「long A」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical polycarbonate resin molding material capable of keeping high reliability over a long period of time, excellent in heat resistance, satisfactory in release characteristics and capable of enhancing productivity of an optical disk substrate and to provide the optical disk substrate made therefrom.例文帳に追加

長期間にわたって高い信頼性を維持でき、かつ、良好な耐熱性、充分な離型性を持ち合わせ、基板生産性を向上できる光学用ポリカーボネート樹脂成形材料および光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

Long holes 30 are opened at both end parts of the fall prevention piece 3, and a distance between the both holes 30 is formed to be slightly larger than the half of the outer diameter of the support 10.例文帳に追加

落下防止片3の両端部には長孔30、30が開設されて、両孔30、30間の距離は、支持体10の外径の半分よりも稍大きく形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode for an electric double-layer capacitor that can reduce initial internal resistance, and at the same time, can improve long-term reliability in the electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサの初期内部抵抗を低減することができるとともに、電気二重層コンデンサの長期的な信頼性の向上に寄与することができる電気二重層コンデンサ用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the long photo-curing time, problem of the light emitting diodes, can be solved by carrying out the preheating process as a pre-stage operation of the photo-curing process.例文帳に追加

且つ、発光ダイオードの場合の課題である硬化作業時間の長期化を予熱工程を光硬化工程の前段の動作として行うことで解消している。 - 特許庁

This way, the lithium battery 12, which deteriorates by being left unused with the deep charging depth for a long time, is discharged to charge the lead storage battery 11, which deteriorates by the overdischarge.例文帳に追加

このようにして、深い充電深度での長時間の放置によって劣化するリチウム電池１２を放電し、過放電によって劣化する鉛蓄電池１１を充電する。 - 特許庁

The retainer 4 is formed with long holes 18 and 18 for inserting pins 6 and 6 projected from a spherical tip portion 2a, when the spherical tip portion 2a in the rod 2 is retained via steel balls 5.例文帳に追加

リテーナ４に、ロッド２における球状先端部２ａを鋼球５を介して保持する際、球状先端部２ａに突設したピン６，６を挿通させるようにした長穴１８，１８を形成する。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet-light screening, surface covering agent which is capable of screening ultraviolet light by coating on the surface of an object and capable of continuing the functionality for a long time without the decompo sition and deterioration by ultraviolet light.例文帳に追加

紫外線によって分解、劣化されずに長時間その機能を継続することができ、物体の表面に塗布して紫外線の遮断が可能な紫外線遮断性表面被覆剤を提供すること。 - 特許庁

Heating is performed by condensing evaporated heated gas in the heat radiator 6 constituted of a long part 4b, and discharging the heat generated at condensation to the outside from the surface of the heat radiator 6.例文帳に追加

蒸発した加熱気体を長尺部４ｂにより構成される放熱部６において凝縮させ、凝縮の際に生ずる熱を放熱部６の表面より外部に放出することにより暖房を行う。 - 特許庁

To provide an emulsion composition containing coenzyme Q10 that exhibits excellent emulsion stability when preserved, particularly even when preserved at a low temperature for long terms, and foods and cosmetics containing the same.例文帳に追加

保存、特に低温での長期保存の場合でも乳化安定性に優れたコエンザイムＱ１０を含有するエマルション組成物、これを含む食品及び化粧料を提供する。 - 特許庁

To appropriately maintain characteristic that seawater standard solution for measuring nutrient salt fundamentally needs to have without changing the characteristic even after storing for a long period.例文帳に追加

栄養塩測定用の海水標準液が本来的に所有せねばならない特質を、長期保存を行った場合においても変化させることなく適切に維持させる。 - 特許庁

To provide an electrochemical water treatment method cable of sterilizing with high efficiency microorganisms existing in every kind of water such as drinking water, industrial water or the like by performing the treatment stably over a long period.例文帳に追加

飲料水や工業用水等の各種水中に存在する微生物を高効率、高能率で死滅させ、長期に亘って安定に滅菌処理することのできる電気化学的水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an interior material for an automobile, from which an interior material for an automobile having excellent long-term heat resistance and an excellent fogging property is manufactured by reaction injection molding with excellent production efficiency.例文帳に追加

長期耐熱性およびフォギング性に優れる自動車内装材を、反応射出成形により、生産効率よく製造することのできる自動車内装材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water paint composition which can give paint films having excellent water resistance, giving freshy, moist and soft touches, and maintaining the touches for long periods.例文帳に追加

耐水性に優れ、みずみずしくしっとりとしたソフトな触感を有し、この触感を長期間維持できる塗膜を得ることができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active oxygen water generating device which generates active oxygen water having strong sterilizing power, insect killing power, and organic matter decomposing capacity, and can control expression of water containing active oxygen species having the function of maintaining effects for a long time.例文帳に追加

長時間保持作用する機能を有する活性酸素種を含有する水の発現を制御可能な、強力な殺菌・駆虫・有機物分解能を有する活性酸素水生成装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable treatment over a long period of time by preventing the lowering of the flux of an RO membrane, in subjecting biological treatment water-containing water to RO treatment.例文帳に追加

生物処理水含有水を含有する水をＲＯ処理するに当たり、ＲＯ膜のフラックスの低下を防止して、長期に亘り安定な処理を行う。 - 特許庁

That is, if the vacuum valve 7 is closed in the midst of exhausting, exhaust of the sample chamber 3 almost stops, therefore, the air pressure is kept for a long time and the electron gun chamber 1 continues to be exhausted afterward and becomes high vacuum state.例文帳に追加

すなわち排気の途中で当該真空バルブ７を閉じれば試料室部３の排気はほとんど停止するのでその気圧が長く保たれ電子銃室１はその後排気が進んで高真空状態になる。 - 特許庁

An exhaust port 21 to which the drain pipe is connected is formed in an ellipse long in the length direction of a connecting shaft 2, and installed so as to be offset on an engine body 20 side to the vertical surface 2a containing the connecting shaft 2.例文帳に追加

ドレンパイプが接続される排出口２１は、連結軸２の長手方向に沿って長い長円形に形成し、連結軸２を含む垂直面２ａに対してエンジン本体２０側にオフセットして設けられる。 - 特許庁

In this engine cover body, a plurality of long bars 2 and short bars 3 are arranged at predetermined intervals, and bent parts 6, 7, bent inward are formed at both ends of all of the bars.例文帳に追加

エンジンカバー本体を複数の長横桟２と短横桟３とを所定間隔を以って並設すると共に、その両端を内方に向った折曲片６，７を全体に形成する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer capable of stably forming images having no image stain and high image quality over a long period of time and to provide an image forming method using the developer.例文帳に追加

画像汚れのない高画質の画像を長期にわたり安定的に形成することができる静電荷像現像剤およびこれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a headphone of an ear hang mount method by which mount of the headphone is much facilitated so as to enhance followingness of the headphone to the ear and give no trouble in long time use.例文帳に追加

ヘッドホンの挿着操作が極めて容易となり、かつヘッドホンの耳部への挿着追従性を高め長時間の使用にも何ら支障のない耳掛け装着方式のヘッドホンを得る。 - 特許庁

The non-deposit gas treatment is controlled by a non-deposit gas treatment control means 50 so as to continue as long as the sedimentation quantity of the deposit accumulated in the gas treatment chamber can be reduced.例文帳に追加

デポレスガス処理は、デポレスガス処理管理手段５０により、ガス処理チャンバ内に堆積した堆積物の堆積量の低減が行えるまで処理が継続するように管理される。 - 特許庁

An optical guide member 74 is freely slidably and partially inserted into the tubular long-sized member and its distal end is provided with a second lens element 76 for illumination.例文帳に追加

チューブ状長尺部材には光ガイド部材７４が摺動自在に部分的に挿通させられ、その遠位端には第２の照明用レンズ要素７６が設けられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which non-transferred toner is greatly reduced and a high-quality image free of ground fogging and image blur can be formed even after long-term use.例文帳に追加

転写残留トナーを著しく低減し長期使用においても、地カブリや画像ボケない高品質な画像を形成できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new double wishbone type suspension and its upper link and lower link easy to be fabricated and excellent in long-term reliability.例文帳に追加

製造が容易でかつ長期信頼性に優れた新規なダブルウィッシュボーン式サスペンション及びそのアッパーリンク並びにロアーリンクの提供。 - 特許庁

By using such a recording material 1 for hologram, the aging deterioration of recorded data due to the repeated reproduction, the long-term preservation of the recorded medium and so on is reduced.例文帳に追加

このようなホログラム用記録材料１によれば繰り返しの再生や記録済媒体の長期保存等による記録データの経時的な劣化が低減される。 - 特許庁

The engaging hole 2B on the side farther from the tip of the belt part 3 is a long hole wider than the other engaging hole 2A, and the shape of this engaging hole 2B defines the cutting load of the wrist band 1.例文帳に追加

ベルト部３の先端から遠い側の係止穴２Ｂは他の係止穴２Ａよりも幅広の長穴であり、この係止穴２Ｂの形状により、リストバンド１の切断荷重が規定されている。 - 特許庁

To obtain a spraying material which is not damaged with alkali and is enhanced in adhesive strength and reduced rebounding amount when sprayed and is excellent in strength performance in short and long terms.例文帳に追加

アルカリによる害がなく、吹付時の付着性が向上し、リバウンドを低減し、短期・長期の強度発現性が良好な吹付材料の提供。 - 特許庁

Bright average image data is subtracted from dark average image data to obtain bright image data in which a fixed pattern noise in the long-term exposure is canceled.例文帳に追加

そして、明時平均画像データと暗時平均画像データとの差分を取ることにより、長時間露光における固定パターンノイズがキャンセルされた明時画像データを得る。 - 特許庁

The maintenance method for the ink-jet device formed with an ejection head 34 having nozzles 18 for ejecting ink I, is applicable to the case where the ink-jet device is not used over a long time.例文帳に追加

インクＩを吐出するためのノズル１８を有した吐出ヘッド３４を備えてなるインクジェット装置の、非使用時における保守方法である。 - 特許庁

To provide an organic EL element which has high efficiency of light emission and long element lifetime by using a hole-transporting high polymer which is soluble in an organic solvent before being cross-linked and is insoluble after being cross-linked.例文帳に追加

架橋前には有機溶媒に可溶であり、架橋後に有機溶媒に不溶となる正孔輸送性高分子を用い、発光効率が高く、素子寿命の長い有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

Since the pieces 32, 35 elastically support the magnets 26, 30 in the long side direction, a fluctuation is not generated between the pieces 25, 30 and the holes 25, 29, and the magnets 26,30 can be easily inserted into the holes 25, 29 by elastic deformations of the pieces 32, 35.例文帳に追加

舌片32,35が磁石26,30を上記長辺方向に弾支するから、磁石26,30と孔25,29との間にガタを発生させないと共に舌片32,35の弾性変形で磁石26,30を孔25,29内に容易に挿入し得る。 - 特許庁

In order to ensure seashells not to come off seashell-fastening projections, the tip of the seashell-fastening projection 2 of a long and narrow base material 1 insertable into rope and holes bored on seashells is projected with one or more slip-off-proof parts 4 with narrower width than the seashell-fastening projection 2.例文帳に追加

貝が貝止め突起から脱落しないようにするため、ロープと貝にあけた孔に差し込み可能な細長の基材１の貝止め突起２の先に、貝止め突起２よりも幅の狭い一又は二以上の抜け止部４を突設した。 - 特許庁

To provide an imaging device which improves the operability for long exposure photography while taking into consideration the noise effect due to temperature, an image data correction method, programs and a recording medium.例文帳に追加

温度によるノイズの影響も考慮して長時間露光撮影における使い勝手を向上させる撮像装置、画像データ補正方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an error state continues for long time, a second response is led and an alternate signal is used instead of the operation variable signal having the error for control or the operation of the control element is blocked.例文帳に追加

エラー状態が長時間継続している場合には第２の応答が導かれ、第２の応答は、制御のためにエラーを有する運転変数信号の代わりに代替信号を使用し、または調節要素の操作を遮断することからなる。 - 特許庁

The polymer layer discolors through the electrochemical oxidation or reduction, so the contrast and black density can be increased and no fading, etc., is caused for a long time.例文帳に追加

電気化学的な酸化もしくは還元により変色するため、コントラスト及び黒色濃度を高くすることができ、長時間褪色などが発生しない。 - 特許庁

To simplify a potential-fixing structure of an electron source supporter, while keeping uniformity of the distribution of electron beam amount in the long direction of filaments to be at the same level as that of the conventional examples.例文帳に追加

フィラメントの長さ方向における電子線量分布の均一性を従来例と同程度に維持しつつ、電子源支持体の電位固定構造を簡素化する。 - 特許庁

The abrasive segments can keep a depth significantly greater than traditional superabrasive-bearing segments, and consequently should provide long life as well as high performance.例文帳に追加

研磨材セグメントは、従来の超砥粒を有するセグメントよりも著しく大きな深さまで製造され得、その結果、長い寿命ならびに高性能を与える。 - 特許庁

The mask polygon is divided into a plurality of regions to calculate effects of interaction such as intermediate-range and long-range effects, by truncating the mask instead of truncating the kernel function.例文帳に追加

カーネル関数を切り取る代わりにマスクを切り取ることによって、このマスク・ポリゴンを複数の領域に分割して、中距離および遠距離の影響など相互作用の影響を計算する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording, having excellent discharge stability even after long-term preservation or after being exposed to high temperature, and capable of suppressing the occurrence of density unevenness and stripe unevenness.例文帳に追加

長期間保存後あるいは高温に曝された後であっても、吐出安定性に優れ、濃度ムラ及び筋ムラの発生を抑制することが可能なインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

Thereby, since a crack long enough to allow the occurrence of large scale blow-by of high temperature combustion gas does not occur, the shell of the outer wall of the furnace wall 1 is prevented from being heated to red heat.例文帳に追加

このため、高温の燃焼気体の大規模な吹き抜けをおこすような長い亀裂が発生しないので、炉壁１の外壁の鉄皮の赤熱化が防止される。 - 特許庁

The sterilizer for industrial use has high solubility in water, keeps excellent stability when applied to objects of >pH8.0 and exerts excellent sterilizing property to bacteria, molds, yeast and the like for a long term.例文帳に追加

本発明の工業用殺菌剤は、水に対する溶解度が高く、ｐＨ８．０を超過する適用対象に適用しても、優れた安定性を維持して、長期にわたって、細菌、カビ、酵母などに対して優れた殺菌性を発揮することができる。 - 特許庁

Thereby, even when slightly cooled hot water is reheated and reused on the next day, or even when temperature suitable for bathing is kept for a long period, the hot water can sanitarily be used.例文帳に追加

したがって、若干冷めた湯を翌日沸かして使用したり、入浴に適した温度を長期間維持したりしたとしても、衛生的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing noodle with waves, capable of saving labors of weight control, etc., in cutting the long strips of the noodles and saving an apparatus cost.例文帳に追加

麺線を切断する際の重量管理等の省力化を図るとともに、装置コストを抑制することができるウェーブを付けた麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, if the distance from the self-location to the landmark is short, the possibility area is estimated to be narrow in comparison with a case where the distance from the self-location to the landmark is long.例文帳に追加

このとき、自己位置からランドマークまでの距離が短い場合には、自己位置からランドマークまでの距離が長い場合と比較して、自己存在可能範囲を狭く推定する。 - 特許庁

Thus, after the positions of the bracket 31 and the base member 32 are adjusted, and before these are fixed with the screw 33, a pin-shaped member 60 is continuously inserted through the cross point of the two long holes 51 and 52.例文帳に追加

これにより、ブラケット３１とベース部材３２とを位置調整した後、ねじ３３でこれらを固定する前に、２個の長穴５１、５２の交差箇所に連続して通す形で、１本のピン状部材６０を挿入することができる。 - 特許庁