「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is judged that all the continuous unrecorded areas are less than the voice information, the voice information is recorded in the unrecorded areas in the ascending order of capacity among the continuous unrecorded areas n (222), and the processing is ended.例文帳に追加

全ての連続未記録領域が音声情報より小さいと判定された場合は、音声情報を最大記録容量を有する連続未記録領域ｎから順次容量が大きい未記録領域に記録し（２２２）、処理は終了する。 - 特許庁

When the characters are arranged sideways in the lengthwise direction of the manuscript and not arranged upside down, the manuscript is divided in two by an image processing part 14, a part A is regarded as a first sheet and printed by a printer 11, and a part B is regarded as a second sheet and printed.例文帳に追加

原稿の長手方向に対して、文字が横向きであり、逆さまでない場合には、画像処理部１４により２つに分割したのち、Ａ部分を１枚目としてプリンタ１１より印刷し、Ｂ部分を２枚目として印刷する。 - 特許庁

Document image data transmitted by the push method from the external device is acquired, and recognizing processing is automatically executed on the acquired document image data, and a recognizing result is automatically registered in a document control part as an index together with the document image data.例文帳に追加

外部デバイスからプッシュ式で送信されてきた文書画像データを取得し、該取得した文書画像データを自動的に認識処理して、その認識結果をインデックスとして前記文書画像データとともに自動的に文書管理部に登録する。 - 特許庁

Leveling processing (reduction transformation) is performed upon an input image to acquire a leveled image (reduced image), a normalization parameter to be used for normalization is acquired from the leveled image, and a pixel value of the input image is normalized on the basis of the normalization parameter.例文帳に追加

入力した画像を平準化処理（縮小変換）し平準化画像（縮小画像）を取得し、この平準化画像から正規化に用いる正規化パラメータを取得し、この正規化パラメータに基づいて前記入力画像の画素値を正規化する。 - 特許庁

When the user opens an item setting picture 4a-1 and performs a setting operation of printing conditions, when printer information stored in prescribed time exists, its data is used and no acquisition processing operation is started, consequently, the user is not made to feel waiting time.例文帳に追加

ユーザが項目設定画面４ａ−１を開き印刷条件の設定操作を行う時、規定した時間内に保存された印刷装置情報があれば、そのデータを用い、取得処理動作を起動しないので、ユーザに待ち時間を感じさせない。 - 特許庁

A focusing signal processing section 17 detects that a surface of the observation sample S is positioned at the focusing position of the objective lens 2 based on AF light that is emitted from a reference light source 3, is reflected on the surface, and comes via the objective lens 2.例文帳に追加

合焦信号処理部１７は、対物レンズ２の合焦位置に観察試料Ｓの表面が位置したことの検出を、基準光源３から発せられて該表面で反射して対物レンズ２を介して到来するＡＦ光に基づいて行う。 - 特許庁

USB device equipment 23A usually keeps the state in which an SOF interruption is prohibited, does not monitor whether an SOF packet is received, and monitors whether the SOF packet is received by making the SOF interruption effective only when it does not carry out specific processing.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス機器２３Ａは、通常は、ＳＯＦ割り込みを禁止状態にしておき、ＳＯＦパケットの受信の有無を監視せず、特定の処理を行なっていないときにのみ、ＳＯＦ割り込みを有効にしてＳＯＦパケットの受信の有無を監視する。 - 特許庁

To provide a gallium nitride system compound semiconductor light emitting device that forward operating voltage (VF) does not increase and the device is excellent in heat resistance in a slight thermal processing (for example, about 300°C applied when a light emitting device is mounted) after the light emitting device is formed.例文帳に追加

発光素子形成後の軽微な熱処理（例えば発光素子実装時に印加される３００℃程度）に於いて順方向動作電圧（ＶＦ）が上昇しない、耐熱性に優れた窒化ガリウム系化合物半導体発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide transfer paper for electrophotography having a coating layer, which has high gloss in a blank part, is excellent in fold-split resistance when it is bent at processing time such as bookbinding, and is used for an indirect dry type electrophotographic system full color copying machine and a printer.例文帳に追加

白紙部の光沢が高く、製本等の加工時の折り曲げ時の耐折り割れ性に優れた間接乾式電子写真方式のフルカラー複写機およびプリンターに用いられる塗被層を有する電子写真用転写用紙を提供すること。 - 特許庁

When the section 7 estimates a high symbol rate, the symbol value is fed to a FEC decoder (FEC decoder) 5 via switches 2, 3, where the symbol value is FEC-decoded at the high symbol rate, a CRC check section 6 conducts CRC processing and the result is outputted.例文帳に追加

高いシンボルレートと推定された場合、シンボル値はスイッチ２，３を介してＦＥＣ ｄｅｃｏｄｅｒ（ＦＥＣデコーダ）５に供給され、高いシンボルレートでＦＥＣ復号化され、ＣＲＣ検査部６によるＣＲＣ検査がなされた後、出力される。 - 特許庁

As to press forming process for a resin laminated aluminum foil, a punch with a pore 2 is used as a punch for press forming machine, and the processing is performed while injecting gas between the punch and the laminated aluminum foil, which is a special feature of the forming method for the laminated aluminum foil.例文帳に追加

樹脂ラミネートアルミニウム箔のプレス成形加工において、プレス成形機のパンチ１に、気体の吹き出し孔２を設けたパンチを用い、パンチとラミネートアルミ箔の間に気体を流しながら加工することを特徴とするラミネートアルミ箔の成形方法。 - 特許庁

When the sensor detects the finger, a sub-board (performance processing part) determines whether or not the distance to the finger is within a predetermined threshold and, when the distance is within the threshold, carries out another performance different from the performance carried out when the stop switch is depressed.例文帳に追加

サブ基板（演出処理部）は、センサで指を検知したとき、指までの距離が予め定められた閾値以内であるかどうか判定し、その距離が閾値以内であるとき、ストップスイッチ押下の際の演出とは異なる、他の演出を行う。 - 特許庁

Next, the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is demolded, thereafter the outer peripheral surface of the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is ground slightly, or a few protrusions/recesses are formed, and thereby the rough surface processing of the outer peripheral surface of the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is carried out.例文帳に追加

次いで、繊維強化樹脂管継手１を脱型した後、繊維強化樹脂管継手１の外周面を僅かに研磨し、あるいは、僅かな凹凸を形成することにより、繊維強化樹脂管継手１の外周面を粗面加工する。 - 特許庁

After the performance of all the applications is ended, in the runaway monitoring processing of the entire system, whether or not the runaway monitoring timers of all the applications are less than a prescribed set value provided for each application is judged, and when they are less than the set value, the watchdog timer of the system is cleared.例文帳に追加

全アプリの実行終了後、システム全体の暴走監視処理において、全アプリの暴走監視タイマがそれぞれのアプリ毎に設けた所定の設定値未満であるかを判定し、設定値未満であれば、システムのウォッチドッグタイマをクリアする。 - 特許庁

When the second password is inputted to the original game machine 18 for business, that is, the game machine 18 for business from which the first password is outputted, a change such as the increase of available game data appears in game processing in the game machine 18 for business.例文帳に追加

これを元の業務用ゲーム機１８、すなわち第１パスワードが出力された業務用ゲーム機１８に入力すると、当該業務用ゲーム機１８におけるゲーム処理に、例えば利用可能なゲームデータが増加する等の変化が現れる。 - 特許庁

If the ID is matched and it is determined that the user is the registered one (Yes, in S503), the user executes installation of the printer driver in which the identifying code and the ID settled by a network manager are added and terminates the processing (S504).例文帳に追加

ＩＤが一致し、登録された使用者であると判断された場合（Ｓ５０３；Ｙ）、使用者は、ネットワークの管理者が設定した識別コードとＩＤが付加されているプリンタドライバのインストールを実行して処理を終了する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

Specific information is transferred with the minimum data amounts to a main control section 30 so that it is possible to very much reduce the data processing load of the main control section 30, and that it is necessary for the main control section 30 to have only the function for controlling a warning generating part 32.例文帳に追加

特定情報として、最小限のデータ量をメイン制御部３０へ転送するため、メイン制御部３０のデータ処理負荷は非常に少なくなり、メイン制御部３０は、警報発生部３２をコントロールするだけの機能ですむ。 - 特許庁

The post-printing processing liquid is adhered by the ink jet recording method on the face to be recorded of the recording medium to which a pigment is adhered by an ink jet recording method, then the recording medium is heated to form a protective layer on the face to be recorded.例文帳に追加

この印刷後処理液を、インクジェット記録方式により色材が付着された記録媒体の被記録面に、インクジェット記録方式などにより付着させた後、該記録媒体を加熱することにより、該被記録面上に保護層を形成する。 - 特許庁

When utilizing the contents, the condition confirmation processing of the UCS generation management information is executed, the inter-generation distribution of the contents is made possible only when satisfying the condition and the contents distribution in the case that the number of times of the distribution exceeds an upper limit is made impossible.例文帳に追加

コンテンツ利用時に、ＵＣＳ世代管理情報の条件確認処理を実行して、条件を満足したときのみコンテンツの世代間配信を可能として、流通回数が上限を超えた場合のコンテンツ配布を不可能とした。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which an irregular pattern is formed on the surface of the transparent member of the information recording medium used as a transfer material, an image is formed on the surface opposite to the surface, and a non-transparent medium is added to a toner image side by a post-processing device.例文帳に追加

転写紙として使用する情報記録媒体の透明部材の表面に凹凸パターンを形成し、その反対面に画像を形成し、後処理装置で非透明媒体をトナー画像側に付加する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A correction function is previously stored in a correction processing unit 29 that is based on a relationship between a chamber temperature acquired by heat-treating a substrate 17 to be heat-treated which is placed on a hot plate 1 within a chamber 5, and a surface temperature of the substrate 17 to be heat-treated.例文帳に追加

補正処理部２９には、予め、チャンバー５内のホットプレート１に載置した被熱処理基板１７を加熱処理して得られたチャンバー温度と被熱処理基板１７の表面温度との関係に基づく補正関数を格納しておく。 - 特許庁

A file having the calculated hash value as a file name is retrieved (S518), and the received e-mail is regarded as one of continuously transmitted e-mails to update the file name (S522) in response to detection of the file (YES in S520), and then processing is terminated.例文帳に追加

算出したハッシュ値をファイル名とするファイルを検索し（Ｓ５１８）、ファイルが検出された場合（Ｓ５２０においてＹＥＳ）、受信した電子メールを連続的に送信されてきたものとみなし、ファイル名を更新して（Ｓ５２２）、処理を終了する。 - 特許庁

An MOCVD apparatus 10 includes a chamber 11; a reaction pipe 12 where a processing space 50 is located with a substrate 14 positioned, and which is located in the chamber 11; and a pyrometer 25 which is located outside the reaction pipe 12, and observes the inside of the reaction pipe 12.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ装置１０は、チャンバ１１と、基板１４が設置される処理空間５０を規定し、チャンバ１１内に配置される反応管１２と、反応管１２の外側に設けられ、反応管１２内を観測するパイロメータ２５とを備える。 - 特許庁

When the IC medium is directly or indirectly mounted on the mounting section 7b, a window 2 is shut by means of a shutter 13, and during processing of the data, an engaging pin 24 is engaged with the shutter 13 to restrict the movement of the shutter 13.例文帳に追加

載置部７ｂに非接触型ＩＣ媒体が直接的または間接的に載置されると、シャッタ１３によって窓２が閉塞され、データの処理が行われている間は、シャッタ１３に係合ピン２４が係合しシャッタ１３の移動が規制される。 - 特許庁

The motor-driven universal head device 60 is driven by a certain driving frequency, and the driving sound produced by the motor-driven universal head device 60 at that time is collected by a microphone 5, and is sampled in a universal head driving part arithmetic processing circuit 8, so as to measure a sound pressure level.例文帳に追加

ある駆動周波数で電動雲台装置６０を駆動し、そのときに電動雲台装置６０が発する駆動音をマイクロホン５によって集音し、雲台駆動部演算処理回路８でサンプリングして、その音圧レベルを測定する。 - 特許庁

Pixel data of half a line in the horizontal direction, which has been subjected to signal processing is recorded and is delayed by one frame, and a correction value for improving the response performance is obtained from delayed data and pixel data of half a line in the horizontal direction of a present frame.例文帳に追加

信号処理された水平方向１ラインの半分の画素データを記録して１フレーム遅延させ、遅延したデータと信号処理された現フレームの水平方向１ラインの半分の画素データから応答性能改善のための補正値を求める。 - 特許庁

A processing part 3 of the open voltage value estimation device 2 obtains a voltage value of a battery 5 from a voltage sensor 6 with time, and when it is determined that an ignition switch 7 is turned OFF, it determines whether or not the voltage value obtained before OFF is during ascending.例文帳に追加

開放電圧値推定装置２の処理部３は、バッテリ５の電圧値を電圧センサ６から経時的に取得し、イグニッションスイッチ７がオフになったと判定した場合、オフ前に取得した電圧値が上昇中であったか否かを判定する。 - 特許庁

Conventionally, since the identification information to be stopped is determined and the variation pattern is determined in accordance with the determined identification information, processing for determining the variation pattern in accordance with the number of arrayed identification information to be determined is complicated.例文帳に追加

従来は、停止させる識別情報を決定し、その決定された識別情報に応じて変動パターンを決定していたため、決定され得る識別情報の配列数に応じて、変動パターンを決定する処理が複雑化していた。 - 特許庁

After power is turned on, in a 1st developing bias calculating processing, first, the temporary value of the developing bias is obtained within a wide range, next, the optimum value of the developing bias is obtained with a narrow range including the temporary value (steps S311 to S313).例文帳に追加

電源投入後、最初に行う現像バイアス算出処理では、まず現像バイアスを広レンジの範囲内で現像バイアスの暫定値を求め、次いで該暫定値を含む狭レンジの範囲内で現像バイアスの最適値を求める（ステップＳ３１１〜Ｓ３１３）。 - 特許庁

A groove-like receiving part 72 extending in a moving direction is provided at an end part in a y direction crossing orthogonally to the moving direction in a workpiece arrangement part 20 that is relatively moved in an x direction to the processing head 10, and a shielding liquid 74 is pooled therein.例文帳に追加

処理ヘッド１０に対しｘ方向に相対移動される被処理物配置部２０における移動方向と直交するｙ方向の端部に、移動方向に延びる溝状の受け部７２を設け、その内部に遮蔽液７４を溜める。 - 特許庁

In a program transfer control part, the additional information of the image data is decoded (a step S1), a module of a necessary image processing program is selected or a parameter of a module to be used, etc. is selected (a step S2) according to the contents of the additional information.例文帳に追加

プログラム転送制御部では、画像データの付属情報が解読されて（ステップＳ１）、この付属情報の内容に応じて、必要な画像処理プログラムのモジュールが選択され、あるいは、使用するモジュールのパラメータなどが選択される（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a method of joining members by a stud welding by which a thermal deformation or the like of a plate-shaped base material at the time of welding is effectively prevented, such a post-processing as a finishing work is eliminated, and the thickness of the plate-shaped base material is further decreased.例文帳に追加

溶接時の板状母材の熱変形などを有効に防止することができ、仕上げなどの後加工も省け、しかも板状母材の厚さ限界を一層小さくできるスタッド溶接による部材接合方法を提供する。 - 特許庁

When two words, that is, a noun without specification of notation and a word whose notation is "joint-stock corporation" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define a part of speech as a proper noun is described in the first rule of the example of a compound word processing rule.例文帳に追加

複合語処理規則の例の最初の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「株式会社」である単語との２つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁

When the setting of a sharpness setting value is accepted, in a first color converting section 210, an ink correction amount of a CMYK signal corresponding to the sharpness setting value is set, and in a sharpness processing section 230, a spatial filter corresponding to the sharpness setting value is set.例文帳に追加

シャープネス設定値の設定が受け付けられると、第１色変換部２１０ではシャープネス設定値に応じたＣＭＹＫ信号の墨補正量が設定され、シャープネス処理部２３０ではシャープネス設定値に応じた空間フィルタが設定される。 - 特許庁

The photographed image of a rear camera photographing the rear side of the vehicle is taken in, planar projection processing is performed on an image in a proximate area proximate to the vehicle, and a dangerous object is detected from a differential image between two planar projection images at different times.例文帳に追加

車両の後方を撮影するリアカメラの撮影画像を取り込み、車両に近接している近接領域の画像を平面投影処理し、異なる時刻の２個の平面投影画像の差分画像から危険物体を検出する。 - 特許庁

A predetermined amount of waveform is temporarily stored in a memory in order to obtain a three-phase output voltage state, and a microcomputer is used for software processing for obtaining the Vd, Vq of coordinate conversion or the like at proper timing by using an interrupt signal which is generated for each prescribed amount.例文帳に追加

３相出力電圧状態を得るために波形を一時的に所定量メモリに格納し、所定量ごとに発生する割込み信号でタイミングをとってマイクロコンピュータが座標変換などのＶｄ，Ｖｑを求めるソフト処理を行なう。 - 特許庁

It is judged whether respective contents recorded on a recording medium are contents of a re-recording enable type or contents of re-recording disable type, and when the erasure of contents is requested, an erasing processing control is performed corresponding to the judged result.例文帳に追加

記録媒体に記録された各コンテンツについて、再記録可能タイプのコンテンツであるか、再記録不能タイプのコンテンツであるかを判別するとともに、コンテンツの消去が求められた際には、上記の判別結果に応じた消去処理制御を行う。 - 特許庁

By image processing on a personal computer 18, a variation in contrast within a monitored range formed in the image is detected, the breakage detection signal 18a is transmitted to the measuring control device 14, and the test force at that time is measured as a breakage test force.例文帳に追加

パソコン１８の画像処理により、この映像中に設けた監視範囲内でのコントラストの変化を検知して破断検出信号１８ａを計測制御装置１４に送信してその時点での試験力を破断試験力として計測する。 - 特許庁

The status of the processing devices 21 to 23 is set to either external connection status in which the port is connected to a device outside the reception device 13 or internal connection status in which the port is connected to a device inside the reception device 13, by terminals D0 and D1.例文帳に追加

処理装置２１〜２３は、ポートが受信装置１３の外部の装置と接続されている外部接続状態か、受信装置１３の内部の装置と接続されている内部接続状態かを、端子Ｄ０，Ｄ１により設定されている。 - 特許庁

When no staple mode is set, originals are successively accumulated in an image rotation and accumulation control part 6 from the first page, the image of rotation of 0° is formed in the reverse order from the final original, a transfer paper is discharged in a non-inverting manner to obtain the desired slip sheet processing result.例文帳に追加

ステープルモードが設定されない場合、原稿を１ページから順次画像回転蓄積制御部６に蓄積し、最終原稿から逆順で０°回転の画像を形成し、転写紙は非反転で排紙し所望の合紙処理結果を得る。 - 特許庁

A threshold is derived after an image is re-sized to a predetermined sized image, so that the same algorism is applicable, irrespective of the size of the recorded image to be selected, thus making it possible to keep constant the processing time required for deriving a threshold.例文帳に追加

予め決まったサイズの画像にリサイズしてからしきい値を導出するので、選択される記録画像のサイズにかかわらず、常に同じアルゴリズムを適用することができ、しきい値の導出に要する処理時間も一定とすることができる。 - 特許庁

This device is also equipped with a fusion detecting part 6 which is connected to both the terminals of a current fuse 5 provided in the pulse route 4 for detecting fusion of this current fuse 5, and the detection output of this fusion detecting part 6 is inputted to the information processing part 8.例文帳に追加

脈流経路４に設けられた電流ヒューズ５の両端に接続されて、該電流ヒューズ５の溶断を検出する溶断検出部６を設け、同溶断検出部６の検出出力を前記情報処理部８に入力させる。 - 特許庁

The grouping is performed by comparing the feature value between the images obtained by the feature value extraction processing on the basis of a distance function, and the image is grouped as the similar image when the feature value is smaller than a predetermined similar image distinguishing threshold value.例文帳に追加

グルーピングは、特徴量抽出処理により得られた各画像間の特徴量を距離関数により比較し、予め設定された極似画像識別閾値より小さい場合には極似画像としてグループ分けすることにより行う。 - 特許庁

To provide an infrared cut filter and a method of manufacturing the same in which the attraction of dust due to static charge is prevented, the complication of processing steps is avoided and the cost is reduced, and an optical component having the infrared cut filter.例文帳に追加

帯電による埃の吸着を防止することが可能となり、加工工程の複雑化が回避でき、コストダウンを図ることが可能となる赤外線カットフィルタとその製造方法、赤外線カットフィルタを有する光学部品を提供する。 - 特許庁

In receiving and processing a broadband signal in which the same control information is arranged in different frequency bands, a frequency for stably receiving the control information is detected, and the control information is reacquired again at the detected frequency.例文帳に追加

異なる周波数帯域に同一の制御情報が配置された広帯域の信号を受信し、処理する場合、その制御情報を安定的に受信する周波数を検出し、その検出された周波数で、再度制御情報が取得される。 - 特許庁