくなり、アキシャルシールリップ６２，６３のしめしろが安定化する。 - 特許庁

The setting of a movable diaphragm and a rotation angle is directly pointed with a mouse or a finger on the display screen of an image display monitor 29B, and the setting is virtually performed by a virtual processing part, then the result of the setting is displayed in the image display monitor 29B.例文帳に追加

可動絞りや回転角度の設定を画像表示モニタ２９Ｂの表示画面上にてマウスや指により直接的に指示し、その設定を仮想処理部によって仮想的に施し、その結果を画像表示モニタ２９Ｂに対して表示する。 - 特許庁

When forced regeneration processing of the DPF is executed during stopping of a vehicle, the idle rotation speed of a diesel engine is increased to a prescribed rotation speed (S11) and an instruction opening degree θ to a variable turbocharger is set to an initial opening degree (S12).例文帳に追加

ＤＰＦの強制再生処理を停車中に実行するときに、ディーゼルエンジンのアイドル回転速度を所定回転速度まで上昇させると共に（Ｓ１１）、可変ターボチャージャに対する指示開度θを初期開度に設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the source program after the processing such as correction in accordance with the result of debug, is compiled by the compiler 2, the debug information 4 is not output to the statement on the debug information elimination table, and a size of the debug information is reduced.例文帳に追加

次に、デバッグ結果に応じて修正などの処理がなされた原始プログラム１をコンパイラ２でコンパイルするときには、このデバッグ情報削除表のステートメントに対しては、デバッグ情報４が出力されず、デバッグ情報のサイズが縮小される。 - 特許庁

Pulse voltage is impressed between discharge electrodes (4) positioned facing each other, corona discharge is made generated between tip parts of the discharge electrodes, and the excited species including plasma generated by the corona discharge is irradiated on the treated object surface for processing.例文帳に追加

相対向して位置する放電電極(４)間にパルス電圧を印加してそれら放電電極の尖端部間にコロナ放電を生起させ、このコロナ放電により生成されるプラズマを含む励起種を被処理物の表面に照射して処理を行なう。 - 特許庁

Before laser property obtaining processing after turning-on of a power source, it is confirmed that light quantity can be detected correctly, when light quantity is not detected correctly due to abnormality of a detection system path, emission of the laser beam after that is not performed.例文帳に追加

電源投入後のレーザー特性取得処理前に、光量を正しく検出できていることを確認させ、検出系経路の異常により、光量が正しく検出されない場合は、その後のレーザー発光は行わないことにする。 - 特許庁

In a second embodiment (B), a final voxel is set on the final surface, weighting processing corresponding to the distance r is applied to an echo value e_n+ so as to weight the echo value with the distance r, and voxel calculation is carried out with respect to the final voxel.例文帳に追加

第２例（Ｂ）では、終了面上に終了ボクセルが設定され、その場合においても距離ｒに応じてエコー値ｅ_n+に対する距離ｒの重み付け処理が適用された上で、当該最終ボクセルに対してボクセル演算が実行される。 - 特許庁

In the engine control device, timing of the interrupt processing of the start of the energization in an ignition timing control is within an interruption prohibiting area where there is a possibility of the occurrence of backfire (out of an area α), the energization control is immediately halted.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置によれば、点火時期制御における通電開始の割込み処理のタイミングが、バックファイヤーが生じる可能性がある割込み禁止領域（領域α外）にある場合には、その通電制御が直ちに中断される。 - 特許庁

In such a case, as a certainty judging method, the correlative direction for each pixel is regarded as one sequence, and a sequence including the most certain correlative direction is selected from cumulative correlative values of sequences in the respective states, thereby it is possible to perform highly accurate interpolating processing.例文帳に追加

なお、確からしさの判定手法に、画素毎の相関方向を１つの系列とみなし、各状態に至る系列の累積相関値により尤も確からしい相関方向を持つ系列を選択することで、高精度の補間処理が可能となる。 - 特許庁

In regenerative operation in which the battery 2 recovers power from a motor 4 as a load, the following processing is carried out: the battery voltage of the battery 2 is acquired, and PWM control is carried out with a predetermined duty taken as the initial duty in correspondence with the acquired battery voltage.例文帳に追加

バッテリ２が負荷であるモータ４から電力を回収する回生動作時に、バッテリ２のバッテリ電圧を取得し、この取得したバッテリ電圧に対応して予め定められたデューティを初期デューティとするＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

Also, for instance a resistance is provided so as to detect a current made to flow through the current path, and the resistance of the recording material is estimated from the potential difference caused between the terminals of the resistance so that a change is made in an image forming processing condition in accordance with it.例文帳に追加

さらに、前記電流経路を流れる電流を検出するために例えば抵抗を設け、その抵抗の端子間に生じる電位差から記録材の抵抗を推定し、それに応じて画像形成プロセス条件に変更を加える。 - 特許庁

Therefore, after charging processing of the piezo element is finished, the voltage of the piezo element is detected in a pair of timings separated by a half period of the oscillation (detected values V1 and V2) and an average value of these detected values is used as the charged voltage Vpzt of the piezo element.例文帳に追加

このため、ピエゾ素子の充電処理の完了後、振動の半周期だけ離間した一対のタイミングにおいてピエゾ素子の電圧を検出し（検出値Ｖ１，Ｖ２）、これらの平均値をピエゾ素子の充電電圧Ｖｐｚｔとする。 - 特許庁

In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.例文帳に追加

スコープ２のメモリ２４またはプロセッサ３のメモリ３７には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁

When start of copy is designated, the recycled sheet deciding section 12 at a system control section 10 makes a decision whether a tray for recycled sheet is selected as a sheet feed tray and designates an image synthesizing section 16 to perform synthesization processing if it is selected.例文帳に追加

コピー開始が指示されると、システム制御部１０の再利用紙判定部１２は、給紙元のトレイとして、再利用紙用のトレイが選択されているかどうかを調べ、選択されていれば、合成処理を行うよう画像合成部１６に指示する。 - 特許庁

A controller is provided with a fault tolerant function, for example, the duplex and power failure processing function of the controller using a radio and cable communication means, and when radio communication is used for the duplex of a controller, a radio transmission output is minimized.例文帳に追加

制御装置にフォールトトレラント機能、例えば、無線および有線通信手段を用いた制御装置の２重化、停電処理機能など具備させ、制御装置の２重化において無線通信を用いる場合には、無線送信出力を最小とする。 - 特許庁

When the hardware of the processor itself is to be replaced in a multi-processor dual information processing system having service continuity, one channel is replaced with the new processor while the other channel is operated with the old processor.例文帳に追加

サービス継続性を伴うマルチプロセッサ二重化情報処理システムにおいて、処理能力向上のためにプロセッサ自身のハードウェアをリプレースする際、片系を旧プロセッサとして運用しながら、もう片系を新プロセッサに載せ換えるように構成する。 - 特許庁

When the image processing is performed, information indicative of the width of line patterns SML1-SML4 and information indicative of the interval are altered, degree of aptitude of alteration is calculated, and a mark position is determined using a degree of aptitude satisfying predetermined criterion.例文帳に追加

この画像処理を施す際に、ラインパターンＳＭＬ１〜ＳＭＬ４の幅を示す情報及び間隔を示す情報を変更するとともに、その変更の適性度を算出し、この適性度が所定基準を満たすものを用いてマーク位置を求める。 - 特許庁

In the processing, an object corresponding to reflection intensity is detected as an obstacle when reflected wave intensity Pr obtained when a millimeter wave emitted from a front millimeter wave radar is reflected from a front object is equal to or larger than a threshold S1.例文帳に追加

当該処理では、前方ミリ波レーダから出射されるミリ波が前方の物体に反射してなる反射波強度Ｐｒが閾値Ｓ１以上である場合に、当該反射強度に対応する物体が障害物として検出される。 - 特許庁

When another request task is accepted in plan execution (YES in S4), this request task is inserted to the plan in execution (S5), task decomposition processing of the inserted request task is performed to form a new plan composed of executable tasks (S2).例文帳に追加

プラン実行時において、別の要求タスクを受け付けた場合（Ｓ４のＹＥＳ）には、その要求タスクを実行中のプランに挿入し（Ｓ５）、挿入された要求タスクのタスク分解処理を行い、実行可能なタスクからなる新たなプランを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

When a high-speed dubbing instruction signal 119 is inputted to a control means 104, the speech data 110 are reproduced at an ordinary speed by a speech data reproducing means 101, is subjected to speech processing by a monitor means 105 and the speech output 116 is outputted.例文帳に追加

高速ダビング指示信号１１９が制御手段１０４に入力されると、音声データ再生手段１０１で音声データ１１０を通常速度で再生し、モニタ手段１０５で信号処理を施し、音声出力１１６を出力する。 - 特許庁

The thin printed matter described in the claim 1 is characterized by that as a paper used for the surface cover and the back surface cover, a thick cardboard is used, and a line-containing processing is applied on the boundary line part between the back cover displaying part and the back surface cover part.例文帳に追加

表紙−裏表紙に使用する用紙として厚板紙を用いてなり、背表紙表示部と裏表紙部との境界線部に筋入り加工が施されていることを特徴とする請求項１に記載された薄物印刷物。 - 特許庁

When the signal is received with the subcontrol board 62a, a processing for receiving the request for clearing informing sounds of the number of credit stored tokens (Fig. 40:not shown) is carried out to output the information that the current number of tokens on the credit account basis is 0 in a voice from the speaker 96.例文帳に追加

サブ制御基板６２ａでこの信号が受信されると、クレジット貯留枚数報知音クリア要求受信処理（図４０）が行われ、スピーカ９６により現在のメダルのクレジット枚数が０枚であることが音声で出音される。 - 特許庁

Since the coding method is selected based on the number of blocks where the difference between the DC components in one frame is '0', data calculated in an encoding process can be utilized, and troublesome processing for selecting the coding method is not needed.例文帳に追加

また、１フレームにおけるＤＣ成分の差分が“０”であるブロックの数に基づいて符号化方法を選択するため、符号化処理過程で算出されるデータを利用でき、符号化方法を選択するために煩雑な処理を行う必要がない。 - 特許庁

For example, about the image including the line string pattern, the projection waveform projected in the linear direction is acquired, an edge is obtained by the differential processing of the projection waveform, and the middle point of the pair of the edges of both sides in the outermost position is defined to be the position of the line string pattern.例文帳に追加

例えば、線列パターンを含む画像について、線方向に投影した投影波形を取得し、投影波形の微分処理によりエッジを求め、最外位置にある両側のエッジのペアの中点を線列パターンの位置とする。 - 特許庁

To provide a composition which is an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) to be used as a heat seal material for various packaging materials, is excellent in high speed processing that is a drawback of a high-pressure low-density polyethylene, and keeps heat seal strength and enables low temperature seal.例文帳に追加

各種包装材料のヒートシール材として用いられるエチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）において、高圧法低密度ポリエチレンより劣る高速加工性を改善し、ヒートシール強度、低温シール性を損なわない材料を提供する。 - 特許庁

When a power source is turned off, any dictionary start key 17 to which a use candidate is assigned is key-operated, so that power-on processing can be executed, and that the use candidate assigned to the dictionary start key 17 can be set as a current use candidate.例文帳に追加

電源オフ時に使用対象者が割り振られた何れかの辞書起動キー１７をキー操作することにより、電源オン処理が実行されて、当該辞書起動キー１７に割り振られた使用対象者が現使用対象者に設定される。 - 特許庁