「lateral loading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sliding member 41 movable from a front side to a back side of the loading slot 8 is provided on a lateral side of an inner side of the loading slot 8.例文帳に追加

挿入口８の内側側面には、挿入口８の手前側から奥側へ移動可能なスライド部材４１が設けられている。 - 特許庁

The loading slot 7a of the chip slot 7 has an opening on the lateral surface of the card end 3b.例文帳に追加

チップスロット７の挿入口７ａは、カード他端部３ｂの外側面上で開口している。 - 特許庁

To provide a sheet carrier device and an image forming device loading a lateral registering function in high precision certainly carrying out lateral shifting of a sheet.例文帳に追加

シートの横シフトを確実に行うことで、高精度な横レジ機能を搭載したシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To securely fix a floor material to a lateral common joist, and to enhance beautiful appearance of a loading platform.例文帳に追加

床材を横根太に確実に固定すること、および荷台の美観性を向上させることにある。 - 特許庁

Thus, the loading platform is combined with the sliding rail 101 which is a supporting member on the fixed side, and the loading platform turns motion-regulated in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

これにより、荷受台は固定側支持部材であるスライドレール１０１と合体し、荷受台は上下左右に移動規制された状態となる。 - 特許庁

The hook 14 can protrude from the lateral side of the housing 11 and is inserted in a concave part (a space A1) formed on the lateral side of the inner side of the loading slot 8 due to the movement of the sliding member 41 to the back side of the loading slot 8 and locked to the lateral side of the inner side.例文帳に追加

フック１４は、ハウジング１１の側面から突出可能であり、スライド部材４１が挿入口８の奥側へ移動することによって挿入口８の内側側面に生じる凹部（空間Ａ１）に挿入されて当該内側側面に係止する。 - 特許庁

In addition, the classification is determined at a loading position in a transfer lateral direction of the receiving plate in the low speed transfer conveyer to read out the bar code of the receiving plate for determining the classification at outside in the transfer lateral direction.例文帳に追加

また低速搬送コンベアでは受皿の搬送横方向の載置位置で等級を判定し、搬送横方向外側で階級判別の受皿のバーコードの読み取りを行う。 - 特許庁

The transmission member 13 is comprised of a pair of loading bars 12 which hold therebetween the spring cases 30 and the guide cases 22, and a lateral member 11 which extends between rear ends 12c of the loading bars 12.例文帳に追加

伝達部材１３は、バネケース３０とガイドケース２２とを挟み込む一対のローディングバー１２と、ローディングバー１２の後端部１２ｃ間に架設される横架材１１とから構成されている。 - 特許庁

Bent parts 27b and 27c are installed on both lateral sides of the article receiving parts 27a of the article loading plate-like bodies 27.例文帳に追加

物品載置用板状体２７の物品受け止め部２７ａの両横側に、折れ曲がり部２７ｂ、２７ｃを備えてある。 - 特許庁

To provide a loading test method capable of excitation in the lateral direction and excitation having a high frequency in the vertical direction.例文帳に追加

横方向の加振および上下方向の高い周波数の加振を行うことができる荷重負荷試験方法を提供する。 - 特許庁

Further the horizontal oscillation applied to the loading device from a trailer can be retained by disc springs of several disc spring mechanisms resiliently deforming combined with the lateral-slip preventing effect of the lateral-slip control device.例文帳に追加

また、トレーラーから積載装置に加わる横揺れは、横ずれ規制装置の横ずれ防止効果に相まって複数の皿バネ機構の皿バネが弾性変形することにより、横揺れ量が抑制される。 - 特許庁

A box circulating passage is configured on both sides of the loading/unloading lift passage 19 by the loading/unloading lift passage 19, circulating lift passages 21a, 21b, and three layers of lateral transfer passages 13a-13c.例文帳に追加

搬出入昇降路１９と循環昇降路２１ａ，２１ｂと３層の横移送路１３ａ〜１３ｃとで箱形循環路を搬出入昇降路１９の両側にそれぞれ構成する。 - 特許庁

A tray loading plate 12 for placing a tray 11 is placed long in the lateral direction at a front part of the commodity display room 4 of the showcase main body 1.例文帳に追加

ショーケース本体１の商品陳列室４の前方に、トレー１１を置くためのトレー載置板１２が左右方向に長く架設されている。 - 特許庁

Then, the holding plate 6 is provided movably in the lateral direction on a pedestal 15 through a saddle 14, and the holding plate 6 is positioned in the loading direction of the product P.例文帳に追加

保持板６をサドル１４を介して架台１５上に左右方向へ移動可能に設け、製品Ｐの積付方向に位置決めする。 - 特許庁

To provide an automated guided system capable of loading and unloading a load appropriately at all times while ensuring advantages of a tire-traveling type mobile rack without coming under the influence of a lateral slip even if the lateral slip occurs in the mobile rack.例文帳に追加

タイヤ走行式の移動棚の利点を確保しつつ、移動棚に横ずれが生じた場合でもそれに影響されることなく常に適切な荷物の積み降ろしを行える無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

To project/retract a pallet fall prevention guard plate at lateral beam position, only by loading or lifting a pallet, on which an article is loaded, onto a rack part by using a fork lift.例文帳に追加

物品を載せたパレットをフォークリフトで棚部に載せあるいは持ち上げるだけでパレットの落下防止用ガード板を横ビーム位置で出没できるようにする。 - 特許庁

Both the loading tables 38 and 40 are returned to be arranged in the lateral direction, and the articles 2 on both the tables 38 and 40 are held and transferred by a second transferring means 54.例文帳に追加

両載置テーブル３８、４０を元に戻して横に並べ、第２移送手段５４によって両テーブル３８、４０の物品２を同時に把持して移送する。 - 特許庁

To reduce the weight of a core to reduce the volume of the core and to secure the core to a rim in the core structure of a core type and lateral loading type run-flat wheel.例文帳に追加

中子式で横装填式のランフラットホイールの中子構造において、中子の軽量化、中子の嵩の減少、中子のリムへの固縛をはかること。 - 特許庁

To provide a floor structure of a loading platform for a truck that can reduce the number of components by eliminating longitudinal joists and lateral joists, can reduce assembling man-hour and cost, reduces height level of the floor surface of the loading platform, can improve workability when loading/unloading cargo, and can expand internal space of a cargo chamber.例文帳に追加

縦根太や横根太をなくして部品点数を減らすことができ、組立工数並びにコストの削減を図り得る一方、荷台の床面の高さレベルを低くして、荷物の積み下ろし時における作業性を向上し得、且つ荷室の内部空間を拡張し得るトラック用荷台の床構造を提供する。 - 特許庁

In a dump truck which includes a loading platform adapted to be at least laterally tilted, a restricting means 4 is provided which restricts lateral tilting motion of the loading platform, said restricting means 4 comprising at least two bending links 41, 42 of which one end is secured to a vehicle body and the other end is secured to the loading platform.例文帳に追加

車体１上に荷台２を少なくとも側方に傾倒可能に設けたダンプ車輌において、一方端が車体１側に他方端が荷台２に連結された少なくとも２本の屈折リンク４１、４２からなり、荷台の側方への傾動動作を規制する荷台傾動規制手段４が設けられている。 - 特許庁

During occupant 33 loading, a part of the cushion 53 contacts the console 33 to receive lateral support and to react the forces imparted into the cushion 53 induced by the occupant impacting the cushion.例文帳に追加

乗員３５の負荷時は、袋体５３の一部がコンソール３３と接触して横方向の支持を受け、袋体５３に衝突する乗員からかかる力に対抗する。 - 特許庁

When falling of the shaft 9 is caused by the lateral force to the wheel, the shaft 8 also inclines by being accompanied by the shaft 9, and the partial loading of the gear forming the reduction gear 5 between the shafts 8 and 9 is not caused.例文帳に追加

車輪への横力で軸9の倒れが発生したとき、軸8も軸9に伴われて傾き、軸8,9間の減速機5を成すギヤの片当たりを生ずることがない。 - 特許庁

To prevent a reduction gear in an in-wheel motor unit for driving a wheel by an individual electric motor from causing partial loading of a gear even by lateral force from the wheel.例文帳に追加

車輪を個々の電動モータにより駆動するインホイールモータユニット内の減速機が、車輪からの横力によってもギヤの片当たりを生ずることのないようにする。 - 特許庁

To provide a small size optical receptacle which is excellent in wear resistance and enables highly precise positioning, wherein a noise resistance characteristic is made superior and a lateral direction loading characteristic is made superior.例文帳に追加

耐摩耗性が良く高精度位置決めが可能な光レセプタクルにおいて、雑音特性に優れ、横方向荷重特性の優れた小型の光レセプタクルを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine of a simple constitution capable of simplifying the loading work of goods to a plurality of goods columns arranged in the lateral direction.例文帳に追加

横方向に並べて設けられた複数列の商品コラムへの商品の装填作業を容易化することのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

The loading device includes a base, an isolator, a disc spring mechanism, a tilting table, a screw jack, a lateral-slip control device, a storage container fixing device, and a tilt holding device.例文帳に追加

実施の形態の積載装置は基台、アイソレータ、皿バネ機構、傾斜台、スクリュウジャッキ、横ずれ規制装置、収納容器固定装置、及び傾斜状態保持装置から構成。 - 特許庁

A clearance detection device is provided in cargo loading/unloading equipment at a container yard to detect a clearance between the container and the chassis from the lateral direction by a plurality of optical sensors.例文帳に追加

また、上記の隙間検出システムを備えて、シャーシ吊り上げ事故の防止及びコンテナ着床時の衝撃の低減を行うことができる荷役機器を提供する。 - 特許庁

The intermediate carrying section 4 comprises a paper lateral direction and position adjusting means moving/adjusting a loading part 2 in a paper widthwise direction Y orthogonal to a paper carrying direction X.例文帳に追加

中間搬送部４に対して積載部２を用紙搬送方向Ｘと直交する用紙幅方向Ｙに移動・調整する用紙幅方向位置調整手段を有する。 - 特許庁

The training machine 20 includes: a lateral pair of steps 68 which is supported on a base frame 24 and moved oppositely; and a loading device 22 which gives a load to the movement of each step 68.例文帳に追加

トレーニングマシン２０は、ベースフレーム２４に支持された相反に動作する左右一対のステップ６８と、各ステップ６８の動作に負荷を与える荷重負荷装置２２とを備えている。 - 特許庁

This linear substrate support member 11B is extended between right and left columns of a substrate storage rack having a cubic frame to serve as a lateral crosspiece for loading where a substrate such as a liquid crystal substrate is mounted.例文帳に追加

この線状基板支持部材１１Ｂは、立方体型フレームを有する基板収納ラックの左右の柱間に張設されて、液晶ガラス基板等の基板を載せる載荷用横桟となる。 - 特許庁

To reduce the cost required for burying waste by providing a two stage lateral blow tuyere between a waste loading opening and a molten slag discharge opening and moving the blowing forward end part ofone tuyere in the horizontal direction between the core and lining refractory.例文帳に追加

廃棄物を高温でガス化溶融する際に問題となる内張り耐火物および羽口先端の損耗とを抑制して、経済的に処理できる方法を提供する。 - 特許庁

In a forming unit, a third lateral pressing member 84 and a paper bundle loading member 86 hold a portion other than a back peripheral part 2b of the folded paper bundle 2 in the thickness direction.例文帳に追加

成形ユニットにおいて、第３側面押圧部材８４および用紙束載置部材８６は、折りたたまれた用紙束２の背周辺部２ｂ以外の部分を厚み方向に挟持する。 - 特許庁

Specifically, a semi-active device is arranged on a prescribed suspension control arm to allow a change in stiffness so as to produce a desired amount of toe change under the presence of lateral loading.例文帳に追加

詳しくは、セミ・アクティブ装置は、所定のサスペンション制御アームに配置されており、該装置は、横荷重を受けた際に所望の量のトー変化を起こすように剛性が変化する。 - 特許庁

The movement of the supply device 30 is controlled so that the a place where the lateral end of the agrochemical-dropping port 34c of the supply device 30 reaches a position in front of the position just above the lateral end of the seedling- loading portion 14a at the end of the seedling carriage 14 is a stroke end.例文帳に追加

供給装置３０の薬剤を落下させる排出口３４ｃの横端が、苗載せ台１４の横端の苗載置部１４ａにおける横端の直上方よりも手前に到達する位置をストロークエンドにして、供給装置３０の移動制御が行われる。 - 特許庁

A laterally broad plate 5 projected from lateral handle levers 3, 4 to the side of the duster-loading space A, the part 7 of the duster to contact with the back of the duster loader is allowed to come into contact with the plate 5 and loading bands 8, 8 are bridged to the handle levers 3, 4 to fix the duster 6.例文帳に追加

左右のハンドル杆３,４からダスター搭載スペースＡ側へ突出する左右広幅の板状体５を設け、ダスター６の背負部７を板状体５に当接し、ダスター６背負バンド８をハンドル杆３,４に掛け渡して固定する走行台車９の構成とする。 - 特許庁

A nose and a socket each includes a generally triangular-shaped front stabilizing end to provide a highly stable front connection between the nose and the wear member for both vertical and lateral loading.例文帳に追加

ノーズ及びソケットはそれぞれ概ね三角形状の前安定化端部を含み、垂直及び側方の荷重に対するノーズと磨耗部材との間の高くて安定した前連結を提供する。 - 特許庁

To provide a method of loading a tire, a method of carrying the tire and a tire carrying vehicle capable of loading tires in the stabilized condition and having the structure that deformation of both side wall parts of a luggage compartment in the lateral direction due to the pressure for expanding the tire is prevented when the tire is compressed so as to reduce the volume of the luggage compartment.例文帳に追加

タイヤを安定させた状態で積載できるようにし、また、タイヤを圧縮して荷室の容積を小さくしたときに、タイヤの拡がろうとする圧力で荷室の両側壁部が横方向に変形するのを防止するようにしたタイヤの積載方法及びタイヤの運搬方法及びタイヤ運搬車を提供する。 - 特許庁

The regulating member 53 rises upward from one part to block part on the apparatus installation end side of one tire loading surface on the opposite side to the apparatus installation end with respect to a lateral direction, and joined to the pallet body to extend along the tire loading surface with respect to a longitudinal direction.例文帳に追加

規制部材５３は、左右方向に関して、装置設置用端部と反対側にある一方のタイヤ積載面における装置設置用端部側の一部を塞ぐように該一部から上方に立ち上がっており、かつ、前後方向に関して、該タイヤ積載面に沿って延びるようにパレット本体に接合されている。 - 特許庁

The vertical moving carriage 3 reciprocates between a loading position 101 for receiving/loading of refuse in the container 6, and an unloading position 102 for unloading the container 6 with respect to the carriages 3, 4; and the lateral moving carriage 4 reciprocates between the unloading position 102, and a standby position 103 for putting the container 6 on standby.例文帳に追加

縦移動台車３は、コンテナ６がごみの積込を受けるための積込位置１０１と、台車３，４に対してコンテナ６を載せ降ろしするための載降位置１０２と、の間を往復移動し、横移動台車４は、載降位置１０２と、コンテナ６を待機させるための待機位置１０３と、の間を往復移動する。 - 特許庁

A lid member 52 for blocking openings at both ends of a core 3 of an original winding package body 1 for loading a supporting part 51a is attached to a side part of the supporting part 51a of a lateral supporting member 51 of the frame 21C through a hinge 53.例文帳に追加

架台２１Ｃの横支持部材５１の支持部５１ａの側部に、支持部５１ａを載置される元巻包装体１のコア３の両端の開口を塞ぐための蓋部材５２を蝶番５３を介して取り付ける。 - 特許庁

In this way, a plurality of empty pallets are stocked on the stacking buffer racks by the lift apparatus and supporting claws, and the longitudinal and lateral feed racks not loading the pallets can be increased at any time and a pallet 1b for an actual car is placed thereon.例文帳に追加

これにより、リフト装置と支持爪により、複数の空パレットを段積みバッファ棚に段積みして収容し、パレットを載せない縦横送り棚を随時増やしてその上に実車パレット１ｂを収容する、 - 特許庁

To lift two sets of lift mechanisms of a loading/unloading lift in synchronism with each other by a drive source without causing a trouble during the lateral transfer of a vehicle in a box circulating parking apparatus of intermediate riding in system.例文帳に追加

中間乗入れ方式の箱形循環式駐車装置において、搬出入昇降リフトの２組の昇降機構を車両の横移送に支障を来すことなく１基の駆動源で同期して昇降作動させる。 - 特許庁

The method includes steps of determining a lateral acceleration during turning of a vehicle, determining a shift rate of a judgment value which is a relative comparison of the rotation information of wheels on a pair of diagonal of the vehicle, and determining the loading sensitivity by dividing the shift rate by the lateral acceleration by every vehicle speed region.例文帳に追加

車両の旋回時の横方向加速度を求める工程と、車両の旋回時における、車両の一対の対角線上の車輪回転情報の相対比較である判定値のシフト量を求める工程と、車両速度領域ごとに前記シフト量を横方向加速度で除した値である荷重感度を求める工程とを含んでいる。 - 特許庁

The laminated piezoelectric element 41 is arranged corresponding to an area including a loading position of the head element 12, and if voltage is impressed, it is expanded or contracted by a lateral and vertical piezoelectric effect or a vertical piezoelectric effect, and displaces the head element 12 toward the magnetic disk 3.例文帳に追加

積層圧電素子４１は、ヘッド素子１２の搭載位置を含む領域に対応して配置されており、電圧を印加すると圧電横縦効果又は圧電縦効果によって伸縮してヘッド素子１２を磁気ディスク３に向けて変位させる。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling tray structure of a riding type rice transplanter, wherein preliminary seedling trays (preliminary seedling-loading portions and support links) do not hinder an operator on the ground, when the operator stands on front side or lateral side of the front portion of the machine frame and steers the machine frame.例文帳に追加

乗用型田植機の予備苗のせ台構造において、地上の操縦者が機体の前部の前側や横側に立って機体を操縦する場合に、予備苗のせ台（予備苗載置部及び支持リンク）が邪魔にならないように構成する。 - 特許庁