1153万例文収録!

「loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

loopを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12579



例文

It also modifies the linker's search strategy for archive libraries, to support the use of libraries specific to each particular architecture, by including in the search loop names suffixed with the string identifying the architecture. 例文帳に追加

またリンカが書庫ライブラリを検索する方法を変更し、指定されたアーキテクチャに特有のライブラリが利用できるようにする。 これは検索するファイルに、アーキテクチャを示す文字列を後置したものを加えることによってなされる。 - JM

The program below allocates four pages of memory, makes the third of these pages read-only, and then executes a loop that walks upwards through the allocated region modifying bytes. 例文帳に追加

以下のプログラムは、メモリページを 4つ確保し、そのうち 3番目のページを読み込み専用に設定する。 その後で、確保した領域のアドレスの小さい方から大きな方に向かって順番にバイト値を変更するループを実行する。 - JM

However, accompanied by the opening of Kansai International Airport, an increased number of trains on the Osaka Loop Line running directly through the Hanwa Line (with the introduction of Kanku Rapid Service and the Haruka (train)) made it impossible for trains to pass each other using the island platform at Tennoji. 例文帳に追加

しかし、関西国際空港開港に伴う大阪環状線-阪和線直通列車の増発(関空快速、はるか(列車)の登場)によって天王寺では緩急接続が頻繁にできなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, until March 15, 2008, the short section of track to the Hanwa Line was a single track, and because direct trains between the Osaka Loop Line and the Hanwa Line use a level junction, they were sometimes forced to run slowly even around Tennoji Station. 例文帳に追加

さらに2008年3月15日までは阪和線への短絡線が単線であり、大阪環状線-阪和線間の直通列車が平面交差することから、天王寺駅近辺でも徐行が強いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In September 1996, JNR Series 103 retired from the Katamachi Line (the Series 103 on Katamachi Line came to belong to the Osaka Loop Line, Yamatoji Line, Nara Line, and Hanwa Line and later some of them were transferred to the Bantan Line as number 3500s). 例文帳に追加

1996年(平成8年)9月片町線から103系電車が引退(片町線103系は大阪環状線、大和路線、奈良線、阪和線等に転属され、一部は後に3500番台として播但線へも転用された)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A fixed die 4 to which a sealing material 7 is attached so as to surround a product-shape part space R, and movable die 5 and the slide core 8 are covered with a first cover 11 and a second cover in a closed-loop state, respectively.例文帳に追加

製品形状部空間Rを取り囲むようにシール材7が付帯している固定型4を第1のカバー11で、可動型5とスライドコア8を同様に第2のカバー12でそれぞれ閉ループ状に覆う。 - 特許庁

This invention provides the ultrasonic surgical instrument 11 equipped with a force feedback system 84 and the feedback system 84 has a closed loop constitution capable of adjusting force applied to tissues from the surgical instrument.例文帳に追加

本発明は力フィードバック・システム(84)を備える外科手術装置(11)を提供するものであり、この力フィードバック・システムは外科手術装置から組織に加えられる力を調整できる閉ループ構成である。 - 特許庁

The discharge to the outside of the system is cut off by closed loop treatment and environmental pollution is not generated because of microbiological treatment and deodorizing or the decomposition of org. matter is perfectly achieved by a microbiological deodorizing device or a post-fermentation tank.例文帳に追加

クローズドループ処理により系外への排出を遮断し、微生物処理のために環境汚染を生起せず、微生物脱臭装置や後発酵槽により脱臭や有機物分解の完全を期している。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device 1 is provided with a loop-shape bulb 2 in which a zone-forming part 9 with a through-hole 91 is zoned at an inner periphery side, a startup-aiding conductor 7, and a conductor holding member 6.例文帳に追加

無電極放電灯装置1は、内周側に貫通孔91を有する区画形成部9が区画形成されたループ状のバルブ2と、始動補助導体7と、導体保持部材6とを備えている。 - 特許庁

例文

Engagement members or loop-shaped string members are attached to a curtain body, and the rod-shaped object is detachably laid in the cross direction orthogonally crossing the drawing-up direction.例文帳に追加

カーテン本体に嵌合部材又はループ状紐部材を取り付けると共に、当該嵌合部材又はループ状紐部材を介して棒状物を脱着自在に、かつ引き上げ方向と直交する方向に横架せしめた。 - 特許庁

例文

By including a resistor in the disconnection sensors, a function is achieved, which defines an activated disconnection sensor by measuring resistance, voltage and current and clearly specifies the disconnection sensor by a lighting device when the current loop breaks off.例文帳に追加

断線センサに抵抗を内蔵する事により、カレントループが途切れた時に、抵抗、電圧、電流を測定する事により作動した断線センサを限定し点燈装置により明示する機能を実現したものである。 - 特許庁

A movable panel 13 is constituted of a light transmitting panel 15, a frame-like inner panel 17 mounted on a peripheral edge part below the light transmitting panel and the loop type weather strip 18 mounted on an overall periphery of the inner panel.例文帳に追加

可動パネル13は、透過光パネル15と、透過光パネルの下方周縁部に取付けられた額縁状のインナパネル17と、インナパネルの全周に取付けられたループ状のウェザストリップ18とによって構成されている。 - 特許庁

Disclosed are molecular mimetics of a surface-exposed epitope on loop 4 of PorA of Neisseria meningitidis serogroup B (MenB) P1.2 serosubtype and antibodies produced against the mimetics.例文帳に追加

本発明は、Neisseria meningitidis血清型B(MenB)P1.2血清亜型のPorAのループ4に対する表面に露出したエピトープの分子模倣物およびこの模倣物に対して産生される抗体を開示する。 - 特許庁

The information terminal 1 is provided with a white light source 2a and an excitation light source 2b as a lighting system in the front side surface of a case and an antenna 4a being a loop antenna for RFID processing inside the front side surface.例文帳に追加

情報端末装置1は、筐体の前側面に照明装置としての白色光源2aと励起光源2bとを備え、前側面の内側にRFID処理用のループアンテナであるアンテナ4aを備える。 - 特許庁

Half bodies of first and second molds and mold pieces which are rotatably inserted to the mold shape of the loop member during the work for regulating the inside shapes of the passages by molding are equipped.例文帳に追加

第1及び第2のモールド型の半体と、通路の内部形状をモールド成形して規定するための作業中に、ループ部材のモールド型形状へ回転的に挿入される移動可能なモールド片とを具備する。 - 特許庁

For example, the plurality of latch circuits are a plurality of flip-flops which are connected in a loop shape and in each of which the first clock signal or a logic inverted signal of the first clock signal is inputted to a clock terminal.例文帳に追加

例えば、前記複数のラッチ回路は、ループ状に接続され、クロック端子には前記第1のクロック信号又は前記第1のクロック信号の論理反転信号が入力される複数のフリップフロップである。 - 特許庁

To make a loop current type bubble generation nozzle capable of generating bubbles with an average diameter smaller than 100 μm, particularly, microbubbles with an average diameter around 20 μm and having a more simple and compact configuration than a conventional one.例文帳に追加

平均直径が100μm未満のバブル、特に、平均直径が20μm前後のマイクロバブルをも発生させることができるとともに、従来品より簡易な構成で且つ小型化もできるようにする。 - 特許庁

A first control loop of a power control circuit is configured to regulate an input current to the magnetron based on an input current setting associated with a desired intensity of UV light output of the lamp.例文帳に追加

電力制御回路の第一の制御ループはマグネトロンへの入力電流を、ランプのUV光出力の望ましい強度に関連する入力電流設定に基づいて、調整するよう構成されている。 - 特許庁

The interface device 10A is provided with a sleep cancellation circuit 50 for canceling the sleep state of a port shifted to the sleep state by loop detection when the change of topology is detected after the occurrence of bus reset.例文帳に追加

インターフェース装置10Aは、バスリセット発生後にトポロジの変化を検出したときに、ループ検出によってスリープステートに遷移したポートのスリープ状態を解除するためのスリープ解除回路50を備える。 - 特許庁

To easily provide a traveling position correction method which is inexpensive and is excellent in maintainability, by using communication of digital telegram via a loop line for traveling position correction of a traveling object, thereby reducing equipment for traveling position correction.例文帳に追加

移動体の走行位置補正にループ線を介したデジタル電文の通信を用いることで、走行位置補正用の設備を削減し、容易に低コストかつ保守性に優れた走行位置補正方法を提供する。 - 特許庁

In the antenna serving as the holder, a loop-shaped or zigzag- shaped wire 2 covered with a vinyl and rich in elasticity is bonded to an antenna fixing screw (1) for portable telephone, a metallic hook (3) is attached to the distal end of the wire.例文帳に追加

携帯電話用のアンテナ固定ネジ(1)にビニールに被覆されたループ状、又はジグザグ状の伸縮性に富んだワイヤー(2)を接合し、その先端に金属性のフック(3)を取り付けて、ホルダー兼用のアンテナとした。 - 特許庁

A gain control circuit 11 generates a control signal S3 in accordance with the detected signal S2, when detection quantity indicated by the detected signal S2 is increased, the circuit 11 decreases open loop gain of a PLL circuit 12.例文帳に追加

ゲイン制御回路11は、検出信号12に応じて制御信号S3を生成し、検出信号S2によって示される検出量が増加するとき、PLL回路12のオープンループゲインを減少させる。 - 特許庁

To provide a printing device including a web transporting mechanism equipped with a hopper roller unit, capable of precluding a situation that a web having overrun with the inertial force at the stop of the transport intercepts the light from a sensor which monitors the bottom position of a loop.例文帳に追加

印刷装置のウェブ搬送機構におけるホッパローラユニットについて、搬送停止時に慣性力によってオーバーランしたウェブがループの底部位置を監視するセンサの光を遮蔽することを防止することである。 - 特許庁

When the second hook part 22 is hooked on the bracket, an outer circumference of the elastic body 25 is pressed elastically against an inner circumference of a mounting hole for the bracket to prevent backlash of the loop clutch 11 for the bracket.例文帳に追加

第2フック部22をブラケットに引っ掛けたとき、弾性片25の外周がブラケットの取り付け孔の内周に弾性的に圧接された状態となり、ナスカン11のブラケットに対するガタ付きが防止される。 - 特許庁

The target block error rate (BLER_target) of the outer loop power control, carried out by the base station, is controlled so as to prevent the load state, imposed on the communication system from turning into an overload state.例文帳に追加

別の態様では、通信システムの負荷を過負荷状態にならないよう維持するために、基地局によって実施される外部ループ電力制御の目標ブロック・エラー・レート(BLER_target)を制御する。 - 特許庁

A magnetic field generated from the loop antenna 3 passes a card movement plane P (including an extension plane in front of the insertion port 32) of the magnetic card in front of the insertion port 32, and is parallel to the card movement plane P.例文帳に追加

ループアンテナ3から発生する磁界は、挿入口32の前方において磁気カードのカード移動平面P(挿入口32の前方の延長平面も含む)を通り、カード移動平面Pに平行である。 - 特許庁

A scanner 118 includes x, y, and z axis specimen position detectors, and the outputs of the detectors are also connected to a controller 110 through a feedback loop for improving the performance of the microscope.例文帳に追加

走査器118はx,yおよびz軸試料位置検出器を含み、これら位置検出器の出力は走査型プローブ電子顕微鏡の性能改善のために帰還ループを通じてコントローラ110にも接続される。 - 特許庁

A transfer means 14 of transferring the toner image temporarily transferred to the 2nd intermediate transfer belt 20 to the rear surface of the form is provided as a contact type transfer roller in a loop of the 1st intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

また、第2中間転写ベルト20に一旦転写したトナー像を用紙の裏面に転写させるための転写手段14を、第1中間転写ベルト10のループ内に接触型の転写ローラとして設ける。 - 特許庁

As shown in (b), the current loop IL1 generates magnetic flux having a magnetic flux direction (refer to an arrow Y2) opposite to the magnetic flux direction (refer to an arrow Y1) of magnetic flux generated from the choke coil L2.例文帳に追加

この電流ループIL1は、図(b)に示すように、チョークコイルL2から発生する磁束の磁束方向(矢印Y1を参照)に対して反対方向の磁束方向(矢印Y2を参照)を有する磁束を発生させる。 - 特許庁

The magnetic sensor 51 detects a change of a magnetic field accompanying movement while drawing a loop-like track K interlockingly with movement of a membrane inside a measurement chamber, of a permanent magnet 8 fixed to a toggle inside the membrane-type gas meter 30.例文帳に追加

膜式ガスメータ30内のひじ金に固着された永久磁石8が、計量室内の膜の移動に連動してループ状の軌跡Kを描いて移動するのに伴う磁界の変化を、磁気センサ51で検出する。 - 特許庁

A solution pump 11 is initiated to pump a solution 2 including no material to be detected by a detector 40 to a flow channel in which the solution 2 flows to the detector 40 through a sampling loop 21 of a ten-way valve 30.例文帳に追加

検出器40によって検出される物質を含まない溶液2を送液ポンプ11により10方バルブ30のサンプリングループ21を通り、検出器40へと流れる流路へ送液を開始する。 - 特許庁

Loop-shaped correction coils 22a, 22b as the image distortion correction device are placed above and below deflection coils 20a, 20b of a deflection yoke section 14 respectively toward their electron gun 10.例文帳に追加

偏向ヨーク部14の水平偏向コイル20a、20bの電子銃10側に、これらの水平偏向コイル20a、20bを上下に挟んで画歪補正装置としてのループ状の補正コイル22a、22bが設置されている。 - 特許庁

A CPU 61 of the sound field support apparatus 40 acquires an amplitude characteristic C(ω), in a section of a closed loop including an acoustic space 1 and PEQs 54-i, which includes the acoustic space 1 but does not include the PEQs 54-i.例文帳に追加

音場支援装置40のCPU61は、音響空間1とPEQ54−iを含む閉ループのうち音響空間1を含みPEQ54−iを含まない区間の振幅特性C(ω)を取得する。 - 特許庁

To provide a PLL(phase locked loop) circuit that detects a steady-state phase error with a simple logic so as to automatically correct the error without the need for a steady-state phase error correction circuit of a complicated structure.例文帳に追加

本発明は、複雑な構造の定常位相誤差補正回路を使用せず、簡単なロジックで定常位相誤差を検出し、自動的に誤差を補正するPLL(フェーズロックドループ)回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a PLL (Phase Locked Loop) circuit capable of avoiding beats at a plurality of channels when required variation of a reference oscillation frequency is different for each channel, and to provide a television receiver and a beat improvement method for the television receiver.例文帳に追加

チャネル毎に基準発振周波数の必要変化量が異なる場合に、複数のチャネルでビート回避し得るPLL回路、テレビジョン受信機、及びテレビジョン受信機のビート改善方法を提供する。 - 特許庁

A part 4 of thread constituting the sewing formed between the button body 1 and the cloth 5 is passed through one of the loop parts 2a' of the band body 2, and the band body 2 can be turned centering around the part 4 of the thread.例文帳に追加

このバンド体2の一方のループ部2a’に、前記ボタン体1と生地5との間にある前記縫着をなす糸の一部4が通されて、この糸の一部4を中心に前記バンド体2が回動可能となっている。 - 特許庁

To provide a car floor mat having hooking means such as one side strip of a hook-and-loop fastener, on the back side, which provides an effective fixing state for securing both of fixation and easy attachment/detachment at low cost.例文帳に追加

面ファスナの一方のような係止手段を裏面に有した自動車用のフロアマットについて、固定状態の確保と着脱の容易性確保の両立を図ることができる有効な固定状態を低コストで得る。 - 特許庁

To provide a nail enamel removal sheet capable of easily removing enamel or lame by forming loop-like scraping parts on the surface of a film sheet, being easily manufactured at a low cost, and being safely and economically used.例文帳に追加

フィルムシートの表面にループ状の掻取部を形成することにより、エナメルやラメを容易に除去可能とするとともに、製造容易で廉価であり、安全で経済的な使用が可能なネールエナメル除去用シートを得る。 - 特許庁

ATM(asynchronous transfer mode) unit networks are connected in a loop shape and communication is performed for each of the unit networks normally by looping back remote communication equipment R1 and R8 and R7 and R14 at both ends between each of the unit networks.例文帳に追加

ATM単位ネットワーク1,2間をループ状に接続し、通常は、各単位ネットワーク1,2間で両端のリモート通信装置R1とR8、R7とR14をループバックして単位ネットワーク1,2毎に通信を行う。 - 特許庁

Then, a line 4 for hiding the peak in the reverberation curve 1 is determined, and reverberation time Tafc corresponding to the line 4 is calculated, and a gain of the power amplifier is set so that a loop gain may corresponds to Tafc.例文帳に追加

次に、前記残響曲線1において前記ピークを隠す直線4を決定し、該直線4に対応する残響時間Tafcを求め、それに対応するループゲインとなるように前記パワーアンプのゲインを設定する。 - 特許庁

To easily secure the amount of expansion gap while reducing cost through a decrease in the number of parts and facilitation of construction by simplifying the structure of an anchoring part regarding a loop type bridge fall preventing device.例文帳に追加

本発明は、ループ式落橋防止装置に関し、定着部の構造を簡易にして部品点数の低減及び施工の容易化によりコストダウンを図るとともに、遊間量の確保を容易にすることが課題である。 - 特許庁

When a still image recording instruction is input, a still image recording control circuit 205 connects a switch 204 to the side of the still image frame memory 203 only for a prescribed period of time, and continuously inputs the same still image frame to an encoding loop.例文帳に追加

静止画記録の指示が入力されると、静止画記録制御回路205はスイッチ204を所定期間だけ静止画フレームメモリ203側に接続し、同一静止画フレームを連続して符号化ループに入力する。 - 特許庁

The control circuit may have a feedback loop regulator for generating a control signal (TL or TR) in order to control current driving circuits (11, 12) so as to control the amplitude of a current (i_w) in a winding.例文帳に追加

制御回路は、巻線における電流(i_w)の振幅を制御するよう電流駆動回路(11,12)を制御するために制御信号(TLまたはTR)を生成するためのフィードバックループレギュレータを有し得る。 - 特許庁

The loop-back device includes an incoming data receiving section for receiving incoming data transmitted from the mobile phone testing device side, and a outgoing data transmitting section for transmitting, to a mobile phone, all or a part of received incoming data as outgoing data.例文帳に追加

ループバック装置は、携帯電話試験装置側から送信される上りデータを受信するための上りデータ受信部と、受信した上りデータの全部又は一部を下りデータとして携帯電話に対して送信する。 - 特許庁

To improve contour motion accuracy by correcting an error due to elastic displacement and suppressing a synchronization error even in interpolation of a plurality of axes in a hybrid control method including a scale feedback and a full closed-loop control method.例文帳に追加

スケールフィードバックを含めたハイブリッド制御方式やフルクローズドループ制御方式において、弾性変位による誤差を補正し、複数軸の補間においても同期誤差を抑え、輪郭運動精度の向上を図る。 - 特許庁

Arrangement positions of the pair of base members 4a and 4b and postures of the respective base members are selected to create various loop shapes of light by the light emission member 1, so that they can be enjoyed as an ornament of light.例文帳に追加

前記一対のベース部材4a,4bの配置位置や、各ベース部材の姿勢を選択することで、発光部材1により様々な光のループ形状を作り出して明かりのオブジェとして楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for suppressing dropping of circulation speed of a working fluid even under a condition wherein a heat value of a heating element is small when carrying out cooling of the heating element by using a loop heat pipe.例文帳に追加

ループヒートパイプを用いて発熱体の冷却を行う際に、発熱体の発熱量が小さい状況下でも作動流体の循環速度の低下を抑えることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

The pedometer attachable to the belt loop includes two screws (2) on both ends at an upper part on the rear (1) of the pedometer and holes on both ends of the board (3) according to the two screws (2), wherein the board (3) is incorporated in the screws.例文帳に追加

万歩計の裏(1)の上部両端にネジを2つ(2)設け、ネジ2つ(2)にあわせて板(3)の両端に穴を設け、板(3)をネジに組みこんだ、ベルト通しに装着可能な万歩計を特徴とする。 - 特許庁

A variable gain unit 153 adjusting the gain of the control loop is provided, and the gain of the variable gain unit 153 is determined based on the amplitude control value when the oscillation amplitude of the oscillating body 101 approximately reaches the aimed oscillation amplitude.例文帳に追加

制御ループの利得を調整する可変利得部153が設けられ、揺動体101の揺動振幅が略目標揺動振幅となる状態における振幅制御値に基づき、可変利得部153の利得が設定される。 - 特許庁

例文

Each forward contact section 36 of both the end contact-type multiple pin loop probe 30 comes into contact with each terminal pad of a liquid crystal panel 12, and each backward contact section 38 comes into contact with a relay wire 44 in front of the relay unit.例文帳に追加

両端接触型の多ピンループプローブ30の各前方接触部36は液晶パネル12の各端子パッドに接触し、各後方接触部38は中継ユニットの前方端の中継ワイヤ44に接触する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS