「light ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this, if the lamp lights up in a magnetic ballast or an electronic ballast where temperature in a lighting tool becomes high, hydrogen emitted from the mental hydride 18 is absorbed into the getter 19, thereby enabling it to prevent problems, such as lowering of maintenance ratio of light flux and non-lightning of the lamp due to rise in the lamp voltage.例文帳に追加

これにより、磁気式安定器や点灯器具内温度が高くなる電子安定器で点灯しても、金属水素化物１８から放出された水素がゲッター１９に吸着され、水素による光束維持率の低下や管電圧の上昇によるランプ不点灯等の不具合を防止できる。 - 特許庁

A spot of the heating light beam on the transparent substrate is selected to have a width of traversing at least three information tracks and a prescribed value of 1 or over for the ratio of the length of the spot in the traveling direction of the information track to the width of the spot in a traversing direction of the information track.例文帳に追加

加熱用光ビームの透光性基板上におけるスポットは、少なくとも３本の情報トラックを横断する幅を持ち、情報トラックの進行方向の長さに対する情報トラックの横断方向の幅の比を１以上の所定値に設定する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an array-like plastic optical element composed of a non-transmission part and a transmission part of high resolution and high light utilization ratio (brightness), wherein a dimension between lens pitches is 1 mm or smaller, numeric aperture is 90% or greater and high shape precision of a lens is 0.1 μm or less.例文帳に追加

レンズピッチ間寸法が１ｍｍ以下、開口率を９０％以上、レンズの高形状精度が０．１μｍ以下の高解像度と高光利用率（明るさ）の透過部と、非透過部とからなるアレイ状のプラスチック光学素子を、能率的に製作できる製造方法を工夫すること。 - 特許庁

Since a wavelength band of the inspection light is varied on the basis of such conditions that the surface to be detected is the coated surface or the uncoated surface, the image data can be acquired at a sufficient S/N ratio, in each case that the surface to be detected is the coated surface or the uncoated surface, and the marking can be surely detected.例文帳に追加

このように、検出面が塗布面か未塗布面かに基づいて、検査光の波長域を変化させることにより、検出面が塗布面または未塗布面のいずれの場合でも、十分なＳ／Ｎ比の画像データを得られるので、確実にマーキングを検出することができる。 - 特許庁

Therein, by making dispersion state (density distribution) of the light transmissive fine particles 12 in the resin uniform, the glare-proof film which has higher clarity as compared to a glare-proof film having uneven dispersion state even in the case of the same haze value and, when mounted to a display element, causes no degradation of contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

この際、樹脂内部の透光性微粒子１２の分散状態（密度分布）を均一にすることで、同じヘイズ値においても、不均一なものに比べて透過鮮明度が高く、表示素子に実装した際にコントラスト比が低下しない防眩フィルムとすることができる。 - 特許庁

A strap part 1 which is a main body of this strap having a clip 2 is formed into a structure wherein a light-weight core material 5 of which the ratio mass is sufficiently small is made into a core material, and the core material is coated with a decorative exterior member 4 which is a braid article or the like with a polypropylene fiber.例文帳に追加

クリップ２を有するストラップの本体たるストラップ部１を、比質量が十分小さい軽量心材５を心材とし、それをポリプロピレン繊維による編み込み品等である化粧外装部材４により被覆した構造とする。 - 特許庁

When an alarm tone is ringing from a speaker 4, a correction part 36 (of a control circuit) obtains a driving current required for making, at an ambient temperature T (°C), light output coincide with the output at a normal temperature, and adjusts the on-duty ratio of a drive part 35 (drive circuit) such that the driving current flows.例文帳に追加

補正部36(の制御回路)は、スピーカ４から警報音が鳴動されているとき、周囲温度T〔℃〕において光出力を常温時の光出力に一致させるために必要な駆動電流を求め、当該駆動電流を流すように駆動部35(駆動回路)のオンデューティ比を調整する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can be adapted to like kinds of discharge lamps substantially equivalent in rated lamp current and different in rated lamp output from each other and can adjust a light output ratio substantially uniformly at every discharge lamp without causing fading-out, flickering and abnormal oscillation.例文帳に追加

定格ランプ電流が略等しく且つ定格ランプ電力が互いに異なる同種の放電灯に適合可能であり且つ立ち消えやちらつき、異常発振を起こすことなく各放電灯毎に光出力比を略一定に調光可能とする。 - 特許庁

In order to obtain isomerized gasoline, the catalyst is contacted with a light hydrocarbon oil of 700 mass ppm or below sulfur content and hydrogen in reaction conditions of 140-400°C, 1.0-4.5 MPa, LHSV of 1.0-10 h-1, and H2/oil ratio of 1-3 mol/mol to perform hydrodesulfurization and isomerization simultaneously.例文帳に追加

異性化ガソリンを得るには、この触媒に、硫黄分含有量７００質量ppm以下の軽質炭化水素油と水素とを、温度：１４０〜４００℃、圧力：１．０〜４．５ＭＰａ、ＬＨＳＶ：１．０〜１０ｈ^-1、Ｈ_2/Oil比：１〜３mol/molの反応条件下に接触させて、水素化脱硫と同時に異性化を行なう。 - 特許庁

In a control part 5, except that when all light sources parts 1 and 2 are turned off, the duty ratio of a switching power supply circuit of respective lighting circuit parts 3 and 4 is increased and decreased in a range of 100% from a predetermined lower limit value (for example 1%) which is higher than 0%.例文帳に追加

制御部５は、全ての光源部１，２を消灯させる場合を除いて各点灯回路部３，４のスイッチング電源回路のデューティ比を、０％よりも大きい所定の下限値(例えば、１％)から１００％の範囲で増減する。 - 特許庁

A light diffusion/transmission layer, which enables a person to write and erase with a marker for a writing board, is provided on the surface layer of an aliphatic polyester resin made reflecting film which includes a finely-powdered filler and has voids in its inside so that a void ratio becomes ≤50%.例文帳に追加

微粉状充填剤を含有し、かつ、内部に空隙率が５０％以下となるように空隙を有する脂肪族ポリエステル系樹脂からなる反射フィルムの表層に、筆記ボード用マーカーによって筆記および消去が可能な光拡散透過層を設ける。 - 特許庁

To provide a distance measuring device capable of measuring the distance surely even if the reflectivity of a detection object is low, in a constitution for measuring the distance to the detection object based on the ratio of the total receiving quantity of light irradiated onto a detection region.例文帳に追加

検出領域に照射された光の総受光量の比に基づいて被検出物体までの距離を測定する構成において、被検出物体の反射率が低くとも確実に距離を測定することができる距離測定装置を提供する。 - 特許庁

In this display device by which video light generated from an optical image forming part 11 is enlarged by an enlarging lens 12 and projected to the screen 13 as shown by (B) of Figure 8, the display uniform in the luminance on the screen can be realized by providing distribution in the enlargement ratio of the enlarging lens.例文帳に追加

図８の（Ｂ）の様に光学像形成部１１より発生する映像光を拡大レンズ１２により拡大し、スクリーン１３に投写する方式の表示装置において拡大レンズの拡大率に分布をもたせることによりスクリーン上の輝度が一様の表示を実現する。 - 特許庁

To actualize an illuminator which can instantaneously control the intensity, i.e., quantity of light illuminating an optoelectronic device and a projector which uses the illuminator and can display a projection image of high picture quality while increasing the contrast ratio of the projection image.例文帳に追加

電気光学装置を照明する光強度すなわち光量を瞬時に制御できる照明装置、また、該照明装置を用いて、投写画像のコントラスト比を向上させ、高画質な投写画像を表示できるプロジェクタを実現する。 - 特許庁

To make it possible to decrease the variations in the thickness of a liquid crystal layer of a liquid crystal display device which executes the control of display light by the double refraction effect of a liquid crystal material in particular and to prevent the deterioration in display images by the deviation, etc., in a local contrast ratio.例文帳に追加

特には液晶材料の複屈折効果により表示光の制御を行う液晶表示装置において、液晶層の厚さのばらつきを低減することができ、これにより、局所的なコントラスト比のずれ等の表示画像の劣化を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

In the member for the device, the anti-staining film 3, which is formed by mixing titanium oxide being a main material and a transition element having a specific visible light absorbing effect in a proper mixing ratio, is provided on a base material 1 through a substrate treatment film 2.例文帳に追加

デバイス用部材においては、主材料である酸化チタンと特定の可視光吸収効果のある遷移元素とを適切な混合比で混合して形成された防汚膜３が、下地処理膜２を介して、基材１上に設けられている。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus and information reproducing method in which needless radiation due to high frequency superimposition can be reduced effectively by controlling a duty ratio of a high frequency signal superimposed on a drive signal of a laser light source.例文帳に追加

レーザ光源の駆動信号に重畳される高周波信号のデューティ比を制御することにより、高周波重畳に伴う不要輻射を効果的に低減することが可能な情報記録再生装置、及び情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To increase the substantial number of display gradations by composing sustain pulses, applied in a sustain period of one subfield, of a plurality of kinds of sustain pulses differing in light emission luminance and varying the constitution ratio of the sustain pulses according to display luminance.例文帳に追加

１サブフィールドのサスティン期間に印加するサスティンパルスを発光輝度の異なる複数種類のサスティンパルスで構成し、表示輝度に応じてサスティンパルスの構成比を変化させることで、実質的な表示階調数を増加させる。 - 特許庁

Related to a semiconductor laser with a spot size converter, one or more clad layers and active layers comprising AIlnAs are selectively grown at the same time, so that the Al composition ratio of AIlnAs of a spot size conversion part 10 is larger than that of a light-emitting part 20.例文帳に追加

スポットサイズ変換器付き半導体レーザにおいて，ＡｌＩｎＡｓからなる１つまたは複数のクラッド層と活性層を同時に選択成長させ，スポットサイズ変換部１０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比が，発光部２０のＡｌＩｎＡｓのＡｌ組成比よりも大きくなるように形成する。 - 特許庁

Furthermore, the sheet has durability through laminating the woven cloth and at the same time has increased diffused reflection ratio to light and heat through causing embossing effect by a woven cloth structure and punching action, and slippage preventing effect at the time of working on the sheet.例文帳に追加

また、織布をラミネートすることによって耐久性を持たせると同時に織布構造と穿孔作用によってエンボス効果を生じさせ、光や熱に対する拡散反射率を高めるとともに、シート上での作業時の滑り防止効果をも持たせる。 - 特許庁

To provide an image reader which has an S/N ratio improved at the time of color reading in the image reader, which has a black-and-white reading speed improved by a 4 line CCD equipped with a black-and-white reading private line by using a light source of the minimum required luminance for black-and-white reading.例文帳に追加

白黒読取に必要最小限の輝度の光源を用いて白黒読み取り専用ラインを備えた４ラインＣＣＤにより白黒読取速度を向上させた画像読取装置において、カラー読取時にＳ／Ｎ比を向上させる画像読取装置を提供。 - 特許庁

The properties of the liquid crystal alignment layer such as the tilt angle, the surface wetting property, the voltage-holding ratio and the anchoring energy are adjusted and/or improved by mixing further substances into a starting material made of linearly photopolymerized (LPP) alignment layer, that is, a liquid crystal alignment layer which is aligned and crosslinked by means of linearly polarized light.例文帳に追加

液晶配向層は、線状光重合（ＬＰＰ）配向層、すなわち直線偏光によって配向し、架橋する液晶配向層からなる出発原料にさらなる物質を混入することによって、傾斜角、表面濡れ性、電圧保持率および固着エネルギーを調節および／または改善する。 - 特許庁

The ratio of the light beam transmitted through the first region 10a and the second region 10b is changed by the controlled movement, by which the inclination of the output amplification response of the optical filter 10 is so regulated that the inclination and code of the gain tilt of the amplifier are made opposite and that the absolute values are made equal to each other.例文帳に追加

この制御移動により、第一領域１０ａと第二領域１０ｂとを透過する光ビームの比率を変えて、光フィルタ１０の出力振幅応答の傾斜を増幅器の利得チルトの傾斜と符号が反対で絶対値が等しくなるように調整する。 - 特許庁

Due to the fact that the uppermost surface of the display side substrate portion 2 is formed to have a projecting and recessing structure with the slopes, internal reflection is reduced compared with the case of a flat uppermost surface, and, in the white display state, the ratio of light returning to the liquid crystal layer 30 side is reduced.例文帳に追加

表示側基板部２の最表面が斜面を有する凹凸構造となっていることにより、最表面が平坦である場合に比べて内部反射が低減され、白表示状態における液晶層３０側への戻り光の割合が少なくなる。 - 特許庁

The mulching sheet is composed of a filament nonwoven fabric having a fiber diameter of 10-25 μm and has a light-shielding ratio of 95-100%, water pressure resistance of 5-150 mmAq, moisture permeability of 7,000-15,000 g/(m^2 24hr) and a fabric basis weight of 45-150 g/m^2.例文帳に追加

繊維径が１０〜２５μｍの長繊維不織布からなり、遮光率が９５〜１００％、耐水圧が５〜１５０ｍｍＡｑ、透湿度が７０００〜１５０００ｇ／ｍ^2・２４時間、かつ目付が４５〜１５０ｇ／ｍ^2であることを特徴とするマルチシート。 - 特許庁

This phase distribution is a composite phase distribution comprising the sum of a 1st phase distribution, in which a phase contact varies in a rectangular wave form with steps of the half-wavelength of incident light and a period T and a duty ratio of 1 are ensured, and a 2nd phase distribution, in which a phase contrast varies nonlinearly and a period is T/2.例文帳に追加

この位相分布は、入射光の半波長の段差を持って位相差が矩形波状に変化し、周期がＴ、デューティ比が１となる第１の位相分布と、位相差が非線形に変化し、周期がＴ／２となる第２の位相分布との位相和で構成される複合位相分布である。 - 特許庁

To provide a high image-quality liquid crystal display device in which the uniformity in cell gaps is satisfactory even in a large area and the reduction of contrast ratio due to the light leakages of surroundings of spacers at the time of displaying the dark is not generated in the liquid crystal display device of a traverse electric field system.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、大面積においてもセルギャップの均一性が良好で、暗表示時のスペーサ周辺の光漏れによるコントラスト比の低下がない高画質液晶表示装置の提供。 - 特許庁

Pixel pitch 26R, 26G, 26B of a pixel circuit corresponding to pixels 20R1, 20G1, 20B1 for R, G, B are set respectively in a pixel circuit layer so as to become inequality in accordance with a ratio of magnitude of display drive currents required for each organic EL element 24 to obtain the same light emission luminance.例文帳に追加

同一の発光輝度を得るために各有機ＥＬ素子２４に必要とされる表示駆動電流の大きさの比に応じて、Ｒ，Ｇ，Ｂ用の画素２０Ｒ１，２０Ｇ１，２０Ｂ１に対応する画素回路の画素ピッチ２６Ｒ，２６Ｇ，２６Ｂをそれぞれ、画素回路層内で不均等となるように設定する。 - 特許庁

The glass composition for the ultraviolet light contains Lu, Al and O in an amount of ≥99.99 wt.% in total and also Lu in an amount of ≥24% and ≤33% and Al in an amount of ≥67% and ≤76% when a content ratio of Lu and Al is expressed as a cation percentage.例文帳に追加

Ｌｕ、Ａｌ及びＯを合計で９９．９９重量％以上含有し、かつＬｕとＡｌの含有割合を陽イオンパーセントで表した場合に、Ｌｕが２４％以上３３％以下、Ａｌが６７％以上７６％以下である紫外光用ガラス組成物。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which has a display screen with a high contrast ratio by shading a light-absent part due to misalignment of liquid crystal which originates from an alignment film peeled and re-stuck in rubbing processing and further an unnecessary scatter area formed owing to inadequacy of a refractive index accompanying polymer stabilization processing.例文帳に追加

ラビング処理の際に剥離して再付着する配向膜を起点とする、液晶の異常配向に起因する光抜け部分、さらに高分子安定化処理に伴う屈折率の不適合により生じる不要散乱領域を遮蔽して、コントラスト比の高い表示画面を有する液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device of an optical cylindrical surface, which precisely finishes a shape in the bus bar direction of a cylindrical lens, in the light of the relationship between the ratio of the length in the bus bar direction to the length in the bus bar direction of the cylindrical lens and a change in polishing amplitude in the bus bar direction.例文帳に追加

円筒レンズの母線方向の長さに対する母線方向の長さの比率と母線方向への研磨振幅変化との関係に鑑み、円筒レンズの母線方向の形状を精密仕上げすることのできる光学円筒面の研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent resin material having a low water absorption ratio without deteriorating various properties such as transparency of a transparent resin and also having a controllable refractive index and which is used for a variety of applications such as optical communication, a light guide, an optical recording, or a liquid crystal display.例文帳に追加

透明樹脂が有する透明性等の種々の特性を損なうことなく低吸水率化されたものであり、屈折率制御が可能であり、光通信、光導波路、光記録、液晶ディスプレイ等の種々の用途に用いられる透明樹脂材料を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises: an exposure unit for exposing an image carrier to a plurality of lights having different frequencies; the image carrier for carrying a latent image formed through exposure; and an exposure controller for controlling a light emitting ratio of the plurality of lights having different frequencies according to a density of an image to be formed.例文帳に追加

画像形成装置は、波長が異なる複数の光を露光する露光装置と、光が露光されることで形成される潜像を担持する像担持体と、形成対象となる画像の濃度に応じて、波長が異なる複数の光の発光割合を制御する露光制御部とを含む。 - 特許庁

An emission end of a polarization plane-maintaining optical fiber of the polarization conversion optical system is offset from a focal length of a lens so as to receive scattered light that is scattered inside the living body, at a substantial signal-to-noise ratio, thereby noninvasively specifying a blood glucose level.例文帳に追加

また偏光変換光学系の偏波面保存光ファイバの出射端をレンズの焦点距離から外すことによって生体内で散乱する散乱光を十分な信号対雑音比で受光するようにし無侵襲で血糖値を指定できるようにした。 - 特許庁

When the minimum calculation value is smaller than the nighttime determination threshold, the illumination control device is made to respond to a layout change by setting a target value to a value obtained by multiplying the minimum calculation value at a predetermined reference light modulation ratio, and thereafter a control signal is generated to bring the output of an illumination sensor close to a target value.例文帳に追加

そして、最小演算値が夜間判定閾値よりも低かった場合には、目標値を最小演算値に所定の基準調光比を乗じた値とすることによりレイアウト変更に対応させ、以後は照度センサの出力を目標値に近づけるように制御信号を生成する。 - 特許庁

Hereby, the reflected and scattered light from the sample S can be detected without passage through the optical probe 10, and photodetection can be performed with a high S/N ratio regardless of the shape or optical characteristics of the sample surface Sa and the material or the thickness of a shielding coating film 13 of the optical probe 10, or the like.例文帳に追加

したがって、試料Ｓからの反射・散乱光を光プローブ１０を通すことなく検出することができ、試料表面Ｓａの形状、光学特性及び光プローブ１０の遮光性被覆膜１３の材質、膜厚等に関わらず、高Ｓ／Ｎ比で光検出を行うことができる。 - 特許庁

A second surface 60B of the microlens array 60 with convex lenses 61 formed is faced to the light-emitting element chips 50, wherein, provided a lens height and a lens width of the convex lens 61 are set at h and w, respectively, an h/w ratio is to be within the range of 0.46≤h/w≤0.75.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ６０の凸レンズ６１が形成された第２面６０Ｂを発光素子チップ５０に対向させ、凸レンズ６１のレンズ高さをｈ、レンズ幅をｗとしたときｈ／ｗを、０．４６≦ｈ／ｗ≦０．７５の範囲にあるようにする。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter which uses a transparent resin with excellent solubility of a dye, increases a ratio of coloring matter content in the total solid content, and is excellent in heat resistance, light resistance, and solvent resistance; and a color filter using the same.例文帳に追加

本発明は、染料の溶解性に優れる透明樹脂を使用し、全固形分中の色素分の割合を高め、耐熱性、耐光性、耐溶剤性に優れたカラーフィルタ用着色組成物およびそれを利用したカラーフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The intensity of the other piece of luminous flux of the light split by the beam splitter 113 is spectrally diffused and detected, the reflection factors of the wafer W to the respective wavelength lights are found from the intensity of the reflected lights, and further the ratio of the found reflection factors is found.例文帳に追加

ビームスプリッタ１１３で分割した光の他方の光束の強度を分光して検出し、これを基準として、反射光の強度から、各波長光に対するウエハＷの反射率を求め、さらに、求めた反射率の比を求める。 - 特許庁

Accordingly, even when the a light control ratio is set the lowest, a minute current can be made to continuously flow through smooth capacitors C1 of the lighting circuit parts 3 and 4, thereby preventing the smooth capacitors C1 from being left to stand under high temperature environment in a non-contact state.例文帳に追加

これにより、調光比が最も低く設定された場合でも点灯回路部３，４の平滑コンデンサC1に微少な電流を流し続けることができるので、平滑コンデンサC1が非通電状態で高温度環境下に放置されることがない。 - 特許庁

The photocatalytic filter capable of keeping the adsorption performance through a long term even in the state the light is cut and being regenerated in a short time is obtained by forming from a photocatalyst and an adsorbent and controlling the ratio of the photocatalyst per sum total of both to 5-15 wt.%.例文帳に追加

光触媒と吸着剤からなり、両者の合計量に対する光触媒の割合を５重量％〜１５重量％とすることにより、光を遮断した状態でも長期間にわたって吸着性能を維持でき、短時間での再生が可能な光触媒フィルタが得られる。 - 特許庁

When this multi-quantum barrier layer is introduced, carriers are effectively restrained from overflowing and the compound semiconductor light-emitting device can be improved in luminous efficacy and durability, even if p/n-type semiconductor layers on both sides are reduced in film thickness and aluminum(Al) compositional ratio.例文帳に追加

この様な多重量子障壁層の導入により、両側のｐ／ｎ型半導体層の膜厚やアルミニウム（Ａｌ）組成比を小さくしても、キャリヤのオーバーフローが効果的に抑制され、発光効率と耐久性が向上する。 - 特許庁

The liquid crystal composition is useful as a liquid crystal composition for an active matrix, especially useful for as a constituting member of a VA (vertically oriented) type liquid crystal display element because the composition has a high voltage holding ratio and remarkably improved light fastness.例文帳に追加

当該液晶組成物は高い電圧保持率を有しており、なおかつ、耐光性を大幅に改善することができ留ため、アクティブマトリックス用液晶組成物特にVA方式用の液晶表示素子の構成部材として有用である。 - 特許庁

The packaged food is such as to be packaged with a film having water vapor permeation of <3g/m^2 day, oxygen permeation of <6 mL/m^2 day atm, and an entire light transmission ratio of ≥80%, filled with nitrogen, and/or enclosed with a deoxidizer therein.例文帳に追加

水蒸気透過性が３ｇ／ｍ^2・ｄａｙ未満、酸素透過性が６ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ未満、全光線透過率が８０％以上であるフィルムで包装し、かつ窒素を充填し、および／または脱酸素剤を同封したことを特徴とする。 - 特許庁

To change at least one haze ratio of a translucent insulation substrate and a transparent conductive film to change a light absorbed amount in a photoelectric transfer layer, whereby a pattern is displayed in a thin-film solar cell without having to decrease substantially an area of a power generation region.例文帳に追加

透光性の絶縁基板と透明導電膜との少なくとも一方のヘイズ率を変えて、光電変換層での光吸収量を変えることにより、発電領域の面積を実質的に減少させずに、薄膜太陽電池に模様を表示する。 - 特許庁