「is unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Though a color value of the first taken-in image signal is unknown, it is unrelated if performing rearrangement of color by this color region production method.例文帳に追加

最初に取り込んだ画像信号の色値は未知であるが、本発明の色領域作成方法により色の再配置を行えば関係ない。 - 特許庁

The unknown fault for which handling is established and solved is solved by executing the established handling by the problem handling team.例文帳に追加

対処法が確立され解決された未知障害は、問題対処チームが確立された対処法を実行することによって解消される。 - 特許庁

To easily realize a connection to an access point even in the case where the information of the AP is unknown when the AP is being to be accessed.例文帳に追加

ＡＰへのアクセスを行おうとするときに、ＡＰの情報が判らない場合にも、容易にアクセスポイントへの接続を行うことを可能とする。 - 特許庁

Although the reason is unknown, the deterioration of the cleaning activity of HC and NO_x is inhibited and even after the durable period of service, the emissions of HC and NO_x can be inhibited.例文帳に追加

理由は不明であるが、HC及びNO_x の浄化活性の低下が抑制され耐久後もHC及びNO_x のエミッションを抑制することができる。 - 特許庁

The unknown sample admixed with the standard substance is introduced into a capillary and capillary electrophoresis is effected (S103).例文帳に追加

この標準物質を添加された未知試料を、キャピラリー内に導入すると共に、キャピラリー電気泳動を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The scattered light intensity of carbon dioxide dissolved solution having an unknown concentration is measured, and the scattered light intensity is applied to the linear approximate expression, to thereby calculate the concentration.例文帳に追加

濃度未知の二酸化炭素溶存溶液の散乱光強度を測定し、散乱光強度を一次近似式に当てはめて濃度を算出する。 - 特許庁

Since the unknown device driver is readable here, it is decrypted by a security module 90 and loaded in a RAM.例文帳に追加

ここでは未知デバイス・ドライバが読み出し可能なので、これをセキュリティモジュール９０で復号化してＲＡＭにロードする。 - 特許庁

To perform secure depositing and dispensing management even when dispensing of changes is alternatively performed by a manager while an ID of a person in charge is unknown.例文帳に追加

担当者ＩＤが不明のまま管理者による釣銭の代行出金を行った場合でも、確実な入出金管理を可能にする。 - 特許庁

In the mobile station, even if a header frame is unknown, decoding is conducted by one-time error correcting decoding therefor.例文帳に追加

このため、移動局においては、先頭フレームが未知であっても１回の誤り訂正復号により復号が行える。 - 特許庁

To provide a periodic defect detecting device being usable even when a generation period is unknown and being indifferent even when a region required for synchronous addition is a little.例文帳に追加

発生周期が未知であっても用いることができ、かつ、同期加算に要する領域が少なくてもよい周期性欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

A first random secret is selected that is known to the first entity and unknown to the second entity.例文帳に追加

第１エンティティは、それが知っているが第２エンティティに知られていない、第１ランダム秘密情報を選択する。 - 特許庁

Carcinogenicity of other compounds than indium phosphide is unknown but is thought indium as cause of carcinogen.例文帳に追加

リン化インジウム以外のインジウム化合物の発がん性は不明であるが、発がん性はインジウムに起因していると考えられる。 - 厚生労働省

When an electronic mail to the mail user is received, the electronic mail is discarded and 'User unknown' message, etc., is returned to the transmission source to notify absence of the destination address if an analyze processing unit 10 determines that the mail address of the transmission source is registered as a person who should be rejected.例文帳に追加

そして、当該利用者宛の電子メールを受信すると、分析処理部１０により、その送信元のメールアドレスが拒否者として登録されていることを判別すると、当該電子メールを破棄し、かつ、送信元に対して「User unknown」メッセージ等を返送し、宛先のアドレスが存在しないことを通知する。 - 特許庁

When the word extracted from an input document is equal to an unknown word that is not registered on a previously stored keyword dictionary, the relation dictionary relates the extracted word with the word that is positioned before or after the unknown word of the input document and is produced before the steps S11-S15.例文帳に追加

ここで、関連付け辞書は、入力文書から抽出した単語が、予め記憶されているキーワード辞書に登録されていない未知語である場合に、その入力文書における当該未知語の前方または後方に位置する単語とを関連付けした辞書であり、S11-S15に先立って作成される。 - 特許庁

When an unknown device is detected in a system including a television receiver TV1, remote control information for the unknown device is downloaded from a host computer 2-20 out of the system, the assignment of a key of a remote control 2-11 is performed based on the remote control information, and a remote control guide is displayed.例文帳に追加

テレビ受像機ＴＶ１を含むシステム内に、未知の機器を検出した場合、その未知の機器についてのリモコン情報をシステム外のホストコンピュータ２−２０からダウンロードし、そのリモコン情報にもとづいて、リモコン２−１１のキーの割り当てを行い、リモコンガイドの表示を行う。 - 特許庁

When an unknown apparatus is detected within a system including a television picture tube TV1, the remote control information for the unknown apparatus is downloaded from a host computer 20-20 out of the system, the assignment of keys of a remote controller 2-11 is performed on the basis of the remote control information, and a remote control guide is displayed.例文帳に追加

テレビ受像機ＴＶ１を含むシステム内に、未知の機器を検出した場合、その未知の機器についてのリモコン情報をシステム外のホストコンピュータ２−２０からダウンロードし、そのリモコン情報にもとづいて、リモコン２−１１のキーの割り当てを行い、リモコンガイドの表示を行う。 - 特許庁

Search operation is performed by rotating an unknown disk 100x, converging a light beam Lb for BD emitted from a laser diode 6b as a light source and corresponding to a BD medium 100b by an objective lens 7, irradiating the unknown disk 100x with the light beam, and driving the objective lens 7 in the focus direction for the unknown disk 100x.例文帳に追加

本発明は、未知ディスク１００ｘを回転させ、光源としてのレーザダイオード６ｂから出射されＢＤメディア１００ｂに対応するＢＤ用光ビームＬｂを対物レンズ７によって集光して未知ディスク１００ｘに照射し、未知ディスク１００ｘに対して対物レンズ７をフォーカス方向に駆動することにより、サーチ動作を実行する。 - 特許庁

Decisions of the Hungarian Patent Office shall be communicated by publication if: (a) the address or the registered seat (establishment, branch of establishment) of the party is unknown; or (b) the mail is returned with a note that the whereabouts or the address of the party is unknown.例文帳に追加

ハンガリー特許庁の決定は，次の場合は，公告により伝達する。 (a) 当事者の宛先若しくは登録所在地(営業所，支店)が不明の場合，又は (b) 郵便が，当事者の所在又は宛先が不明である旨のメモを付して戻された場合 - 特許庁

Under exposure of the corrosive gas the concentration of which is unknown, the travel distance where the three stimulus values travel along the calibration curve, and exposure time are observed, and the concentration of a corrosive gas the concentration of which is unknown is calculated, based on the observation result and a plurality of stored travel distance data for each concentration (S8).例文帳に追加

濃度が未知の腐食性ガスの曝露下で、３刺激値が前述の較正曲線に沿って移動する移動距離と曝露時間とを観測し、その観測結果と保管した濃度別の複数の移動距離データとに基づき、濃度が未知の腐食性ガスの濃度を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

Then, a second white paper image obtained by capturing the white paper placed under the light source having the unknown light source information using the image capturing device is inputted (S801), the table 401 is referred to, and the light source information of the light source having the unknown light source information is estimated from the chromaticity of the second white paper image (S803).例文帳に追加

そして、未知の光源情報をもつ光源の下に配置された白紙を撮像装置によって撮影した第二の白紙画像を入力し(S801)、テーブル401を参照して、第二の白紙画像の色度から、未知の光源情報をもつ光源の光源情報を推定する(S803)。 - 特許庁

For the binarization of unknown gradation images in a binarization processing part 2, a density distribution is compared with the density distribution inside the estimation table 12 on a multi-dimensional space in a threshold selection part 11, the one of the shortest Euclidean distance is selected and an optimum threshold is calculated from an accompanying difference value and the initial threshold of the unknown gradation image and supplied.例文帳に追加

２値化処理部２での未知の濃淡画像の２値化には、閾値選択部１１にて濃度分布を多次元空間上で推定テーブル１２内の濃淡分布と比較し、最もユークリッド距離が近いものを選び、付随する差分値と未知の濃淡画像の初期閾値とから最適閾値を算出して与える。 - 特許庁

It is determined whether or not the unknown product score vector falls within one of the envelopes and if so the product score vector is projected into the principal component inside model space of that cluster, and it is determined whether or not the unknown product score vector falls within any of the subclusters divided from the cluster.例文帳に追加

未知の製品のスコア・ベクトルがエンベロープの１つに属しているかどうかを判定し、属している場合には、未知の製品のスコア・ベクトルがクラスタから分割されたサブクラスタのいずれかに属しているかどうかを判定する。 - 特許庁

The called party absence information is return information on the Internet described as so-called 'User Unknown', and since the sender receiving the information has to usually discriminate that the address is absent, it is highly possible to eliminate the address from the transmission address list of the sender itself.例文帳に追加

この着信者不存在情報はいわゆる「User Unknown」と記述されるインターネット上での返信情報であり、これを受信した発信元は通常の場合、当該アドレスが不存在であると判断せざるを得ないため、発信者自身の発信アドレスリストから当該アドレスを削除する可能性が高い。 - 特許庁

If an attachment included in e-mail from an unknown sender has a name ending with .exe, you should assume it is a virus. 例文帳に追加

知らない人からのメールに含まれている添付ファイルの名前が.exeで終わっていたら, それはウイルスだと思ったほうがいい - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In a finger print technique, the spectrum of the unknown phase is carefully compared with low-loss spectra of several likely candidates. 例文帳に追加

「フィンガープリント」技法では、知られていない相のスペクトルは、いくつかのありそうな候補の低(エネルギー)損失スペクトルと慎重に比較される。 - 科学技術論文動詞集

Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.例文帳に追加

彼女の顔、あんなに腫れていたのにおたふくかぜじゃないんだって。なんか原因不明の伝性病らしいよ。 - Tatoeba例文

(2) When the name of the accused is unknown, he/she may be referred to by a description of his/her face, physique or other features which can identify him/her. 例文帳に追加

２　被告人の氏名が明らかでないときは、人相、体格その他被告人を特定するに足りる事項で被告人を指示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the name of the suspect is unknown, the suspect shall be designated by facial and physical descriptions and by any other sufficiently distinguishing characteristics. 例文帳に追加

２　被疑者の氏名が明らかでないときは、人相、体格その他被疑者を特定するに足りる事項でこれを指定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where the domicile or residence of any person who has made the registration is unknown, the registrar shall, in lieu of giving notice as set forth in the preceding paragraph, give public notice of the information to be notified. 例文帳に追加

２　登記官は、登記をした者の住所又は居所が知れないときは、前項の通知に代え官報で公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The demand is made through service by publication due to the unknown address or residence of the person liable for the payment; 例文帳に追加

二　納付義務者の住所又は居所がわからないため、公示送達の方法によつて督促したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

array- enumerated array of set values, or NULL if the config key is unknown or not a set 例文帳に追加

設定可能な値の配列、あるいは設定キーがわからなかったり設定されていなかったりした場合に NULL を返します。 - PEAR

The name of the file that this DocTest was extracted from;or None if the filename is unknown, or if the DocTest was not extracted from a file.例文帳に追加

DocTest を取り出したファイルの名前です;ファイル名が未知の場合や DocTest をファイルから取り出したのでない場合にはNone になります。 - Python

This exception is raised on all errors, such as unknown number of bytes per sample, etc.例文帳に追加

この例外は、未知のサンプル当たりのバイト数を指定した時など、全般的なエラーに対して送出されます。 - Python

It was a reply to Sojo Henjo, a poet in Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and it was dated May 27 with the year unknown, but it is estimated to be a letter in his later years. 例文帳に追加

古今和歌集の歌人である遍昭僧正への返信で、年はなく5月27日の日付があるのみであるが、晩年の手紙と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the relation with Goshiki Fudo is unknown, there are some Fudo-son with the same name outside Tokyo, such as the one in Gansho-ji Temple (Fushimi-do, Tondabayashi City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

また五色不動との関連は不明だが、願昭寺（大阪府富田林市伏見堂）のように、東京以外にも同名の不動尊が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the author is unknown, it has been suggested that a retainer of Takauji ASHIKAGA or a monk closely connected with Muso Kokushi. 例文帳に追加

筆者は不詳だが、足利尊氏の側近とも夢窓国師に関係の深い僧侶とも推量されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotohirabon itself is said to have been compiled during the Kamakura period (Chisho KOBAYASHI) or the Muromachi period (NAGAZUMI), so the year of compilation remains unknown. 例文帳に追加

金刀比羅本自体についても、鎌倉時代成立（小林智昭）とも室町時代までくだる（永積氏）とも言われており、成立年代は定まっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Horyakukanki," it was due to the ambition of Munekata HOJO, but the truth of what happened behind the scenes of the battle of the HOJO family is unknown. 例文帳に追加

『保暦間記』によれば北条宗方の野心とされるが、北条一門の暗闘の真相は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His origin and personal history are unknown, but it is said that he was a monk on Mt. Hiei (the Tendai Sect), who also served as betto (administrator) at Gion. 例文帳に追加

出自・経歴については不明であるが、比叡山（天台宗）の僧で祇園別当となったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sanekata (birth date is unknown and died January 7, 999) was a mid-Heian period court noble and poet. 例文帳に追加

藤原実方（ふじわらのさねかた、生年不詳－長徳4年12月12日(旧暦)（999年1月7日））は、平安時代中期の公家・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unknown when the thirty-six poets were selected, but Imperial Prince Munetaka was called 'Kamakura Prince' in the book, which suggests that they were designated after his appointment to Shogun in 1252. 例文帳に追加

成立年次は不明だが、宗尊親王を「鎌倉宮」としているところから、将軍宣下（建長四年、1252年）以降に成ったものと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time Sukenao was promoted from Rokui (Sixth Rank) to Jusani (Junior Third Rank), and other court nobles raised an objection to him about his promotion, although the reason is unknown. 例文帳に追加

この間に資直は六位から従三位に昇進しているが、この昇進に対し、理由は不明であるが他の公卿から激しい反対にあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title on the cover of the manuscript says "Murasaki Diary," but the diary does not contain the author's name, Murasaki Shikibu, so it is unknown since when it has been called "The Murasaki Shikibu Diary." 例文帳に追加

写本の表紙の表題は『紫日記』とあり、内容にも紫式部の名の記載ははなく、いつから『紫式部日記』とされたかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The years of his birth and death are unknown, but May 24 (by the old lunar calendar, or June 24 in the solar calendar) is regarded as "Semimaru Ki" (the anniversary of Semimaru's death). 例文帳に追加

生没年は不詳であるが、5月24日(旧暦)（または月遅れで新暦6月24日）が「蝉丸忌」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemori's date of birth is unknown, but considering his father Atsuyuki's dates of birth and death, he seems to have lived to be around eighty. 例文帳に追加

兼盛の生年は不詳だが、篤行王の生没年を計算すると80歳位まで生存したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス