「longitudinal gradient」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of sheathing roof founds 1 formed of a folding board are installed with the groove longitudinal direction along the water gradient.例文帳に追加

折板からなる屋根下地材１を溝長さ方向が水勾配に沿うように複数枚設置する。 - 特許庁

The panel body 2 comprises a panel frame 4 and a roof plate 5, and the direction along the roof gradient is the longitudinal direction.例文帳に追加

パネル本体２は、パネルフレーム４および屋根板５で構成され屋根勾配に沿う方向が長手方向となる。 - 特許庁

The water cut-off gutter 33 can be hookingly supported in a single-flow gradient lower on the other end than one end in the longitudinal direction.例文帳に追加

止水樋３３は、長手方向の一端より他端が低い片流れ勾配に釣支することができる。 - 特許庁

The spring piece part and the elastic piece part are slender in the slider longitudinal direction, and the rising gradient direction of the inclined face intersects with respective longitudinal directions of the slider, spring piece part, and elastic piece part.例文帳に追加

ばね片部と弾性片部はスライダ長手方向に細長で、傾斜面の上り勾配の方向は、スライダ、ばね片部及び弾性片部の各長手方向と交叉する。 - 特許庁

By forming the grid electrode 2b with material having resistivity and applying independent high voltage to both ends in a longitudinal direction thereof, a current is made to flow in the longitudinal direction of the grid electrode 2b to form potential gradient in the longitudinal direction.例文帳に追加

グリッド電極２ｂを抵抗性の材料で形成して長手方向の両端にそれぞれ独立した高電圧を印加することにより、グリッド電極２ｂの長手方向に電流を流して長手方向の電位傾斜を形成する。 - 特許庁

A water level variation speed detection means 7, a vehicle longitudinal G detection means 8, a vehicle lateral G detection means 9, and a gradient detection means 10 detect water level variation speed, vehicle longitudinal G, vehicle lateral G, and a gradient value of a vehicle running road.例文帳に追加

水位変化速度検出手段７，車両前後Ｇ検出手段８，車両横Ｇ検出手段９，及び勾配検出手段１０が、水位変化速度，車両前後Ｇ，車両横Ｇ，及び車両が走行している道路の勾配値を検出する。 - 特許庁

To provide a gradient heating method for a billet for extrusion which can surely and rapidly impart a desired temperature gradient in the longitudinal direction of the billet without the occurrence of heating temperature unevenness in the billet.例文帳に追加

押出成形用ビレットに加熱温度ムラが生じることなく、その長手方向に対して所望する温度勾配を確実に、かつ、短時間で付与することのできるビレットの傾斜加熱方法を提供する。 - 特許庁

The crossing portion 33b of the leading end side of the balloon 3 is equipped with a leading end side low gradient portion 331b and a leading end side high gradient portion 332b with a tilt angle α at 3-10° in the longitudinal axis L of the balloon 3.例文帳に追加

バルーン３の基端側移行部３３ｂは、バルーン３の長手方向軸線Ｌに対する傾斜角度α１が３〜１０°である基端側低傾斜部３３１ｂと、基端側高傾斜部３３２ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a penetrating facility for road capable of securing a penetrating function having excellent workability regardless of longitudinal gradient and its construction method.例文帳に追加

施工性に優れ、縦断勾配に関わらず浸透機能を確保することができる道路用浸透施設及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the gradient of the uphill is preferably calculated based on a longitudinal acceleration value of the vehicle, and an altitude at which the vehicle can be detected.例文帳に追加

ここで、上り坂の勾配は、自動車の前後方向の加速度の値と、自動車が検出することができる高度とに基づいて好ましく計算される。 - 特許庁

Each slope face plate 10 exhibits a trapezoidal longitudinal section inclining along a draining gradient direction, and has an upper surface 11 having the draining gradient, a horizontal lower surface 12, and an upstream-side end face 13 and a downstream-side end face 14.例文帳に追加

スロープ面材１０は、排水勾配方向に沿う縦断面形状が台形であり、排水勾配を有した上面１１と、水平な下面１２と、水上側の木口面１３と水下側の木口面１４とを有している。 - 特許庁

An inclined part 16A with one end side in the longitudinal direction forming a downhill gradient is formed on an upper surface of the first hopper part 16, and the workpieces 12 are shifted to one end side.例文帳に追加

第１ホッパー部１６の上面に長手方向の一端部側が下り勾配となる傾斜部１６Ａが形成されており、ワーク１２が一端部側に寄せられる。 - 特許庁

To obtain a means to enhance attenuation gradient at a high frequency region in the vicinity of a pass band of a longitudinal coupling primary - tertiary dual mode surface acoustic wave SAW filters connected in cascade.例文帳に追加

縦続接続した縦結合１次−３次二重モードＳＡＷフィルタにおいて通過域近傍の高周波側の減衰傾度を改善する手段を得る。 - 特許庁

The discharge current flowing into the photoreceptor drum 1 through the respective parts in the longitudinal direction of the grid electrode 2b is inclined in accordance with potential gradient of the grid electrode 2b.例文帳に追加

グリッド電極２ｂの長手方向の各部分を通じて感光ドラム１へ流れ込む放電電流がグリッド電極２ｂの電位傾斜に応じて傾斜する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater 24 comprising a heater 32 not depending on resistance per unit length or an heat gradient in the longitudinal direction of the heater 24.例文帳に追加

セラミックヒータ２４を構成する発熱体３２において、ヒータの長手方向に発熱体が発熱配勾、単位長あたりの抵抗値に依存しない構成とすることを目的とする。 - 特許庁

In two longitudinal sides (L1, L2) in the lower end part, at least a part of the outline connecting the end part of the longer side L1 and the end part of the shorter side L2 has the determined gradient slope θ to the line V perpendicular to the longitudinal direction H.例文帳に追加

下端部における長手方向の２つの側辺（Ｌ１、Ｌ２）は、長辺Ｌ１の端部と短辺Ｌ２の端部とを結ぶ輪郭線の少なくとも一部が、長手方向Ｈと直交する線Ｖに対して所定の傾斜θを有している。 - 特許庁

Then, the longitudinal impurity density of the guard ring layer 13 is given a gradient to be relatively high on a lower side and relatively low on an upper side on the whole, or made fixed.例文帳に追加

そして、ガードリング層１３の縦方向の不純物濃度を、全体的に下側が相対的に高く上側が相対的に低くなるように傾斜させるか、又は一定とする。 - 特許庁

The temperature gradient furnace imparts a temperature gradient in the longitudinal direction of a pillar-shaped work and has a heat-insulating wall surrounding the outer periphery of the pillar-shaped work, a heating section for heating an end face of the pillar-shaped work, and a cooling section for cooling the other end face of the pillar-shaped work.例文帳に追加

柱状ワークにその長手方向の温度勾配を付与する温度勾配炉であって、上記柱状ワークの外周を取り囲む断熱壁と、該柱状ワークの一端面を加熱する加熱部と、該柱状ワークの他端面を冷却する冷却部とを備えた温度勾配炉。 - 特許庁

A groove with its planar shape of an inclined face and an angle of gradient even from the central part to the longitudinal end is obtained by heat-treating and patterning at the time of forming a resist pattern after curling up the longitudinal tip of the inclined plane of a part corresponding to the groove in a semicircle.例文帳に追加

レジストパターン形成時に、この溝に相当する部分の斜面の長手方向の先端を半円形状に丸めておき、加熱処理をしてパターニングすることで、斜面の平面形状および傾斜角度が中央部から長手方向の端部まで均一である溝を得る。 - 特許庁

Further, the rear guide section 35 is projected in a downward gradient from a rear end of the front guide section 34 backward of the vehicle body, and extends in the longitudinal direction of the vehicle body, and has right and left convex beads opening downwardly.例文帳に追加

また、後ガイド部３５は、前ガイド部３４の後端部から車体後方に向けて下り勾配に張り出され、車体前後方向に延びるとともに下向きに開口された左右の凸ビードを有する。 - 特許庁

The rotating shaft 18 is provided along an axis P2 with a gradient at a predetermined angle θ1 in the longitudinal direction to the vertical axis P1, and the support shaft 19 is provided along an axis P3 with a gradient at a predetermined angle θ2 in the radial direction of the rotating shaft 18 to the axis P2 of the rotating shaft 18.例文帳に追加

回転軸１８は、鉛直軸線Ｐ１に対して前後方向に所定角度θ１で傾斜した軸線Ｐ２に沿って設けられ、支持軸１９は、回転軸１８の軸線Ｐ２に対して回転軸１８の半径方向に所定角度θ２で傾斜した軸線Ｐ３に沿って設けられる。 - 特許庁

In the agricultural implement, a ground-leveling apparatus-lifting or lowering cylinder 102 for lifting or lowering a ground-leveling apparatus 51 is installed and a controlling part 100 reads output of a gradient sensor 95 and determines angle of obliquity in the longitudinal direction of a vehicle body 15 by the minute.例文帳に追加

整地装置５１を昇降させる整地装置昇降シリンダ１０２を設け、制御部１００は、傾斜センサ９５の出力を読み込んで車体１５の前後方向の傾斜角を刻々と判断している。 - 特許庁

In a chamber 20, a controller 12 sets magnetic field gradient over longitudinal of the chamber 20 in an ECR region and a region in the vicinity of the ECR region as a prescribed range, by using a main coil 40 and an auxiliary coil 41.例文帳に追加

コントローラ１２は、主コイル４０および補助コイル４１により、チャンバ２０内に、ＥＣＲ領域およびその近傍領域におけるチャンバ２０の軸方向に対する磁場勾配を所定範囲に設定する。 - 特許庁

This heat fixing device is constituted such that halogen heaters 90 corresponding to positions of temperature detecting members 110 are positioned at regions (apex 122 or bottom 124) where temperature gradient of an arranged optical ripple 120 along the longitudinal direction of the halogen heaters is lenient.例文帳に追加

温度検知部材１１０の位置に対応するハロゲンヒータ９０の部位をハロゲンヒータの長手方向に沿う配光リップル１２０の温度勾配の緩やかな部位（山頂１２２又は谷底１２４）に位置するようにした。 - 特許庁

A control part 110 adjusts a potential difference of grid voltage applied to both ends in the longitudinal direction of the grid electrode 2b so as to cancel gradient of dark potential VD detected by surface potential sensors 13F and 13R.例文帳に追加

制御部１１０は、表面電位センサ１３Ｆ、１３Ｒで検知した暗部電位ＶＤの傾斜を相殺するように、グリッド電極２ｂの長手方向の両端に印加するグリッド電圧の電位差を調整する。 - 特許庁

At this time, by controlling time and flow-rate of drying blow in the drying process, film thickness gradient is given in longitudinal direction of the glass tube 2 to the phosphor coating film 4 of the glass tube 2 inner wall 3.例文帳に追加

このとき、乾燥工程において乾燥ブローの時間と流量を制御することによってガラス管２内壁３の蛍光体塗膜４にガラス管２の長手方向に対して膜厚勾配を持たせた。 - 特許庁

Article 487 (1) The braking wire ropes set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall be free of marked wear, corrosion, cuts or other defects, and shall have a diameter of 6 mm or more when the longitudinal gradient of paths of wooden sleighs is one-third or less, and 9 mm or more when the said gradient exceeds one-third. 例文帳に追加

第四百八十七条　前条第一項の制動用ワイヤロープは、著しい摩耗、腐食、断線等の欠点がないもので、木馬道の縦断こう配が三分の一以下であるときは直径が六ミリメートル以上、木馬道の縦断こう配が三分の一をこえるときは直径九ミリメートル以上のものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The liquid crystal is injected while the above state is kept, and then the liquid crystal is cooled while producing temperature gradient with substantially monotonous temperature change in the longitudinal direction of the linear spaces by a planar temperature controlling device 4.例文帳に追加

この状態を保ったまま液晶を注入し、液晶を、平板上温度調節装置４によって、直線状空間の長手方向に実質的に単調に温度が変化する温度勾配を生じさせつつ冷却する。 - 特許庁

The portion of the halogen heater 90 corresponding to the position of the temperature detection member 110 is located on a portion (a top 122 or a bottom 124), where temperature gradient is moderate, of a light distribution ripple 120 along the longitudinal direction of the halogen heater 90.例文帳に追加

温度検知部材１１０の位置に対応するハロゲンヒータ９０の部位をハロゲンヒータの長手方向に沿う配光リップル１２０の温度勾配の緩やかな部位（山頂１２２又は谷底１２４）に位置するようにした。 - 特許庁

(ii) To make the length of a shoulder rope long enough not to be caught in wooden sleighs while pulling a wooden sleigh, and also at sections where the longitudinal gradient of paths of wooden sleighs is one-eighth or more, not to use diagonally, excluding when the said rope is easily removed from the wooden sleighs. 例文帳に追加

二　肩綱は、木馬をひくときに木馬に巻き込まれるおそれのない長さとし、かつ、木馬道の縦断こう配が八分の一以上の区間においては、容易に木馬からはずれるものであるときを除き、けさ掛をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a drain pipe for horizontal pipe capable of obtaining sufficient amount of drain water even when the drain pipe is used in a drainage piping of small pipe gradient, and installing a horizontal pipe without using any joint, etc., between a drain facility and a drain longitudinal pipe.例文帳に追加

管路傾斜が小さい排水管路に用いられても、充分な排水水量が得られ、かつ、排水排出設備から排水縦管までの間に継手等を使用せずに横引き管を敷設することが可能な横引き用排水管を提供する。 - 特許庁

The attenuation quantity is varied by generating a temperature gradient in the longitudinal direction of the groove 5 with such heating means as microheaters 12 and 13, and moving the liquid 6 in the groove 5 by a thermocapillary phenomenon between the position at which the core is cut off and the position at which the core is not cut off.例文帳に追加

マイクロヒータ１２、１３等の加熱手段により溝５の長手方向に温度勾配を発生させ、熱毛管現象によって溝５内の液体６を、コア３を遮断する位置と遮断しない位置との間で移動させることで、減衰量を変化させる。 - 特許庁

The multiple lines of the groove parts 4 are provided at intervals in the gradient direction B of the slope surface 2a, and by planting the plants 5a respectively inside the groove parts 4, a belt-like greening area 5 continuously extended in the longitudinal direction (horizontal direction) of the groove parts 4 is formed.例文帳に追加

複数列の溝部４は、法面２ａの勾配方向Ｂに間隔をおいて設けられ、これらの溝部４内にそれぞれ植物５ａを植栽することにより溝部４の長手方向（水平方向）に連続的に延びるベルト状の緑化領域５が形成されている。 - 特許庁

While switching a pixel to be defined as a pixel of interest sequentially over an entire screen, pixels being present within a predetermined region (e.g., a rectangular region of five pixels respectively in longitudinal and lateral directions) around the pixel of interest are then classified based on the luminance gradient direction of these pixels (S106).例文帳に追加

そして、注目画素とする画素を画面の全体に亘って順次切り換えつつ、注目画素を中心とする所定領域内（例えば縦横５画素ずつの矩形領域）に存在する各画素を、それらの各画素の輝度勾配方向に基づいて分類する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An escape passage 26 of a locking pin intersects with the slider longitudinal direction, and on the bottom face thereof, an inclined face 32 which has an inclined angle against the bottom face of a locking place "a" and which becomes to have a rising gradient directed toward the upper end side of a stepped face 31 from the bottom face side of the locking place "a".例文帳に追加

係止ピンの逃がし路２６はスライダ長手方向と交叉し、その底面に、係止箇所ａの底面に対し傾斜角を持ち係止箇所ａの底面側から段付面３１の上端側に向って上り勾配となる傾斜面３２が設けられている。 - 特許庁

The cross sectional area of the car body is changed along the longitudinal direction so that the pressure gradient of a compression wave generated when the car enters in a tunnel without buffer work reaches the maximum value at the head part, and gradually decreases toward a general part through an intermediate part.例文帳に追加

緩衝工のないトンネルに突入する場合は、その突入によって発生する圧縮波の圧力勾配が、先頭部分において極大値をとり、中間部分を経て一般部分に至るにつれて小さくなるように、車体前後方向に沿って車体の横断面積が変化している。 - 特許庁

The molecular weight fractionation layer 70 is constituted of gel having a concentration gradient in the longitudinal direction of a dielectric block 42, and fractionation domains E1-E6 are constituted by the gel having the six-stage concentration wherein the concentration on the supply port 45A side is high and the concentration on the discharge port 45B side is low.例文帳に追加

分子量分画層７０は、誘電体ブロック４２の長手方向に濃度勾配を有するゲルで構成されており、供給口４５Ａ側の濃度が高く、排出口４５Ｂ側の濃度が低い、６段階の濃度のゲルで分画領域Ｅ１〜Ｅ６が構成されている。 - 特許庁

Article 486 (1) The employer shall, when sections of paths of wooden sleighs (excluding paths of monorail wooden sleighs, incline-type wooden sleighs and other wooden sleighs equipped with effective braking device) extend 10 m or more of which the longitudinal gradient is one-eighth or more, provide with braking wire ropes, and have workers use the said wire ropes. 例文帳に追加

第四百八十六条　事業者は、木馬道（単軌木馬、インクラインの方式による木馬その他有効な制動装置を備える木馬の木馬道を除く。）で、八分の一以上の縦断こう配が十メートル以上にわたる区間については、制動用ワイヤロープを備え、これを労働者に使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a paving method and device for a finisher and also a slope which prevents a level difference between the level of a pavement made at the front side by a screed and the lever of a pavement made at the rear side by the screed even when there is a big change in longitudinal gradient in pavement sections and which prevents uneven compaction density in slope pavement.例文帳に追加

舗設区間の縦断勾配の変化が大きい場合でも、前に設けられるスクリードによる舗設高さと後に設けられるスクリードによる舗設高さとの段差が生じない、また、斜面舗装において、締め固め密度の不均一を生じないフィニッシャー並びに斜面の舗設方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When another vehicle approaches within a predetermined distance (e.g. about 50 cm) to the own vehicle 2 parked from the longitudinal direction, a CPU 41 switches an AT (automatic transmission) 72 from parking range P to a neutral range N, a drive range D or a reverse range R to be movable based on a gradient of the road surface to be parking.例文帳に追加

駐車中の自車両２に、前後方向から他車両が所定距離以内（例えば、約５０ｃｍ以内である。）に接近した場合には、ＣＰＵ４１は、駐車している路面の勾配に基づいて、ＡＴ７２を「パーキングレンジ（Ｐ）」から移動可能な「ニュートラルレンジ（Ｎ）」、「ドライブレンジ（Ｄ）」又は「リバースレンジ（Ｒ）」に切り替える。 - 特許庁

In flattening the roof surface of the roof 4 including roof boards 1 having a large number of parallel projections 2, the plurality of comparatively short support members 10 of C-shaped cross section are fixed in multiple stages in the gradient direction X of the roof with the back portion 11 placed on the roof board 2 side and with a longitudinal direction placed in an attitude orthogonal to the projections 2.例文帳に追加

平行な多数の凸条２を有する屋根板１を備えた屋根４における屋根面をフラット化するに際し、比較的に長さの短い複数個の断面Ｃ型支持材１０を、その背の部分１１を屋根板２側として、長手方向を前記凸条２に直交する姿勢として、かつ屋根勾配方向Ｘに多段に固定する。 - 特許庁

(iii) To put up a warning sign in such manner that workers may easily become aware of them at locations 20 m immediately before sections of which the longitudinal gradient is one-tenth or more, sections where the visibility is less than 50 m in the paths of snow sledges, crossing with another path, bridges, and places where is liable to cause dangers due to the operation of snow sledges. 例文帳に追加

三　縦断こう配が十分の一以上の区間、雪そり道の見透し距離が五十メートル未満の区間、他の道路との交さ点、橋その他雪そりの走行について危険を生ずるおそれのある箇所の直前二十メートルの地点には、注意標識を、労働者が容易に認識することができるように設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this heat pump hot water supply device comprising the evaporator configurated by vertically stacking two or more heat exchangers having a plurality of inserted pipes and a plurality of fins, an end edge in the longitudinal direction of the fin, of a heat exchanger unit body has the downward gradient in the vertical direction from an upwind side toward a downwind side.例文帳に追加

本発明は、複数本のパイプが挿入され複数枚のフィンを有する熱交換器であって、前記熱交換器を２台以上鉛直方向に積み重ねた蒸発機を備えるヒートポンプ給湯機において、前記熱交換器単体のフィン長手方向の端縁が風上側から風下側に向かい鉛直方向に下り勾配となる形状を持つ構造としたヒートポンプ給湯機である。 - 特許庁

(i) To ensure the longitudinal gradient of the wooden sleigh path one half or less (one third or less for the section of landing pier), and one tenth or less for the section of 10 m immediately before the curved section with a radius of less than 5 m (excluding the second curved section and after in the case that there are a series of curved sections at the intervals of less than 10 m) excluding monorail paths or sleigh paths for wooden sleigh with effective braking devices and paths equipped with braking wire ropes. 例文帳に追加

一　縦断こう配は、二分の一以下（さん橋の部分については三分の一以下）とし、曲線半径が五メートル未満の曲線区間（曲線区間が十メートル未満の間隔で連続している場合における第二番目以後の曲線区間を除く。）の直前十メートルの区間については、単軌木馬その他有効な制動装置を備える木馬の木馬道及び制動用ワイヤロープを備える木馬道の場合を除き、十分の一以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム