1016万例文収録!

「knot」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

knotを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 732



例文

To provide a composite plate capable of preventing generation of a defect such as crack, knot hole and partial deficiency in a surface layer by interposing a material for covering defects in between and capable of reducing process steps of manufacturing, and also provide a process for manufacturing the composite plate.例文帳に追加

欠点隠蔽材を介在させることにより、表層にクラック、節穴、部分欠損等の欠点が現出しないようにし、工程数の減少も可能とした複合板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing and releasing fiber excellent in moisture-absorbing and releasing property and knot elongation, suitable for spinning and mix spinning and having a small fineness, its method of production and a spun fiber by using the same fiber.例文帳に追加

吸放湿性及び結節伸度に優れ、紡糸、混紡に適した、繊度の小さい吸放湿性繊維、その製造方法、及びこれを用いる紡績糸を提供する。 - 特許庁

A thin strap body 20 for attaching an article to be carried is passed from the inside to an attach hole 34 of a link 30, and a knot 21 is supported at the peripheral edge part of the attach hole 34.例文帳に追加

携帯品を取り付けるための細紐体20は、連結具30の取付孔34に内側から通し、結び目21を取付孔34の周縁部分で支持する。 - 特許庁

To provide a towel which can be simply used as a muffler and be fastened without making a knot that may often be physically bothersome or psychologically annoying due to its possible untying, and does not spoil one's appearance even when worn under a coat or jacket.例文帳に追加

マフラーなどの代用が容易で、結び目がないため邪魔になったり結び目が解けたりすることがなく、上から上着などを羽織っても外観を損ねることのないタオルを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fishhook 1 which does not need to be wound and bound with a line 18, when mounted on the line 18, and does not expose the knot 20 of the line.例文帳に追加

釣糸18に装着するのに、釣糸が巻きつけられ結びつけられる必要はなく、釣糸の結び目20が露出することのない釣針1を提供する - 特許庁


例文

To provide shoe in which it is easy to tie a knot and hard to loose it, the lace can be locked in a preferred fastening condition by a single action, the tongue hardly moves out of the position and the appearance is preferred too.例文帳に追加

結び目が作り易く、かつ、解け難く、一挙動の操作で所要の締結状態に紐をロックすることができ、舌片が位置ずれしにくく、外観的にも好ましい靴を提供することである。 - 特許庁

To provide a skinning cubic shape generation method to generate a skinning cubic shape by generating a curved surface with a small number of control points and without having a fine knot interval.例文帳に追加

制御点の数が少なく、且つ微小なノット間隔をもたないスキニング曲面を生成してスキニング立体形状を生成するスキニング立体形状生成方法などを提供する。 - 特許庁

Next, an own hair bundle 2 obtained by bundling a plurality of one's own hairs is put through the loop 3g, and the loop 3g is contracted near the skin to be entangled with the extension so that the own hair bundle 2 is bent in a V-shape to form a knot part 4.例文帳に追加

次に、複数本の自毛を束ねた自毛束2に前記ループ3gを通して地肌近くでループ3gを収縮させ、自毛束2がV字形に折り曲がるようにエクステンションと絡ませて結着部4を作る。 - 特許庁

To provide a shoe ornament that enhances a fashionable effect by fitting and tying it to shoes or to a fixture or a belt of shoes and thereby forming a knot of various combinations.例文帳に追加

靴及び靴の金具やベルトに結んで装着することで、異なった組み合わせの結び目を形成し、ファッション性を高める靴装飾品を提供する。 - 特許庁

例文

The lower end of a steel pipe pile 2 as an upper pile is placed on the patch 5 and the vertical load received by the first knot 1b from the steel pipe pile 2 is dispersed by making the lower end of the steel pipe pile 2 abut on the patch 5.例文帳に追加

その上に、上杭としての鋼管杭2の下端を被せ、鋼管杭2の下端が当板5に当接するようにして、第1節部1bが鋼管杭2から受ける鉛直荷重を分散させる。 - 特許庁

例文

The fishing line is a monofilament of a biodegradable synthetic resin having a tensile strength of500 MPa, a knot strength of ≥350 MPa and a flexural recovery factor of60%.例文帳に追加

生分解性合成樹脂のモノフィラメントからなる釣糸であって、引張強度が500MPa以上、結節強度が350MPa以上、屈曲回復率が60%以上であることを特徴とする生分解性釣糸。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride-based resin monofilament satisfying tensile strength and knot strength and having excellent sliding resistance, a method for efficiently producing the same and a finishing line excellent in resistance to root abrasion by using the same.例文帳に追加

引張強度、結節強度を満足するとともに、極めて優れた耐擦過性を有するポリ弗化ビニリデン系樹脂モノフィラメントおよびその効率的な製造方法並びにそれを用いた耐根ずれ性の優れた釣糸を提供する。 - 特許庁

A cotton or sponge sausage-shaped cloth is used as a string, sewn to the doughnut-shaped bag from the wrist to the elbow and suspended, or hung on hooks to eliminate a knot in the neck and greatly reduce the burden applied to a part from the neck to the shoulders.例文帳に追加

又、綿、スポンジ状にしたソーセージ型の布をひもとし、ドーナツ状袋のの手首から肘に縫いつけて吊るか、又はフックで吊るかすることにより首に結び目がなくなり、首から肩への負担が激減される。 - 特許庁

To provide a fishing line-cutting tool simply performing operation to cut the fishing line after binding and attaching a terminal tackle, a lure etc., to the fishing line near a knot and operation to melt the cut ends and prepare a swell by the operation at a time.例文帳に追加

釣糸に仕掛けやルアー等を結んで取付けた後の釣糸を結び目近くで切断する操作と、切口を溶かして膨らみを作る操作とを、一度の作業で簡単に行える釣糸切断具を提供すること。 - 特許庁

A first end of the ligature wire 40 is pulled inside of the ligature receiving part 50, and then a pressing part 62 of a knot pressure 59 presses a loop 51 for knots from the loop holding part 52.例文帳に追加

糸受取部50の内部に結紮糸40の第一の端部を引き込んだら、ノットプッシャ59の押出部62でノット用ループ51をループ保持部52から押し出す。 - 特許庁

To provide an economical foundation pile excellent in bearing capacity capable of executing a cast in-place knot pile by applying a manufacturing technology of a corrugated pipe in the ground to the execution of a cast-in-place pile.例文帳に追加

地中におけるコルゲート管の製造技術を現場打ち杭の施工に応用することで、現場打ち節杭の施工を可能とし、支持力に優れた経済的な基礎杭を提供する。 - 特許庁

This suture thread comprises a bundle of the microfiber consisting of a biocompatible thermoplastic resin and having an average fiber diameter of 10 to 1,000 nm has a tensile strength of 1.5 cN/dtex or higher, and a knot strength of 1.5 to 6.0 cN/dtex.例文帳に追加

生体適合性の熱可塑性樹脂からなり、平均繊維径が10〜1000nmの微細繊維束からなる、引張り強度が1.5cN/dtex以上、結節強度が1.5〜6.0cN/dtexの縫合糸。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coupler having the performance equivalent to that of the conventional joint at a low cost and also a joint in the manufacturing method for thread knot reinforcing bars.例文帳に追加

ねじ節鉄筋用継手とその製造法において、安価で従来の継手と同等の性能を有するカプラーの製造方法と継手を提供する。 - 特許庁

The warm tie comprises a neckline part having fasteners at its both ends to be directly attached to the neck, and a necktie piece formed at the neckline part, having a necktie knot at its base end part and worn with its tip end exposed out from a shirt.例文帳に追加

両端に留め具を有し、直接首元に取り付ける首回り部と、この首回り部に設けられ、基端部にネクタイ結びを有するとともに先端部をワイシャツの外に出して着用するネクタイ片とで構成されている。 - 特許庁

To provide a highly convenient readily attachable necktie designed so as to be attached/detached in a single operation without requiring such labor and time as to knot and fasten the necktie when wearing a dress shirt and putting the necktie thereon.例文帳に追加

ワイシャツを着用してネクタイを装着する場合に、ネクタイを結び締めするような手間を要しないでワンタッチで装着又は取外しができるようにした利便性の高いワンタッチ止めネクタイを提供する。 - 特許庁

To develop an artificial bamboo member which is controlled in terms of shakiness when used in a bamboo fence, etc., by molding a thermoplastic resin into an integral artificial bamboo member having knot parts by single layer extrusion.例文帳に追加

節部を備えた擬竹材を、熱可塑性樹脂を用いて単層押出しで一体成型し、竹垣などに使用する場合のがたつきを抑えた擬竹材を開発する。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the polyester contains a colorant, has a fiber dry-heat shrinkage rate of 15-23%, and has a sum of fiber knot strength-loop strength of not less than 7.7 cN/dtex.例文帳に追加

さらには、該ポリエステルが着色剤を含有していることや、繊維の乾熱収縮率が15%〜23%であること、繊維の結節強度と引掛強度の和が7.7cN/dtex以上であることが好ましい。 - 特許庁

To make the whole body of an automatic binding machine compact, and to easily release the bound state without injuring a fabric by tying a binding thread in a single bow knot.例文帳に追加

自動綴結機全体をコンパクトに構成するとともに、綴じ糸を片蝶結びにすることにより、綴じ状態の解除を生地を傷めることなく容易に行う。 - 特許庁

The loincloth is obtained by stitching a waist cord on a loincloth apron, moving the right and left length to make the right and left waist cord length different in sewing the loincloth so as to tie the knot of the waist cord at a position which is not hidden with the apron when wearing.例文帳に追加

フンドシ縫製時において、フンドシ前垂れに腰紐を縫い付ける際、着用時腰紐の結び目が前垂れに隠れない位地で結べるよう、左右の腰紐の長さが違うように、左右の長さをずらして縫い付ける。 - 特許庁

In the copper ring antibacterial tool with a fishing line, the sucker (6) is provided at the extremity of double fishing lines (3) which have a knot stopper (4) for adjusting length and a pearl stopper (5) at a small ring (2) provided at the copper ring (1).例文帳に追加

銅リング(1)に設けた小リング(2)に、長さ調節をするための結び目ストッパー(4)と真珠ストッパー(5)をもつ、二重釣り糸(3)の先端に、吸盤(6)を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular nematocide containing a microorganism having an nematocidal effect on pinewood nematode, root-knot nematode, cyst nematode, etc.例文帳に追加

マツノザイセンチュウ、ネコブセンチュウ、シストセンチュウなどに対して殺センチュウ作用を有する菌を含む粒状殺センチュウ剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a personal computer terminal device other than an opposite side does knot know what equipment is connected to the AC power line as the communication line and the security can be improved.例文帳に追加

これにより、相手先以外のパソコン端末装置からは、通信路としてのAC電源ライン上に、どのような機器が接続されているか見えず、セキュリティの向上を図ることができる。 - 特許庁

The pack can be lifted and carried by both hands during the work without being brought into contact with the pack body 11 by placing fingers in a knot of the projecting pieces 14, 15 connected to each other and a through hole 17 in the projecting piece 16.例文帳に追加

作業時に、突状片14、15が結ばれた結び目と、突状片16の貫通穴17に指を入れて、パック本体11に触れることなく、両手で持ち上げ、運ぶことができる。 - 特許庁

A knot unit 20 which is formed of a member different from the strand member 12 and bulges outward from the outer periphery 12e of the strand member 12 is arranged on the strand member 12.例文帳に追加

紐状部材12には、紐状部材12と別の部材によって構成され、且つ紐状部材12の外周面12eよりも外側に膨れる掛かり部20が設けられている。 - 特許庁

The wood is photographed by a photographing means 8, and the circularity of an image is calculated from the wood image photographed by an image processing means 1, and a part having a large calculated circularity is detected as a knot.例文帳に追加

撮影手段8で木材を撮影し、画像処理手段1で前記撮影した木材の画像から画像の円形度を計算し、該計算した円形度の大きいものを節として検出する。 - 特許庁

A molding machine 4 is inserted into the thin cylindrical pipe 1, and corrugation work and knot work of the thin cylindrical pipe 1 are made by the molding machine 4.例文帳に追加

薄肉円筒管1内に成形機4を挿入し、掘削孔に建込んだ状態で、成形機4により薄肉円筒管1のコルゲート加工および節部6の加工を行う。 - 特許庁

The fitting 4 completely covers the knot 1d as well as an end 1b and an end 1c and by further pressure welding a tank 4a (caulking member 1e) by a caulking device the slit 4a1 disappears by welding effect.例文帳に追加

取付具4は、結び目1dと先端1b及び先端1cを完全に覆った状態となっており、更にチューブ4a(カシメ部材1e)をカシメ具で圧接することにより、スリット4a1は溶着効果により消えてしまう。 - 特許庁

To provide a simple-structured pile pull-out device which can easily and surely pull out an entire pile even if a bent part or a protruding part, such as a knot, a connecting fitting, and the like, exists in the middle of the pile.例文帳に追加

杭の途中に屈曲部が存在しあるいは節や連結金具などの突起部が存在しても容易かつ確実にその全長を引抜くことができる、構造簡単な杭引抜装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of monitoring a holding condition of a string holder and a holding table as a preceding step of drawing the string on a string end portion side at which a knot of the string is formed, and held by the string holder and the holding table.例文帳に追加

紐の結び目を形成後、紐押えと押え台で挟み込んでなる紐端部側の紐を引き抜く前工程として、該紐押えと押え台による紐の挟持状態をモニタする工程を具備してなる。 - 特許庁

In addition, since tightness of the knot L is mainly determined by easiness in sliding between the rope 260 and the body 281, it is little affected by the form and dimension of the adjuster body 281.例文帳に追加

また、結び目Lの固さは、主に、ロープ260と調整具本体281との滑り易さによって決定されるので、調整具本体281の形状寸法の影響を殆ど受けない。 - 特許庁

A method and device are provided for tying the end of the thread (F) onto the flat object (G) containing two holes (L) disposed mutually at an interval for a knot.例文帳に追加

【解決手段】 結び目のために互いに間隔を置いて配置された2つの孔(L)を有する面状物体(G)で糸(F)の端部を結び合わせる方法及び装置。 - 特許庁

When the knot is detected, operation of the next step treatment apparatus is stopped and when the seam is detected, a conveying speed in the next step treatment apparatus is decelerated for a prescribed time.例文帳に追加

結び目を検出したときには、次工程処理装置の作動を停止し、縫い目を検出したときには、次工程処理装置における搬送速度を所定時間減速する。 - 特許庁

The fiber items obtained by this process have a low knot count and largely improved warps, curls and twisting.例文帳に追加

本発明の方法によって得られる繊維物品は、低いノット・カウントと低いファイン・カウントを有し、よじれ、カール、およびねじれが大幅に改良されている。 - 特許庁

A knot 44 of a cord 36 is formed at one end part of the cord 36 connected to a substrate (not shown) within the case 34, and is coated with a buffer member 46.例文帳に追加

ケース34内の図示しない基板に接続されるコード36の一端部にはコード36の結び目44が形成され、緩衝部材46により被覆される。 - 特許庁

A hardened film is formed by applying a predetermined resin to a veneer having high percentage of moisture content, knots, peripheries of the knots and the like, a filmy section foams or stretches to expand with respect to contraction of a lumber, and a through knot is prevented by continuously covering the contracted knots.例文帳に追加

高含水率の単板、節ならびに節の周辺等に所定樹脂を塗布して硬化膜を形成し、木材の収縮に対して膜状が発泡あるいは延伸して膨張し、収縮した節を覆い続けて抜け節を防止する。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride(PVDF) monofilament capable of achieving both of a sufficient knot strength and the improvement in wound curl and improving productivity and a method for producing the same.例文帳に追加

十分な結節強度と巻癖の改善性を両立できるとともに、生産効率を向上できるPVDFモノフィラメント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular body with a structure in which a required appearance and shape is easily set and a knot shape can be simply provided on the outer periphery of the tubular body, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明の目的は、求められる外観形状の設定が容易であり、かつ節目形状を管状体の外周に簡易に付すことができる構造の管状体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An obi 20 provided with an otaiko (drum knot tying) part attachable/detachable to/from a part corresponding to the back face of an obi body 17 is detachably attached to the circumference of the waist line of the Kimono body 1.例文帳に追加

着物本体1の胴部周りには、帯本体17の背面対応部分に着脱可能なお太鼓部を備えた帯20が着脱自在に付着される。 - 特許庁

To provide a chain stitch sewing machine capable of forming the final knot of chain stitches not frayed easily with a simpler structure.例文帳に追加

容易にほつれることのない環縫いの終わりの結び目を形成するとともに、より簡単な構成でこのような結び目を形成することができる環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

Namely, unlike a case where a fall-prevention cord is used, there is no need for work to remove a cord from an old light source unit 1 when the light source unit 1 is replaced and to knot a cord again to the new light source unit 1.例文帳に追加

つまり、落下防止用の紐を用いる場合と異なり、光源ユニット1の交換時に古い光源ユニット1から紐を外して新しい光源ユニット1に紐を結び直すといった作業が不要である。 - 特許庁

In this case the knot 1d and the end 1b and end 1c are contained inside the tank 4a, applying inner pressure to the tank, avoiding it from coming off easily.例文帳に追加

この場合、チューブ4aの内部に結び目1dと先端1b及び先端1cが入っているので、その分だけ内圧がかかり外れにくくなるという効果もある。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing or releasing fiber which has excellent antimicrobial property, antifungal property, deodorizing property, moisture- absorbing or releasing property and knot elongation, suitable for spinning, and mixing and spinning, and has a small fineness, to provide a method for producing the same, and to provide a spun yarn using the same.例文帳に追加

抗菌性、抗かび性、消臭性、吸放湿性及び結節伸度に優れ、紡糸、混紡に適した、繊度の小さい吸放湿性繊維、その製造方法、及びこれを用いる紡績糸を提供する。 - 特許庁

A blow was struck, and in an instant the lady, who had stepped from her carriage, was the centre of a little knot of flushed and struggling men, who struck savagely at each other with their fists and sticks. 例文帳に追加

拳固一閃、馬車から踏み出していた婦人は、たちまち、真っ赤になって争い、互いに拳固や杖で打ち合う男たちの小さな群れに囲まれてしまった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

All went well until Slightly's turn came, when he was found to be like those irritating parcels that use up all the string in going round and leave no tags [ends] with which to tie a knot. 例文帳に追加

スライトリーの番までは上手くいったんですが、スライトリーときたら、まるで荷物の周りにひもをかけると結び目を作る分が足りなくて、いらいらさせる荷物みたいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

Kichiya UEMURA devised a new style of obi tying by stitching weights on to a broad obi of 3.64m, and dangling both ends of the knot like the ears of a large hound (Large hunting dogs produced in Europe); he created the beginning to the fashion of broad obi. 例文帳に追加

上村吉弥は一丈二尺という大幅の帯に重りを縫い付け、結び目の両端を唐犬(ヨーロッパ産の大型狩猟犬のこと)の耳のようにだらりと垂らした新型の帯結びを考案し後の広幅帯の流行の端緒を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS