「light ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the S/N ratio of a normalized fluorescent image and stably perform a normaling operation for the fluorescent image by dividing the fluorescent image based on the fluorescence which is emitted from an observation part by irradiation with exciting light, by the normalized image based on the re-radiated light emitted from the observation part.例文帳に追加

励起光の照射により観察部から発せられた蛍光に基づいた蛍光画像を、光の照射により観察部から発せられた再輻射光に基づいた規格化用画像で除算して規格化蛍光画像を生成する規格化蛍光画像生成装置において、規格化蛍光画像のＳ／Ｎを向上し、かつ安定した規格化演算を行なう。 - 特許庁

To acquire a more exact composite image by improving accuracy in the measurement of a reflected image when acquiring the composite image by finding a hue image from the ratio of strength between fluorescent images in a plurality of different wavelength region, finding a reference light reflecting image provided by radiating reference light, and composing both the images.例文帳に追加

複数の異なる波長域の蛍光画像間の強度の比率から色相画像を求め、参照光の照射により得られる参照光反射画像の光強度から明度画像を求め、両画像を合成して合成画像を得るに際し、反射画像の測定精度を高め、より正確な合成画像を取得する。 - 特許庁

The method for improving fading characteristics of mechanical pulp includes subjecting bleached mechanical pulp derived from lignin-containing Eucalyptus to an alkali-nitrobenzene oxidation treatment, producing mechanical pulp having a weight ratio (S/V) of formed syringaldehyde to vanillin of ≥2.5, and then irradiating the mechanical pulp with ultraviolet light or visible light in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

リグニンを含有するユーカリ属由来の漂白済み機械パルプをアルカリ・ニトロベンゼン酸化処理して生成するシリンガアルデヒドとバニリンの重量比（Ｓ／Ｖ）が2.5以上である機械パルプを製造し、次いで、還元剤存在下で紫外又は可視光を照射することを特徴とする機械パルプの退色性改善方法。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin affording a coating film having excellent light transmissivity and heat resistance by curing at a low temperature and further a thermosetting colored composition, a color filter and a liquid crystal display device having excellent dispersibility and stability of a pigment and good heat and light resistances and contrast ratio and high transmissivity by curing at the low temperature.例文帳に追加

本発明は、低温硬化で光透過性と耐熱性に優れた塗膜を与える熱硬化性樹脂さらには顔料の分散性と安定性に優れ、低温硬化で耐熱性、耐光性とコントラスト比が良好で、透過性の高い、熱硬化性着色組成物、カラーフィルターおよび液晶表示装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The optical filter 1, the globe 13 and the front panel 14 are made of a light translucent synthetic resin to which a UV ray absorbing agent, dye and pigment are added and a cutting ratio and transmissivity is adjusted so that light of 300 to 395nm wavelength is cut by 100%, transmissivity of light of 405nm wavelength is ≤50% and average transmissivity of light of ≥450nm wavelength is ≥50%.例文帳に追加

光フィルタ１、グローブ１３及び前面パネル１４の材料には透光性合成樹脂に紫外線吸収剤や染料や顔料を添加したものが用いられ、波長が３００ｎｍから３９５ｎｍまでの光を１００％カットし、波長が４０５ｎｍの光の透過率が５０％以下となり、波長が４５０ｎｍ以上の光の平均透過率が５０％以上となるようにカット率及び透過率が調整されている。 - 特許庁

1. Among side wall type vehicles (limited to those with attached flexible skirts on the periphery of the ship's hull) designed so that the maximum value of the speed when full, and when the significant wave height is 1.25 meters or more, and the speed of which exceeds 30 knots, those for which the cushioning pressure exceeds 3,830 pascals and the ratio of light load displacement relative to full load displacement is less than 70 % 例文帳に追加

（一）　スカート型のもの（船体の全周にフレキシブルスカートを取り付けたものに限る。）であって、有義波高が一・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が三〇ノットを超えるように設計したもののうち、クッションの圧力が三、八三〇パスカルを超え、かつ、満載排水量に対する軽荷排水量の比率が七〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, a Mutual Company may, where it faces unavoidable circumstances in light of the status of its settlement of account, prescribe in its articles of incorporation that, so far as the appropriation of surplus for the accounting period is concerned, the company shall set aside as the Reserves specified by a Cabinet Office Ordinance under paragraph (2) the amount obtained by multiplying the amount prescribed by a Cabinet Office Ordinance under paragraph (2) by a ratio which is smaller than that prescribed by a Cabinet Office Ordinance under the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　相互会社は、その決算の状況に照らしてやむを得ない事情がある場合には、前二項の規定にかかわらず、定款において、当該決算期における剰余金の処分に限り、第二項の内閣府令で定める金額に前項の内閣府令で定める比率を下回る比率を乗じた額を第二項の内閣府令で定める準備金に積み立てる旨を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supervisors shall identify the impact of changes in foreign exchange rates on Financial Instruments Business Operators engaging in over-the-counter financial futures transactions, based on offsite monitoring data, and analyze the risk of the business operators’ capital being eroded by changes in foreign exchange rates, in light of their method of segregated management, their leverage ratio and the characteristics of their transactions. 例文帳に追加

店頭金融先物取引を行う金融商品取引業者に対しては、為替変動の影響についてオフサイト・モニタリングのデータ等に基づき把握し、分別管理の方法やレバレッジ率、取引形態等に関する状況と照らして、為替変動によって自己資本が毀損するリスク等に関する分析等を行う。 - 金融庁

In light of the current economic condition, this seems somewhat strange. Although there are effects of the relaxation of rules related to restructured loans and the calculation of the capital adequacy ratio, this may seem strange to ordinary people. How do you view these figures? 例文帳に追加

現在の経済状況から考えると、ちょっと違和感がある感じで、当然、（貸出）条件緩和債権ですとか、自己資本比率の算定の弾力化という効果があると思うのですが、やはり一般の人から見れば、数字的には、何でこんなときによくなっているのだろう、みたいな気もしないでもないのですが、この数字についてどのように感じているか聞かせてください。 - 金融庁

In light of these circumstances, we have initiated the public comment procedure for our proposal to extend until March 30, 2014, the flexible treatment of the capital adequacy requirement for banks focusing on domestic operations, which refers to the exemption of the requirement to reflect valuation losses on “other securities” in the calculation of the capital adequacy ratio, namely to deduct the amount of such losses from the capital amount. 例文帳に追加

こうした状況を踏まえて、今般、国内基準行に対する弾力化措置、いわゆるその他有価証券の評価損を自己資本比率の計算に反映しなくともよいと、そこから引き算しなくてよいということですけれども、この弾力化措置を2014年3月30日までに延長する旨の関連告示案をパブリックコメントに付したところでございます。 - 金融庁

To provide a method for producing a polypropylene fiber maintaining practically sufficient light-resistant strength retention ratio even after processing with supercritical carbon dioxide by injecting a low molecular weight type hindered amine-based stabilizer to a polypropylene fiber in processing the polypropylene fiber by a dyeing processing method using supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン繊維について超臨界二酸化炭素を利用した染色加工方法により加工する際に、低分子量型ヒンダードアミン系安定剤をポリプロピレン繊維中に注入することで、超臨界二酸化炭素加工後においても、実用十分な耐光強度保持率を維持できるポリプロピレン繊維を提供する方法に関するものである。 - 特許庁

In a laser device wherein a laser medium is arranged inside a resonator and laser beam is projected from the resonator by generating laser oscillation inside the resonator by injecting excitation light to the laser medium, the laser medium is yttrium aluminum garnet single crystal doped with neodymium as laser activation ion to attain a concentration exceeding 1.3% at atomic ratio.例文帳に追加

共振器内にレーザー媒質を配置し、上記レーザー媒質に励起光を入射することにより上記共振器内においてレーザー発振を生じさせて、上記共振器からレーザー光を出射させるレーザー装置において、上記レーザー媒質は、レーザー活性イオンとしてネオジムが原子数の比率で１．３％を越える濃度となるように添加されたイットリウムアルミニウムガーネット単結晶とした。 - 特許庁

The radar signal processing device calculates a spectral parameter of a depolarization component based on a calculated non-depolarization component, and calculates the depolarization degree being a ratio of the depolarization component to the non-depolarization component in a receiving light intensity as one of the spectral parameters.例文帳に追加

レーダ信号処理装置において、算出した非偏光解消成分のスペクトルパラメータに基づいて偏光解消成分のスペクトルパラメータを算出し、このスペクトルパラメータの１つとしての受信光強度における非偏光解消成分に対する偏光解消成分の比である偏光解消度を算出するようにしたものである。 - 特許庁

An optimum value is appropriately used for setting desired gaps in the optical aperture ratio of a first diffraction grating in such a way that a light intensity distribution itself of interference fringes may contain no harmonic component.例文帳に追加

変位信号に重畳する高調波歪みは回折格子に寄って形成される干渉縞に高次の空間周波数成分が含まれていることが原因なので干渉縞の光強度分布自身に高調波成分が含まれないように、第１の回折格子の光学有効開口率を所望のギャップ設定において適宜、最適な値を用いるようにした。 - 特許庁

To obtain a colored composition having excellent spectral characteristics and contrast ratio, high heat resistance, light resistance and chemical resistance by including a specific colorant, a polymer combination, a polymerization initiator and a solvent.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術を用いたカラーフィルターの製造にあたり、着色層の一部或いは全部に、分子内に少なくとも１つ以上の重合可能な官能基を有する染料、例えばアントラキノン骨格を有する染料を用いることにより、分光特性、コントラスト比に優れ、且つ耐熱性、耐光性、耐薬品性の高い着色組成物及びカラーフィルター並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

An equalizer includes controllable interferometer means which have a coupler that divides light into two part and has a controllable joint ratio, and two arms, one of which has an additional delay that equals an integral multiple of 1/Δf (Δf is a channel interval between adjacent wavelengths which is used in an optical system).例文帳に追加

イコライザは、光を２つの部分に分割する、制御可能な結合比を持つカプラと、一方のアームが、１／Δｆ（Δｆは光学系で利用される互いに隣接する波長間のチャネル間隔である）の整数倍数に等しい追加の遅延を有する、２つのアームを有する制御可能な干渉計手段とを含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that reduces a signal offset caused by variation in spectral ratio of a diffraction grating while preventing an unnecessary luminous flux reflected by an unintended recording layer from entering a light receiving surface when recording and reproducing a multilayered optical disk, to obtain a stable tracking error signal, and to provide an optical disk device equipped with the optical pickup device.例文帳に追加

多層化された光ディスクを記録再生する際、対象外の記録層で反射された不要光束が受光面に入射することなく、かつ回折格子の分光比ばらつきによって生じる信号のオフセットを低減することができ、安定したトラッキング誤差信号を得られる光ピックアップ装置およびそれを搭載した光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An illumination inverse operation part 13, when a place in the target space and a target illuminance value at the place are designated, uses the degree of the contribution of light energy from each lighting fixture calculated by the illumination calculating part 12 about the place to inversely operate the dimming ratio of each lighting fixture required to achieve the target illuminance value.例文帳に追加

照明逆算部１３は、対象空間における場所と当該場所における目標照度値とが指定されると当該場所について照明計算部１２により求めた各照明器具からの光エネルギーの寄与の程度を用いて目標照度値を達成するのに必要な各照明器具の調光率を逆算する。 - 特許庁

Owing to a fact that relative mass distribution of a sidewall 5 is calculated from distribution of light transmitted through the sidewall 5 of a bottle 2, a mass ratio of a wall 3 to be determined from the mass of the sidewall 5 can be determined causing few errors based on mass distribution even if an absolute mass value is not calculated.例文帳に追加

側壁５の相対質量分布がボトル２の側壁５を透過する光の分布から計算されるという事実に起因して、側壁５の質量から決定されるべき壁部３の質量比率を、絶対質量値の計算をしなくても質量分布に基づいて誤差を殆ど伴うことなく決定することができる。 - 特許庁

The lighting system includes a light source section 14 having LEDs 26, PWM control circuits 33 for outputting PWM signals to drive circuits 32 in sequence so as to gradually change an ON-duty ratio of the PWM signals over the designated number of times within one cycle time of input dimming signals, and the drive circuits 32 for lighting up the LEDs 26 according to input of the PWM signals.例文帳に追加

ＬＥＤ２６を備える光源部１４と；入力された調光信号の１周期時間内にＰＷＭ信号のオンデューティ比が所定回数にわたって段階的に変化するように順次ＰＷＭ信号を駆動回路３２へ出力するＰＷＭ制御回路３３と；ＰＷＭ信号の入力に応じてＬＥＤ２６を点灯させる駆動回路３２とを具備する。 - 特許庁

To obtain optical glass that has a low Abbe number (ν_d) despite having a refractive index (n_d) within a desired range, shows a high resistance to solarization, is highly transparent to visible light, has a small partial dispersion ratio, readily softens at a low temperature and can be easily polished, and an optical element and a preform for precision press forming using the same.例文帳に追加

屈折率（ｎ_ｄ）が所望の範囲内にありながら低いアッベ数（ν_ｄ）を有し、耐ソラリゼーションが良好であり、可視光に対する透明性が高く、部分分散比が小さく、低い温度で軟化し易く、且つ研磨加工を行い易い光学ガラスと、これを用いた光学素子及び精密プレス成形用プリフォームを得る。 - 特許庁

The mask blank is obtained by forming, on a substrate 11 made of synthetic quartz, a light-shielding layer 12 comprising TaN (with 84.0 atom% of Ta and 16.0 atom% of N in terms of a film composition ratio) to a film thickness of 43 nm by DC magnetron sputtering in a mixture gas atmosphere of xenon (Xe) and nitrogen (N) using Ta as a sputtering target.例文帳に追加

合成石英からなる基板１１上に、スパッタリングターゲットにＴａを用い、キセノン（Ｘｅ）と窒素（Ｎ）の混合ガス雰囲気で、ＤＣマグネトロンスパッタにより、ＴａＮ（膜組成比 Ｔａ：８４．０原子％，Ｎ：１６．０原子％）からなる遮光層１２を４３ｎｍの膜厚で成膜する。 - 特許庁

To provide an optical displacement detecting mechanism capable of adjusting detection sensitivity or the noise ratio, without having to depend on the optical characteristics, such as the reflectance of a measuring object, the shape or the mechanical characteristics, even if the measuring object is changed; reducing influence of thermal deformation of the measuring object caused by irradiation light onto the measuring object; and securing measurement accuracy under optimum conditions.例文帳に追加

測定対象が変わっても測定対象の反射率などの光学特性、あるいは形状や機械的特性に依存せずに検出感度やノイズの割合が調整可能で、測定対象への照射光による測定対象の熱変形の影響が小さくでき、最適な条件下で測定精度を確保することが可能な光学式変位検出方法を提供する。 - 特許庁

The thin-film photoelectric conversion device has at least a zinc oxide layer, a p-type semiconductor layer, the photoelectric conversion layer, and a back electrode layer in order from a light incident side, and is characterized in that a stoichiometric composition ratio of zinc oxide near the interface composed of the zinc oxide layer and p-type semiconductor layer is Zn:O=1+N:1 (where N>0).例文帳に追加

光入射側から順に、少なくとも酸化亜鉛層と、ｐ型半導体層と、光電変換層と、裏面電極層とを備える光電変換装置であって、酸化亜鉛層とｐ型半導体層からなる界面近傍における酸化亜鉛の化学量論組成比をＺｎ：Ｏ＝１＋Ｎ：１（ただし、Ｎ＞０）としたことを特徴とする、光電変換装置。 - 特許庁

The polymer particle is obtained by suspension polymerization and is a non-spherical particle having a ratio (L/D) of the major axis (L) to the minor axis (D) of 1.3 or more in a two-dimensional projection diagram, each obtained by irradiation of light from the direction orthogonal to the major-axial direction of the particle, and an average particle size of 300 μm or more.例文帳に追加

本発明は、懸濁重合法によって得られるポリマー粒子であって、粒子の長軸方向と直交する方向からそれぞれ光を照射して得られる投影二次元図の長径（Ｌ）と短径（Ｄ）との比（Ｌ／Ｄ）が１．３以上であり、平均粒子径が３００μm以上である非球状粒子である。 - 特許庁

A photomultiplier is irradiated beforehand with some constant light, and a signal quantity to an applied voltage is stored in a storage part 210, and the amplification factor of the photomultiplier is adjusted by the applied voltage and the amplification factor of an amplifier in terms of the signal quantity based thereon, and sensitivity correction of the signal intensity of a plurality of photomultipliers having each different sensitivity or applied voltage characteristic is performed without deteriorating the S/N ratio.例文帳に追加

予め光電子増倍管にある一定の光を照射して、印加電圧に対する信号量を記憶部２１０に記憶させ、これを基に、光電子増倍管の増幅率を印加電圧と増幅器の増幅率で信号量を調整し、感度や印加電圧特性の異なる複数の光電子増倍管の信号強度をＳ／Ｎ比を悪化させることなく、感度補正を行う。 - 特許庁

A photosensitive green colored composition is used, which contains a photopolymerizable monomer and a non-photosensitive resin and/or a photosensitive resin in a mass content ratio (monomer/resin) of 0.35-1.2, wherein a coating film of the composition after curing by light irradiation and/or baking has a contact angle to water of 80-100°.例文帳に追加

光重合性モノマーと非感光性樹脂および／又は感光性樹脂との含有質量比率（モノマー／樹脂）が、０．３５以上、１．２以下であり、光照射及び／又は焼成によって硬化した後の塗布膜の水との接触角が、８０度以上、１００度以下となる緑色感光性着色組成物を用いる。 - 特許庁

The silver halide color photographic sensitive material features that ≥50% of the whole projected area of silver halide particles included in at least one photosensitive layer is possessed by planar particles having ≥12 aspect ratio and that when an unexposed part of the photosensitive material is subjected to standard color development, the material shows specified spectral transmission density for red light.例文帳に追加

感光性層の少なくとも１層に含有されるハロゲン化銀粒子の全投影面積の５０％以上がアスペクト比１２以上の平板状ハロゲン化銀粒子であり、ハロゲン化銀カラー写真感光材料の未露光部を基準カラー現像処理して得られた時の各赤光測光透過濃度が特定の値であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

Here, the swimming recovery function is defined a rate obtained by dividing the number of cell recovering the swimming function with the total cell number, as a swimming recovery ratio (%) after cultivated Euglena cells are immersed into a tributyl tin chloride solution, and washed with a base medium or the sample water going to plot the functionality and are cultivated in the base medium and in the sample water under light irradiation.例文帳に追加

ここで、遊泳回復能は、培養されたユーグレナ細胞をトリブチルスズクロリド溶液に浸漬後、基本培地又は機能性を標定しようとするサンプル水で洗浄し、基本培地及びサンプル水中で光照射下に培養後に、遊泳能を回復した細胞数を全細胞数で除した比率を、遊泳回復率（％）と定義したものである。 - 特許庁

This contaminant decomposition device which continuously decomposes the organic chlorine compound by irradiating liquid mixed with functional water containing the functional water and the organic chlorine compound with light has a treating vessel including an inflow port and outflow port for introducing and discharging the liquid mixed with the functional water and a control means for controlling the ratio occupied by the gas in the treating vessel so as to attain 5 to 90 vol.%.例文帳に追加

機能水と有機塩素化合物を含む機能水混合液に光を照射することにより該有機塩素化合物を連続的に分解する汚染物質分解装置であって、前記機能水混合液を導入および排出する流入口と排出口を具備する処理槽を有し、かつ該処理槽における気体の占める割合が５〜９０Ｖｏｌ％となるようにする制御手段を有する汚染物質分解装置。 - 特許庁

To provide a sum frequency generating spectroscopic device allowing the improvement of measurement sensitivity and measurement accuracy and more significant extension of fields of measurement by improving the S/N ratio by improving a generation method of narrow-band visible light while solving the problem that signal intensity in single channel SFG spectroscopic method is faint.例文帳に追加

シングルチャンネルＳＦＧ分光法における信号強度が微弱であるという問題を解消しつつ、狭帯域可視光の発生方法を改良することによりＳ／Ｎ比を向上し、それによって測定感度、測定精度を向上、測定分野の一層大幅な拡大を可能にする、和周波発生分光装置を提供する。 - 特許庁

Since the control section 71 changes the reference voltage generated by the control section 71 and the integrating circuit 82 at the fixed ratio up to the new reference voltage based on the density after being changed from the present reference voltage, in density change processing, the accuracy of an amount of light emitted by the laser diode 85 can be improved without complicating a constitution.例文帳に追加

従って、制御部７１は、濃度変更処理において、現在の基準電圧から変更後の濃度に基づく新たな基準電圧まで、制御部７１および積分回路８２により生成される基準電圧を一定の割合で変化させるので、構成を複雑にすることなくレーザダイオード８５の発光量の精度を向上させることができる。 - 特許庁

The process of injection molding, extrusion molding or stretching is applied to a resin composition containing a double refractive crystal which has the major diameter smaller than the wavelength of light used in the optical element and larger than 10 nm and has the aspect ratio of the major diameter to the minor diameter vertical thereto of ≥1:1.1 and optical resin .例文帳に追加

射出成形、押出成形あるいは延伸の工程が、光学素子に使用する光の波長よりも小さく１０ｎｍよりも大きな長径を有し、同長径とそれに垂直な短径のアスペクト比が１：１．１以上である複屈折性結晶と、光学樹脂とを含む樹脂組成物に対して適用される。 - 特許庁

In the MOVPE method there is obtained a growth speed of 10 μm/Hr or higher by lowering the group V/III ratio under a definite condition, and by applying this to the growth of an A surface nitride-based semiconductor layer on an R surface sapphire substrate, an application to a light emitting element and an electronic device using the A surface nitride-based semiconductor is executed.例文帳に追加

ＭＯＶＰＥ法において一定条件下でV／III比を下げることにより、１０μｍ／Ｈｒ以上の成長速度が得られ、またこれをＲ面サファイア基板上のＡ面窒化物系半導体層の成長に適用することにより、Ａ面窒化物系半導体を用いた発光素子および電子デバイスへの応用を行う。 - 特許庁

The optical information recording medium is constituted of a recording layer, a light transmission layer and a hard coat layer on a substrate, wherein a ratio (Si/C)_surface of a peak intensity of Si to a peak intensity of C obtained when the surface of the hard coat layer is measured by an X-ray photoelectron spectroscopy is 0.001 to 0.1.例文帳に追加

基板上に、記録層、光透過層、ハードコート層が設けられてなる光情報記録媒体であって、 前記ハードコート層表面をＸ線光電子分光法で測定した際のＳｉのピーク強度と、Ｃのピーク強度との比（Ｓｉ／Ｃ）_surfaceが０．００１〜０．１であることを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

In a photovoltaic device, on a light-receiving surface side surface of a first conductivity type semiconductor substrate 11, an amorphous thin film 12 containing silicon and carbon and whose composition ratio of the silicon and the carbon is 7:3 to 5:5, and a microcrystal thin film 13 containing silicon, carbon and second conductivity type impurities and having a cubic structure, are laminated in this order.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板１１の受光面側の表面に、シリコンと炭素とを含みシリコンと炭素との組成比が７：３〜５：５である非晶質薄膜１２と、シリコンと炭素と第２導電型の不純物とを含み立方晶構造を有する微結晶薄膜１３と、がこの順で積層される。 - 特許庁

To reduce an electrode width and increase an electrode cross sectional aspect ratio for the purposes of expanding a light indent opening face and lowering electrode wiring resistance, a discharge passage is tilted in a coating direction relative to the cell substrate by using the coating head 5 whose nozzles are shaped like a long hole, whereby collision energy at discharge time is alleviated and a desired electrode pattern is obtained.例文帳に追加

光入射開口面の増加と電極配線抵抗の低減という目的から電極幅を低減し電極断面アスペクト比を増大させるため、長孔のノズル形状の塗布ヘッド５を用い吐出流路をセル基板に対して塗布方向に傾けることで、吐出時の衝突エネルギを緩和して所期の電極パターンが得られる。 - 特許庁

In an organic electroluminescent element provided with a plurality of thin layers having at least one light emitting layer between a pair of electrodes, at least one layer of a plurality of thin layers contains a principal component and an accessory component (dopant), and a volume ratio of the principal component to the accessory component varies in proportion to a distance from an electrode terminal.例文帳に追加

一対の電極間に、少なくとも１つの発光層を有する複数の薄層を備えた有機電界発光素子において、前記複数の薄層の少なくとも１層が主成分と副成分（ドーパント）とを含有し、前記主成分と副成分の体積比が電極端子からの距離に比例して変化することを特徴とする有機電界発光素子。 - 特許庁

To provide a sheet detecting device and an image forming device provided with the sheet detecting device capable of maintaining a good S/N ratio and stably detecting even when positions of a reflection member and a light emitting and receiving unit relatively deviate, and improving position detection accuracy in a sheet carrying direction.例文帳に追加

反射部材と発光受光ユニットとが相対的に位置ズレしても良好なＳ／Ｎ比を保ち安定した検出を行うこと、および、シート材の搬送方向の位置検出精度を向上させること、を可能とするシート材検出装置およびこのシート材検出装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light reflector has a polyolefin resin film 1 which contains a filler and is stretched at least uniaxially and has 1.5 to 80 area draw ratio and has ≥90% total reflection factor, laminated on at least one side of a film 2 mainly consisting of a polyolefin resin or a polyester resin and has ≥85 Clarke stiffness.例文帳に追加

フィラーを含有し、少なくとも一軸方向に延伸され、その面積延伸倍率が１．５〜８０倍であり、全光線反射率が９０％以上であるポリオレフィン系樹脂フィルム１を、ポリオレフィン系樹脂もしくはポリエステル系樹脂を主成分とするフィルム２の少なくとも片面に積層した、クラーク剛度が８５以上である光反射体。 - 特許庁

To provide an oxidation coloring electrochromic material which need not be placed in an electrochemically decolorized state, when turned into an element by improving the visible light transmissivity of a substrate with a nickel oxide film formed by an EB vapor-depositing method etc., and to provide an electrochromic element which has a high contrast ratio in decoloration and superior durability.例文帳に追加

ＥＢ蒸着法等で成膜された酸化ニッケル膜付き基板の可視光透過率を向上させ、素子化する際に電気化学的に消色状態とする必要が無い酸化発色性エレクトロクロミック材料を提供すると共に、着消色時のコントラスト比が高く、耐久性に優れたエレクトロクロミック素子を提供する - 特許庁

The magneto-optical recording medium is constituted, for example, by adjusting the composition of a reproducing layer so that a fluctuation ratio to reproducing power of a noise level (or noise level difference) of a detected reproducing signal falls within a prescribed range when a recording mark which is recorded in accordance with the PRML system is reproduced by using reproducing light of different reproducing power.例文帳に追加

光磁気記録媒体は、ＰＲＭＬ方式に従って記録された記録マークを、異なる再生パワーの再生光を用いて再生したときに、検出される再生信号のノイズレベル（またはノイズレベル差）の再生パワーに対する変動率が所定の範囲内になるように、例えば再生層の組成が調整されて構成されている。 - 特許庁

The ultraviolet light-curable coating composition comprises (A) a photocationically polymerizable substance, (B) a compound having one hydroxy group and not having a reactive functional group other than the above hydroxy group and (C) a cationic photopolymerization initiator, and the coating composition is characterized in that the weight ratio of the component A to the component B is (99:1) to (80:20).例文帳に追加

光カチオン重合性物質(A)、水酸基を１個有し、それ以外の反応性官能基を有さない化合物(B)及びカチオン性光重合開始剤(C)を含有してなる紫外線硬化型塗料組成物であって、光カチオン重合性物質(A)と、水酸基を１個有し、それ以外の反応性官能基を有さない化合物(B)との重量比が(A)：(B)＝９９：１〜８０：２０であることを特徴とする紫外線硬化型塗料組成物。 - 特許庁

The agricultural film includes a multilayer film having at least three layers: wherein either of the layers contains an inorganic compound having at least one atom selected from Si, Al, Mg, Ca, and Li as a constituent, the content ratio of the inorganic compound in the whole layers of the film is 3 wt.% or more, and either of the layers contains at least one kind of ultraviolet light-absorbing agents.例文帳に追加

３層以上を有する多層フィルムからなり、そのいずれかの層に構成成分としてＳｉ，Ａｌ，Ｍｇ，Ｃａ，Ｌｉから選ばれた少なくとも１つの原子を有する無機化合物を含有し、フィルム全層中における含有率が３重量％以上であり、かつ、少なくとも１種以上の紫外線吸収剤をいずれかの層に含有してなることを特徴とする農業用ポリオレフィン系多層フィルム。 - 特許庁

A light quantity control means G which supplies a power to a laser diode LD as an optical source of a laser beam of performing scanning exposure comprises a first power control unit G1 which controls a first transistor T1 based on density data of each pixel of image data and a second power control unit G2 which controls a second transistor T2 with a duty ratio corresponding to species of the photosensitive material.例文帳に追加

走査露光を行うレーザビームの光源としてのレーザダイオードＬＤに電力を供給する光量制御手段Ｇが、画像データの各画素の濃度データに基づいて第１トランジスタＴ１制御する第１電力制御ユニットＧ１と、感光材料の種別に対応したデューティ比で第２トランジスタＴ２を制御する第２電力制御ユニットＧ２とで構成されている。 - 特許庁